(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 328: Nơi nào đến dã hồ thiền?
Vù vù...
Gió đêm thổi nhè nhẹ. Một bóng đêm u ám dần bao trùm toàn bộ thôn Tiểu Trương.
"Mẹ, mẹ..."
Lý Lan đang ngủ say, từ từ mở mắt.
Bên cạnh, con gái nàng đang không ngừng kéo tóc.
Nàng vừa định la mắng một tiếng, chợt nhận ra điều bất thường. Ngoài cửa sổ, bóng cây lay động nhưng nàng lại không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.
"Mẹ, bên ngoài, bên ngoài có người..."
Cô bé run rẩy nép vào lòng mẹ, chỉ tay về phía ô cửa sổ hé mở.
"Nói bậy bạ gì đấy! Nếu có người đến, chó đã sủa ầm lên rồi!"
Người phụ nữ mắng con gái một tiếng, rồi đứng dậy đến đóng cửa sổ.
Hô!
Cơn gió mạnh thổi bật tung cửa sổ.
Người phụ nữ vừa liếc nhìn qua, liền thấy bên ngoài hàng rào, trên con đường, một bóng trắng chầm chậm tiến sâu vào thôn.
Bóng tối lướt qua, ánh trăng rọi xuống, chiếu rõ bóng trắng đó.
Nhưng đó đâu phải hình bóng người, rõ ràng là một khung xương trắng hếu!
Khi nàng nhìn về phía nó, khung xương cũng quay lại nhìn nàng, cười một cách dữ tợn. Trong hốc mắt đen ngòm, hai đốm lửa xanh lóe lên.
Rồi phát ra tiếng cười câm lặng, đầy vẻ trêu ngươi.
"A!"
Tiếng kêu thảm thiết chói tai xé toang màn đêm!
Nhưng rất nhanh, tiếng thét chói tai im bặt. Cả thôn xóm rộng lớn lại trở lại yên tĩnh như tờ, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Tu hành không phải đi đường, mà như việc khơi dòng dẫn nước. Khi cảnh giới đạt đến, những phương diện khác tự nhiên sẽ đề cao theo.
Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, số súc vật Tát Ngũ Lăng đưa tới đã bị một người một chó ăn hết bảy tám phần. Chỉ còn lại một ít nội tạng treo trong nghĩa trang để hun khói, khiến những người đến đưa tang, chỉ cần ngửi thấy thôi, đều tái mặt, liên tục nôn ọe.
Nếu không phải Tát Ngũ Lăng có uy tín rất lớn, e rằng đã có người không thể chịu đựng được nữa.
Trong sân nghĩa trang, An Kỳ Sinh khoanh chân ngồi đối mặt với trăng. Từng luồng khí lưu vờn quanh, toàn thân gân cốt như có sinh mệnh, không ngừng ngọ nguậy.
Tát Ngũ Lăng với đôi mắt mệt mỏi, vẻ mặt khó coi.
Tại cổng nghĩa trang, mười ba cỗ quan tài đang đặt chỉnh tề. Tính cả ba cỗ trước đó, chỉ trong ba bốn ngày ngắn ngủi, đã có gần hai mươi người chết rồi!
Điều này khiến hắn khó lòng yên ổn được.
Hắn nhìn về phía An Kỳ Sinh đang khoanh chân đối nguyệt trong sân, khí tức càng lúc càng thâm sâu khó dò, vừa định mở miệng.
Dưới chân hắn, một bóng vàng vụt qua, tiếng gầm gừ trầm thấp đã lọt vào tai.
Con chó vàng đ�� béo lên một vòng lớn, đang 'ô ô' cắn ống quần hắn.
"Ngươi...."
Mặt Tát Ngũ Lăng cứng đờ, đành phải dừng lại.
Trong ba ngày này, con chó vàng cũng đã có biến hóa cực lớn.
Lúc này, tiếng gầm gừ trầm thấp của nó, trong tai hắn nghe được, còn đáng sợ hơn tiếng gào thét của mãnh thú.
Hô!
Lúc này, khí lưu dần lắng xuống.
Trong sân, An Kỳ Sinh từ từ mở mắt, nhìn sâu vào màn đêm.
