(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 417 : Phong thần!
Cái gì?
Hoàng Khanh Nhi hơi sững sờ, Vô Thiệt đạo nhân mặt không biểu cảm.
Bạch Liên đạo nhân theo bản năng xua thần thức đảo qua, phía sau lưng trên trời dưới đất trống rỗng, không hề có chút pháp lực chấn động, càng không có bất kỳ bóng người nào.
Lập tức, hắn cười lạnh liên tục: "Nho đạo nhân, đừng cố làm ra vẻ huyền bí nữa. Với tu vi của ngươi mà nói lời này thì thật nực cười đến cực điểm!"
Với tu vi như hắn, có lẽ có người có thể thi triển bí thuật để thân hành đến, nhưng tuyệt đối không thể nào hiện thân mà sau đó vẫn tránh thoát được thần thức của hắn.
Ngữ khí của hắn hờ hững nhưng lạnh lùng nghiêm nghị, ẩn chứa uy thế cực lớn, tựa hồ có thể động thủ bất cứ lúc nào.
Nhưng Nho đạo nhân lại coi như không hề nghe thấy, khuôn mặt đắng chát, cung kính chắp hai tay, thái độ khiêm tốn:
"Không biết chân nhân đến đây, vãn bối đã lỗ mãng rồi. . . ."
"Hả?"
Chứng kiến Nho đạo nhân không hề phòng bị, Bạch Liên đạo nhân trong lòng cũng có chút do dự.
Mà Hoàng Khanh Nhi đã quay người nhìn lại.
Vừa nhìn thấy, trong lòng nàng lập tức lạnh buốt một mảnh, như có dòng hàn lưu cuồn cuộn chảy ngược, đông cứng cả xương tủy.
"Quả, quả là An chân nhân. . ."
Hoàng Khanh Nhi thân thể cứng đờ, chiếc hồ lô đỏ phía sau lưng như có linh tính phát ra một tiếng kêu bén nhọn, hệt như gà mái bị kinh hãi.
"Cái gì?!"
Bạch Liên đạo nhân cuối cùng cũng biến sắc.
Sắc mặt hắn biến đổi cực độ, chậm rãi quay người, liền nhìn thấy đạo nhân áo trắng đang bước đến trên đường dài, không nhanh không chậm.
Đạo nhân kia áo trắng phủ thân, tóc dài xõa vai, mỗi bước chân đều như được đo bằng thước, bước đi với khoảng cách đều tăm tắp, mỗi một bước như giẫm lên giao điểm âm dương của đất trời.
Bước đi không vội không chậm, như không hề có chút uy thế nào.
Nhưng Bạch Liên đạo nhân trong lòng lại lập tức lạnh buốt một mảnh.
Đại hội Vạn Pháp ở Tây Sơn Vạn Pháp Đàn, người tham gia không nhiều lắm, nhưng số lượng người dò xét thông qua đủ loại thủ đoạn lại không hề ít. Bọn họ đang ở Thanh Đô thành, tự nhiên không thể nào không thấy trận chiến ấy.
Vị đạo nhân áo trắng này đấu pháp với Thiên Ý đạo nhân, cùng với cảnh hắn một chiêu truy sát gần trăm chân nhân sau đó, vẫn còn khắc sâu trong tâm trí hắn.
Hắn làm sao có thể không nhận ra người này?
Hô. . .
Gió lạnh từ từ thổi qua, An Kỳ Sinh dừng lại trước cửa Thiên Ý giáo, nhàn nhạt nhìn thoáng qua mái hiên, rồi nhìn mấy người giữa không trung, hỏi:
"Hái quả đào?"
Trận chiến ở Tây Sơn Vạn Pháp Đàn, hắn đã thu thập tinh thần lạc ấn của hơn trăm vị chân nhân, đại chân nhân. Lúc này, vài ba tán tu đã không đủ để khiến hắn bận tâm nữa.
"Không dám, không dám!"
Kể cả Vô Thiệt đạo nhân mặt không biểu cảm, cả bốn người đều đồng loạt lắc đầu, không dám có chút chần chừ nào.
