(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 134: Đông Lưu vào Hải Thiên
Tại Nam Lương thành, thời gian vẫn cứ bình lặng như trước.
Chẳng buồn vì đông về, chẳng vui khi xuân sang. Năm tháng trôi đi, cứ thế trôi đi, chẳng một ai để ý. Mãi đến khi ngoảnh đầu nhìn lại, thấy gốc cây già đâm chồi nảy lộc, mặt đất khoác lên mình màu áo xanh non, người ta mới giật mình thốt lên: Xuân đã về!
Đây là một thế giới không có khái niệm "Tết Nguyên Đán".
Kể từ trận chiến trong núi rừng ấy, đã hơn hai tháng trôi qua.
Hơn một tháng qua, vì Minh Đường bị trọng thương, Lục Phiến Môn đã ra tay quyết liệt, giương cung bạt kiếm. Hàng trăm bộ khoái dưới sự dẫn dắt của các bộ đầu tam phẩm đã gần như lục soát từng nhà trong khắp Nam Lương thành cùng các thôn trang lân cận. Bọn sơn tặc trong dãy Hoa Diễn sơn mạch cũng gặp tai ương, không biết đã có bao nhiêu sơn trại bị Lục Phiến Môn dẹp yên.
Không ít người thầm líu lưỡi, quả nhiên Lục Phiến Môn một khi đã ra tay thì vô cùng đáng sợ.
Thế nhưng An Kỳ Sinh lại biết, bọn họ đang tìm chính mình.
Không chỉ Nam Lương thành, mà tình hình ở các thị trấn lân cận cũng chẳng khác là bao, bởi vì tại Vinh Hoa phủ, một vị đại nhân vật thật sự đã đến. Vị Danh Bộ Lục Phiến Môn, Tiết Triều Dương, cao thủ cảnh giới Khí Mạch, giờ phút này đang tọa trấn tại Vinh Hoa phủ.
Vị đại nhân vật đến vì tin tức về Đoạt Linh Ma Công này, sau khi tận mắt thấy Minh Đường trọng thương, đã vô cùng giận dữ. Chỉ trong một đêm, toàn bộ hơn mười quận huyện thuộc Vinh Hoa phủ đều run rẩy dưới bóng đen của ông ta. Vô số đạo tặc, tội phạm hoành hành khắp châu phủ đã bị treo cổ trên tường thành Vinh Hoa phủ. Hành động tàn khốc đó như một lời cảnh báo, phô trương sức mạnh, khiến mọi người hiểu rằng khiêu khích Lục Phiến Môn là một tội lỗi không thể dung thứ.
Tuy nhiên, chuyện này chẳng liên quan gì đến An Kỳ Sinh, người bị truy nã là vị thiếu hiệp tóc trắng kia cơ mà. Còn ông, một lão đạo sĩ ngày càng già nua, dĩ nhiên không có khả năng trọng thương một vị tổng bộ tam phẩm. Dĩ nhiên, Minh Đường dựa vào trí nhớ mạnh mẽ của một cao thủ Chân Khí cảnh mà vẽ nên một bức họa giống y đúc: vóc dáng khôi ngô, hùng tráng, tóc bạc, áo đen, tay cầm trường thương. Về điểm này, ông ta chỉ trùng hợp có mái tóc bạc mà thôi.
Tại lầu ba Ngưỡng Tiếu Đường, không ít khách nhân đang ăn uống linh đình, bàn luận chuyện trên trời dưới biển bên bàn rượu.
"Nam Lương thành ngày càng náo nhiệt."
An Kỳ Sinh đứng bên cửa sổ nhìn ra xa, trong lòng thầm cảm thán. Trên đường phố, dòng người tấp nập như dệt cửi, xe ngựa nối đuôi nhau qua lại. Cùng với cỏ cây hồi sinh, Nam Lương thành cũng khôi phục sinh khí, trở nên vô cùng náo nhiệt. Thỉnh thoảng, người ta có thể thấy vài võ nhân đeo đao vác kiếm vội vã qua lại, dĩ nhiên cũng không ít bộ khoái tuần tra đường phố.
Ngưỡng Tiếu Đường là quán rư��u ông ta mở sau khi trở lại Nam Lương thành. Nhờ một loạt món ăn mới do ông ta sáng tạo, quán không chỉ có chút tiếng tăm ở Nam Lương huyện mà còn lan sang cả các huyện thành lân cận. Hơn nữa, vì các món rượu ngon và thức ăn hảo hạng của Ngưỡng Tiếu Đường đều có giá tương đối cao, nên khách ra vào đây, ngoài một vài thương nhân giàu có, phần lớn đều là người trong võ lâm.
