Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 58: Cương mãnh thứ nhất

Giữa dãy núi, trang viên ven hồ.

Gió nhẹ thổi qua hồ nước, từng đợt hơi ẩm phả vào mặt.

Trang viên của Tiết gia có hồ nước nhân tạo, dẫn nguồn nước suối từ trong núi về. Chất lượng nước vô cùng tốt, tôm cá trong đó lại không có thiên địch, nên bơi lội thành đàn thành lũ.

Bước đi trên chiếc cầu gỗ nhỏ dẫn ra đình giữa hồ, An Kỳ Sinh cùng Cảnh Tiểu Lâu trò chuyện với nhau.

"Lúc rảnh rỗi, lão sư thích nhất là tĩnh tọa giữa hồ, bất kể xuân hạ thu đông."

Cảnh Tiểu Lâu trên mặt mỉm cười, lời nói không vội không chậm:

"Những năm gần đây, người đến bái phỏng ngày càng nhiều. Lão sư tuy không quá để tâm, nhưng chúng con làm đệ tử lại phải canh giữ."

"Tấm lòng của Đại tông sư, người ngoài khó mà sánh kịp."

An Kỳ Sinh hơi hơi cảm thán.

Đại Huyền võ phong cực thịnh, nhưng các đại tông sư cảnh giới Kiến Thần Bất Phôi, trừ vị đã chết dưới tay Mục Long Thành ra, cũng chỉ còn ba người mà thôi.

Tuyệt Trần đạo nhân tung tích khó lường, Hàn Long Hoa bế quan nhiều năm không xuất hiện, người chính thức thường xuyên hiện diện trên thế gian, cũng chỉ có vị Đại tông sư Tiết Tranh này.

Các Đại tông sư cấp bậc Kiến Thần, nếu đặt ở thời cổ đại, xuất thế là lục địa thần tiên, nhập thế là quốc sư của các đại quốc.

Một nhân vật tầm cỡ như vậy, có thể ngày này qua ngày khác, năm này tiếp năm khác chỉ điểm công phu cho hậu bối, chẳng trách ông ấy được nam bắc võ lâm kính trọng, một lời có thể dẹp bỏ phân tranh quyền pháp giữa nam bắc.

Trong lúc trò chuyện, hai người đã tới gần đình giữa hồ.

An Kỳ Sinh ngẩng mắt nhìn, thấy một lão nhân đang cầm cần câu, ngồi trong đình giữa hồ.

Lão nhân mặc một thân áo dài đối vạt, đi giày vải, râu tóc hoa râm, bóng lưng gầy yếu, thân hình không cao.

Nhưng khi ngồi khoanh chân, toàn bộ khí tràng của ông cùng với đình giữa hồ, thậm chí cả hồ nước dường như hợp lại làm một thể.

Vì vậy, cả An Kỳ Sinh và Cảnh Tiểu Lâu đều theo bản năng dừng bước, sợ rằng tiến lên một bước sẽ phá hư bầu khí tràng hài hòa này.

"Cỗ khí tràng này..."

Tinh thần An Kỳ Sinh cực kỳ mẫn cảm, cảm giác nhạy bén lập tức nhận ra sự khác lạ.

Chỉ một bước trước sau mà thôi, mà cứ như thể bước chân vào một phương trời đất khác vậy.

Cảm giác an hòa, điềm tĩnh, bồng bềnh, không tranh giành quyền thế tràn ngập trong lòng hắn. Hắn có thể cảm nhận được cả thể xác lẫn tinh thần đều đang tỏa ra sự sung sướng.

"Đây là?"

An Kỳ Sinh trong lòng chấn động.

Trong cỗ khí tràng như vậy, bất cứ ai cũng không thể nảy sinh tâm ý thô bạo được sao?

"Lão sư."

Cảnh Tiểu Lâu hơi hơi khom người.

"An Kỳ Sinh của Bát Cực môn, bái kiến đại tông sư."

An Kỳ Sinh cũng theo đó hành lễ.

"Con cá, mắc câu rồi."