Từng luồng khí cơ mà người thường không thể nhận ra lóe lên trong mắt hắn, cuối cùng đã xác định được mục tiêu:
"Tìm được ngươi rồi!"
An Kỳ Sinh tu luyện Thiên Địa Nhân hợp nhất chi đạo, tâm là trời, khí là đất, thân thể là người. Muốn đột phá, ba yếu tố này không thể thiếu một.
Tinh thần hắn mạnh mẽ, nhưng nếu không có Khí Chủng, hay khí lực không đủ mạnh, thì cũng không cách nào thi triển các loại năng lực.
Tâm linh còn cần khí lực để chống đỡ, ít nhất, đối với hắn lúc này mà nói, là như vậy.
Ba ngày rèn luyện, tuy khí lực so với hắn mà nói vẫn còn tạm được, nhưng cũng đã đủ để hắn thi triển một vài năng lực.
Chẳng hạn như, Ngàn Dặm Tỏa Hồn!
Trong tâm trí Tát Ngũ Lăng, như có một tia chớp xẹt qua màn đêm, một luồng uy hiếp vô hình như núi cao đè nặng trong lòng hắn.
Hắn suýt chút nữa đã quỳ rạp xuống đất.
Trong lòng không khỏi hoảng sợ.
Két...
Tiếp theo, giữa những tiếng va chạm như kim ngọc, An Kỳ Sinh đứng dậy.
Hắn liếc nhìn Tát Ngũ Lăng:
"Đi thôi!"
"Đi, đi đâu?"
Tát Ngũ Lăng hơi ngẩn người, lập tức hiểu ra: "Tiền bối, người đã tìm ra nơi ẩn náu của Bạch Cốt Nhân Ma rồi sao?"
An Kỳ Sinh không đáp lời, chỉ lướt mắt nhìn qua hơn mười cỗ quan tài bên trong và ngoài sân nghĩa trang, tiện tay vớ lấy một cây đao bổ củi rồi bước ra khỏi nghĩa trang.
Bên ngoài nghĩa trang, màn đêm bao trùm. Bãi tha ma mười dặm âm phong từng đợt thổi qua, bụi bay mù mịt cùng tiếng quạ kêu thỉnh thoảng vọng lại, khiến khung cảnh càng thêm thê lương.
Đêm đen, gió lớn...
Vèo...
Tát Ngũ Lăng còn chưa kịp phản ứng, con chó vàng đã vẫy đuôi lẽo đẽo theo sau.
"Tiền bối! Chờ ta một chút!"
Tát Ngũ Lăng kinh hô một tiếng, bước ra khỏi cổng nghĩa trang, lại phát hiện một người một chó e rằng đã đi xa vài dặm, tốc độ quá nhanh, không hề có ý đợi hắn.
Hừ! Hắn tức giận dậm chân một cái, từ trong lòng ngực lấy ra hai tấm giấy vàng cắt thành hình móng ngựa, buộc vào bắp đùi, rồi lấy ra chuông lục lạc mà lắc, đồng thời lẩm nhẩm chú ngữ:
"Một bước trăm bước, ngàn dặm thu về. Gặp núi núi bình, gặp nước nước khô. Ta phụng lệnh Tam Sơn Cửu Nhạc chư thần, nhiếp!"
Ô...ô...n...g...
Tiếng chuông cùng chú ngữ cùng lúc vang lên.
Tát Ngũ Lăng một bước phóng ra, liền là ba năm trượng. Trên bắp đùi hắn hiện lên ánh sáng đỏ, dưới chân sinh gió, với tốc độ nhanh hơn người thường gấp mười lần mà đuổi theo.
"Loại pháp thuật này, thật có chỗ kỳ diệu."
Nghe tiếng gió vù vù phía sau, An Kỳ Sinh hơi nghiêng mắt nhìn.
Hắn từng nhập mộng của lão đạo sĩ này, tự nhiên hiểu rõ Giáp Mã chi thuật này thi triển như thế nào.
Đây không phải lực lượng của bản thân hắn, mà là lấy phù lục làm dẫn, chú ngữ làm chìa khóa, mượn dùng lực lượng bên ngoài.
