Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 573: Giết thầy phản giáo Thiên Đỉnh Đế

Tiểu viện nằm ngoài khu phố sầm uất, chỉ cách vài con phố nhưng dường như chẳng hề vướng bận chút ồn ào nào, yên tĩnh đến lạ lùng, như chốn thâm sơn cùng cốc.

Mắt thường dường như không thể nhìn ra bất kỳ điều dị thường nào, thế nhưng đây lại là nơi hội tụ nhân khí của tám thành bên ngoài, nằm giữa phố thị sầm uất nhưng bên trong lại tĩnh mịch, và giống như một trận nhãn.

Đến nơi này, Chu Đại Hải liền có chút bất an, tựa hồ cảm nhận được điều gì, nắm chặt góc áo An Kỳ Sinh, lắc đầu liên tục: "Không đi, không đi."

Từ khi đi riêng một mình, huyết mạch 'Trư Long' của Chu Đại Hải dường như đã thức tỉnh, khiến cảm giác đối với ngoại giới của hắn trở nên mãnh liệt hơn nhiều.

Lúc này, hắn đã cảm thấy mình như đang đứng bên vách núi, chỉ cần bước thêm một bước nữa sẽ tan xương nát thịt.

"Đã đến địa bàn của người ta, sao có thể không gặp chủ nhân đây?" An Kỳ Sinh vỗ vai Chu Đại Hải, nhẹ giọng trấn an nỗi thấp thỏm trong lòng hắn.

Két... Đang khi nói chuyện, cửa tiểu viện từ từ mở ra, một thanh niên với hai thái dương đã điểm bạc bước ra.

Thanh niên đó, với thái dương đã bạc trắng và đôi mắt tựa như ngọc mực điểm tô, vừa ra khỏi cửa đã đưa mắt nhìn thật sâu hai người An Kỳ Sinh ở cách đó không xa. Ánh mắt hắn dừng lại một thoáng trên con gà con nhỏ trong tay Chu Đại Hải, rồi hắn chắp tay:

"Tiên sinh nếu đã đến, xin mời vào."

Đây không phải cách xưng hô giữa các tu sĩ với nhau.

"Ừ." An Kỳ Sinh khẽ gật đầu, dạo bước đi vào trong tiểu viện. Tiểu viện này, nói nhỏ thì nhỏ, nhưng so với sự rộng lớn của những con phố sầm uất bên ngoài, kỳ thực cũng không hề nhỏ chút nào.

Trước sau có ba sân, với đình đài, hoa cỏ, và cả một cây cổ thụ.

Cây cổ thụ ước chừng hai người ôm không xuể, tán lá xanh tươi tựa như một chiếc lọng lớn, che phủ gần nửa sân.

Trước gốc cổ thụ đó, một trung niên nhân đứng chắp tay, khí tức trầm ổn. Thoạt nhìn, ông ta như một ngọn núi sừng sững từ thuở hồng hoang, lưng thẳng như cột trụ chống trời, ẩn chứa một lực lượng cuộn trào, dường như chỉ trong chớp mắt tiếp theo có thể hóa rồng bay lên.

"Thưa cha, vị tiên sinh ngài nhắc đến đã đến rồi ạ." Thanh niên không hành lễ, thấp giọng nói một câu rồi liền lui sang một bên.

Bên kia, lại còn có một thiếu nữ đang chống cằm quan sát, thanh niên chính là đối thủ cờ của nàng.

"Thiên Kiêu thành đã lâu không náo nhiệt như vậy." Trung niên nhân quay lại nhìn về phía An Kỳ Sinh, nhàn nhạt nói.

An Kỳ Sinh nhìn ông ta một cái. Trung niên nhân này dung mạo hùng vĩ, lông mày rậm, mũi rộng, đôi mắt tĩnh mịch, tựa như Thần Tinh lấp lánh.

Một chiếc áo bào vải thô đã hơi bạc màu cũng không che lấp được phong thái tuyệt thế ấy.