Lão nhân trong đình giữa hồ ngẩng đầu lên, vừa nhấc cần câu, một con cá trắm cỏ giãy giụa thân mình, quẫy trên mặt hồ, tóe lên bọt nước.

"Bát Cực Quyền."

Lão nhân gỡ cá trắm cỏ bỏ vào giỏ, rồi quay đầu lại.

Chỉ thấy lão nhân khuôn mặt gầy gò, râu dài xám trắng, đôi mắt tĩnh mịch sâu thẳm như biển rộng.

Ông nhìn về phía An Kỳ Sinh, ánh mắt lóe lên một tia rung động:

"Nhiều năm trước, đứa cháu bất tài của Vương gia năm đó ham thích tranh đấu tàn nhẫn mà chết ở hải ngoại, làm mất đi tinh túy Bát Cực Quyền. Cách đây không lâu, ta nghe nói có một tiểu bối đã tìm lại được tinh nghĩa Bát Cực Quyền, phải chăng là ngươi đã truyền cho hắn?"

"Vâng."

An Kỳ Sinh gật đầu.

Việc truyền Bát Cực Quyền cho Vương An Phong đã hơn mấy tháng, nên thông tin lan truyền ra ngoài cũng không có gì lạ.

"Thiên hạ quyền thuật có trăm ngàn loại, thứ mà thế hệ trước để lại chưa chắc là tốt nhất, nhưng cũng không thể vứt bỏ. Có thể tìm lại được, thật là tốt."

Lão nhân hơi gật đầu, ánh mắt càng trở nên ôn hòa:

"Ngươi là một đứa trẻ rất tốt, lại đây ngồi xuống đi."

"Tạ ơn đại tông sư."

An Kỳ Sinh nói lời tạ ơn, cùng Cảnh Tiểu Lâu đi về phía đình giữa hồ.

Càng bước tới, An Kỳ Sinh càng cảm nhận rõ ràng khí tràng kia. Cảm giác ấy vô cùng kỳ diệu, như đứa trẻ nằm trên thảm cỏ non, ngước nhìn trời xanh mây trắng cuồn cuộn trôi.

Trong đình giữa hồ, có bàn đá ghế đá.

Lão nhân buông cần câu, ra hiệu cho hai người ngồi xuống hai bên mình.

"Hồi còn nhỏ, ta học quyền, thiên phú và điều kiện đều không tốt lắm, nhưng miễn cưỡng coi là siêng năng. Đi cũng nghĩ, ngồi cũng nghĩ, sáng cũng luyện, tối cũng luyện, rồi cũng giúp ta luyện thành công phu..."

Hai người ngồi xuống, lão nhân nâng chén trà lên, nhấp một ngụm, chậm rãi nói:

"Khi đã có chút công phu, tâm tính ta lại không giống, thích nhất là động thủ với người khác. Khắp nam bắc giang hồ, các quyền sư Bách gia, ta đều đã từng giao thủ. Bát Cực Quyền, chính là quyền pháp ta được chứng kiến một lần vào thời đó, đến nay, đã hơn sáu mươi năm rồi a..."

Giọng lão nhân bình thản mà lại ngưng trọng. Theo lời ông mở miệng, mọi tâm trí đều không tự chủ được mà bị cuốn hút.

Trong lòng An Kỳ Sinh hiện lên cuộc đời của vị đại tông sư này.

Vị đại tông sư này đến nay đã gần chín mươi tuổi, võ đức và danh vọng của ông có thể nói là cao nhất trong giới võ thuật Đại Huyền.

Nhưng khi còn trẻ, ông cũng chẳng phải là người an phận thủ thường.

Sau khi công phu thành tựu, ông từ nam chí bắc, từng thách đấu không biết bao nhiêu võ quán.

Nhưng giới võ thuật từ xưa đến nay, trong những cuộc giao đấu, đều tránh không khỏi việc đổ máu, thương vong.

Sư huynh cùng lớn lên từ nhỏ bị người đánh cho tàn tật thì phải làm sao?

Tiểu sư đệ ngày ngày theo sau mình, luôn miệng gọi sư huynh dài, sư huynh ngắn, lại bị người phế đi công phu thì phải làm sao?

