(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 655: Giang hồ trăm năm, chén rượu mà thôi
Tôn Ân khẽ lay động chén rượu, trong ánh mắt tĩnh mịch, cả nửa đời trước rộng lớn, mạnh mẽ, đầy sóng gió của ông chầm chậm hiện về.
Khi còn nhỏ, ông vô ưu vô lo trong Long Tước môn, dưới sự che chở của sư tôn Tào Chiến... Rồi nỗi kinh hoàng khi Phong Thanh Huyền, thánh tử Lục Ngục, diệt môn, giết tông, phóng hỏa thiêu cháy Vạn Long Phong... Những ngày rơi xuống vực sâu, mài mòn móng tay, nát cả đốt ngón tay trong đau đớn tột cùng khi bám víu vào vách núi đá; những ngày tuyệt vọng giãy giụa dưới làn khói độc, lửa thiêu trên vách đá vực sâu...
Rồi có vị đạo nhân tóc trắng từ trên trời giáng xuống, mang đến hy vọng và sự sống mới; có kẻ ma đầu Lục Ngục hoành hành thiên hạ...
Có bi thương, có khoái ý, có tin mừng, có đau buồn, có oán giận, có phóng khoáng...
Nửa đời trước ấy, ông đã đền đáp ân sư, báo mối thù lớn, trừ ác thiên hạ, khai tông lập phái, với vô vàn sự tích oai hùng.
Tất cả đều như chìm xuống đáy ly khi ông lay động chén rượu, rồi hòa vào rượu, được ông một hơi uống cạn:
"Đại đạo, cuối cùng cần độc hành sao?"
...
Vù vù... Gió lớn quất mạnh, cát vàng bay mù mịt cả trời.
Trên nền trời, mây đen ùn ùn kéo đến, điện xà chớp nhoáng lập lòe, nhưng không một hạt mưa nào rơi xuống đất.
Bên ngoài khách sạn Hãn Long, trong màn đêm tĩnh mịch, rất nhiều võ lâm nhân sĩ lặng lẽ chờ đợi. Bên trong, vài người hầu thi thoảng lại liếc nhìn ra bên ngoài.
Dù cuộc sống đã dễ thở hơn nhiều, nhưng nhìn những vị võ lâm nhân sĩ toát ra vẻ không dễ chọc ấy, họ vẫn không khỏi bất an, hoảng hốt trong lòng.
"Phốc..."
Trước cổng chính khách sạn, một thiếu phụ dáng người đẫy đà vừa cắn hạt dưa vừa lười biếng liếc nhìn ra ngoài những vị võ lâm nhân sĩ.
Rồi nàng ta khinh bỉ liếc sang mấy người hầu của mình: "Xem cái bộ dạng vô dụng của các ngươi kìa, chủ nhân còn chưa đến mà đã sợ hãi gì chứ?"
"Lão bản nương..." Mấy người hầu cười khổ. Bọn họ đương nhiên cũng biết võ, bởi ngày nay hiếm ai là không biết võ. Chỉ là, những người bên ngoài khách sạn kia là ai chứ?
Họ đâu chỉ là những đại hiệp hoành hành một phương, những hào hùng tọa trấn một vùng, nếu không thì cũng là những thiếu niên hiệp sĩ xuất thân từ các tông môn lớn.
Vậy họ làm sao có thể bình thản đứng vững?
"Cái trận chiến nhỏ bé này thấm vào đâu? Nhớ năm đó, thái mỗ mỗ ta đây, dù Vương Quyền tổ sư có tổ chức yến tiệc, cũng vẫn bình thản tiếp đãi!"
Thiếu phụ chủ quán phun ra vỏ hạt dưa, hai mắt sáng quắc: "Lại còn trò chuyện vui vẻ với Vương Quyền tổ sư, Ma Tôn, Sát Sinh La Hán, Chuyển Luân Vương và những hào hùng cái thế khác..."
"Lão bản nương, người nói nhỏ tiếng chút ạ..." Cảm nhận những ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía họ, đám người hầu lập tức thấy da đầu run lên.
Những lời này, bọn họ đã nghe không dưới trăm lần rồi.
"Sợ cái gì?"
Thiếu phụ chủ quán vỗ vào lan can, vốn định nói thêm vài lời cứng cỏi, nhưng nhìn hơn trăm, thậm chí gần ngàn cặp mắt đồng loạt nhìn chằm chằm, nàng cũng không khỏi thấy hơi chột dạ.
