Một nhân vật như Già Lâu La thường sẽ không ra tay, mà ngoài hắn ra, dù ám võng có nhiều cao thủ nhưng các sát thủ cấp ba trở lên cơ bản đều đã nằm trong danh sách truy nã. Một khi đặt chân vào cảnh nội, họ sẽ khó thoát khỏi lưới trời.

Cảnh Tiểu Lâu nâng chén trà lên:

"An huynh, mời."

Giọng Cảnh Tiểu Lâu bình thản nhưng lại ẩn chứa sự kiêu hãnh nhẹ nhàng của một công dân đại quốc.

"Đúng vậy."

An Kỳ Sinh cũng nâng chén trà.

Đại Huyền đời này cực kỳ cường thịnh. Hàng nghìn năm hùng cứ phương Đông Huyền Châu, từng có lúc suy yếu, nhưng rồi nhanh chóng vươn lên đỉnh cao thế giới, trở thành một trong hai cực của thời đại.

Mạng lưới ám võng, các tổ chức sát thủ, lính đánh thuê hay võ giả Kiến Thần, tất cả đều hoàn toàn ở thế yếu.

Họ đơn giản là không dám nhập cảnh.

Mục Long Thành như vậy, Già Lâu La cũng tương tự.

Tuy bị treo thưởng, nhưng trong lòng anh ta không mảy may lo lắng.

Chỉ là, anh ta cần phải thận trọng hơn mà thôi.

Sau khi trao đổi về tình hình, cả hai lại bàn luận về võ học. Cuộc đàm luận ấy kéo dài cho đến khi mặt trời lên cao, và cả hai đều gặt hái được nhiều điều.

Cơm nước xong xuôi, An Kỳ Sinh lại đến đình giữa hồ.

Mặt hồ trong veo, cá tôm bơi lội khuấy động từng đợt gợn sóng. Trong đình, ông lão khoanh chân ngồi, mặt hướng về dãy núi:

"Ngươi muốn đi?"

"Con đã ở lại nửa tháng, cũng đến lúc phải đi rồi."

An Kỳ Sinh ôm quyền hành lễ:

"Ơn chỉ dạy của Đại tông sư, con xin khắc ghi trong lòng."

Nửa tháng ở Dương Minh Sơn này đã quý hơn vài năm khổ luyện của anh. Con đường để Ám Kình nhập Hóa cũng ngày càng trở nên rõ ràng trong tâm trí anh.

Tự nhiên là anh phải ghi nhớ.

"Miệng lưỡi sinh ra là để nói, không cần cảm ơn đâu."

Ông lão khẽ lắc đầu.

Như thể nhận ra An Kỳ Sinh còn muốn nói thêm, ông mỉm cười nói:

"Nếu ngươi muốn cảm ơn ta, vậy đợi khi công phu thành tựu, hãy quay lại Dương Minh Sơn uống trà, tiện thể cho lão phu xem chút công phu của ngươi, thế là đủ rồi."

"Đó là điều đương nhiên."

An Kỳ Sinh đáp lời, trong lòng có chút kính nể.

Tiết Tranh, với tư cách là Quán trưởng võ thuật phương Nam, có rất nhiều đệ tử.

Ông có mối quan hệ rộng khắp trong giới chính trị, quân đội, thương trường và võ lâm. Việc chỉ điểm cho An Kỳ Sinh tự nhiên không hề mưu cầu sự hồi báo nào.

Trong cuộc sống, điều khó kiếm nhất chính là tấm lòng không cầu hồi báo.

"Công phu chín phần luyện, một phần đánh. Hỏa hầu của ngươi đã khá ổn, nhưng ngươi tập luyện quá căng thẳng rồi, nên thả lỏng một chút cũng chẳng hại gì."

Ông lão thò tay vào trong ngực, lấy ra một cuốn sổ đen, ném cho An Kỳ Sinh:

"Mấy hôm nay ta thấy ngươi luyện Bát Cực Quyền có chút tâm đắc, tiện tay ghi lại đôi điều, ngươi xem thử, có lẽ sẽ có ích."

