(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 56: Bảo Đảo đại tông sư
An Kỳ Sinh lòng khẽ giật mình, rồi bật cười khổ sở. Dù là người của hai thế giới, lại vẫn bị một dãy số ảnh hưởng tâm tình, chứng tỏ tâm cảnh mình vẫn còn non kém. Quả nhiên, mình vẫn chỉ là một tục nhân mà thôi.
“Hiệu quả thật nhanh.”
Khẽ cảm thán một tiếng, An Kỳ Sinh cất điện thoại, bước nhanh về phía cửa đăng ký. Chuyến bay của hắn sắp cất cánh.
*****
Tại biên giới hải vực Tân Quốc, trên du thuyền của Trúc Long hội.
Ryuichi Sakata với vẻ mặt hờ hững, đặt điện thoại xuống.
“Tiến triển không thuận lợi?”
Depp khoanh tay, nhìn ra điều gì đó từ sắc mặt Ryuichi Sakata.
“Những kẻ ta phái đi, đã toàn quân bị diệt rồi.”
Gương mặt Ryuichi Sakata hiện lên một vẻ âm trầm, lạnh lẽo.
“Đuổi giết mấy người mà cũng toàn quân bị diệt?”
Depp có chút kinh ngạc:
“Tại thành phố mới của Đại Huyền, dường như cũng không có cao thủ nào đáng gờm. Ai đã ra tay?”
“Không có thêm tin tức nào. Tín hiệu bị nhiễu, không có bất kỳ thông tin hữu ích nào được truyền về. Điều duy nhất ta biết được, từ Đại sứ quán Phù Tang ở Tân Quốc, là bọn chúng đã bị giết không chừa một ai.”
Ryuichi Sakata đặt hai tay lên đầu gối, đôi mắt đục ngầu lóe lên sự giận dữ:
“Nhưng, có thể im hơi lặng tiếng tiêu diệt mấy trăm tinh anh của ta, ở Tân Quốc, cũng chỉ có vài thế lực mà thôi. Nghi ngờ lớn nhất, là Cung gia!”
“Cung gia ở Tân Quốc vẫn luôn trung lập, vậy lần này ra tay là có ý gì?��
Depp nhíu mày.
“Không có chứng cứ, về mặt ngoại giao thì không thể chất vấn được, nhưng việc này, sẽ không thể bỏ qua dễ dàng như vậy.”
Ryuichi Sakata sắc mặt âm trầm:
“Dù là Cung gia hay bất kỳ thế lực nào khác, đều phải cho ta một lời giải thích thỏa đáng!”
“Hội trưởng Sakata, ông đừng hành động thiếu suy nghĩ.”
Depp vẫy vẫy tay:
“Cung gia có mối liên hệ với rất nhiều thế lực, nếu động thủ, hậu quả có thể sẽ rất lớn. Tốt nhất nên điều tra rõ ràng rồi hãy tính.”
“Điều tra rõ ràng?”
Ryuichi Sakata lạnh lùng cười cười.
Hắn biết rõ, đối với những đại gia tộc này mà nói, một khi đã ra tay, căn bản sẽ không để lại bất kỳ sơ hở nào cho hắn. Giống như những việc hắn đã làm, ai có thể tìm ra nhược điểm của hắn?
Bất quá hắn cũng không nói thêm gì nữa, vì nếu chưa trả được mối thù này, nói gì cũng chỉ là lời nói suông của kẻ bất lực mà thôi.
Depp cũng không nói nhiều về chuyện này, Trúc Long hội chết bao nhiêu người, chẳng có bất kỳ ảnh hưởng nào đến hắn. Chỉ là nói:
“Hội trư��ng Sakata, chuyện ông đã hứa với ta, khi nào thì làm?”
“Ta sẽ cử người đến.”
Ryuichi Sakata nhắm mắt lại, mặt không chút thay đổi nói:
“Ngươi đã đạt được thứ ngươi muốn, điều kiện của ta cũng phải thay đổi rồi.”