Chứng kiến cảnh hắn ra tay độc ác trước đó, bọn họ đều biết, vị Đạo gia này, dưới vẻ ngoài tựa như Trích Tiên, lại che giấu thủ đoạn lạnh lùng, tàn độc đến cực điểm.
"Thật sao?"
An Kỳ Sinh thu hồi ánh mắt, dạo bước tiến vào Thiên Ý giáo. Tiếng nói bình tĩnh đồng thời vang lên trong lòng bốn người:
"Xuống đây, và đi theo ta."
Lời còn chưa dứt, hắn đã bước vào tổng đàn Thiên Ý giáo.
Giữa không trung, bốn người nhìn nhau, đều có thể thấy được sự sợ hãi, kiêng kỵ trong mắt đối phương, nhưng lại không dám nói một chữ không, ngoan ngoãn hạ xuống, ngoan ngoãn đuổi theo.
Đợi đến khi Tát Ngũ Lăng cõng nửa cái xác Yến Hà Khách v���i vã chạy theo kịp, liền thấy bốn vị đại cao thủ mà trong mắt hắn vốn sâu không lường được.
Họ ngoan ngoãn cúi đầu đi theo sau lưng An Kỳ Sinh như chim cút, trong lòng Tát Ngũ Lăng lập tức cảm thấy vô cùng quái lạ.
Tổng đàn Thiên Ý giáo, tráng lệ, vàng son lộng lẫy đến cực điểm.
Đây không phải là một câu nói suông.
Trăm năm nay, Thiên Ý giáo vơ vét không biết bao nhiêu vàng bạc. Tòa tổng đàn này gần như được đúc từ vàng bạc và đồng sắt, mỗi tấc đều khắc phù văn, ẩn sau đó mơ hồ có thể thấy được trận pháp.
Trận pháp này, mơ hồ liên kết với hoàng thành.
Chỉ là, lúc này nó đã bị phá.
Người phá trận này, lúc này đang ở bên trong tổng đàn Thiên Ý giáo.
"Lão sư."
Diệp Tiểu Y cung kính hành lễ, trong ánh mắt mang theo một chút quấn quýt.
Nàng tuy rằng là lần đầu tiên nhìn thấy vị lão sư này của mình, nhưng trên thực tế, vị lão sư này đã chỉ điểm nàng trong tâm trí suốt mấy năm.
Nàng sở dĩ có thể sống đến hôm nay, cũng là bởi vì vị lão sư này.
"Cái này. . . ."
Tát Ngũ Lăng đặt nửa cái xác xuống, tiến lên hai bước, đánh giá vài lần cô bé trông có vẻ hơi thành thục này, bất khả tư nghị nhìn An Kỳ Sinh:
"Lão sư, vị tiểu cô nương này là. . ."
"Đây là Tiểu Y, sư muội của con."
An Kỳ Sinh xoa mái tóc dài của Diệp Tiểu Y. Cô bé này lúc này mới mười hai tuổi, nhưng trông có vẻ chỉ tầm tám chín tuổi, song cả người lại toát ra vẻ lão luyện.
Không khỏi, hắn liền nghĩ đến chuyện cũ.
Cửu Phù giới, vị nữ đệ tử của mình, khi lớn bằng nàng lúc ấy, còn cứ động một tí là khóc nhè. . . .
Đáng tiếc, chuyện cũ không thể hồi ức.
"Sư muội. . ."
Tát Ngũ Lăng đánh giá vài lần cô bé. Cô bé không cao, chỉ mới đến lồng ngực hắn, dung mạo cũng không mấy xinh đẹp, cả người không mấy tươi sáng, toát lên chút u buồn của mối thù sâu nặng.
Trên người nàng có pháp lực dao động, nhưng dường như nàng đang mang theo dị bảo nên không thể nhìn ra tu vi của nàng thế nào.
"Tiểu Y gặp qua sư huynh."
Diệp Tiểu Y cung kính chào, giọng nói vẫn lạnh như băng.
"Sư muội trông thật xinh xắn, lần đầu gặp mặt, đây là sư huynh. . . ."
