Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 244: Đạo không ngoài cầu

Hai người liếc nhìn nhau, đều không khỏi thán phục.

Võ công đã đạt đến trình độ như họ, việc xem xét một người đã không còn dừng ở vẻ ngoài hay khí độ, mà họ nhìn vào cái “thần” của một người.

An Kỳ Sinh quét mắt một lượt, trên thân hình hùng tráng như sư tử của lão giả này là một tâm linh cương quyết, bướng bỉnh, thần ý vút thẳng lên trời như đại bàng trên chín tầng mây, đường hoàng mà bá đạo, ngoan lệ nhưng lại ngạo nghễ.

Còn đối với Yến Cuồng Đồ mà nói, vị đạo nhân đang khoanh chân mà ngồi này, thần ý sáng tỏ như ban ngày, rạng rỡ đường hoàng không chút tạp niệm, tu vi tâm linh lẫn thần ý đều đã hòa hợp trọn vẹn.

Một thân thể khí mạch lại có thể nuôi dưỡng được thần ý đến mức độ này, điều này chẳng khác nào việc nuôi dưỡng một con Côn Bằng trong một vũng hồ nhỏ, khiến Yến Cuồng Đồ không khỏi kinh ngạc.

Thần ý như thế, chưa nói đến việc đi theo con đường Thái Âm Vô Cực, ngay cả khi đi theo con đường Thái Dương Vô Cực, e rằng cũng có đến bảy phần khả năng thành công.

Cũng khó trách hắn tự tin đến vậy, thậm chí không bận tâm đến vị trí của bản thân.

Chẳng trách khó mà có thể liên tục đánh bại những người tu thần mạch. Với thần ý như vậy, đã vô hạn gần với Thái Âm Vô Cực rồi. Trên Binh Khí Phổ, những người có thể giao chiến với hắn chẳng qua cũng chỉ có tám, chín người mà thôi.

Với cảnh giới như vậy, việc th��n mạch có thành công hay không, dường như cũng không còn quan trọng nữa.

"Yến Cuồng Đồ danh bất hư truyền."

An Kỳ Sinh thu hồi ánh mắt.

Yến Cuồng Đồ không hề có địch ý, bởi lẽ trên đời này, chẳng ai lại mang theo một đứa bé mà vẫn muốn giao thủ với hắn.

Bàng Vạn Dương không làm được, Yến Cuồng Đồ lại càng không.

Việc hắn tiến vào vòng mười trượng, với một thần mạch bình thường đã được coi là sự khiêu khích, nhưng đối với An Kỳ Sinh, đó lại là biểu lộ thiện ý rõ ràng.

Vì thiên hạ đều biết hắn có thể phách vô song, cơ thể ngang tàng, cường hãn. Khoảng cách càng gần, ưu thế của hắn càng tăng.

"Không ngờ bế quan ba năm, trên đời lại xuất hiện nhân vật như đạo huynh đây."

Yến Cuồng Đồ đứng chắp tay, hơi có chút cảm thán.

Mái tóc hoa râm phủ trên vai khẽ đung đưa. Tướng mạo hắn bình thường, không nói là xấu xí, nhưng tuyệt đối không thể gọi là tuấn mỹ. Thế nhưng, nhất cử nhất động của hắn lại toát lên một vẻ đẹp tự nhiên, trời phú.

Dường như trời đất đều đang phối hợp với nhất cử nhất động của hắn.

Bên cạnh hắn, thiếu niên cũng không ngừng đánh giá An Kỳ Sinh, tựa hồ đối với hắn có chút hiếu kỳ.

An Kỳ Sinh chỉ cười khẽ rồi hỏi: "Yến huynh đường xa đến đây, chẳng hay vì lẽ gì?"

"Vì tĩnh quá mà muốn động thôi. Yến mỗ là người có tính cách không chịu ngồi yên, bế quan ba năm nay vừa xuất quan, nghe nói sự tích đạo huynh đánh bại triều đình Đại Phong, thấy có chút vui mừng, nên tới gặp mặt."