Thái mỗ mỗ năm đó làm thế nào mà có thể trò chuyện vui vẻ trước mặt Vương Quyền tổ sư và những người đó nhỉ?
"Tôn huynh đây là muốn tái hiện sự kiện năm xưa của Vương Quyền sao?"
Một tiếng cười khẽ vang vọng từ trên không vọng xuống, một bóng người lại hiện ra như quỷ mị, bước ra từ trong biển cát vàng bay mù mịt, chỉ trong nháy mắt đã vượt qua mấy trăm trượng giữa cuồng phong bão táp, và đã xuất hiện trước khách sạn Hãn Long.
Y mặc áo tím, thân hình cao ngất, dù tuổi đã không còn trẻ, nhưng dung mạo và khí chất vẫn tuyệt luân.
Một tiếng than nhẹ mang theo vẻ tang thương, y nhìn về phía lầu ba, nơi Tôn Ân vận áo xám, tóc mai đã bạc trắng, không còn vẻ sắc sảo, phong mang như trước kia.
"Thật là hảo khí phách!"
"Từng là Xích Chủ trong Viêm Dương Thất Sát, Ngũ Linh Thành! Hắn ta, vậy mà cũng tới sao?"
Một võ lâm nhân sĩ nhận ra người vừa đến, kinh hô lên.
Hai trăm năm thời gian đủ để khiến tuyệt đại đa số người lãng quên nhiều điều, nhưng cũng có không ít người đã để lại những dấu vết không thể xóa nhòa trong lòng nhiều người.
Chẳng hạn như những cựu Bát đại Binh chủ.
Chỉ là, Vương Quyền Đạo quá đỗi chói mắt, vị Đại Tông sư vô thượng Vương Quyền đạo nhân quá đỗi chói mắt, đã che khuất bóng dáng của những người khác.
Kể từ khi bát đại Thiên Nhân thần binh được Vương Quyền đạo nhân hợp thành một thể, danh hiệu Binh chủ đã hoàn toàn trở thành quá khứ.
Thay vào đó, thì là Vương Quyền đạo nhân và Vương Quyền thất tử, những người đã làm thay đổi giang hồ suốt trăm năm.
Nhưng với tư cách đại Binh chủ cuối cùng, tên tuổi Ngũ Linh Thành dù không bằng Tôn Ân, nhưng thực sự cũng có không ít người ghi nhớ.
"Ngũ Linh Thành, nghe nói ngươi đã bại dưới tay Mộc Khinh Lưu, ta cứ tưởng lần này ngươi sẽ không tới."
Thấy cố nhân, Tôn Ân thần sắc vẫn không hề thay đổi, ngữ khí cũng rất bình tĩnh:
"Đã đến, liền vào đi."
"Tôn huynh phong mang ẩn giấu, nhưng khí phách lại càng tăng thêm."
Ngũ Linh Thành thần sắc không đổi, cất tiếng tán thưởng, rồi bước thẳng lên lầu, khiến bà chủ và đám người hầu cuống quýt theo sau mời vào.
Sự xuất hiện của Ngũ Linh Thành dường như đã phá vỡ một sự cân bằng nào đó.
Từng bóng người cường hãn bước ra từ trong cát vàng: có đầu đà tóc dài, có đạo nhân mặc tố bào, có tướng quân mặc giáp, có hòa thượng áo cà sa, có ni cô tuấn mỹ, và cả những giang hồ hào hiệp cầm đao vượt kiếm mà đến.
"Tố Nguyệt thiền sư, nàng cũng tới sao? Nghe nói nàng sớm đã không hỏi thế sự rồi."
"Môn chủ Đại Long môn đương thời, Yến Kình, hắn ta c��ng tới!"
"Đại sư Khô Thiền của Hoàng Giác Tự..."
Vô hình trung, rất nhiều giang hồ nhân sĩ bên ngoài khách sạn Hãn Long, dù đến từ vạn dặm xa xôi, đều cảm thấy áp lực trong lòng.
Vương Quyền trấn thế đã hơn hai trăm năm, thiên địa cũng có vô vàn biến đổi.
Việc lấy linh mễ làm tiền tệ chung cho thiên hạ, truyền bá Vương Quyền pháp, vừa vững chắc trật tự thiên hạ, vừa chính thức thay đổi con đường của các võ giả.