Tát Ngũ L��ng sờ vào ống tay áo, vốn định lấy ra chút lễ ra mắt, nhưng lúc này mới nhớ ra mình một nghèo hai trắng, phù lục tích cóp bấy lâu cũng đã dùng hết sạch, chỉ có thể lúng túng cười, nói sang chuyện khác:
"Khục khục, sư muội tu hành vài năm rồi, không biết tu vi thế nào?"
Diệp Tiểu Y ngẩng đầu, ánh mắt thoáng hiện vẻ vui mừng:
"Bẩm sư huynh, Tiểu Y tu hành ba năm rưỡi rồi, vừa mới dưỡng thành Bản Mệnh, không bằng tu vi cao thâm của sư huynh. . . ."
"Dưỡng thành Bản Mệnh rồi hả? Không tệ, không tệ. . . Không, không phải, ngươi nói Bản Mệnh?"
Tát Ngũ Lăng theo bản năng muốn khen ngợi, bỗng giật mình tỉnh táo lại, mắt trừng lớn:
"Ngươi, hơn ba năm, đã thành Bản Mệnh rồi sao?"
"Sắp bốn năm rồi ạ."
Vẻ vui mừng trong mắt Diệp Tiểu Y càng sâu.
Mấy năm nay, nàng chịu áp lực rất lớn ở Thiên Ý giáo, lòng hận ý chưa một khắc nào ngơi nghỉ, cả người căng thẳng vô cùng. Tu vi thật sự của nàng cũng chưa từng nói với bất kỳ ai.
Mãi đến lúc này, trước mặt sư phụ và sư huynh, cả người nàng mới thả lỏng, toát lên một chút nét tinh nghịch của một cô gái nhỏ.
"Bốn năm à. . . ."
Mặt Tát Ngũ Lăng có chút cứng đờ, không biết nói gì.
Nhớ hắn, hơn mười năm tầm tiên tìm đạo, lại hơn hai mươi năm làm người nhóm lửa luyện đan, lại mười năm đóng giữ biên cương, làm lễ siêu độ cho người đã khuất, rồi lại vài năm tu trì, mới chỉ thiếu một bước nữa là có thể đạt tới cảnh giới tương đương với Bản Mệnh.
Và rồi tiểu sư muội, người mà trông có vẻ chỉ tám chín tuổi, cũng đã vượt qua mình. . . .
Dù tâm tính hắn coi như trầm ổn, lúc này cũng có chút không thể giữ được bình tĩnh.
"May mắn không thôi, nếu là sớm bỏ chạy thì. . . ."
Nho đạo nhân, Bạch Liên đạo nhân, Hoàng Khanh Nhi, Vô Thiệt đạo nhân bốn người nhìn thầy trò ba người, đều là trong lòng cười khổ.
Đúng là tự mình rước họa vào thân!
"Lão sư, Thiên Ý giáo đã người đi nhà trống. Sau khi Thiên Ý lão tặc, Tiêu Phụng lão tặc mệnh đăng tắt, những Hương Hỏa đạo nhân, Du Phương đạo nhân đã cướp đi tất cả những gì có thể mang đi. . ."
Diệp Tiểu Y chỉ chỉ hậu viện:
"Ch��� có hậu viện là không ai dám vào, tất cả những kẻ tự tiện xông vào đều đã chết hết sạch. . . ."
"Tiểu Y, con và sư huynh con hai người hãy vào kho củi, đưa vị lão đạo sĩ kia ra đây."
An Kỳ Sinh phân phó một câu, rồi đi về phía hậu viện.
Giữa thiên hạ này, có nhiều kẻ lấy mệnh phá trận. Vị chân nhân này thì không muốn làm vậy sao. . . .
Nho đạo nhân và ba người còn lại liếc nhau, đều nhìn ra sự bất an trong mắt đối phương, nhưng lại không có cách nào khác, chỉ có thể kiên trì đi theo sau.
Không ai nghĩ đến chuyện bỏ trốn hoặc phản kháng.
Vị Đạo gia này, chỉ một chiêu đã giết hơn mười chân nhân. Bốn người bọn họ, e rằng không thể đánh lại một ngón tay của người ta.