Yến Cuồng Đồ mỉm cười.

Cả đời này hắn có mối quan hệ cực kỳ xấu với triều đình. Trước khi thành lập Đại Long Môn, hắn có rất nhiều tranh chấp với triều đình, mãi đến khi Đại Long Môn được thành lập mới dần thu liễm, nhưng hắn vẫn chẳng hề có chút thiện cảm nào với triều đình.

Ngược lại, với những việc làm như An Kỳ Sinh, hắn tự nhiên có thêm vài phần hảo cảm.

"Yến huynh đối với triều đình dường như cũng có rất nhiều bất mãn."

An Kỳ Sinh nghe ra sự bất mãn trong giọng điệu của hắn, khẽ lắc đầu: "Ta có nghe nói Đại Long Môn của ngươi cát cứ một phương ở U Châu, quan viên triều đình, quận trưởng, tướng quân đều phải làm theo ý ngươi, như vậy cớ sao còn đối với triều đình bất mãn?"

Tuy Yến Cuồng Đồ đã lâu không còn đi lại trong võ lâm, nhưng Đại Long Môn khai phái chưa đầy mấy chục năm đã có thể vững vàng đứng trong hàng ngũ các tông môn hàng đầu thiên hạ, làm sao hắn có thể không biết?

So với Hoàng Giác Tự trầm ổn, ít xuất hiện, Đại Long Môn làm việc càng thêm điên cuồng và ồn ào hơn. Tất cả các tông môn lớn nhỏ trong toàn bộ U Châu đều thần phục. Phàm là ở U Châu, từ việc thay đổi quan viên cho đến việc buôn bán của khách buôn qua đường, đều phải qua cửa Đại Long Môn.

Mà U Châu, trong số bảy mươi ba châu của Đại Phong, cũng là nơi an bình nhất.

Dù là sơn tặc hay giặc cỏ, mã tặc hay đạo tặc, không hề dám đi U Châu phạm tội!

Đây đâu còn là một môn phái, căn bản chính là một quốc gia trong lòng đất.

"Vốn dĩ là như thế, thuở ban đầu triều đình coi thường hắn. Kẻ trước ngạo mạn sau lại cung kính là tiểu nhân, vậy triều đình trước ngạo mạn sau lại cung kính thì tính là gì?"

Nhắc đến triều đình, sắc mặt Yến Cuồng Đồ trầm xuống, hắn hỏi ngược lại:

"Đạo huynh cũng biết Ma đạo đệ nhất Bàng Vạn Dương đương thời cả đời đã giết bao nhiêu người? Yến mỗ lại giết bao nhiêu người?"

"Không biết."

An Kỳ Sinh khẽ lắc đầu.

"Bàng Vạn Dương cả đời đã giết mấy nghìn người, Yến mỗ bất tài, l�� gấp mười lần hắn! Thế nhưng, nghiệp sát mà chúng ta gây ra, chưa đủ bằng bất kỳ một tên quan hôn ám nào của triều đình!"

Yến Cuồng Đồ thần sắc bình thản nói:

"Thuở bé của Yến Cuồng Đồ, U Châu gặp họa lớn. Lúc ấy U Châu châu mục Ân Anh Quang, vì muốn thăng chức, giấu giếm không báo cáo, không màng đến việc cứu tế, chỉ biết an nhàn hưởng lạc. Để bảo vệ 'thành tích', hắn thu vét lương thực của các thôn làng để cung cấp cho thành thị. Chỉ một năm, các thôn làng ở U Châu gần như không còn một bóng người!

Để huynh đệ ta có thể sống sót, mẹ ta, sau khi cha ta chết đói, đã nấu một nồi thịt băm..."

"Thúc công!"

Thiếu niên kia sắc mặt trắng bệch, vội kéo tay hắn lại.

Câu chuyện này, hắn không phải lần đầu tiên nghe nói, nhưng mỗi lần nghe được trong lòng lại không khỏi rùng mình, không thể nào tưởng tượng được lúc ấy khủng khiếp, tuyệt vọng đến nhường nào.

