(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 359: Thành Hoàng đại hội
"Kẹo, hì hì... Con muốn, con muốn ăn kẹo..."
Tiểu nam hài nước bọt chảy ròng, cười hì hì ngây ngô.
"..."
Tiêu Phụng mặt nhăn lại, bàn tay kia khẽ vung một cái, giáng xuống đầu tiểu nam hài.
"A!"
Dù hồn phách không trọn vẹn, đang hoang mang lo sợ, tiểu nam hài vẫn không khỏi thét lên một tiếng kinh thiên động địa, tứ chi không ngừng run rẩy.
"Ca ca!"
Tiểu cô nương không kìm được kinh hô một tiếng.
Rắc rắc!
Tiêu Phụng ngón tay run lên, bẻ nát cái đầu lâu trong lòng bàn tay.
Máu tươi lẫn lộn óc chảy xuống, theo tứ chi rũ rượi như sợi mì trên người tiểu nam hài. Sắc mặt hắn u lãnh tựa quỷ:
"Bùi Nguyên Hoa?"
Hồn phách thiếu thốn, ký ức tiêu tán, trong tàn hồn của Cổ An chỉ còn lại ba chữ Bùi Nguyên Hoa, và hơn nữa, chúng tràn ngập sát ý.
"Phó giáo chủ? Cổ sư huynh... liệu có phải là?"
Mấy đệ tử khóe mắt giật giật, khẽ hỏi.
Tiêu Phụng tiện tay quẳng thi thể xuống, những giọt vật thể đỏ trắng từ tay hắn chảy xuống, từng chút một không dính:
"Chết sạch rồi."
Thần sắc hắn hờ hững:
"Cái phế vật này, nếu bị Châu Thành Hoàng Lương Châu là Công Lương Thâm giết thì thôi đi, đằng này xem ra lại chết dưới tay Huyện Thành Hoàng An Nặc, Bùi Nguyên Hoa..."
"Sao lại thế này? Chỉ là một Huyện Thành Hoàng mà thôi, Cổ sư huynh có thành tựu Bản Mệnh, phi kiếm lăng lệ, cho dù ở Thành Hoàng phủ đệ, cũng tuyệt đối không đến nỗi bị giết..."
Mấy đệ t��� đều có chút khó tin.
Thành Hoàng là gì chứ?
Theo họ thấy, những Thành Hoàng này chẳng qua là mấy cô hồn dã quỷ miễn cưỡng sống sót nhờ lực lượng hương hỏa, khi còn sống một tay có thể bóp chết cả trăm tên.
Sau khi chết, có hương hỏa chi khí làm chỗ dựa, lực lượng tuy không nhỏ, nhưng vận dụng thô ráp, không sở trường chém giết.
Huyện Thành Hoàng có thể sánh ngang tu sĩ Bản Mệnh, nhưng nếu động thủ thật sự, dù là trong Thành Hoàng phủ đệ, cũng thua nhiều thắng ít, chưa nói đến kiếm tu.
Hắn thì, tự bảo vệ mình còn chưa đủ, lại còn muốn giết người ư?
"Chuyện này có quá nhiều chỗ đáng ngờ..."
Tiêu Phụng mặt không biểu cảm.
Hắn đương nhiên biết ở đây chắc chắn có điều bất thường, chỉ là trong hồn phách Cổ An tràn ngập ý chí muốn Bùi Nguyên Hoa phải chết, điều này không thể làm giả.
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu, nhưng hắn không nói gì thêm, bước ra khỏi phòng.
Hai đệ tử kia cũng theo ra, tiện tay khóa cửa lớn.
Từ đầu đến cuối, mấy người đó chẳng thèm liếc mắt đến cô bé đang run rẩy sợ hãi, nước mắt giàn giụa ở góc tường.
Một cái liếc cũng không.
...
"Thiên Ý giáo..."
Trong Thành Hoàng phủ đệ huyện An Nặc, Bùi Nguyên Hoa khẽ khom người trước Hương Hỏa Kính đã được chắp vá lại nguyên vẹn, sắc mặt hơi âm trầm:
"Công Lương đại nhân, chuyện đã xảy ra là như vậy."
Trong Hương Hỏa Kính bị vỡ thành từng mảnh, là một tiểu viện cổ kính, có một người đang ngồi.