“Điều kiện gì?”
Depp hứng thú.
Ryuichi Sakata bỗng nhiên trợn mắt, ánh mắt lạnh lẽo và hung bạo: “Vận dụng lực lượng của đế quốc Kim Ưng các ngươi, giúp ta giết mấy người kia!”
“Giết mấy người đương nhiên không thành vấn đề.”
Depp với vẻ mặt thờ ơ, nhưng suy nghĩ một chút, hắn vẫn thêm một câu:
“Ta sẽ không vì ngươi đi đối phó Cung gia, hoặc là những thế lực lớn khác.”
“Chỉ là vài người Đại Huyền mà thôi, những năm qua, các ngươi giết cũng đủ rồi.”
Ryuichi Sakata hờ hững nói:
“Ta biết Kim Ưng quốc có một danh sách truy sát, ta cần ngươi giúp ta thêm vài cái tên vào đó!”
“Thêm vài cái tên, không thành vấn đề, bạn của ta. Tin ta đi, việc này rất đơn giản.”
Depp thở phào nhẹ nhõm, yêu cầu này đối với hắn mà nói không thành vấn đề:
“Bất quá bạn của ta, ta nhắc nh�� ông một điều, đây không phải là danh sách truy sát, mà là thiệp mời của tử thần!”
Thiệp mời của tử thần.
Trong danh sách nhiệm vụ của Mạng Lưới Ngầm, bất kỳ cái tên nào xuất hiện trên đó đều đại diện cho những khoản tiền thưởng kếch xù và tài sản. Đối với Kim Ưng quốc, cũng như đối với mọi sát thủ và lính đánh thuê trên toàn thế giới, đây là danh sách quan trọng nhất.
Mặc dù không có chứng cứ, nhưng tất cả mọi người đều biết rõ, đứng sau Mạng Lưới Ngầm chính là đế quốc Kim Ưng.
“Như vậy, ngày mai, sẽ có quân hạm tuần tra khu vực hải phận này, để tìm kiếm tất cả những gì ngươi muốn.”
Ryuichi Sakata nâng chung trà lên:
“Hợp tác vui vẻ.”
“Hợp tác vui vẻ!”
*****
Mặt trời treo cao, tỏa ánh nắng chói chang.
Mười hai giờ rưỡi trưa, máy bay của An Kỳ Sinh hạ cánh, hắn theo dòng người bước ra từ sân bay Bắc Sơn của Bảo Đảo. Hắn chia tay Vương Chi Huyên và nhóm người, mỗi người mỗi ngả. Một là vì hắn thấy phiền phức, hai là vì hắn còn có chuyện cần làm.
Tỉnh Bảo Đảo chính là điểm đến của chuyến đi này.
Bảo Đảo là hòn đảo lớn nhất của Đại Huyền, thời cổ từng có biệt danh Dương Châu. Ba trăm năm trước, khi Đại Huyền gặp loạn, nó từng rơi vào tay giặc. Sau khi Đại Huyền lập quốc, nó đã quay về với tổ quốc.
Hắn đến Bảo Đảo đương nhiên không phải là vì du lịch, mà là vì bái phỏng một vị võ thuật giới thái đẩu.
Giới võ thuật Đại Huyền có ba vị tông sư cấp Thần, gồm Tuyệt Trần Đạo Nhân, Hàn Long Hoa và Tiết Tranh. Trong đó, Tuyệt Trần Đạo Nhân ẩn cư tại Võ Đang Sơn, Hàn Long Hoa bế quan ở Chung Nam Sơn, còn Tiết Tranh thì sinh sống ở Bảo Đảo.