Cường giả chân chính xuất hiện lớp lớp.
Hai trăm năm biến thiên bất ngờ, trải qua biết bao sóng gió, những ai có thể tới được nơi này, đều là những nhân vật kiệt xuất.
Mà những người có tư cách bước vào khách sạn Hãn Long, kém nhất cũng là đại cao thủ đã tu thành Âm Dương Vô Cực, chỉ còn cách Thiên Nhân cửu trọng một bước chân!
Thậm chí, còn có bước vào Thiên Nhân cửu trọng tuyệt đỉnh cao thủ!
"Già rồi, già rồi..."
Một tiếng than nhẹ vang lên giữa không gian, một lão giả tóc trắng xóa vừa ho nhẹ vừa bước ra từ trong đám đông, tiến về phía khách sạn Hãn Long.
"Lão tiền bối, trong khách sạn có đao ý bao trùm, không thể tùy tiện xông vào đâu ạ!" Có người thấy ông như muốn đi thẳng vào, không khỏi cất tiếng gọi lớn.
Giang hồ nhân sĩ vốn ghét bỏ quy tắc nhất, nhưng lại phải lặng lẽ đứng yên mà không dám vượt qua dù chỉ một bước, tự nhiên là bởi Long Tước đao ý đang bao trùm bên ngoài khách sạn.
Mặc dù không có sát ý, nhưng những người Âm Dương chưa từng hợp nhất căn bản không thể bước vào dù chỉ một bước.
Thế nhưng lão giả kia lại như không nghe thấy, vẫn thong thả bước về phía khách sạn Hãn Long.
"Đợi một chút, lão giả kia..."
Cũng có người run sợ, vắt óc suy nghĩ khổ sở, cuối cùng cũng nhớ ra thân phận của lão giả này: "Ông ấy, ông ấy hình như là Phạm Tử Dân!"
"Hả?" Nghe được câu này, lão già tóc bạc dừng bước, quay đầu nhàn nhạt nhìn thoáng qua người vừa lên tiếng, khẽ khen ngợi:
"Thiếu hiệp có nhãn lực tốt."
"Ách." Người nọ đứng sững sờ khi bị nhìn, không hiểu sao lại thấy hơi chột dạ.
Phạm Tử Dân lại không để ý tới những người khác nữa, bước vào khách sạn Hãn Long, từng b��ớc một lên lầu ba.
Khách sạn Hãn Long trong hai trăm năm qua đã tu sửa vài lần, nhưng kiểu dáng bên trong vẫn giống hệt hai trăm năm trước, không có thay đổi gì đáng kể.
Phạm Tử Dân truy tìm tổ sư nhiều năm, ông đã đến khách sạn Hãn Long này không biết bao nhiêu lần, tự nhiên rất quen thuộc.
Lầu ba cũng không lớn, lúc này đã có hơn mười người, nên có vẻ hơi chật chội.
"Ngài là, Phạm tiền bối?" Phạm Tử Dân bước vào lầu ba, lập tức có người nhận ra, không ít người liền đứng dậy chắp tay thi lễ.
Ở đây có không ít người từng biết đến Phạm Tử Dân.
Phạm Tử Dân mặc dù không thường xuyên lộ diện trước mặt người khác, nhưng những gì ông làm thì lại được lưu truyền rộng rãi khắp thiên hạ. Bất kể thành trì nào, quán rượu, quán trà nào, đều có môn nhân của ông kể chuyện.
Theo một ý nghĩa nào đó, ông cũng là tổ sư một phái rồi.
"Giang sơn thay đổi, anh hùng xuất hiện, mọi người đều noi theo suốt mấy trăm năm, thẳng đến lúc này, ta mới hiểu được chân lý trong lời nói của tổ sư năm xưa."
Từng là bát đại binh chủ, mặc dù không còn Thiên Nhân thần binh, nhưng những năm tháng được Thiên Nhân thần binh gia trì đương nhiên đã đủ để giúp họ thoát thai hoán cốt.
Có thể cho đến hôm nay, những người vẫn còn hoạt động trong giang hồ, cũng chỉ có Ngũ Linh Thành, Tôn Ân, Mộc Khinh Lưu ba người mà thôi.
Cao thủ trẻ tuổi xuất hi��n lớp lớp, ngoài Vương Quyền Đạo ra, dường như mọi thứ đều đang biến hóa.