Đó là một lão giả dáng người mập mạp, khuôn mặt phúc hậu, đôi tai vành tai lớn, hai tay đút trong tay áo.
Ông ta tên Công Lương Thâm, là Châu Thành Hoàng Lương Châu.
Tương truyền, nghìn năm trước ông ta là một đại thương nhân buôn bán khắp thiên hạ, khi về già càng sợ hãi sinh tử, nảy sinh ý muốn cầu đạo tìm tiên, bèn buông bỏ gia nghiệp, đi khắp danh sơn đại xuyên để cầu đạo.
Không biết sao, ông ta tuổi già sức yếu, dù có người nhìn thấy tư chất bất phàm của ông ta, nhưng thật sự không ai truyền thụ pháp tu hành cho ông, ngược lại còn gặp phải vô số quỷ quái, trên đường đi, tùy tùng đều chết sạch.
Dù vậy, ông ta vẫn không cam lòng.
Về sau, ông ta có được cơ hội, dùng tài sản khổng lồ của mình đổi lấy một đạo nhân truyền thụ pháp môn, rõ ràng thành công thụ lục, sau đó một đường không thể vãn hồi, liên tiếp đột phá, cuối cùng nhập đạo, hưởng thọ ba trăm năm.
Nhưng không hiểu sao số mệnh dừng lại ở đó, cho đến trước khi chết, ông ta vẫn không th�� tiến thêm một bước để trở thành chân nhân.
Tuy nhiên, người này vận khí cực kỳ tốt, không biết từ đâu mà có được một quả Thành Hoàng sắc phong, sau khi chết đã trở thành Huyện Thành Hoàng. Trải qua mấy trăm năm hợp tung liên hoành, ông ta đã trở thành tân nhiệm Châu Thành Hoàng sau khi lão Châu Thành Hoàng qua đời.
"Ai."
Nghe Bùi Nguyên Hoa báo cáo, Công Lương Thâm thở dài thườn thượt, dường như cũng chẳng suy nghĩ gì thêm.
"Công Lương đại nhân?"
Nghe tiếng thở dài ấy, Bùi Nguyên Hoa trong lòng "lộp bộp" một tiếng.
Có người muốn mưu đoạt Thành Hoàng sắc phong, ông không nên căm phẫn, trong cơn giận dữ trỗi lên sát ý mãnh liệt sao?
Tiếng thở dài này là có ý gì?
"Sau khi Phủ Quân không còn ở đây, chuyện này sớm muộn cũng sẽ xảy ra. Không phải Thiên Ý giáo thì cũng là Như Lai viện, mà nếu không phải Như Lai viện, thì vẫn sẽ có những kẻ khác, dù là người, quỷ, hay yêu..."
Công Lương Thâm than thở, nhưng trên mặt không hề có biểu cảm gì thay đổi:
"Những điều ngươi nói ta đã biết cả rồi."
Cứ thế thôi sao?
Nhìn bóng lưng mập mạp đang đứng dậy định quay người rời đi, Bùi Nguyên Hoa không kìm được: "Công Lương đại nhân, cứ bỏ mặc như vậy ư?!"
Hắn không thể hiểu vì sao, Thành Hoàng sắc phong đối với Thành Hoàng mà nói sao lại quan trọng đến vậy?
Có người muốn nhúng chàm sắc phong, mà lão già mập này sao lại có thể bình tĩnh đến thế?
Chẳng lẽ ông ta đã sớm biết rồi?
"Không vậy thì sao?"
Công Lương Thâm quay đầu lại nhìn hắn một cái:
"Phủ Quân không còn ở đây, Thất gia Bát gia cũng không thể trông cậy vào, chúng ta nếu ra tay, dù phải trả giá bằng một nửa tổn thất, có thể tiêu diệt tất cả phân đà Thiên Ý giáo, nhưng sau đó thì sao?"
Sắc mặt Bùi Nguyên Hoa khựng lại.
"Phẫn nộ của Nguyên Thần chân nhân, ai sẽ gánh chịu?"
Công Lương Thâm khẽ lắc đầu:
"Hôm nay hắn thân là Quốc sư, cắm rễ vào long khí vận mệnh quốc gia, dù là những Nguyên Thần cùng thế hệ cũng không phải đối thủ của hắn. Nếu hắn cố ý ra tay, Đô Thành Hoàng có lẽ có thể bảo vệ chúng ta là Châu Thành Hoàng, nhưng chưa chắc bảo vệ được các ngươi."
