(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 361: Quả thật là tà giáo
"Tốt! Chân nhân quả thật hào sảng!"
Thấy An Kỳ Sinh ra tay gọn gàng mà linh hoạt, một đám Thành Hoàng không khỏi trầm trồ khen ngợi.
Thiên Ý giáo gây dựng ảnh hưởng trăm năm, làm sao mà họ không hận? Lần này thấy đạo nhân Thiên Ý giáo bị giết, trong lòng bọn họ tự nhiên khoan khoái dễ chịu, thậm chí cái nhìn dành cho An Kỳ Sinh cũng trở nên thiện cảm hơn hẳn.
Kẻ thù của kẻ thù là bạn, điều này không sai.
An Kỳ Sinh cười mà không nói.
Thiên Ý giáo không phải thứ tốt đẹp gì, nhưng những Thành Hoàng này cũng chẳng tốt đẹp hơn là bao. Khi còn sống là người, sau khi chết thành quỷ, họ cũng không nhận ra mình còn là đồng loại với người sống.
Trừ phi sau khi chết lại được sắc phong Thành Hoàng thêm một lần nữa, nếu không thì dù thế nào cũng khó có thể được họ xem là người của mình.
"Chân nhân đã thẳng thắn như vậy, chúng ta cũng không tiện chối từ."
Tôn Khải khoan thai bước vài bước rồi nói:
"Dời núi tụ vận không phải việc dễ dàng, chúng ta còn cần chuẩn bị một chút. Hơn nữa, ván đã đóng thuyền, cũng cần phải giải thích rõ ràng với Châu Thành Hoàng..."
Nói đến đây, hắn trầm ngâm một lát, mới nhìn về phía An Kỳ Sinh:
"Chân nhân Vương Quyền cứ cho phép chúng ta ba tháng chuẩn bị, ba tháng sau, Tôn mỗ sẽ đưa ra câu trả lời chính xác cho chân nhân!"
Dời núi không phải chuyện đơn giản, nó liên lụy đến địa vận phong thủy. Dù ở đây các Thành Hoàng đồng loạt ra tay cũng có vẻ chưa đủ, cần phải liên hợp Châu Thành Hoàng, cùng với các Huyện Thành Hoàng, Phủ Thành Hoàng khác ở Lương Châu, mới mong không sơ hở nào.
Dù Tôn Khải có chút uy vọng trong số các Phủ Thành Hoàng, nhưng chuyện như vậy không phải một lời có thể quyết định.
"Nên là như vậy."
An Kỳ Sinh khẽ gật đầu, tỏ vẻ không có ý kiến gì.
Thấy An Kỳ Sinh không có ý kiến, sắc mặt Tôn Khải cũng dịu lại, nở nụ cười nói:
"Mọi chất liệu cần thiết để chân nhân luyện pháp kiếm, chúng ta có thể đưa tới."
"Đúng vậy, ta cũng có một số linh tài quý hiếm, trở về liền sai người đưa tới cho chân nhân."
"Ta có một khối Thông Pháp Thạch, vô luận là tu sĩ Phật, Ma, Đạo hay Yêu luyện chế pháp khí đều hữu dụng, cũng có thể đưa tới."
"Chỗ ta có..."
Tôn Khải vừa lên tiếng, các Thành Hoàng khác cũng liền mở lời.
Bọn họ lấy hương hỏa làm căn cơ, lấy U Minh làm thủ đoạn, mọi linh tài ở dương gian đều không có lợi ích gì đối với họ. Chiều theo tình người thì đương nhiên sẽ làm được.
Bất quá, tuy rằng vô dụng, nhưng nếu không phải lúc này, bọn họ cũng sẽ không thống khoái giao ra như vậy.
"Vậy thì ba tháng sau, sau khi dời núi tụ vận, phương pháp kéo dài thọ mệnh hoàn chỉnh cũng có thể giao cho chư vị."
Lúc này An Kỳ Sinh mới nói ra điều mà các Thành Hoàng quan tâm.
Thiên địa vạn linh đều có giới hạn thọ nguyên. Nguyên Thần không thể vĩnh cửu, Kim Thân cũng sẽ mục nát. Xưa nay chỉ có Hoàng Thiên Thập Lệ gần như bất tử, ngoài ra, ngay cả Quỷ Thần riêng lẻ cũng có thọ hạn.