Bất quá, điều vượt quá dự đoán của mấy người chính là, An Kỳ Sinh cứ thế dễ dàng bước vào hậu viện, dường như căn bản không có bất kỳ trận pháp nào.
"Cái này. . ."
Đồng tử Bạch Liên đạo nhân co rụt lại.
Không chỉ Nho đạo nhân, ba người bọn họ cũng đã vài lần dò xét hậu viện, chỉ là, mặc cho bọn họ sử dụng thủ đoạn nào cũng không thể phá trận mà tiến vào.
Lúc này mới có chuyện họ định dọn dẹp những uy hiếp khác trước, rồi mới mạnh mẽ phá trận.
"Vị chân nhân này. . ."
Nho đạo nhân trong lòng cũng trầm xuống, mơ hồ cảm giác được lần này mình sợ là có phiền toái lớn.
. . .
"Ai. . ."
Liên Sinh đạo nhân thở dài một tiếng. Ngo���i giới động tĩnh hắn ẩn cảm nhận được, đáng tiếc toàn thân pháp lực thần thông đều bị phong trấn, khó mà biết được rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Đáng tiếc hắn tuổi già sức yếu, mặc dù đã không có người trông coi, cũng không cách nào thoát khỏi căn kho củi này.
Kẹt két. . .
Một tiếng vang nhỏ, cánh cửa lớn mở rộng.
Liên Sinh lão nhân nheo mắt che đi ánh mặt trời chói chang, liền thấy một nam tử quái dị đội đấu bồng dẫn theo một cô bé bảy tám tuổi đi vào kho củi.
"Đạo trưởng, lão sư nhà ta muốn gặp ngươi."
Diệp Tiểu Y nhìn thoáng qua Liên Sinh lão đạo, nàng quả thực có biết chút ít về người này.
Nghe nói, Tiêu Phụng vốn muốn dẫn hắn đi Đại hội Vạn Pháp để làm nhục, không ngờ người này trên yến hội, trước mặt hơn trăm chân nhân, đã cất tiếng hát một khúc ca trào phúng dài.
Khiến Tiêu Phụng nổi giận, trực tiếp phong trấn thần thông pháp lực của hắn, muốn hắn chờ chết.
"A."
Liên Sinh lão đạo đứng dậy, phủi phủi vài cái quần áo, hơi nhướng mày:
"Dẫn đường đi."
Không hỏi gì, cũng hoàn toàn không thèm để ý.
Tuy rằng quần áo tả tơi, đầy bụi đất, nhưng hắn lại toát ra một vẻ tiêu sái.
Khiến Tát Ngũ Lăng không khỏi liếc mắt nhìn hắn với vẻ cao hơn.
Diệp Tiểu Y cũng không nói nhiều lời, kéo theo Tát Ngũ Lăng, liền đi ra kho củi.
"Chuyển cơ, chuyển cơ, chẳng lẽ chính là vào lúc này sao?"
Ngửa đầu nhìn ánh mặt trời dường như đã lâu không gặp, Liên Sinh lão đạo trong lòng thì thầm.
Hắn từng đi khắp các châu phủ Đại Thanh, sưu tầm rất nhiều bức họa Khôi Tinh. Lấy hương hỏa nguyện lực còn sót lại trên đó mời Khôi Tinh hàng lâm tính qua một quẻ, về chuyển cơ cuối cùng của Nhân Gian đạo của hắn.
Và nó lại ứng nghiệm ngay tại Thanh Đô thành giờ phút này.
Vù vù. . . . . . . . .
Gió lạnh chạy trong tổng đà Thiên Ý giáo trống rỗng. Người đi nhà trống, không ít miếu thờ đều đã bị người chuyển đi, khiến tổng đà Thiên Ý giáo, trước sau chưa đầy nửa nén hương, đã hóa thành một cõi khác rồi.
Đi theo Diệp Tiểu Y, Tát Ngũ Lăng chỉ chốc lát, Liên Sinh đạo nhân trong lòng bỗng thấy có gì đó.
