(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 699: Dám là thiên hạ trước!
Đối với chỉ riêng một cá thể mà nói, một nghìn năm là khoảng thời gian vô cùng dài dằng dặc, buồn tẻ; ngay cả với một chủng tộc, đó cũng chẳng phải quãng thời gian ngắn ngủi gì.
Một nghìn năm thế sự xoay vần, thế gian đã bao phen đổi thay, chưa kể vô số phong ba bão táp đã diễn ra.
Sự biến đổi của trời đất chẳng hề bất ngờ hay đột ngột, sẽ không có chuyện một sớm thức dậy đã long trời lở đất. Thay vào đó, những biến chuyển diễn ra một cách vô tri vô giác, nhẹ nhàng, âm thầm, vậy mà đã làm thay đổi biết bao điều.
Chẳng biết từ bao giờ, có tu hành giả kinh ngạc phát hiện linh khí trong trời đất đã bắt đầu hồi sinh. Linh khí vốn không thể hấp thụ kể từ biến cố lớn ở thời Trung Cổ, nay lại một lần nữa có thể được con người vận dụng!
Ban đầu, chỉ có vài người may mắn sở hữu thể chất đặc biệt có thể cảm nhận được, nhưng dần dà, không chỉ ở Đông Châu mà ngay cả các châu lân cận như Yêu châu, Long châu, thậm chí Thủy tộc ở hai biển Đông Nam, đều cảm nhận được sự hiện diện của linh khí.
Hàng trăm vạn năm qua, cách tu hành vốn chỉ dựa vào hấp thụ đan khí giờ đây dường như đã bị phá vỡ hoàn toàn!
Vô số tu sĩ ngửa mặt lên trời gào thét, những tu sĩ đời trước thậm chí nước mắt nóng hổi chảy dài. Niềm vui sướng, sự kích động này, chẳng khác nào con dân một vương triều thế tục bỗng dưng thấy trời giáng vàng bạc, rượu thịt.
Cái trật tự cũ kỹ dựa vào việc các Thánh Địa thống hợp tông môn, tông môn cai quản quốc gia, và vương triều cai trị dân chúng, chẳng cần trải qua bất kỳ cuộc đại chiến kinh thiên động địa nào, cũng đã sụp đổ tan tành.
Mặc dù nhiều Thánh Địa tông môn dù muốn ngăn cản cũng chẳng thể ra tay, bởi lẽ linh khí hiện diện khắp nơi, phàm là tu hành giả, mỗi hơi thở ra vào đều là linh khí.
Có Thánh Địa trưởng lão rời khỏi nơi bế quan, du lịch Đông Châu, cảm nhận linh khí trong trời đất tăng trưởng với tốc độ cực nhỏ, khó lòng phát hiện, lại như vô cùng vô tận.
Qua tháng năm tích lũy, Đông Châu dần trở nên xa lạ đến lạ thường.
Nguyên bản hoang mạc biến thành thần thổ, vùng đất hoang tàn không một ngọn cỏ lại đản sinh ra thảo mộc tinh linh, những thần sơn Thánh Địa năm xưa, linh khí càng dồi dào đến mức gần như hóa thành thực thể.
Linh khí khổng lồ và mãnh liệt quét khắp Đông Châu, rồi lan tỏa đến Cửu Châu Tứ Hải, thậm chí vươn tới tận tinh không vô ngần.
Có tu hành giả phát hiện, việc tu hành dường như ngày càng trở nên dễ dàng hơn.
Những đạo lý uyên thâm từng bị linh khí che giấu cũng trở nên rõ ràng hơn, dù là tu hành hay đột phá, dù là Chân Hình hay Động Thiên.
Có tu sĩ đột phá Động Thiên, kéo dài thọ mệnh ba nghìn năm; lại có nhiều cao thủ thế hệ trước phá quan mà ra, vượt qua bình cảnh nghìn năm khó tiến thêm, đạt tới Quy Nhất Phong Hầu!