Chỉ là khi U Minh Phủ Quân còn tại thế, các Thành Hoàng dù thọ hạn đã đến, cũng có thể đến U Minh, rửa sạch linh hồn để Luân Hồi. Kiếp sau hoặc phú hoặc quý, thậm chí còn có khả năng lại lần nữa trở thành Thành Hoàng.
Đáng tiếc, U Minh Luân Hồi không phải đạo của thiên địa, mà là đạo của U Minh Phủ Quân. Khi U Minh Phủ Quân không còn tại thế, sẽ không còn ai có thể Luân Hồi.
Đây cũng là nguyên nhân vì sao ngày nay trong thiên địa, ác linh ác quỷ lại nhiều đến vậy.
Phương pháp kéo dài thọ mệnh của hắn, nếu là khi U Minh Phủ Quân còn tại thế, đối với các Thành Ho��ng mà nói không đáng một đồng, nhưng ngày nay, tự nhiên khác biệt rất lớn.
"Nhất định không để chân nhân thất vọng."
Nghe lời hắn nói, các Thành Hoàng đều tỏ thái độ rất tốt, liên tục chắp tay lấy lòng.
Bọn họ đều đã nhìn ra phương pháp kéo dài thọ mệnh kia, đương nhiên biết được đây nhất định có thể thực hiện, nếu không thì đâu sẽ cùng hắn nói nhiều như vậy.
"Như thế, ta xin cáo từ."
An Kỳ Sinh cũng không dừng lại thêm, chắp tay sau đó, liền trong sự tiễn đưa của các Thành Hoàng rời khỏi phủ đệ.
Ba tháng kỳ hạn cũng vừa đúng ý hắn, bởi vì phương pháp kéo dài thọ mệnh kia, hắn vẫn chưa hoàn chỉnh sửa sang lại.
Hắn đi vào giới này tổng cộng mới hơn một tháng. Nếu không phải đã nhìn thấy một tia huyền bí trường tồn trong tửu quán Âm Ti, thì đã không thể nào suy diễn ra phương pháp kéo dài thọ mệnh cho các Thành Hoàng này.
Mà dù có thể thường xuyên nhập mộng để cảm ngộ huyền bí của tửu quán Âm Ti.
Dù vậy, muốn suy diễn ra một môn phương pháp kéo dài thọ mệnh cũng không hề dễ dàng.
***
Đưa tiễn An Kỳ Sinh xong, trong phủ đệ Thành Hoàng cũng khôi phục bình tĩnh.
Các Thành Hoàng trên mặt không còn dáng tươi cười, đều trầm tĩnh chờ đợi.
Trước đại sảnh chính, Tôn Khải mở ra Hương Hỏa Kính, đang đợi Châu Thành Hoàng Công Lương Thâm.
Hương Hỏa Kính mở ra cả buổi, Công Lương Thâm mới lười biếng xuất hiện trong gương, trông như một lão gia điền chủ.
"Tôn Khải, nửa đêm canh ba ngươi tìm ta có việc gì?"
Công Lương Thâm xoa xoa thái dương, ánh mắt lơ đãng lướt qua phía sau Tôn Khải.
Cái gì?
Hắn dụi dụi mắt, nhìn thấy đám Thành Hoàng đông nghịt phía sau Tôn Khải, sắc mặt không khỏi cứng đờ:
"Ngươi, các ngươi..."
"Công Lương huynh."
Tôn Khải chậm rãi mở miệng:
"Ngay vừa rồi, ba đạo nhân Thiên Ý giáo phái tới giết Bùi Thành Hoàng đã bị chúng ta chém giết ngay trong Thành Hoàng phủ đệ này..."
"...Tôn Khải!"
Sắc mặt Công Lương Thâm lập tức co quắp:
"Ngươi muốn làm phản à?!"
"Huyện phủ châu, đây là lời nói của dương gian. Đối với Thành Hoàng chúng ta mà nói, chỉ là đóng giữ thành trì khác nhau. Ngươi không phải thượng thần của ta, ta cũng không cần nghe lệnh ngươi, nói gì đến làm phản?"
Sắc mặt Tôn Khải vẫn như thường, thản nhiên nói:
"Ngày thường ngươi có tu vi sâu nhất, chúng ta liền tôn ngươi làm thủ lĩnh. Nhưng nếu như ngươi không cách nào đảm đương trách nhiệm thủ lĩnh của các Thành Hoàng, thì Tôn Khải ta, sẽ thay th��!"