Người trung niên này chính là Thiên Đỉnh Đế. Vị nhân kiệt kinh thế ngàn năm trước từng khuấy động phong vân, cùng ba đại Thánh Địa, trong đó có Ly Thiên Thánh Địa, kết thù nghìn năm ấy, chính là Thiên Đỉnh Đế.

"Hai năm sau chẳng phải sẽ càng thêm náo nhiệt sao?" An Kỳ Sinh biết rõ ông ta đang nói về điều gì.

Mấy đại tông môn cùng Minh Nguyệt Thánh Địa vẫn chưa bao giờ ngừng truy tìm hắn, thậm chí đã đuổi tới Thiên Kiêu thành, chỉ là vì kiêng dè uy thế của Thiên Đỉnh Đế mà chưa dám động thủ mà thôi.

Kỳ thực, dưới sự bình yên giả tạo ấy, đã có mạch nước ngầm mãnh liệt cuộn trào.

"Đúng vậy, rất náo nhiệt." Thiên Đỉnh Đế dường như có chút cảm khái, lại có chút mong chờ, ông ta thở dài, khẽ phất tay. Trên mặt đất liền xuất hiện một bàn đá và hai ghế đá.

"Tiên sinh đến đây, vốn nên tận tình đãi khách, xin mời." Vị Thiên Đỉnh Đế này thái độ ôn hòa, trước tiên mời An Kỳ Sinh ngồi xuống, rồi hướng về phía thiếu nữ và thanh niên ở đằng xa nói: "Thập Tứ, đi lấy bầu rượu ta giấu đi."

"Cha, con đang bận lắm! Kêu Tứ ca đi!" Thiếu nữ liếc nhìn cha mình, trừng mắt nhìn ca ca mình: "Huynh còn không mau đi? Chờ huynh quay lại, muội lại ra quân cờ!"

"Ài." Thanh niên kia lắc đầu: "Thập Tứ, muội nói như vậy mấy lần rồi, lần trước cũng vậy. Xem ra ván cờ này, đủ để tiễn cha vào quan tài rồi."

"Ân ân ân!" Thiếu nữ có chút mất hứng vỗ nhẹ hai cái vào huynh trưởng: "Cha càng già càng dẻo dai, huynh sợ là không thể sống lâu hơn cha đâu!"

"Ai mà biết được? Ông ta cứ làm như vậy, chưa chắc đã sống lâu hơn ca ca của muội đâu." Thanh niên lười biếng liếc nhìn trung niên nhân.

Trung niên nhân lại trừng mắt: "Tên nhóc, còn không đi lấy rượu cho ta?"

Thanh niên bất đắc dĩ, lúc này mới chậm rãi đứng dậy, đi về phía hậu viện.

"Tiên sinh chê cười rồi, mấy đứa nhỏ nhà ta đều có thói quen không biết lớn nhỏ." Thiên Đỉnh Đế hơi có vẻ bất lực lắc đầu.

"Niềm vui gia đình như thế này, ngay cả Thánh Hoàng từ xưa đến nay cũng hiếm khi có được." An Kỳ Sinh khẽ vuốt mặt bàn đá, cảm nhận những hoa văn trên đó. Dù bàn đá này vừa đột ngột mọc lên từ mặt đất, nhưng trên đó cũng có những đường vân trận pháp dày đặc.

Thiên Kiêu thành, thậm chí cả Thiên Đỉnh quốc, ai ai cũng biết Thiên Đỉnh Đế.

Vị Đế Vương tọa trấn Thiên Kiêu thành hơn nghìn năm này có mười bốn người con, mười ba trai một gái. Sự chênh lệch tuổi tác của mười bốn người con này lại rất lớn.

Nhỏ như Thập Tứ công chúa, nghe nói chưa đầy hai mươi tuổi; lớn như Tứ thái tử, cũng chỉ nhỏ hơn Thiên Đỉnh Đế chưa đầy trăm tuổi mà thôi.