Không ai ngờ rằng, một hạt linh mễ mà tổ sư năm đó gieo xuống, lại khiến giang hồ võ lâm xảy ra biến hóa nghiêng trời lệch đất đến vậy.
"Phạm sư huynh, từ khi chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ?"
Tôn Ân, người nãy giờ vẫn chưa từng đứng dậy chào hỏi ai, lúc này đứng dậy, bưng rượu đến trước mặt Phạm Tử Dân:
"Đã lâu không gặp, Phạm sư huynh. Hôm trước ở Vương Quyền Sơn, huynh đệ chúng ta hội ngộ cùng chư vị sư huynh đệ khác mà lại không thấy sư huynh đâu. Hôm nay gặp mặt thật đúng lúc."
Phạm Tử Dân nhận Vương Quyền làm thầy, còn Tôn Ân tự nhận mình là nửa người của Vương Quyền Đạo, nên hai người đều có thể xưng hô huynh đệ với nhau.
"Sư đệ những năm này biến hóa, lại càng thêm lớn lao nhiều lắm."
Phạm Tử Dân tiếp nhận rượu, cùng Tôn Ân cạn chén, trong lòng chợt cảm thấy một nỗi niềm.
Hai trăm năm biến thiên bất ngờ, những kẻ yếu ớt cuối cùng sẽ bị đào thải. Tôn Ân ngược dòng đến tận đây, có được sức mạnh đặt chân thiên môn, những gian khổ trong đó, tất nhiên ông hiểu rõ.
"Sư huynh, có đôi khi việc giữ lại đường lui chưa hẳn là điều tốt. Có đường lui tức là không có đường tiến, người nên hiểu rõ đạo lý này."
Ông đương nhiên hiểu An Kỳ Sinh đã để lại những gì, nhưng thứ đó, tuy có thể khiến người trường tồn hậu thế, nhưng lại không phải điều ông muốn.
Thậm chí ông còn cho rằng, những gì An gia gia để lại, chưa chắc là điều tốt nhất.
"Người có chí riêng."
Ài! Tôn Ân trong lòng thở dài, rồi cũng không nói thêm gì nữa, chỉ là tiến lên một bước, giơ tay ngưng khí thành chén, và đưa chén rượu ngon đến.
Ông vung tay lên, hơn mười chén rượu liền bay đến trước mặt tất cả mọi người đang có mặt ở đây:
"Chư vị hôm nay tới đây, Tôn mỗ thật vinh hạnh biết bao, kính mời chư vị cùng cạn chén này."
Mọi người ai nấy đều tiếp lấy chén rượu.
"Tôn đại hiệp khách khí rồi, việc trọng đại như thế, chúng ta há có thể không tới?" Một đạo nhân cười nói, rồi một hơi uống cạn.
Những người khác cũng làm tương tự.
Vương Quyền truyền pháp hai trăm năm, tuyệt học có thể ở Vương Quyền, nhưng tinh túy của nó đã sớm truyền khắp thiên hạ. Mọi người có mặt ở đây đều nội ngoại kiêm tu, lại còn đồng tu Âm Dương Vô Cực.
Họ căn bản không sợ có độc, lại thêm Tôn Ân cả đời làm việc quang minh lỗi lạc, đúng như danh tiếng, có ân tất báo, ân một đời không trả, ba đời không quên.
Càng sẽ không hạ độc.
"Tốt!"
Mọi người đồng loạt uống cạn.
Lại nghe Tôn Ân cất tiếng nói, với ngữ khí âm vang như tiếng kiếm đao ngân reo: "Đáng tiếc có kẻ không dám tới, sợ trở thành đao hạ quỷ của Tôn mỗ, sợ trở thành đá lót đường... Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay, đáng tiếc thay..."
Ba tiếng "đáng tiếc" liên tiếp vang vọng.
Rượu vào bụng, chén rơi xuống đất, vang lên âm thanh trong trẻo.
Tôn Ân liền đạp bước bay lên không trung, thân hình hóa thành một đạo lưu quang, như đang bốc cháy, tựa như hóa thành cầu vồng, biến mất thẳng vào không trung:
"Chuyến đi thiên môn đường xa vạn dặm, chư vị hữu duyên, năm sau tái ngộ, Tôn mỗ nhất định sẽ cùng chư vị chè chén!"
Những con chữ này, tinh hoa truyện ẩn, thuộc về truyen.free độc quyền.