Đệ tử mình vất vả khổ cực dạy dỗ mấy chục năm bị người đánh gục ý chí, hủy hoại tiền đồ thì phải làm sao?

Chỉ có thể đánh!

Chính vì thế, ông một đường quét ngang nam bắc, tuy nhiên việc đó tất nhiên là vô cùng huy hoàng, nhưng kết cục lại là vị đại tông sư này sau đó mấy lần suýt bị người chém chết, đánh chết trong rừng núi hoang vắng.

Điều đó đ�� ép buộc ông phải tòng quân chín năm, một nửa là vì học quyền pháp trong quân, một nửa lại là vì tị nạn.

Phần ân oán này, mãi đến khi ở trong quân bảy năm, ông công phu đại thành, lại một đường từ bắc đánh tới nam, cứ thế đánh cho tất cả kẻ địch phải khuất phục.

Mới tạm thời chấm dứt một giai đoạn.

Còn việc vị đại tông sư này làm thế nào để tất cả kẻ địch đều không dám đến cửa, không dám gây thù chuốc oán nữa, thì không ai biết được.

"Già rồi, cứ nhớ lại là không dứt được."

Nói khá nhiều, lão nhân mới dừng lời, nhìn về phía An Kỳ Sinh:

"Ngươi diễn một bộ quyền, ta xem thử."

An Kỳ Sinh ngắm nhìn bốn phía, chiếc cầu gỗ nhỏ dẫn ra đình giữa hồ chỉ rộng vỏn vẹn hai mét. Trong đình giữa hồ có cần câu, sọt cá, bàn đá, ghế đá, không gian cũng chật hẹp.

"Tốt!"

Hắn không có cự tuyệt, thân hình khẽ động, nhảy ra khỏi đình giữa hồ, đứng trên chiếc cầu gỗ hẹp.

Hơi chắp tay sau đó, hắn tung ra quyền giá.

Vừa ra quyền thế, khí chất An Kỳ Sinh đột nhiên thay đổi, như thể trong chớp m��t từ một thiếu niên thanh tú, rụt rè bỗng biến thành một mãnh tướng chinh chiến sa trường!

Hô!

Hắn đạp bước diễn quyền, từ cực tĩnh trong chớp mắt hóa thành cực động.

Lúc tiến lúc lùi, khi xoay trái xoay phải, kình lực trong cơ thể không ngừng trào dâng. Dưới lớp áo vận động màu trắng, những đường gân cơ cuồn cuộn chuyển động, tựa như có một con chuột nhỏ đang chạy luồn lách.

Phanh phanh phanh...

Trên chiếc cầu gỗ hẹp, An Kỳ Sinh lòng tĩnh như nước, xuất quyền như quên cả bản thân.

Quyền pháp xuất ra từ bắp chân, đầu gối, eo, cánh tay, khuỷu tay, cổ tay, chưởng, và đầu ngón tay, khắp toàn thân đều là quyền ý.

"Thật bá đạo quyền pháp!"

Trong đình, ánh mắt Cảnh Tiểu Lâu khẽ sáng bừng.

Lúc trước hắn chỉ là nhìn ra công phu An Kỳ Sinh đã lên tầm, thực sự không ngờ, hắn lại luyện một bộ ngoại gia quyền uy mãnh đến vậy.

"Ba trăm năm trước, Cổ tiên sinh từng giao thủ với đại tông sư Bát Cực Vương Hoằng Lâm, sau đó từng nói rằng, Bát Cực cương mãnh đệ nhất! Nhưng nhìn đến bây giờ, danh hiệu 'đệ nhất' có lẽ là khuếch đại, nhưng quả thực cũng chẳng phải tầm thường."

Nhìn An Kỳ Sinh diễn luyện quyền pháp, lão nhân khẽ gật đầu:

"Tiểu Lâu, ngươi hãy dùng Tượng Hình Quyền, cùng vị tiểu bằng hữu này giao thủ một chút,

Để xem, liệu cái 'cương mãnh đệ nhất' của ba trăm năm trước, có thể so được với cái 'cương mãnh đệ nhất' của ngày hôm nay hay không."

Bản dịch của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free