Cho dù là tu sĩ có chậm chạp đến mấy, cũng đều đã có dự cảm rằng, một đại thế chưa từng có trong lịch sử, sắp xảy ra.
Và không thể ngăn cản!
"Đại Nhật Thánh Thể Nguyên Độc Tú thành tựu Phong Hầu, khi mặt trời phương Đông ló rạng, vật ấy được đưa vào lòng. Nhiều khả năng đó chính là thần binh truyền thừa của Đại Nhật Kim Cung năm xưa!"
"Đông Châu Thần Thể đại thành! Lam Thủy Tiên của Thái Nhất Môn đạt tới Quy Nhất Phong Hầu, đây là thể chất thành đạo của Đại Vũ Chí Tôn năm xưa, khiến trời đất kinh động, đủ sức tranh phong với Đại Nhật Thánh Thể!"
"Trên trời có Ma Chủ giáng thế, dưới đất có Thái Tuế Thần xuất hiện! Võ Nhị ở núi Kinh Dương nghịch thiên quật khởi, song quyền đánh chết Hổ Tiếu Thiên của Yêu tộc, thành công Phong Hầu! Tương truyền hắn từng cùng Quan Quân Hầu trấn thủ Yêu Quan, người đã Phong Hầu sớm hơn một bước, chiến một trận bất phân thắng bại!"
"Tương truyền tại Tây Cực chi địa có phật quang phổ chiếu, nhiều khả năng truyền nhân Phật Tông đã hiện thế. Ngày ấy từng có cao thủ từ trong tinh hải giáng lâm, gây kinh thiên động địa!"
"Đại Nhật Thánh Thể, Đông Châu Thần Thể, Thái Tuế Thần Thể, Quan Quân Hầu, Phật Tông... Đại thế rốt cuộc đã phủ xuống rồi ư? Từ thời Cận Cổ đến nay, chưa từng có cục diện chư hầu cùng nhau quật khởi như vậy?"
...
Những vị Phong Hầu trẻ tuổi lần lượt hiện thế, khiến vô số người càng thêm sôi trào.
Khác với thế hệ trước phải trải qua mấy nghìn năm tu luyện thầm lặng, bọn họ đột nhiên quật khởi, vượt qua tiền bối đi trước, một tay trở thành bá chủ mới, dẫn dắt nhiều tông môn.
Từng tuyệt thế thiên kiêu đột phá, những thể chất cái thế đã biến mất lại hiện thế, khiến vô số người càng thêm tin tưởng vào sự giáng lâm của đại thế.
"Đâu chỉ Đông Châu? Tương truyền Trung Châu cũng có thiên kiêu cái thế hiện thế. Vị Nữ Đế của Bá Thế Hoàng Đình đón nhận vô số lời khiêu chiến, Thiên Cơ Các có tin đồn rằng, ít nhất đã có ba vị cự phách Phong Hầu khiêu chiến Nữ Đế!"
Những tin tức truyền đến càng khiến vô số người khiếp sợ.
Vị Nữ Đế Trung Châu ấy lại có thể tấn chức Phong Hầu ngay trong lúc thiên địa còn bị áp chế, từng được xưng là thiên kiêu đệ nhất Cửu Châu.
Vô số người đều suy đoán nếu nàng sinh ra vào thời Thượng Cổ, Trung Cổ, ắt hẳn sẽ bước lên con đường tranh phong đại đạo.
Một tồn tại như vậy, mà nay cũng có địch thủ sao?
"Quần hùng cùng nhau quật khởi, thiên kiêu tranh phong! Thiên hạ này, sẽ lại sinh ra một vị Chí Tôn nữa ư? Sau vô số năm bị đè nén, ngoài việc Quảng Long Chí Tôn ngang trời xuất thế chiếu rọi một thời, liệu đại vận ngàn vạn năm đang bùng nổ mạnh mẽ sẽ sinh ra một tồn tại vĩ đại đến nhường nào?"