Tuy nhiên, Giáp Mã chi thuật này khá tiện lợi. Một khi thi triển, ngay cả một phàm nhân cũng có thể một bước ba, năm trượng, ngày đi ngàn tám trăm dặm, một sức mạnh mà người thường không thể tưởng tượng nổi.
"Tiền, tiền bối!"
Tát Ngũ Lăng dừng lại, lúc này mới phát hiện, họ đã đến bên ngoài thôn Tiểu Trương.
Trong lòng hắn l��p tức 'lộp bộp' một tiếng.
"Im tiếng."
An Kỳ Sinh liếc nhìn hắn một cái, rồi nhìn về phía thôn Tiểu Trương cách đó không xa.
Thôn Tiểu Trương là thôn trang lớn nhất phụ cận, với gần hai trăm hộ dân. Thôn xóm khá lớn, bốn phía đều được bao quanh bởi hàng rào sắt cao hai, ba trượng, ngay cả đàn sói hay mãnh thú cũng khó lòng lọt vào.
Thêm vào đó, có người thay phiên gác đêm, nên nó là nơi an toàn nhất trong các thôn làng lân cận.
Đương nhiên, đó là trước đây.
Lúc này, toàn bộ thôn Tiểu Trương trống rỗng, chìm trong bóng tối, yên tĩnh như tờ. Chỉ có tiếng gió vù vù rên rỉ như khóc, hệt như một thôn quỷ.
"Tiền bối!"
Tát Ngũ Lăng thở dốc.
Mặc dù hắn là một đạo sĩ, nhưng quê hương hắn lại là thôn Tiểu Trương. Hắn không có con cháu trực hệ, nhưng trong số những người trẻ tuổi ở thôn này, không ít đứa gọi hắn là chú, là ông.
Tuy rằng xét theo quy luật hành hung của yêu nhân này, nó mỗi ngày chỉ cần bốn sinh hồn, và nhân khẩu thôn Tiểu Trương gần nghìn người, Bạch Cốt Nhân Ma kia còn không nuốt trôi nổi nhiều sinh h���n như thế, nhưng hắn vẫn không khỏi lo lắng.
"Ngược lại là đại thủ bút."
Cảm ứng một lát, An Kỳ Sinh hừ lạnh một tiếng, cầm cây đao bổ củi, liền đi thẳng về phía thôn xóm.
Con chó vàng bộ lông dựng đứng, vẻ mặt cảnh giác, nhưng sau tiếng gầm gừ 'ô ô', vẫn lẽo đẽo theo sau.
Tát Ngũ Lăng một tay siết chặt chuông lục lạc, tay kia từ trong ngực lấy ra rất nhiều phù lục tích cóp mười mấy năm qua, cẩn thận từng li từng tí theo sau lưng.
Cổng thôn Tiểu Trương đang khép hờ, nhưng những người canh gác thì không thấy bóng dáng đâu. Trên mặt đất hơi lầy lội có không ít dấu chân, nhưng không có dấu hiệu tranh đấu.
"Đó là!"
Đột nhiên, người Tát Ngũ Lăng chấn động, liền thấy từ xa, từ một căn nhà bỏ trống, bước ra hai vợ chồng ngớ ngẩn, như thể mất hồn.
Nghe tiếng kinh hô của hắn, nhưng hai vợ chồng kia lại như không nghe thấy, từng bước máy móc tiến sâu vào thôn.
An Kỳ Sinh khẽ nhíu mày. Xa hơn một chút, từ những căn nhà bỏ trống khác, dường như cũng có người bước ra.
Từng người một, họ như những kẻ mộng du, tiến sâu vào thôn.
Hàng chục, hàng trăm người đi thành hàng thẳng tắp, không một tiếng động, theo tiếng gió đêm vù vù, quỷ dị đến khó tả.
Bên ngoài từ đường ở giữa thôn Tiểu Trương, là khoảng đất trống lớn nhất trong thôn.
Ngày thường, từ đường rất ít người lui tới, chỉ khi có tế lễ mới có người đến.
Mà lúc này, trước từ đường bóng người xao động, không biết là đã có hàng chục hay hàng trăm người.
Những người này ngây dại, như đã mất đi thần trí, ngẩn ngơ đứng lắc lư trước từ đường.