"Đa tạ Đại tông sư."

An Kỳ Sinh cầm cuốn sổ bằng hai tay, cúi người thật sâu.

Anh không biết vị Đại tông sư này có đối xử với mọi khách viếng thăm đều như vậy không, nhưng với anh, đây là người duy nhất đã chỉ điểm công phu cho anh trong đời này.

Mặc dù không nói ra, tình nghĩa thầy trò giữa hai người đã hình thành một nửa.

"Đi đi."

Ông lão vẫy tay.

...

Từ biệt ông lão, An Kỳ Sinh không nán lại. Anh xuống núi Dương Minh, đến sân bay bay về đại lục.

Sau đó, anh đổi sang tàu hỏa, lên đường trở về Hình thành.

Chuyến đi suôn sẻ, không có gì đáng nói.

Hình thành trong giá rét tự nhiên khác với Bảo Đảo. Gió lạnh gào thét, giữa đêm trên đường phố, không khí càng thêm buốt giá thấu xương.

Vác hành lý bước xuống tàu.

Mặc dù đã nửa đêm, nhưng bên ngoài ga tàu vẫn có khá nhiều người chờ, phần lớn là cánh tài xế taxi kiếm sống.

An Kỳ Sinh chẳng lấy làm lạ, tùy tiện vẫy một chiếc taxi.

Lúc đó trời đã khuya, anh không có ý định làm phiền cha mẹ, bèn trở về căn biệt thự ở vùng ngoại ô.

"Hả? Đèn sáng?"

Vừa bước vào biệt thự, cơ thể đang căng thẳng của An Kỳ Sinh bỗng chốc thả lỏng.

Ánh đèn hắt ra bóng người, là mẹ anh.

Đèn vừa bật sáng, mẹ An đã gọi vọng từ trên lầu xuống:

"Ai đấy?"

"Mẹ, là con, con về rồi."

An Kỳ Sinh đáp lại.

"Trời lạnh thế này, mau vào đi con."

Mẹ An khoác áo ngoài, mở cửa kéo anh vào, rồi lại có chút cằn nhằn:

"Sao về mà không gọi điện báo trước?"

"Mẹ, sao mẹ lại ở đây?"

An Kỳ Sinh đặt hành lý xuống.

"Ai biết con đi vắng bao lâu, thuê người dọn dẹp cũng không tiện. Dù sao mẹ cũng rảnh rỗi, nên sang dọn dẹp vài bữa, rồi ngủ lại một đêm."

Mẹ An đóng cửa lại, nhìn con trai với vẻ xót xa:

"Về muộn thế này, con đói không? Mẹ đi nấu cơm cho con nhé."

"Mẹ đừng bận tâm, con ăn rồi."

An Kỳ Sinh vội vàng giữ mẹ lại, cố gắng khuyên mẹ đi nghỉ ngơi, rồi anh cũng trở về phòng ngủ của mình.

Nằm trên giường, lòng An Kỳ Sinh bình lặng.

Tuy chuyến đi lần này chỉ vỏn vẹn nửa tháng, nhưng sự phiêu bạt trên biển, những trận chém giết chết đi sống lại ở Tân quốc, cho dù đã đến Dương Minh Sơn, trong lòng anh vẫn còn vương vấn chút xao động.

Chỉ đến khi trở về nhà mình, tâm anh mới hoàn toàn trở lại yên bình.

Anh lấy cuốn sổ mà ông lão tặng ra.

Mở ra. Trên trang đầu tiên, viết hai chữ "Ngạnh Công":

【 Quyền không cứng rắn, tức thì đánh người không đau. Giới võ học có câu, muốn đánh người, trước hết phải học cách chịu đòn. Cấu trúc cơ xương của con người không phải là bất biến, việc xương cốt được mài dũa, tái tạo, chính là phương pháp tu luyện ngạnh công cơ bản và dễ hiểu nhất... 】

"Ngạnh công..."