Chênh lệch trăm năm, đặt trong thọ nguyên hơn nghìn năm của hai người, thì lại chẳng đáng kể gì.

Nói là 'bạn cùng lứa tuổi' dường như cũng chẳng có gì sai biệt lớn.

Đương nhiên, điều này cũng không hề kỳ lạ.

Tương truyền thời Thượng Cổ, một cặp phụ tử kỳ tài ngút trời, người cha chỉ lớn hơn con chưa đầy hai mươi tuổi.

Vốn dĩ là cùng thế hệ tranh phong, nhưng lại trở thành cha con tranh phong, cả hai đều được phong Vương, thọ nguyên vạn năm, nay vẫn được người đời ca tụng như một giai thoại.

"Thánh Hoàng..." Thiên Đỉnh Đế cười cười, rồi hỏi ngược lại: "Tiên sinh đến Thiên Kiêu thành đã mấy ngày, không biết có cảm nghĩ gì không?"

An Kỳ Sinh ngưng mắt nhìn Thiên Đỉnh Đế, trong ánh mắt sâu thẳm của hắn hiện lên vô số hình ảnh về thành trì.

Thiên Kiêu thành phồn hoa sung túc, dân chúng cùng tu sĩ sống hài hòa. Thậm chí ở một mức độ nào đó, không còn người phàm nữa, bởi lẽ dù là người phàm nhất, cũng sở hữu huyết khí không kém.

Các loại tiện nghi, trận pháp ở đây cũng là những thứ cao cấp nhất mà hắn từng chứng kiến kể từ khi đến giới này.

Đáng tiếc, qua những manh mối mơ hồ trong ký ức của Trịnh Long Cầu và những người khác, hắn có thể suy tính ra rằng, hai năm sau khi Chư Vương Đài mở ra, nhất định sẽ bùng phát một cuộc đại loạn kinh thiên.

Cái danh xưng "Đông Châu đệ nhất nhân" này đủ cao lớn, nhưng bên dưới lại đã nguy hiểm như trứng chất chồng rồi.

Suy nghĩ một chút, hắn mở miệng: "Mộ trong xương khô."

Yên tĩnh! Tiểu viện lập tức trở nên tĩnh lặng.

Thiếu nữ thanh tú kia cũng bị thu hút sự chú ý, đôi mắt đẹp của nàng dừng lại trên người An Kỳ Sinh. Trước mặt cha nàng, người dám nói như vậy thật sự rất ít.

"Mộ trong xương khô..." Thiên Đỉnh Đế khẽ nhấm nháp bốn chữ này, không hề tức giận, chỉ gật đầu mỉm cười: "Tiên sinh dùng bốn chữ này rất thỏa đáng."

Ông ta nghìn năm không rời khỏi Thiên Kiêu thành, lấy bản thân làm trận nhãn, bảo vệ cả tòa Thiên Kiêu thành, lại dùng Thiên Kiêu thành hợp nhất nhân khí địa vận. Nhìn như đến cả ba đại Thánh Địa, mấy đại tông môn cũng chẳng làm gì được.

Kỳ thực, nguy cơ chưa bao giờ rời xa, thậm chí càng lúc càng gần. Bốn chữ "Mộ trong xương khô" hình dung ông ta, ngược lại là vô cùng thỏa đáng.

"Rượu đã đến." Thiên Đỉnh Tứ thái tử bưng một bầu rượu ngọc trắng chậm rãi đi tới, đã cắt ngang cuộc nói chuyện của hai người.

Vị Thái tử nghìn năm của Thiên Đỉnh này, đối với người cha già này đương nhiên vẫn có chút kính sợ. Hắn rót rượu cho mỗi người một ly, rồi mới nhìn về phía An Kỳ Sinh:

"Tiên sinh ngược lại rất cẩn thận, bất quá, ta lại càng muốn biết, tiên sinh có cái nhìn thế nào về toàn bộ Đông Châu?"