"Giữa các thiên kiêu trong thiên hạ, ai sẽ là người đầu tiên đột phá, tiến đến khiêu chiến Nguyên Dương Vương?"
"Khó lắm! Thiên địa đại biến, đại thế giáng lâm, người thiên tư càng mạnh, càng bị áp chế, sự đột phá lại càng mạnh mẽ! Nguyên Dương Vương nghịch thiên thành vương trong tịch diệt, ai biết hắn sẽ có được đột phá lớn đến nhường nào?"
Đông Châu, mà ngay cả Cửu Châu cũng trở nên vô cùng náo nhiệt. Muôn vàn tin tức được truyền bá giữa vô số tu sĩ, có người kích động, có người suy đoán, cũng có người trầm mặc.
Hôm nay có thể chất cái thế xuất thế, ngày mai lại có thiên kiêu đột phá, khí tức đại thế giáng lâm, rõ ràng đến mức khiến tất cả mọi người đều cảm nhận được.
Theo thời gian ngày từng ngày trôi qua, dù Đông Châu đến Cửu Châu đều vô cùng bình yên, nhưng nhiều người đều hiểu rằng, đây là khoảng lặng cuối cùng trước cơn bão lớn.
Liệu có Phong Vương nào xuất thế, có thể khiêu chiến địa vị Nguyên Dương Vương đang uy áp thiên địa?
Dù thắng hay bại, chắc chắn sẽ phá vỡ sự bình yên này, và sau đó, lại một lần nữa dấy lên cuộc tranh phong Chí Tôn từ sau thời Cận Cổ!
...
Đông Châu, Định An thành.
Đây là một tiểu thành do tu sĩ xây dựng, tựa lưng vào núi, bên dòng sông, cảnh sắc tươi đẹp và tĩnh mịch, không quá phồn hoa, nhưng vẫn thường xuyên có tu sĩ lui tới.
Tương truyền, khi Quảng Long Chí Tôn đến Đông Châu, ngài từng có một quãng thời gian ngắn ngủi sinh sống tại đây.
Đây cũng là một trong những lý do giúp tiểu thành này tồn tại lâu dài.
"Nghe nói mấy ngày trước, trong lãnh thổ Hoa Phong vương triều có cự nhân đi ngang qua, dấu chân lớn bằng cả một tòa thành. Những người tận mắt chứng kiến kể rằng, cự nhân ấy hùng tráng như núi, đầu gối còn chưa chạm đến tầng mây."
"Cự nhân gì chứ? Đó là cao thủ Chiến Vương tộc thì đúng hơn? Nghe nói nhiều thế lực từ tinh hải đã trở về, mà tổ địa của Chiến Vương tộc, lại ngay tại Đông Châu."
"Phong ba nổi lên rồi, nhiều cao thủ như vậy hiện thế, khiến những tu sĩ nhỏ bé như chúng ta không khỏi run sợ. Nếu không có Nguyên Dương pháp lệnh do Đại Thủy Thánh Địa truyền ra, cấm các cao thủ tranh đấu trên mặt đất, e rằng những năm gần đây đã có không ít người phải bỏ mạng."
...
Nghe tiếng thảo luận từ bốn phía truyền đến, Tề Thương ánh mắt hơi xao động: "Tương lai tựa hồ vẫn chưa hề thay đổi. Nguyên Dương Đại Đế đã nhìn thấy trí nhớ của ta, mà lại vẫn chưa từng có bất kỳ sự thay đổi nào ư?"
Tề Thương trong lòng rất bình tĩnh.
Cuộc sống ẩn cư nghìn năm đã hoàn toàn giúp tâm trí hắn an định lại.
"Cái này chính là quán rượu Quảng Long Chí Tôn đã từng lưu lại sao?"
Dù trang phục đơn giản, vẫn không thể che giấu được gương mặt tuấn lãng. Tôn Ân đứng chắp tay nhìn về quán rượu xa xa, trong lòng dâng lên một tia kinh ngạc:
"Quán rượu này sao lại..."