"Thay thế!"
"Thay thế!"
Tôn Khải vừa dứt lời, hơn trăm vị Thành Hoàng trong đại sảnh đã cùng nhau lên tiếng.
Trong Hương Hỏa Kính, sắc mặt Công Lương Thâm âm trầm xuống, ánh mắt lóe lên ngọn lửa phẫn nộ:
"Tôn đồ tể, ngươi hay lắm!"
Tôn Khải người này, khi còn sống vốn tòng quân, sau đó vào nha môn làm việc. Bởi vì đắc tội thủ trưởng nên bị mất chức, tuổi già phải làm nghề mổ heo giết chó. Sau khi chết mới cơ duyên xảo hợp làm Thành Hoàng.
Chỉ là việc này thường ngày không ai biết đến.
Điều này cho thấy trong lòng Công Lương Thâm đã sinh ra phẫn nộ, thậm chí là sát ý.
"Đồ tể? Lời nhục mạ như vậy có ích gì? Ta và ngươi đều không còn là nhân loại nữa, khi còn sống là đồ tể hay hoàng đế thì có gì khác nhau chứ?"
Sắc mặt Tôn Khải vẫn không hề thay đổi, hắn đã sớm dự liệu được việc này, cũng chẳng thèm để tâm, thản nhiên nói:
"Công Lương huynh, ngươi đã không còn quyền hạn đối với các Thành Hoàng chúng ta, cũng không có quyền quản hạt chúng ta. Trừ phi ngươi mời được Thất gia Bát gia đến, nếu không hôm nay, ngươi chỉ có thể nghe theo ta!"
"Tốt, rất tốt, Tôn đồ tể, ngươi thật sự rất tốt."
Công Lương Thâm hất tay áo, quay người rời đi:
"Ngươi muốn điều gì, bản Thành Hoàng nhất định sẽ toàn lực phối hợp. Chỉ là... ta muốn xem ngươi có thể làm nên trò trống gì!"
...
"Lại thế này nữa sao?"
Trong Thanh Đô thành, tại nội cung phía dưới tổng đàn của Thiên Ý giáo, nhìn hai thiếu niên đang run rẩy trước mặt, sắc mặt Tiêu Phụng xanh mét.
Nếu chỉ có một mình Cổ An, thì còn có thể nói là ngoài ý muốn.
Liên tiếp xảy ra như vậy, thì đây không còn là ngoài ý muốn nữa, mà là ở Lương Châu có người nắm giữ phương pháp phá giải thủ đoạn này.
Phương pháp chết thay chuyển sinh này là do Thiên Ý Chân Nhân sáng chế, lấy địa cung này làm căn cơ, dùng mệnh đăng của nhiều đệ tử làm chỉ dẫn để tạo thành đại pháp chuyển sinh chết thay.
Trước đây tuy không phải là chưa từng bị phá giải, nhưng phải đến cấp Độ Kiếp Chân Nhân mới có thủ đoạn đó.
Nhưng Lương Châu chỉ là một vùng biên thùy, tuy có vài tu sĩ Nhập Đạo, nhưng lại không có một ai đạt tới cảnh giới Chân Nhân. Dù có đi chăng nữa, cũng căn bản không thể nào đối địch với Thiên Ý giáo bọn họ.
Như vậy, chỉ có thể là có người nắm giữ phương pháp phá giải.
"Cha ơi, con đau quá! Đau quá!"
"Cún con, thật đẹp mắt, hi hi hi hi hi..."
Nhìn lướt qua hai kẻ thiểu năng trí tuệ với hồn phách thiếu khuyết đang nằm trên giường, sắc mặt mấy đệ tử phía sau Tiêu Phụng cũng cực kỳ khó coi.
Sắc mặt Tiêu Phụng hờ hững, trở tay chế trụ đầu hai người, "rắc rắc" một tiếng bóp nát.
Đồng thời, ký ức không trọn vẹn trong hồn phách hai người cũng bị hắn nắm giữ.
Sau một lát, ánh mắt Tiêu Phụng dần dần bình tĩnh lại:
"Tôn Khải, Bùi Nguyên Hoa, các Thành Hoàng... Rất tốt, rất tốt."