Bùi Nguyên Hoa trầm mặc một lát, lại lên tiếng:
"Nếu đã như vậy, đường thoát của chúng ta ở đâu? Thiên Ý giáo làm việc như thế, hương hỏa của chúng ta dần dần suy sụp, cho dù Như Lai viện thắng thì đã sao? Chẳng qua là thay đổi một môn phái mà thôi, cứ thế này thì có khác gì chờ chết đâu?"
Giọng hắn hơi khàn khàn, hiếm thấy lại mang một tia mê mang.
Người cũng thế, yêu cũng thế, họ tu luyện dựa vào thiên địa linh khí, còn các Thành Hoàng như chúng ta lại không thể thoát khỏi lực lượng hương hỏa. Mắt thấy kẻ địch từng bước nuốt chửng, thử hỏi còn gì không cam lòng hơn?
"Sẽ có chuyển cơ thôi."
Công Lương Thâm ngược lại chắp tay sau lưng, dáng vẻ như một lão viên ngoại đi ra khỏi phạm vi Hương Hỏa Kính:
"Thứ chúng ta có thể làm, chỉ có chờ đợi mà thôi..."
Tiếng nói càng ngày càng nhỏ, cho đến khi cùng hình ảnh biến mất trong Hương Hỏa Kính.
Chờ ư?
Đợi bao lâu nữa?
Bùi Nguyên Hoa mặt mày nghiêm nghị, ngẩn người đứng tại chỗ thật lâu, rồi mới thở dài một tiếng:
"Các người thì được rồi, còn ta thì không thể chờ đợi thêm nữa..."
Hắn chỉ có tám mươi năm thọ hạn, còn Công Lương Thâm ít nhất cũng còn hai trăm năm. Ông ta có lẽ có thể đợi được chuyển cơ, nhưng hắn thì không.
Tiếng thở dài vừa dứt, hắn phất tay áo thu hồi Hương Hỏa Kính, bước ra cửa lớn, gọi một đám tiểu quỷ:
"Các ngươi nghe lệnh! Nhanh đi mang bái thiếp của bản Thành Hoàng đến huyện Thanh Thủy, huyện Nam Nhạn, huyện Vĩnh Tu, huyện Dư Kiền, huyện Hoài Dương, Thạch Đầu thành, huyện Bình Giang... Mời các Thành Hoàng đến đây, hãy nói, bản Thành Hoàng muốn mở tiệc chiêu đãi họ, liên quan đến sinh tử!"
"A?"
Một đám tiểu quỷ, lão quỷ nhìn nhau, Thành Hoàng mở tiệc chiêu đãi vốn là chuyện bình thường, Châu Thành Hoàng cũng sẽ không can thiệp hội họp giữa các đồng liêu Thành Hoàng.
Chỉ là, một hơi mời hơn nửa số Thành Hoàng Lương Châu đến tụ họp, chuyện này ai chịu nổi?
Châu Thành Hoàng kia sao có thể cho phép?
"Đi mau!"
Bùi Nguyên Hoa trợn mắt tròn xoe, một tiếng hét lớn khiến đám tiểu quỷ sợ đến té đái, cuống cuồng tháo chạy.
Đám tiểu quỷ đều tản đi, chỉ còn lại một lão quỷ hơi run da đầu, trong lòng run sợ hỏi:
"Thành Hoàng đại nhân? Ngài đây là muốn tạo phản sao?"
"Cút!"
Bùi Nguyên Hoa một cước đá văng lão quỷ này: "Cút ngay! Đi thông báo cho Chính Hợp phủ đi!"
"Ai u!"
Lão quỷ kia bị đá văng hơn mười trượng, kêu thảm thiết rồi biến mất.
Vậy là, Thành Hoàng phủ đệ rộng lớn như vậy bỗng trở nên trống rỗng.
"Ai!"
Bùi Nguyên Hoa cau mày, thở dài thườn thượt:
"Ta không thể chờ đợi thêm nữa rồi..."
Nếu không có An Kỳ Sinh, hắn cũng chỉ có thể chờ chết.