Ngẩng đầu nhìn lại, trước mắt đã chẳng còn là sự vàng son lộng lẫy của tổng đà Thiên Ý giáo nữa rồi. Trong tầm mắt chỉ còn lại một hàng rào bao quanh vài căn nhà tranh, bên trong trồng vài loại linh thảo, phía trước hàng rào còn có một dòng suối trong vắt không biết chảy từ đâu đến.
Lúc này, có bốn nam nữ khí độ bất phàm đang khoanh tay đứng trước hàng rào.
Bên trong hàng rào, một đạo nhân áo trắng siêu phàm thoát tục, khí thế mênh mông như tinh hải, đang khoanh chân mà ngồi. Trên lòng bàn tay hắn, nâng một quả trái cây hình người kỳ dị, có đủ ngũ quan.
Quả trái cây đó to bằng lòng bàn tay, tứ chi, ngũ quan không khác gì con người, giống như đúc, quả thực giống hệt một đứa trẻ sơ sinh đang say ngủ.
Và hắn có thể cảm nhận được, bên trong quả trái cây đó, ẩn chứa hương hỏa nguyện lực mà ngay cả hắn cũng khó mà tưởng tượng được!
Hương hỏa nguyện lực này như núi như biển, trong đời hắn, tất cả Thành Hoàng, Quỷ Thần Âm Ti mà hắn từng thấy, không một ai có thể sở hữu hương hỏa nguyện lực ở đẳng cấp như vậy!
"Ngươi. . . ."
Liên Sinh lão đạo dừng chân trước hàng rào, định hỏi thêm.
"Quả 'Thảo Hoàn Đan' này là một trong mười loại kỳ trân dị bảo đứng đầu thiên hạ. Tương truyền, nó là một trong số ít kỳ vật có thể dùng để ký thác Nguyên Thần. Hơn nữa, quả 'Thảo Hoàn Đan' này còn ẩn chứa tất cả hương hỏa nguyện lực của Thiên Ý giáo suốt trăm năm qua,
Càng có Thiên Ý đạo nhân trăm năm như một ngày tẩy luyện, bồi dưỡng, chịu đựng. . . ."
An Kỳ Sinh chậm rãi nhướng mày, nhìn về phía Liên Sinh lão đạo bên ngoài hàng rào:
"Ngươi nói, trái cây kia đáng giá bao nhiêu?"
Trong tiếng nói vang vọng, Nho đạo nhân, Bạch Liên đạo nhân, Hoàng Khanh Nhi cùng những người khác đều không khỏi ngẩng đầu, trong ánh mắt lộ ra vẻ tham lam không thể che giấu.
'Thảo Hoàn Đan' còn có tên là 'Nhân Thần Quả'. Tương truyền, nó là linh quả hàng đầu có thể bồi dưỡng linh hồn, uẩn dưỡng Nguyên Thần.
Đối với những tu sĩ chưa đạt Nguyên Thần cảnh, sức hấp dẫn của nó là cực lớn, không cần nói cũng biết.
Huống chi, quả 'Thảo Hoàn Đan' này lại là do Thiên Ý đạo nhân trăm năm uẩn dưỡng, giá trị to lớn ấy thật sự khó có thể hình dung.
Liên Sinh lão đạo nhìn thật sâu một cái, nhưng trong ánh mắt lại không hề có chút tham lam nào, bình tĩnh trả lời:
"Không thể đánh giá!"
Hô. . .
Lời còn chưa dứt, liền có một đạo lưu quang hiện lên.
Liên Sinh đạo nhân vô thức đưa tay tiếp lấy quả trái cây đó, chợt nghe thấy một giọng nói bình tĩnh, tùy ý:
"Tặng ngươi rồi!"
"Chân nhân?"
Liên Sinh đạo nhân trong lòng rúng động: "Xin hỏi chân nhân tặng ta vật trân quý như thế, là muốn lão đạo làm gì?"
Hô. . .
An Kỳ Sinh hai tay đặt ngang gối, ánh mắt thanh tịnh xa xưa:
"Phong thần!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, góp phần mở rộng thế giới huyền ảo đến độc giả Việt Nam.