Cảnh khốn của Thiên Kiêu thành, chính bọn họ đương nhiên hiểu rất rõ.

"Đông Châu trăm nước, con dân muôn vạn. Nơi Nhân tộc sinh sống, tu sĩ là chốn yên vui, còn phàm nhân là địa ngục." An Kỳ Sinh trầm ngâm một lát, rồi đưa ra câu trả lời.

Đông Châu cương vực bao la, có hơn trăm vương triều như Thiên Đỉnh, và cũng không ít quốc độ nhỏ không nằm trong số đó. Dù hoang vắng nhưng vì cương vực rộng lớn, nhân khẩu cũng vô cùng đông đúc.

Vả lại, bởi vì các tông môn, Thánh Địa chính thức quản hạt vương triều không tranh giành lợi ích với người phàm, và cần một lượng lớn nhân khẩu để phục vụ, nên hầu hết cũng chỉ đủ miếng cơm manh áo.

Thế nhưng, cuối cùng vẫn là chốn yên vui của tu sĩ.

"Tu sĩ là chốn yên vui, phàm nhân là địa ngục..." Ánh mắt Tứ thái tử cùng Thiên Đỉnh Đế đều khẽ động. Vấn đề như vậy bọn họ đã hỏi qua rất nhiều người, nhưng đây là lần đầu tiên họ nghe có người đánh giá là 'địa ngục'.

"Người có chỗ ở, có thức ăn, vì sao tiên sinh lại cho rằng là địa ngục?" Tứ thái tử vẻ mặt hơi khó hiểu, tiếp tục hỏi thăm.

"Hy vọng chỉ dựa vào trời xanh, tự nhiên là địa ngục." An Kỳ Sinh thần sắc bình tĩnh, lạnh nhạt trả lời.

Vạn Dương giới là thế giới có sự phân cấp cứng nhắc nhất mà hắn từng chứng kiến, Cửu Phù giới, Nhân Gian đạo đều xa xa không thể sánh bằng.

Từ xưa đến nay ba ngàn vạn năm, bất luận kẻ nào, bao gồm cả thân thể này của hắn, đều có được huyết mạch 'Vương Hầu Thánh Hoàng'. Điều này có ý nghĩa gì thì không cần nói cũng biết.

Con đường lật mình lớn nhất của người phàm ở giới này, chính là 'Thiên phú dị bẩm'.

Nếu không, chung quy vẫn phải lăn lộn trong thế tục.

Tu sĩ rất cao, người phàm quá thấp. Sự chênh lệch giữa cả hai quá lớn, đến nỗi tu sĩ giao chiến, phàm nhân bị tai bay vạ gió, cũng chỉ biết thở dài một tiếng 'số mệnh không tốt'.

Mà Đông Châu tu sĩ thì nhiều không kể xiết.

"Cũng đã từng, ta hỏi qua một trưởng giả, nói thế đạo như thế này, lẽ nào là điều Thánh Hoàng mong muốn sao?" Thiên Đỉnh Đế mang theo chút hồi ức, lâm vào trầm tư:

"Vị trưởng lão đó nói, sống sót dĩ nhiên rất không dễ dàng. Đông Châu và Cửu Châu ngày nay, đằng sau sự cường thịnh của Nhân tộc, trước hết là thi cốt của vô số tiền hiền chất thành núi..."

"Chuyện đó nói không sai." An Kỳ Sinh gật đầu.

Vạn Dương giới ba ngàn vạn năm, nhưng phải đến khi Thiên Tôn đời thứ nhất luyện được chân hình cho đến khi chín cảnh đều thành tựu, mới định ra địa vị bá chủ chính thức của Nhân tộc.

Có thể trước đó, thai nghén lâu, nhân khẩu thưa thớt, cộng thêm thời kỳ trưởng thành dài dằng dặc của Nhân tộc, khiến họ luôn là tầng lớp dưới đáy nhất.