Quán rượu ấy chiếm diện tích không nhỏ chút nào, cao ba tầng, bên ngoài treo lá cờ hiệu rượu vàng cũ kỹ, mùi rượu nồng nặc càng thêm bay lượn.
Tề Thương nhìn thoáng qua không phát hiện điều gì bất thường, Tôn Ân lại có phần kinh ngạc.
Quán rượu này chẳng có gì khác thường, nhưng lại mang đậm phong cách Hãn Hải, giống với 'Hãn Long Khách Sạn' cuối cùng hắn lưu lại trước khi phi thăng đến sáu bảy phần.
Phải biết rằng, Định An Thành này không có đại mạc, càng hiếm gió cát, phong cách này liền trở nên khá lạc lõng.
"Có gì không ổn sao?" Tề Thương thấp giọng hỏi.
"Có lẽ là nhìn lầm rồi."
Tôn Ân khẽ lắc đầu, không nhanh không chậm bước vào quán rượu.
Trong quán rượu có không ít tu sĩ. Những tiếng bàn tán vừa nghe được cũng chính là từ đây mà ra, và lúc này, cũng có không ít tu sĩ đang bàn luận những chuyện trời đất.
Đã không còn sự kiềm chế của đan dược, cuối cùng không cần vì đan dược mà bôn ba, rất nhiều tu sĩ trở nên nhàn rỗi hơn nhiều, việc tụ tập ba năm một bận là chuyện thường tình.
Dù sao tu hành cũng không chỉ là bế quan. Những tu hành giả có thể chịu đựng bế quan quanh năm tháng này, cũng sẽ không chỉ là một tiểu tu sĩ.
Tầng hai, tầng ba của quán rượu đương nhiên không còn chỗ trống.
Tôn Ân thực sự không thèm để ý, hắn vốn cũng không muốn lên lầu hai. Ánh mắt lướt qua, dừng lại ở một người trong góc khuất.
Người ấy mặc áo bào tím, dáng người thon dài nhưng cao lớn, một thanh trường đao dựa vào bên cạnh, đang không nhanh không chậm uống rượu.
Khí thế người này hùng hồn, toát ra vẻ bá đạo, phóng khoáng. Mặc dù ở nơi hẻo lánh, nhưng lại như thể hắn mới là trung tâm của cả thiên địa.
Dường như dù ở bất cứ đâu, hắn nhất định sẽ là tiêu điểm chú ý của mọi người.
Kỳ quái chính là, hắn tự rót uống một mình, nhưng lại dường như không ai chú ý đến hắn.
"Phong Hình Liệt!"
Thấy người mặc áo tím, sắc mặt Tề Thương lập tức trở nên âm trầm, dù đã sớm biết người sắp đến là ai.
Tuy nhiên, khi tận mắt nhìn thấy, hắn vẫn không khỏi có chút xao động.
Nghìn năm trước hai người giao thủ, bản thân hắn đại bại. Sau khi tấn chức Phong Hầu, dù lại giao phong một lần nữa, hắn vẫn không thể địch lại. Nếu không có Tôn Ân ra tay giúp đỡ, e rằng khi đó đã bỏ mạng trong tay người này.
Bản thân mang theo trí nhớ kiếp trước trùng tu, mà lại hai lần thua dưới tay một 'tiểu bối', hỏi sao có thể bình tĩnh cho được?
"Phong huynh ngược lại là thật hăng hái."
Tôn Ân mỉm cười, tiến lên ngồi xuống, chẳng màng đến xung quanh, tiện tay tự rót rượu cho mình.
"Kẻ sở hữu Trọng Đồng, ngươi lại tìm được một chỗ dựa tốt thật đấy."
Phong Hình Liệt nhìn thoáng qua Tôn Ân, nhàn nhạt nói: "Từ biệt mấy trăm năm, khí tức Tôn huynh ngày càng trở nên thâm sâu khó lường. Hẳn là 'Hoàng Thiên Đại Pháp' đã đạt tới cảnh giới cao hơn."