Số tiền mở tửu quán dĩ nhiên là do ông ta tìm được từ Triệu Ngôn Ngôn và Đông Môn Nhược sau trận chiến ấy. Số tiền tích cóp nhiều năm của hai trăm tên tội phạm ở Xà Vương Sơn, tuy không sánh bằng Triệu gia, nhưng cũng không phải là một con số nhỏ. Mở một quán rượu như vậy dĩ nhiên là dư dả.
Thình thịch, thình thịch...
Cùng với tiếng bước chân trầm thấp, dứt khoát, vài hán tử đeo đao mang kiếm lần lượt bước lên lầu ba. Liếc nhanh một lượt, họ tìm một chỗ gần cửa sổ rồi ngồi xuống.
"Lục Phiến Môn rốt cuộc cũng không phải là bất khả xâm phạm, tin tức vẫn bị lộ ra..."
An Kỳ Sinh khẽ lắc đầu. Thực ra, việc võ lâm nhân sĩ ở Nam Lương thành đột nhiên tăng vọt trong tháng này không phải vì ông ta mở tửu quán, mà là do tin tức về Thiên Nhất Đoạt Linh Kinh đã bị tiết lộ ra ngoài, không rõ bằng cách nào.
Người trong võ lâm, suốt đời chẳng qua là truy cầu thần công, thần binh và mỹ nhân. Thiên Nhất Đoạt Linh Kinh – một thần công cái thế từng giao phong với Bát Đại Binh Chủ – dĩ nhiên khiến không ít người vô cùng hứng thú. Kể cả những người chưa từng nghe đến tên tuổi Thiên Nhất Đoạt Linh Kinh, chỉ cần nhìn thấy những động thái lớn của Lục Phiến Môn ở Vinh Hoa phủ suốt hơn hai tháng qua, cũng đủ hiểu môn thần công này đáng sợ đến nhường nào.
Người tập võ thường có khẩu vị rất tốt. Vài vị võ lâm nhân sĩ gọi một bàn đầy rượu ngon món lạ, ăn uống no say, tiêu tốn bằng cả doanh thu một ngày của Ngưỡng Tiếu Đường bình thường.
"Nghe đồn, Tà Tăng Tuệ Quả cũng xuất hiện ở Vinh Hoa phủ. Chẳng biết vì sao, hắn lại ngang nhiên xông thẳng vào nha môn châu phủ giữa ban ngày ban mặt, bị Tiết Triều Dương cách không một chưởng đánh trọng thương, tung tích không rõ, không biết sống chết thế nào..."
"Long Tượng Pháp Tự hoành luyện công phu chính là thần công tuyệt đỉnh có thể sánh ngang với Kim Cương Bất Hoại Thần Công của Hoàng Giác Tự hay Lục Ngục Thánh Thể của Lục Ngục Ma Tông! Tiết Triều Dương kia dù lợi hại đến mấy, cũng chưa chắc đã có thể một chưởng đánh chết Tuệ Quả đâu nhỉ?"
"Đừng nói có thể hay không, mà phải hỏi là hắn có dám hay không! Long Tượng Pháp Tự tuy chỉ có một thầy một trò, nhưng vị Long Tượng Thiền Sư kia lại là đại tông sư danh liệt Thần Bảng! Hắn Tiết Triều Dương liệu có dám giết Tuệ Quả không?"
"Các vị nói chuyện đã từ đời nào rồi? Mới mấy hôm trước, còn có người ở Thanh Hà huyện thấy Tuệ Quả xung đột với người của Cái Bang. Nghe nói hắn đã cướp mất một con lừa của người ta, còn đánh chết vài đệ tử Cái Bang nữa. Có tin Cái Bang đã cử cao thủ đi tìm hắn gây rắc rối rồi..."
Sau ba tuần rượu, mượn men say, bọn họ bắt đầu tranh luận.
Rầm!
Một hán tử đầu trọc vỗ mạnh bàn rượu, nói: "So với tà tăng, đám ăn mày kia mới chẳng phải thứ tốt lành gì, đúng là nơi chứa chấp mọi sự dơ bẩn! Ta đây còn hận không thể tà tăng giết sạch bọn chúng đi!"