Người ở Vạn Dương giới đều thai nghén bốn năm rưỡi, vả lại, khi giáng sinh thì vô cùng gầy yếu, ngây thơ, ngu ngốc. Ngoại trừ những người sinh ra đã có túc tuệ, tuyệt đại đa số người, vừa được mười sáu tuổi mới xem như trưởng thành.

Vả lại, nếu không tu hành, thì vẫn tay trói gà không chặt.

So với những Dị tộc khác sinh ra đã không tầm thường và số lượng lại càng lớn, thì Nhân tộc chẳng có ưu thế gì.

Thế nhưng từng bước một đi cho tới hôm nay, đương nhiên không phải dựa vào sự ôn hòa, khiêm cung mà thành. Thi cốt của các đời tiền hiền chất thành núi, quả thực không sai chút nào.

Vạn Dương giới như thế, Nhân Gian đạo như thế, cho dù là Cửu Phù giới, Huyền Tinh, vẫn là như vậy.

"Sau đó thì sao?" Gặp Thiên Đỉnh Đế trầm tư không nói gì, An Kỳ Sinh tựa hồ cũng có chút tò mò.

"Sau đó, ta nói, con người thai nghén năm năm, từ bi bô tập nói đến tập tễnh học bước, từ học viết chữ đến học sách vở, rồi trưởng thành, cần tới hai mươi năm! Như thế khó khăn để trưởng thành, vì lẽ gì lại chỉ để sống sót mà thôi sao?"

Thiên Đỉnh Đế thở dài thật dài: "Sống sót, không chỉ là vì sống sót, cũng không phải vì tu sĩ mà sống..."

"Vị trưởng lão đó, chính là trưởng lão của Ly Thiên Thánh Địa mà ngươi đã giết phải không?" An Kỳ Sinh như có điều suy nghĩ.

Thiên Đỉnh Đế vốn là chân truyền đứng đầu của Ly Thiên Thánh Địa nghìn năm trước, thiên tư tuyệt thế, lúc ấy cùng thế hệ vô địch thủ, là người có hy vọng trở thành chưởng giáo kế nhiệm của Ly Thiên Thánh Địa.

Không ai hiểu được vì sao hắn lại phản bội bỏ trốn. Lúc này, hắn lại có chút hiểu ra, Thiên Đỉnh Đế là một 'dị loại', kẻ dị loại trong giới tu sĩ.

Chẳng trách cho tới hôm nay, Thiên Đỉnh Đế vẫn bị rất nhiều tu sĩ cho rằng là kẻ điên, kẻ cuồng vọng, kẻ tẩu hỏa nhập ma.

"Đó là sư tôn của cha ta." Tứ thái tử nhìn sang Thiên Đỉnh Đế đang mặt không biểu tình, trong ánh mắt mang theo một tia mệt mỏi: "Giết thầy phản giáo, thật sự đáng giá không?"

"Có người hô phong hoán vũ, hưởng hết vinh hoa phú quý, còn có thọ nguyên ngàn năm; có người bần bệnh bức bách, nếm trải hết thảy ấm lạnh nhân gian, cũng chỉ có hơn mười năm tuổi thọ..." Thiên Đỉnh Đế đứng dậy, chắp tay nhìn về phía trời xa:

"Trời sinh vạn vật đều công bằng, không có cao thấp. Bọn họ, lại dựa vào cái gì mà chia con người thành đủ loại khác biệt? Phía trên thi cốt của các đời tiền hiền, đứng đó là một đám tà ma. Chúng giống như những con côn trùng khổng lồ hợp lý đến đáng sợ, gặm nhấm huyết nhục Nhân tộc, nuốt chửng hy vọng của vô số người..."

"Đây, là tội nghiệt còn lớn hơn cả sự xâm lấn của Dị tộc!"

Bản chuyển ngữ này, cùng tất cả tâm huyết đã bỏ ra, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free