"Đáng chết!"

An Kỳ Sinh khẽ thở dài.

Trong những năm đại họa lớn thực sự, đất cằn ngàn dặm, chuyện đổi con mà ăn xảy ra khắp nơi, lẽ nào có th�� nói bản tính họ độc ác sao?

Vào thời khắc sinh tử, những bậc cao tăng đại đức có thể nhìn thấu vạn sự cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, nói gì đến nạn dân?

Đáng buồn thay, trong những năm đại họa lớn, những nạn dân chết đói nhiều nhất lại thường là nông dân, những người đã trồng ra nhiều lương thực nhất, nhưng rồi vẫn phải chết đói.

Với lượng linh khí thiên địa phong phú ở Cửu Phù giới nuôi dưỡng đất đai cho thu hoạch, trừ phi gặp phải đại họa lớn lại gặp phải sự bóc lột tàn nhẫn, nếu không thì tuyệt đối sẽ không có người chết đói.

"Lời nói nhiều rồi."

Yến Cuồng Đồ không nói thêm về việc này, ngược lại nói:

"Đạo huynh không ngại đi đầu độ kiếp."

"Thật sự không vội, cứ để sấm sét đợi một lát thì có ngại gì?"

An Kỳ Sinh vẻ mặt bình thản, không nhanh không chậm.

Yến Cuồng Đồ hơi có chút ngạc nhiên. Cơ hội đột phá thần mạch đã gần trong gang tấc, có thể chạm tới được. Nếu là người khác, hẳn đã vội vã vượt qua cánh cửa đại đạo đó trước rồi mới tính đến chuyện khác.

Thế mà Vương Quyền đạo nhân này lại có thể bình tĩnh như thế, có thể thấy được tâm cảnh tu vi của hắn.

Hắn vừa dứt lời, tầng mây đen cuồn cuộn lôi xà trên bầu trời vẫn không hề tan đi. Sấm sét thật sự như muốn bùng nổ nhưng lại kìm nén, dường như đang duy trì một sự cân bằng nào đó.

Khiến thiếu niên kia cũng phải lè lưỡi kinh ngạc.

"Ha ha, không tệ! Cứ để lão thiên gia này chờ thêm một lát thì có sao!"

Yến Cuồng Đồ cười phá lên. Vị đạo nhân này tuy chậm rãi từ tốn, nhưng tính khí lại rất hợp ý hắn.

"Yến huynh đến đây, phải chăng là vì trận ước chiến giữa Nhất Hưu và Bàng Vạn Dương vào ngày hai tháng hai năm sau?"

An Kỳ Sinh nhìn về phía Yến Cuồng Đồ. Tuy là câu hỏi, nhưng thực chất trong lòng hắn đã khẳng định.

Những nhân vật như Yến Cuồng Đồ, thế tục đã ít có chuyện gì có thể khiến họ hứng thú. Hắn tự nhận là độc hành giả, tự nhiên không đem vinh hoa phú quý để vào mắt. Điều cả đời họ theo đuổi, chẳng qua cũng chỉ là Thiên Nhân đại đạo.

Mà trong thiên hạ ngày nay, người gần Thiên Nhân ��ại đạo nhất, tự nhiên là Bàng Vạn Dương.

"Đúng là việc này."

Yến Cuồng Đồ khẽ gật đầu, cũng không giấu giếm:

"Tu hành đến cảnh giới như chúng ta, việc khiêu chiến không phải là cầu thắng bại trong chiến đấu, cũng không phải là vì nghĩa khí giữa người với người, mà là sự thăng hoa và nâng cao thần ý giữa lằn ranh sinh tử, nắm bắt lấy một tia khí cơ giao cảm trong cõi u minh, để mong dò xét Thiên Nhân đại đạo.

Trong đương thời, chỉ có Bàng Vạn Dương là đối thủ tốt nhất, bỏ qua thì thật là đáng tiếc."