"Phó giáo chủ, Phó giáo chủ!"
Lúc này, trong hành lang địa cung, một đệ tử Thiên Ý giáo vội vàng chạy tới.
Nội cung này bị thần ý của Thiên Ý Chân Nhân trấn áp, bất cứ ai cũng không thể thi triển pháp thuật, độn thuật hay thần thức, nên đệ tử này đương nhiên chỉ có thể chạy bộ đến.
"Lại có chuyện gì?"
Tiêu Phụng nhướng mày.
Nội cung này phòng hộ sâm nghiêm, ngay cả thần thức của hắn cũng không thể lan tỏa ra nơi khác, không cách nào cảm nhận được biến hóa, điều này khiến hắn rất không thích ứng.
"Lý sư muội, thể xác của Lý sư muội có chút vấn đề..."
Sắc mặt đệ tử kia bối rối, dường như gặp phải chuyện không thể lý giải.
"Hả?!"
Tiêu Phụng hất tay áo đi nhanh vài bước, đã tới bên ngoài một gian phòng khác.
Chưa bước vào đã ngửi thấy mùi thi thể thối rữa nồng nặc. Hắn khẽ nhíu mày bước vào phòng, trên giường là thể xác của Cổ An, kẻ đã bị hắn tiện tay bóp chết hơn một tháng trước, còn trong góc, là một tiểu cô nương tóc tai bù xù.
Đó là thể xác của Lý Thu, nữ đạo cô duy nhất trong ba người từng đi Lương Châu.
"Cái này là..."
Trong mắt Tiêu Phụng hiện lên một tia kỳ lạ. Hắn giơ tay yếu ớt tóm lấy, tiểu cô nương kia liền như con rối bị giật dây, treo lơ lửng giữa không trung.
Nàng chừng bảy tám tuổi, tóc tai bù xù, sắc mặt trắng bệch, nhưng trong đôi mắt lại lộ ra vẻ thành thục không phù hợp với lứa tuổi.
Đây là bị thể xác cắn trả sao?
Trong lòng Tiêu Phụng có chút kinh ngạc.
Hơn ngàn người trong nội cung này, đều là phàm nhân có thiên phú tu hành, được bào chế qua bí pháp. Nhờ bí pháp chế biến mà căn cốt và thiên phú đều cực tốt, nhưng hồn phách lại cực kỳ yếu ớt, chính là để phòng ngừa bị thể xác cắn trả.
Trên thực tế, những thể xác hồn phách này trong nội cung chỉ suy yếu dần theo thời gian, sống không quá mười tám tuổi.
Thể xác lớn tuổi không còn giá trị tồn tại, mỗi năm đều có một nhóm mới được bổ sung, dù sao cũng chỉ là một số phàm nhân mà thôi.
Vì vậy, chuyện như vậy, hắn cũng là lần đầu tiên nhìn thấy.
Tiến lên một bước, tay hắn đang định vỗ vào đầu cô bé, nhưng không biết nhớ ra điều gì, lại chậm rãi buông xuống.
"Ngươi tên là gì?"
Trong lòng hắn chợt hiện lên một tia suy nghĩ, nhàn nhạt hỏi:
Cô bé bị treo lơ lửng giữa không trung, trong mắt vẫn còn kinh hoảng, nhưng nghe thấy giọng nói này lại không tự chủ được trả lời:
"Diệp Tiểu Y..."
Diệp Ti��u Y.
Tiêu Phụng lẩm bẩm trong miệng một lần, rồi buông xuống sát ý.
Tình huống như vậy quá hiếm thấy, mặc dù hồn phách của Lý Thu cũng bị nghiền nát như Cổ An, nhưng lại không phải là hồn phách của người bình thường có thể chống đỡ được.
Nhưng cần phải cẩn thận nghiên cứu một chút.
Sắc mặt Diệp Tiểu Y hiện lên một tia thống khổ.
Ngay cả Tiêu Phụng cũng không phát hiện, sâu trong linh hồn Diệp Tiểu Y, một đạo thần quang như có như không đang lóe lên.
...
"Thì ra là đoạt xá..."
Tại phía nam An Nặc huyện thành, trong sân, An Kỳ Sinh ngồi đối mặt vầng trăng, ánh mắt nổi lên một tia âm u, lạnh lẽo:
"Quả thật là tà giáo..."
***
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.