Nhưng đến lúc này, hắn cũng chỉ có thể vật lộn tranh đấu thôi.
Chỉ cần được sống.
Dù là có phải dời cả núi lớn ở Lương Châu đi, hắn cũng không chối từ!
...
Cổ An, người chủ trì phân đà Thiên Ý giáo ở Lương Châu, đã chết, nhưng dường như không hề ảnh hưởng gì. Hương hỏa Thiên Ý giáo vẫn tràn đầy như cũ, mỗi ngày đều có vô số tín đồ cúng bái, hoặc dâng vàng bạc.
Sau khi trở về, An Kỳ Sinh cũng không có động tác nào khác, cũng không thúc giục Bùi Nguyên Hoa. Mỗi ngày, hắn hoặc tĩnh tọa nhập mộng, hoặc tu luyện nhiều đạo thuật. Lúc nhàn rỗi, hắn chỉ điểm Tát Ngũ Lăng, người đang cô đọng khí chủng, tu hành, thỉnh thoảng cũng chỉ điểm chó vàng tu luyện.
Thời gian còn lại, hắn dùng để thể ngộ biến hóa của từ trường thiên địa.
Nhân thể là tiểu Thái Cực, thiên địa là đại Thái Cực, âm dương nhật nguyệt biến đổi không ngừng, bốn mùa ngũ hành cũng vậy.
Con đường tu luyện của nhiều giới đều không giống nhau, giống như hệ thống của Cửu Phù giới không thể tương ứng với Hoàng Thiên giới, hệ thống do chính hắn hội tụ sở trường tam giới mà thành cũng không thể tương ứng với giới này.
Dựa theo sự phân chia của giới này, hắn thuộc về Bản Mệnh, nhưng sự tích lũy của hắn quá mức hùng hậu, cho dù là Trường Lâm đạo nhân đã nhập mộng, cũng không phải đối thủ của hắn.
Hơn nữa, theo từ trường thiên địa tôi luyện, khí lực và pháp lực của hắn vẫn biến đổi từng ngày, không hề cảm nhận được "bình cảnh" mà người tu hành giới này thường nói. Dường như cứ tiếp tục thế này, sẽ chẳng bao giờ có ngày Nhập Đạo Thành Chân.
Tuy nhiên, hắn cũng chẳng thèm để ý đến cái gọi là cảnh giới của giới này, chỉ cần lực lượng không ngừng tăng lên là đủ rồi.
Tu hành mà chỉ chăm chăm vào cảnh giới thì cũng có chút vô vị.
Ngày lên mặt trời lặn, trăng lên sao xuống, không vì bất cứ ai mà dừng lại.
Thoáng cái, đã hơn một tháng trôi qua.
Một ngày nọ, An Kỳ Sinh tỉnh lại từ tĩnh tọa, chỉ thấy dưới màn đêm, một luồng âm ảnh chậm rãi trôi tới, hóa thành hai tiểu quỷ.
Hai tiểu quỷ vừa kính vừa sợ chắp tay hành lễ:
"Vị chân nhân này, Thành Hoàng nhà chúng tôi thỉnh ngài đến dự tiệc, nói rằng yêu cầu của ngài, ngài ấy đã đáp ứng!"
"Hả?"
An Kỳ Sinh vững vàng gật đầu, rồi đi theo hai tiểu quỷ này.
Với cảnh giới của mình, hắn đương nhiên không cần nhập mộng, nhục thể hành tẩu trên hương hỏa đường cũng chẳng sợ bị tổn hại.
Nghe tiếng tiểu quỷ khiêng kiệu thở hổn hển, ánh mắt An Kỳ Sinh u ám.
Nhiều lần nhập mộng, hắn hiểu rõ tình hình Đại Thanh trong lòng bàn tay, tự nhiên cũng hiểu nên làm thế nào để có lợi cho mình nhất. Việc chỉ điểm Cổ An đương nhiên là để Bùi Nguyên Hoa đưa ra quyết định.
Tuy nhiên, hắn đoán Bùi Nguyên Hoa phải đợi đến khi Thiên Ý giáo động thủ với mình lần nữa mới thông suốt, không ngờ lại nhanh đến vậy.
Rất nhanh, đã đến Thành Hoàng phủ đệ.