"Lão ca Lưu có gì chỉ giáo?" Có người đáp lời.
"Lưu Tam Đao ta cả đời chán ghét nhất ba thứ!" Hán tử đầu trọc má ửng hồng, ợ một tiếng, giơ ba ngón tay lên: "Một là Lục Phiến Môn, Cẩm Y Vệ, Đông Tây hai xưởng – tay sai triều đình! Hai là lũ tiểu quỷ ma đầu của Lục Ngục Ma Tông! Thứ ba, chính là Cái Bang này! Cái gì mà đệ nhất thiên hạ đại bang, ta khinh!"
"Lũ ăn mày thối tha đó có tay có chân mà đi ăn xin thì cũng thôi đi, thiên hạ này đâu thiếu loại người như vậy. Nhưng không hiểu sao, bọn bại hoại này mỗi lần còn lừa bán trẻ con, cắt cụt tay chân, khoét mắt, cắt hết tai mũi, sau đó quẳng chúng ra đường cái để ăn xin!" Lưu Tam Đao men rượu bốc lên, trông y hệt bộ dáng hận không thể thay trời hành đạo.
"Cái Bang lại làm những chuyện như vậy sao? Thật là hành vi của ma đạo!"
"Lão ca Lưu, huynh không đi giải cứu những đứa trẻ đó sao?" Vài người khác cũng có chút lòng đầy căm phẫn.
"Cứu ư? Cứu thế nào?" Lưu Tam Đao đưa tay xoa xoa cái đầu trọc không một sợi tóc, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi nghĩ lão tử đây sinh ra đã không có tóc sao? Mười một năm trước, chính tại Kính Dương huyện, Vinh Hoa phủ này, vì chuyện đó, Cái Bang Tân Ngũ đã lột sạch da đầu của ta!"
Ha ha ha!
Đang lúc mấy người kia lòng đầy căm phẫn, cách đó không xa đột nhiên truyền đến một tiếng cười lớn. Một hán tử vóc người cao gầy cất tiếng cười lớn, dường như vừa nghe được điều gì cực kỳ thú vị.
"Ngươi cười cái gì vậy?" Lưu Tam Đao vỗ bàn một cái, quát mắng giận dữ: "Không nói rõ ràng, lão tử giết ngươi!"
"Lưu Tam Đao, ôi Lưu Tam Đao!" Người đàn ông đó lắc đầu cười khẩy: "Ta cười ngươi chó chê mèo lắm lông, cười ngươi không biết xấu hổ!"
Rầm rầm...
Lưu Tam Đao cùng mấy người kia nhất tề đứng dậy, trừng mắt nhìn về phía người đàn ông nọ. Đao kiếm đã nằm trong tay, sắp sửa ra tay.
Bỗng nhiên, một người trong số đó run lên bần bật, trường đao trong tay suýt chút nữa rơi xuống đất: "Ngươi, ngươi là Vân Đông Lưu của Hiệp Nghĩa Môn?"
"Cái gì?"
"Hắn chính là Vân Đông Lưu thật sao?"
"Vân Đông Lưu, đệ tử của Hiệp Vương Vân Hải Thiên thuộc Hiệp Nghĩa Môn, Vân đại hiệp đó sao?"
Các khách nhân khác vốn đang xem náo nhiệt lập tức xôn xao, không ít người đứng bật dậy, cung kính mời rượu hắn, thậm chí không đợi đáp lời đã tự động cạn chén!
"Tiểu đệ Thương Vận Châu, Diệp Bằng của Lam Thiên phủ đây! Mười bảy năm trước, cả nhà già trẻ của ta bị người giết hại, chính là Hiệp Vương đã chạy vội tám nghìn dặm đến báo thù cho." Một người trong tửu lâu xúc động đến tột độ, "phù phù" một tiếng quỳ rạp xuống đất, giọng nói đầy cung kính: "Vân đại hiệp, lần từ biệt Hiệp Nghĩa Môn lần trước đã chín năm rồi, không biết Hiệp Vương lão nhân gia ngài thân thể còn an khang không?"
"Diệp huynh hà tất phải khách khí như vậy?" Vân Đông Lưu đứng dậy, mọi người chỉ cảm thấy hoa mắt, căn bản không nhìn rõ động tác của hắn, thế mà Diệp Bằng đã được hắn đỡ dậy: "Sư phụ lão nhân gia ngài vẫn rất khỏe, làm phiền Diệp huynh đã quan tâm."