Giới võ thuật Đại Huyền lại được chia làm hai phái nam bắc, ban đầu, hai phái này có không ít tranh đấu. Ba trăm năm trước, đại tông sư Cổ Trường Phong vì muốn chỉnh đốn giới võ thuật phương Nam mà xuôi nam, một mạch quét sạch giới võ thuật phương Nam, mới hoàn toàn chấm dứt cuộc tranh đấu giữa Nam Quyền và Bắc Quyền.
Bất quá, sau khi Cổ Trường Phong qua đời, giới võ thuật nam bắc dần dần lại chỉ còn bằng mặt mà không bằng lòng. Ba trăm năm qua, tranh đấu gay g��t không ít. Mãi cho đến hơn bốn mươi năm trước, khi Tiết Tranh quật khởi, mới chấm dứt loại tranh đấu này.
Tiết Tranh cũng là người duy nhất trong ba vị tông sư cấp Thần không quanh năm bế quan. Ông thường xuyên chỉ điểm hậu bối, nhân phẩm, danh tiếng và võ đức đều cực cao, được mọi người vô cùng kính trọng. Tương truyền, ngay cả Mục Long Thành cũng từng nhận được sự chỉ điểm của ông.
An Kỳ Sinh lần này mục đích, chính là bái phỏng vị đại tông sư này.
“Đi Dương Minh Sơn.”
An Kỳ Sinh vẫy một chiếc taxi, ngồi lên xe, xuyên qua đô thị phồn hoa, đi vào ngoại ô thành phố Bảo Đảo. Cuối cùng, hắn dừng lại dưới chân núi Dương Minh.
Dương Minh Sơn là thắng cảnh nổi tiếng của Bảo Đảo, cũng là nơi cư trú của vị đại tông sư kia.
Lúc này đúng giữa trưa, dưới chân núi Dương Minh vô cùng náo nhiệt, dòng người tấp nập như nước thủy triều, du khách, tiểu thương, hướng dẫn viên du lịch có mặt ở khắp nơi.
Từ chối những lời mời gọi tham gia các đoàn du lịch ngắm cảnh, An Kỳ Sinh tách ra khỏi dòng người, bắt đầu bước lên núi Dương Minh.
“Không biết vị đại tông sư này có ở đây không.”
An Kỳ Sinh ngước nhìn dãy núi cao vút mây xanh, thầm nhủ trong lòng.
Vị đại tông sư Tiết Tranh, với tư cách là người đứng đầu Nam Quyền, tất nhiên không phải lúc nào cũng ở Dương Minh Sơn. Như thường lệ, thỉnh thoảng ông vẫn sẽ đến chỉ điểm hậu bối tại các võ quán lớn ở những thành phố như Hương Cảng.
Đã đến đây rồi, thì cứ thử vận may xem sao.
Bước chân An Kỳ Sinh rất nhanh, chỉ một lát đã tạo khoảng cách với dòng người. Hắn một đường đi qua dãy núi cảnh sắc tú lệ, tiến vào sườn núi phía sau Dương Minh Sơn.
Từ xa, giữa dãy núi, một tòa trang viên nổi bật giữa cảnh núi rừng. Tường đỏ ngói trắng, cổ kính, chiếm diện tích rất lớn nhưng lại không hề lộ vẻ hào hoa xa xỉ, hòa hợp với dãy núi, càng thêm vài phần thoát tục.
Trước trang viên, mơ hồ nhìn thấy không ít bóng người, có vẻ như người đến viếng thăm không chỉ có mình hắn.
“Có vẻ như, không phải ai cũng có thể gặp được vị lão gia tử này....”
An Kỳ Sinh lòng khẽ động, tiến đ��n gần Tiết thị trang viên.
Trước trang viên là những đình nghỉ chân gỗ kiểu xưa. Khi An Kỳ Sinh đến, đã có không ít người ngồi ở đó.
“Lại có người đến nữa sao? Không biết vị này, liệu có tư cách diện kiến đại tông sư không nhỉ...”
Có người thoáng thấy An Kỳ Sinh bước đến, khẽ thì thầm.
Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng đọc tại nguồn chính thức.