Ngay chính giữa từ đường, một hắc y đạo nhân đội mũ nhiều dải, thân hình gầy gò, vẻ mặt lạnh lùng, nghiêm nghị, âm trầm đang khoanh chân ngồi. Sau lưng hắn, hai hán tử cao lớn khôi ngô, nhưng vẻ mặt chất phác, đứng bên trái bên phải hắn.
Trên đỉnh đầu hắn, mấy bóng ma vặn vẹo không có thực thể, như thể không thuộc về thế giới này, lượn lờ như cá bơi, tản ra từng đợt khí lạnh âm u.
Trước mặt hắn, là một chiếc lư hương to bằng nắm tay.
Lúc này, từ trong lư hương tức thì bay lên luồng khói lượn lờ. Luồng khói đó đen kịt như mực, còn tối hơn cả màn đêm, lượn lờ trên không trung không tan biến, như từng con rắn nhỏ, khuếch tán về bốn phía.
Dường như chính là luồng khói này đã dụ dỗ những người này đến.
Cạc cạc cạc...
Tiếng xương cốt ma sát không ngừng vang lên.
Một bộ xương khô như được điêu khắc từ ngọc thạch, khoanh chân ngồi trước đám đông.
Những thôn dân đã mất đi thần trí kia, như mộng du vây quanh bộ xương khô mà xoay tròn. Thỉnh thoảng lại có một người vươn tay ra, mặc cho bộ xương khô kia cắn.
Lập tức, trên khung xương trắng như ngọc của bộ xương khô đó, liền nổi lên một đường cong đỏ tươi, tựa như mạng nhện.
Rồi lại biến mất.
Còn thôn dân bị nó cắn cánh tay thì mặt mũi trắng bệch, lảo đảo chạy sang một bên.
Những thôn dân khác, tức thì lại lần nữa vươn cánh tay.
Cứ thế, vòng đi vòng lại, từng người một...
Chính là lấy máu huyết của hàng trăm người để nuôi dưỡng bộ xương khô này!
"Nếu không phải vì Thiên Ý giáo, thì đâu cần lãng phí Mê Hồn Hương của ta..."
Hắc y đạo nhân từ từ mở mắt, nhìn làn khói đen đang phiêu tán, da mặt hắn run rẩy, lòng không khỏi xót xa.
Mê Hồn Hương của hắn kiếm được không dễ dàng, mà lại lãng phí lên đám phàm nhân này, làm sao không tiếc chứ?
Phải biết rằng, với thủ đoạn của hắn, căn bản không cần Mê Hồn Hương. Những phàm nhân này, vốn dĩ mặc hắn định đoạt, muốn giết cứ giết. Thậm chí, nếu nuốt hết huyết nhục của hàng trăm người này, Bạch Cốt Nhân Ma của hắn có thể đạt tiểu thành, sinh ra huyết nhục.
Đáng tiếc, hắn không dám.
Những thôn dân này đều là tín đồ Thiên Ý giáo, không phải những con kiến do hắn nuôi.
Chết ba, năm chục người, Thiên Ý giáo sẽ không để tâm. Nhưng nếu hắn tàn sát từng thôn một, lập tức sẽ bị truy sát.
"Ồ? Có người đến? Là tên đạo sĩ trông coi thôn dã kia sao?"
Đột nhiên, ánh mắt hắn chợt lóe.
Ô ô...
Theo hắn vừa động niệm, tiểu quỷ lượn lờ trên đỉnh đầu hắn lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết, rồi chui tọt vào bóng đêm.
Hai con khôi lỗi được luyện chế từ cao thủ giang hồ phía sau hắn cũng đồng thời mở trừng mắt, nắm chặt đao kiếm treo bên hông, toát ra khí tức cấm người sống lại gần.
A...
Khi hắc y đạo nhân còn đang suy đoán, chợt nghe thấy một tiếng quỷ kêu thê lương. Thân thể hắn lập tức chấn động, hừ một tiếng bực bội, sắc mặt trắng bệch, lớn tiếng quát:
"Tên đạo sĩ hoang dã nào dám phá tiểu quỷ của đạo gia ta?!"
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả hãy tôn trọng công sức biên dịch.