"Hiệp Nghĩa Môn, Hiệp Vương Vân Hải Thiên..." An Kỳ Sinh tay vuốt chòm râu, ánh mắt lập lòe.
Vân Hải Thiên này có tiếng tăm lừng lẫy. Nghe nói khi còn trẻ, ông ta chỉ là một người giữ ngựa cho một gia đình giàu có, sau này chính gia đình phú hộ đó bị diệt môn. Thế là, người chăn ngựa nhỏ bé ấy đã dùng mười hai năm để điều tra rõ ràng sự việc, rồi báo thù cho chủ nhà. Sau đó suốt mấy chục năm, hễ nghe nói có huyết án, đại án hay án oan xảy ra, dù xa cách mấy ông ta cũng sẽ đến. Sau khi điều tra rõ ràng, ông ta nhất định sẽ báo thù cho nạn nhân.
Thậm chí có một lần ông ta còn xông thẳng vào sơn môn Lục Ngục Ma Tông, đích thân giết chết một vị trưởng lão của ma tông đó, rồi bị Xích Luyện Pháp Vương của Lục Ngục Ma Tông một chưởng đánh trọng thương căn cơ, đứt gãy thần mạch. Nhưng dù vậy, từ đó đến nay qua bao nhiêu năm, việc làm của ông ta vẫn không hề thay đổi. Không chỉ Đại Phong, mà các quốc gia khác cũng không ít người đã chịu ơn của ông ấy. Ngay cả An Kỳ Sinh sau khi đến thế giới này cũng từng nghe nói, ông ta là vị đại hiệp chính trực hiếm hoi còn sót lại.
"Diệp huynh, chuyện này chúng ta sẽ nói sau."
Vân Đông Lưu xoay người, nhìn về phía Lưu Tam Đao mặt mày trắng bệch, hai tay run lẩy bẩy, bình tĩnh cất lời: "Ta từ Thiếu Dương phủ một mạch truy đuổi ngươi đến đây, quãng đường ba nghìn bốn trăm tám mươi dặm, chỉ để hỏi ngươi ba vấn đề!"
"Ngươi, ngươi muốn hỏi điều gì?" Lưu Tam Đao trán lấm tấm mồ hôi lạnh, giật mình đến mức rượu cũng tan hết. Hiệp Nghĩa Môn tuy không phải đại môn phái đứng đầu, nhưng đối với hắn mà nói, đã là một sự tồn tại không thể động đến. Hơi men đã tan biến, hắn nào dám đối kháng với một đại nhân vật như vậy?
"Vương Vân Bảo một nhà, có từng làm nhiều chuyện ác?" Vân Đông Lưu giương mắt.
"Không, chưa từng..." Lưu Tam Đao run rẩy cả người, như thể bị một sự chấn nhiếp cực lớn.
"Thế nhưng ngươi lại giết hại cả nhà Vương Vân Bảo rồi bán Vương Tiểu Nương vào thanh lâu?" Vân Đông Lưu buông tay xuống.
Trên mặt Lưu Tam Đao hiện lên một tia dữ tợn, ngay sau đó, hắn sụp đổ, quỳ rạp xuống đất: "Đêm đó ta say rượu trở về nhà, chẳng hiểu sao lại... lại làm ô uế Vương Tiểu Nương. Ta, ta là vô tình, vô tình mà... Là bọn họ, là bọn họ không nên báo quan!"
"Giết người cảm giác thế nào?" Vân Đông Lưu đặt ra câu hỏi thứ ba.
"Cái, cái gì?" Lưu Tam Đao vừa ngẩng đầu, vẻ mặt kinh ngạc còn chưa kịp thay đổi thì chỉ thấy một vệt sáng của đao lướt qua. Sáng chói, tuyệt đẹp.
Xuy... Trường đao đã vào vỏ, mới có tiếng gió xé rất nhỏ truyền đến.
"Một con người, từ khi sinh ra cho đến khi trưởng thành, là con của cha mẹ, là cha mẹ của con cái, là em của anh, là anh của em, có người thân, có bạn bè, có niềm vui, có nỗi buồn..." Vân Đông Lưu buông tay, mang theo vẻ buồn vô cớ, chút áy náy, cùng với một sự bình tĩnh sâu sắc: "Giết ngươi, ta thật xin lỗi..."
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.