An Kỳ Sinh liếc mắt một cái, mơ hồ cảm nhận được hơn một trăm năm mươi luồng khí tức Thành Hoàng khác nhau, không khỏi nhíu mày:
"Bùi Nguyên Hoa này có quan hệ rộng thật..."
Lương Châu tuy không nhỏ, thành trì cũng rất nhiều, nhưng gần hai trăm Thành Hoàng, e rằng đã chiếm hơn nửa số thị trấn Lương Châu rồi.
Dù biết Bùi Nguyên Hoa này có giao thiệp khá rộng trong số các Thành Hoàng, hắn vẫn hơi kinh ngạc.
Nhiều Thành Hoàng như vậy, tuy rằng lực lượng suy yếu đi rất nhiều sau khi rời khỏi đất phong, nhưng cũng là một thế lực không thể xem thường. Ngay cả tiểu chân nhân Nhập Đạo khi thấy nhiều Thành Hoàng đến thế, e rằng cũng phải nghe ngóng rồi chuồn mất.
"Chân nhân, đến rồi!"
Sau một lát đi đường nữa, hai tiểu quỷ mới từ từ hạ kiệu.
Lúc này, Bùi Nguyên Hoa đã đứng đợi ở ngoài cửa, cũng bước tới đón:
"Vương Quyền chân nhân có thể hạ cố đến, thật sự là vinh hạnh cho kẻ hèn này..."
...
Vù vù...
Ba đạo kiếm quang như sao băng xé rách trời đêm, rất nhanh đã bay đến trên không huyện An Nặc.
"Dám khiến ta bôn ba gần hai tháng, đúng là đáng chết!"
Nhìn huyện An Nặc yên tĩnh dưới màn đêm, một người trong số đó cười lạnh, móc ra một ấn tỷ màu đỏ thắm khắc nhiều phù văn:
"Cổ sư huynh sao có thể chết vô ích? Lần này, phải bắt tên Thành Hoàng chó má này đền mạng!"
"Trịnh sư huynh cứ bình tĩnh, đừng vội. Động thủ như thế ắt sẽ ảnh hưởng đến dân chúng trong thành. Những người này tuy đê tiện, nhưng ít nhiều cũng có tác dụng. Người chăn dê nào có lý do tùy ý giết bầy dê của mình?"
Đạo cô cao gầy lãnh diễm khác đang đứng trên kiếm quang, cười nhạt nói:
"Những Thành Hoàng này tự cho là có hương hỏa che chở, cho rằng trong Thành Hoàng phủ thì người ngoài không phải đối thủ. Hôm nay chúng ta sao không cho hắn mở rộng tầm mắt, giết hắn ngay trong Thành Hoàng phủ để răn đe?"
"Sư muội nói không sai! Những cô hồn dã quỷ này tự cho là có được chút hương hỏa thì là thần, khắp nơi dám đối nghịch với Thiên Ý giáo ta. Lần này, phải diệt trừ uy phong của bọn chúng!"
Trung niên đạo nhân cuối cùng khàn khàn mở miệng:
"Trịnh sư đệ, Lý sư muội, hãy xem thủ đoạn của sư huynh!"
Hô!
Đạo nhân kia phất tay áo, pháp lực khuếch tán, toàn bộ hương hỏa trong thành theo đó phiêu đãng. Giữa tiếng gió đêm vù vù, không gian trước mắt ba người hơi vặn vẹo, trong lúc mơ hồ, đã có thể thấy Thành Hoàng phủ đệ nằm ẩn hiện ở bốn phía của con đường hương hỏa.
"Đi!"
Ba người liếc nhìn nhau, cùng nhau cất bước, dùng nhục thân cứng rắn xông vào ranh giới hương hỏa của Thành Hoàng.
Thêm một bước nữa, đã đáp xuống trên Thành Hoàng phủ đệ.
"Thành Hoàng chó chết, chúng ta đã đến rồi, còn không mau ra nghênh đón?!"
Một tiếng hét lớn vang vọng khắp Thành Hoàng phủ rộng lớn, làm đám tiểu quỷ ngã lăn ngã lóc.
Trong đại sảnh, gần hai trăm Thành Hoàng đồng loạt ngẩng đầu, l��nh lùng nhìn lại:
"Ngươi đang gọi ai đấy?!"
Bản dịch văn học này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.