Võ công tu luyện đến cảnh giới như thế, vinh hoa phú quý, quyền thế, mỹ nữ đều dễ như trở bàn tay. Điều họ thực sự theo đuổi, lại đã không còn là những thứ đó nữa.

Chỉ có Thiên Nhân đại đạo mới là mục tiêu họ truy cầu.

Trên thực tế, từ hai mươi năm trước, hắn từng đặt chân lên Lục Ngục Thánh Sơn. Chỉ là khi đó, hắn vừa nhìn thấy Bàng Vạn Dương đã lập tức quay đầu rời đi, biết rõ mình không phải đối thủ.

Mãi đến lần này tu thành Thái Âm Vô Cực, võ công không thể tiến thêm được nữa, hắn mới xuất quan để tìm Bàng Vạn Dương một trận chiến hòng khám phá điều cuối cùng.

"Đáng tiếc ư?"

An Kỳ Sinh chỉ lắc đầu.

Đối với sự truy cầu của các vị thần mạch, hắn tự nhiên cũng có phần nào lý giải, chỉ là lý giải thì lý giải, hắn lại không thế nào đồng tình.

Cái gọi là đạo không cầu từ bên ngoài, hà tất phải mượn tay người khác?

Không lẽ phải có cao thủ ngang cấp giao đấu sinh tử thì mới có thể thăng cấp?

Nếu không, chẳng lẽ sẽ không thể tiến thêm được nữa?

"Đạo huynh dường như không đồng ý?"

Yến Cuồng Đồ hơi nhíu mày.

Hắn vốn không phải là người có dung mạo hơn người, khuôn mặt bình thường. Nhưng theo cái nhíu mày của hắn, khí độ của cả người liền hoàn toàn bất đồng.

Lông mày dài nhướn lên, toát ra vẻ lăng lệ, bướng bỉnh, nhưng không phải trong lòng hắn có địch ý, mà là tâm hắn vốn như thế.

"Ngược lại cũng không phải là không đồng ý, chỉ là..."

An Kỳ Sinh cười hời hợt:

"Nếu ta muốn giết người, vậy nhất định là vì ta muốn giết hắn, chứ không phải v�� được gì. Ngoại vật còn không cần người khác ban thưởng, nói gì đến đạo lý của bản thân."

Ánh mắt Yến Cuồng Đồ hơi ngưng lại, đã nghe ra ý tứ trong lời An Kỳ Sinh.

"Lời đạo huynh có lý, nhưng cũng chỉ là lý thôi. Như Nhất Hưu kia, hai trăm năm trước tuy không phải là nhân vật xuất sắc đến mức nào, nhưng dù sao cũng đã sống thêm hơn hai trăm năm, so với ta bây giờ cao minh hơn một chút. Thế nhưng, hắn cẩn thận từng li từng tí suốt hai trăm năm, liệu đã từng nhìn thấu được một tia biến hóa của khí cơ nào chưa?

Sở dĩ hắn ước chiến Bàng Vạn Dương, chính là vì hắn chỉ có duy nhất một cơ hội này.

Nhưng Nhất Hưu là thế, ta cũng chưa chắc mạnh hơn được bao nhiêu. Bình cảnh vẫn là bình cảnh, sáu mươi năm không vượt qua được, ba trăm năm cũng chưa chắc đã vượt qua!"

Yến Cuồng Đồ cười nhạt một tiếng:

"Thà rằng cầu lấy thất bại, thậm chí là cái chết. Yến mỗ là đại trượng phu, làm sao có thể sống tạm bợ?"

"Ngày đó, thần ý của Bàng Vạn Dương mượn thân thể đến, chiêu thức đó kỳ thực chưa hoàn chỉnh. Chỉ là cái thân thể Dương Xà không thể chịu đựng hết được toàn bộ tinh hoa của chiêu thức ấy..."

Nghe vậy, An Kỳ Sinh không nói nhiều, ngược lại nói:

"Nếu Yến huynh giao thủ với hắn, phần thắng không quá ba thành."