Thanh âm như sấm nổ, hùng hồn vô cùng, nhưng lại không hề truyền ra bên ngoài, càng không hề khiến những người khác chú ý.
"Con đường tu hành vốn gian nan khổ ải. Ta và Tề huynh chẳng qua là cùng nhau nâng đỡ mà tiến bước, nói gì đến chỗ dựa? Lời Phong huynh nói, vẫn cứ khó nghe như vậy."
Tôn Ân lơ đễnh nhìn thoáng qua Tề Thương, người sau đã lấy lại bình tĩnh.
"Đời ta tu hành, chỉ có ta và đạo của riêng ta. Người khác có ưa thích hay không, thì liên quan gì đến ta?"
Phong Hình Liệt ngữ khí vang vọng, từng lời từng chữ như mũi đao sắc nhọn, nhuệ khí bức người: "Tu hành giả trong thiên hạ này, trong mắt ta cũng chỉ là lác đác vài người. Còn lại đều là phế vật, dù có không thích, thì làm gì được ta?"
"Phong Hình Liệt!"
Tề Thương nheo mắt, Trọng Đồng lóe lên hào quang đỏ tươi, nhưng vẫn cố nhịn xuống.
Phong Hình Liệt này không lâu sau sẽ gặp phải tổn thất nặng nề nhất đời, bản thân hắn lúc này không cần thiết phải xung đột với y.
"Xem ra Phong huynh muốn đột phá cánh cửa kia rồi?"
Tôn Ân ánh mắt khẽ nhúc nhích.
Phong Hình Liệt tự nhiên là nhân vật tuyệt đỉnh thiên hạ, nhưng Hoàng Cực mênh mông, ngoài Đông Châu còn có tám châu Tứ Hải, còn có cả tinh hải bao la bát ngát.
Ai lại biết còn có những cao thủ nào đang ẩn mình?
Bất quá Phong Hình Liệt tự ngạo nhưng không cuồng ngạo, dám nói lời đó, hẳn là có điều ỷ lại.
"Đột phá nào dễ dàng đến vậy? Chỉ khi thực sự bước đến một bước này, mới hiểu được Nguyên Dương Vương xuất chúng đến nhường nào! Thiên địa đại biến hôm nay, chúng ta mấy trăm năm nay vẫn chưa thể tiến thêm, Phong Vương trước thiên địa đại biến, lại càng khó khăn đến mức nào?"
Phong Hình Liệt nắm chặt chén rượu, ngữ khí trở nên bình thản hơn, nhưng trong ánh mắt lại có ngọn lửa bùng cháy: "Đương kim thế gian, gặp được những nhân kiệt như thế, thật là may mắn cho ngươi và ta!"
"Rất may sao?"
Tôn Ân gật gật đầu, trong lòng đồng ý.
Tề Thương thì im lặng.
Phong Hình Liệt này dù kiệt ngạo khó gần, nhưng thiên tư tài tình thì tuyệt thế, cũng không phải hạng bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh. Thậm chí, đao của y từ trước đến nay chỉ chém về phía những người mạnh hơn.
Điểm này, qua ba lần giao chiến với Nguyên Dương là có thể nhìn ra. Trong cốt tủy của y đã ẩn chứa sự kiệt ngạo.
"Vậy Phong huynh mời ta đến đây là có ý gì?"
Tôn Ân đặt chén rượu xuống, đột nhiên hơi nhíu mày.
"Không ít người nói, đại thế đã đến. Nhưng đại thế rốt cuộc sẽ đến vào lúc nào, không ai biết. Tất cả mọi người đều đang chờ đợi, đáng tiếc, ta lại không muốn chờ."
Phong Hình Liệt đặt chén rượu xuống, mái tóc dài và áo tử sam khẽ lay động:
"Phong mỗ, muốn là người đi trước thiên hạ!" Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.