An Kỳ Sinh liếc nhìn, rồi tiếp tục lật trang.

Cuốn sổ này không dày, nhưng lại chứa đựng vô vàn những lý giải của Tiết Tranh về ngạnh công, ngoại gia quyền, nội gia quyền, bộ pháp, nội luyện... Dù chỉ là tùy bút, thực chất lại bao hàm rất nhiều điều quý giá.

Đọc lướt qua một lượt, An Kỳ Sinh không khỏi thán phục trong lòng:

"Nội dung sâu sắc, lời lẽ dễ hiểu, không hổ là Đại tông sư!"

Khác với những cuốn tùy bút về quyền phổ thông thường với thuật ngữ huyền diệu khó giải thích, cuốn sổ của Tiết Tranh dùng lời lẽ dễ hiểu để giảng giải bản chất của các loại quyền thuật.

Ngay cả một người không hiểu võ đạo, chỉ cần tĩnh tâm nghiên cứu, cũng có thể lĩnh hội được đôi điều.

Càng đọc, An Kỳ Sinh càng thấu hiểu sâu sắc hơn về quyền thuật.

"Hô..."

Một lát sau, anh khép cuốn sổ lại, khẽ nhắm mắt:

【 An Kỳ Sinh 】

【 Năng khiếu: Bát Cực Quyền (79%), Lục Hợp Đại Thương (79%), Long Hổ Đại Cầm Nã (69%), Cổ Môn Tâm Ý Quyền (33%), Long Ngâm Thiết Bố Sam (55%)... 】

【 Trạng thái: Từ từ suy yếu (bệnh nan y không rõ nguyên nhân?), Trạng thái kình lực cấp Bão Đan (69%)】

"Vẫn là bệnh nan y..."

An Kỳ Sinh hít sâu một hơi.

Suốt một năm qua, công phu của anh càng ngày càng thâm hậu, thể lực càng ngày càng cư��ng tráng, tâm cảnh của anh cũng có những biến hóa vi diệu.

Năng lực này của anh cũng dần thay đổi theo.

Nhưng căn bệnh của anh vẫn chưa được giải quyết hoàn toàn, và bảng trạng thái hiển thị này luôn tồn tại, nhắc nhở anh về điều đó.

"Ta lấy Đại tông sư Vương Hoằng Lâm làm hình mẫu, mọi tiến độ đạt 100% tức là có thể sánh vai với Vương Hoằng Lâm năm xưa...

Nắm giữ kình lực Bão Đan đạt 70% thì có thể Hóa Kình, đạt 100% thì có thể Bão Đan?"

Trong rất nhiều số liệu, điều anh quan tâm nhất chính là sự nắm giữ kình lực, bởi theo dự đoán của anh, chỉ khi đạt đến Bão Đan, anh mới có thể thực sự chữa khỏi tận gốc căn bệnh của mình.

Sau khi nắm vững một thương của Vương Hoằng Lâm, kình lực nắm giữ của anh đột nhiên tăng mạnh, sau khi giao thủ với Cảnh Tiểu Lâu ở Dương Minh Sơn, nó càng đạt đến cực hạn dưới Hóa Kình.

Nhưng Hóa Kình cũng không thể vội vàng đạt được.

"Có lẽ, thật sự cần chậm lại một chút rồi..."

Một ý nghĩ lóe lên trong đầu An Kỳ Sinh.

Suốt một năm trời, mỗi ngày anh đều dậy từ sáng sớm chế biến dược thiện, luyện quyền, múa thương lớn; đến đêm lại tập trung quan tưởng, học hỏi các cao thủ quyền thuật trong giấc mộng, chỉ đến nửa đêm mới chìm vào giấc ngủ.

Có lẽ, anh đã quá ép buộc bản thân?

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động và gần gũi nhất.