"Ba thành?"

Nghe vậy, Yến Cuồng Đồ lại không hề tức giận, hắn gật đầu:

"Theo ta, ba thành cũng đã là nhiều rồi. Nhưng chuyện đánh nhau, vẫn phải đánh mới biết được."

"Chuyện đó không sai."

An Kỳ Sinh ngồi xếp bằng bất động, một tay lại chậm rãi nâng lên:

"Một quyền này, chính là quyền mà Bàng Vạn Dương đã tung ra lúc ấy. Đáng tiếc, quyền này vô cùng hợp ý ta, ước chừng có thể đánh ra bảy tám phần uy lực của nó..."

Hô...

Khi lời nói còn đang vang vọng, An Kỳ Sinh chậm rãi nắm quyền, tung ra một đòn.

Trống rỗng, hư vô mờ mịt, tựa như tinh không, như trời xanh, lại như sao băng sa sút. Nhìn thì chậm rãi, nhưng thực chất lại nhanh đến không tưởng tượng nổi.

Gần như vừa dứt lời, một quyền kia đã tựa như núi đổ, ầm ầm trấn áp tới.

"Hả?"

Khoảnh khắc An Kỳ Sinh giơ tay, Yến Cuồng Đồ trong lòng liền hoảng hốt. Hắn có cảm giác người trước mặt đã không còn là Vương Quyền đạo nhân, mà đã biến thành Bàng Vạn Dương, kẻ hùng cứ trên Lục Ngục Thánh Sơn mấy chục năm, vô địch thiên hạ.

"Hay quyền!"

Yến Cuồng Đồ tiện tay hất một cái, tiếng thét kinh hãi của thiếu niên bị nghẹn lại trong miệng, còn người thì đã bị hất bay lên giữa không trung.

Đồng thời, một tiếng thét dài như tiếng chim ưng gào thét vang vọng phá tan bầu trời.

Mười trượng mà thôi, thoáng chốc đã vượt qua.

Một quyền của An Kỳ Sinh nhanh đến mức nào?

Cùng lúc Yến Cuồng Đồ đẩy thiếu niên kia ra, quyền đã ập đến cách Yến Cuồng Đồ hơn một trượng.

Chỉ một thoáng, tầng cương khí hộ thân đã bị quyền ấn đánh xuyên.

Mà cũng chính vào lúc này, Yến Cuồng Đồ phát ra một tiếng thét dài.

Đối mặt với một quyền ầm ầm ập đến, hắn một tay vung ra, tạo thành một góc độ kỳ lạ, đúng là đã chặn đứng được quyền này!

Oanh!

Hai quyền vừa chạm vào nhau lập tức thu về, không hề va chạm trực diện. Nhưng toàn bộ khí lưu trong sân đã bị đánh tan, xoáy lên giữa không trung như vòi rồng.

Hô...

An Kỳ Sinh vẫn an tọa bất động, khí lưu thu lại. Từ lúc tung quyền đến khi thu về, tất cả chỉ diễn ra trong nháy mắt.

Yến Cuồng Đồ đứng thẳng bất động, hơi nhắm mắt, như đang thể ngộ điều gì.

Mãi đến khi thiếu niên kia kêu 'ô ô oa oa' rồi rơi xuống, hắn mới mở mắt, khẽ vươn tay đỡ lấy.

Hắn nhìn hướng An Kỳ Sinh, thần quang sáng láng:

"Bảy thành?"

An Kỳ Sinh lắc đầu: "Chưa đạt bảy thành uy lực của một quyền."

Yến Cuồng Đồ nhướng mày dài, lộ ra nụ cười:

"Vẫn còn có thể thử thêm một chút!"

An Kỳ Sinh cười nhưng không nói, hơi nhắm mắt, ngũ tâm hướng thiên.

Ầm ầm!

Ngay sau đó, sấm sét tựa long xà cuộn mình giáng xuống cùng với trận mưa lớn ầm ầm!

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free