(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 152 : Một buổi dòng họ diệt
Tuy nhiên, khi nghe tin tổ sư Trùng Tiêu Tông là Thái Ngút Trời vẫn còn sống, Khương Tố Khanh lập tức đặt ra mục tiêu một ngày nào đó sẽ đích thân chém giết Thái Ngút Trời, toàn thân cô lập tức trở nên phấn chấn hẳn lên.
Thấy hai huynh đệ Kinh Bất Tử, Kinh Bất Diệt dường như có chuyện muốn nói riêng với Triệu Thạc, Khương Tố Khanh quay sang nói: "Triệu đại ca, Tố Khanh không làm phiền mọi người nữa, ta đi tu luyện đây."
Triệu Thạc gật đầu, nhìn Khương Tố Khanh đi vào trong bảo tháp rồi gật đầu ra hiệu với hai người: "Lại đây uống chút nước đi."
Vừa nhấp ngụm trà Thanh Tâm, Kinh Bất Tử liền mở lời: "Lão đại, huynh đệ chúng ta ra ngoài thăm dò một ngày, quả nhiên đã tìm hiểu được không ít tin tức về ba gia tộc lớn."
Triệu Thạc gật đầu: "Nói nghe xem nào."
Kinh Bất Tử kể: "Nói ra cũng lạ, cái lần ba vị Chuyển Luân Sứ kia hiến tế tính mạng để kích hoạt Thiên Phạt Chuyển Luân, tiêu diệt ba mươi hai gia tộc xâm lược địch sau đó, vốn dĩ phải lựa chọn Chuyển Luân Sứ mới, vậy mà lại không xuất hiện đúng hạn, đến nay đã hơn mười năm rồi. Thế nhưng, tin tức này vẫn luôn được ba gia tộc lớn giữ kín như bưng, mãi đến gần đây một hai năm, khi Thiên Phạt Chuyển Luân xuất hiện dị động, thì tin tức về việc Chuyển Luân Sứ đời mới của ba gia tộc lớn chưa xuất hiện mới dần dần bị tiết lộ ra ngoài."
Triệu Thạc nhíu mày: "Thì ra là vậy, nếu Thiên Phạt Chuyển Luân đã chọn ra Chuyển Luân Sứ, thì nó sẽ không xuất hiện dị động. Xem ra, lời đồn đại này không phải là không có lửa làm sao có khói."
Hai huynh đệ Kinh Bất Tử, Kinh Bất Diệt nghe vậy đều gật đầu: "Đúng vậy ạ, hiện tại toàn bộ Vọng Hải Thành hầu như đều đang lan truyền, rằng số mệnh của ba gia tộc lớn đã cạn kiệt, không thể gánh vác phúc duyên của Thiên Phạt Chuyển Luân nữa, nên Thiên Phạt Chuyển Luân sắp xuất thế rồi."
Tay Triệu Thạc đang bưng chén trà đột nhiên siết chặt, chiếc chén trà bạch ngọc thượng hạng kia liền lặng lẽ vỡ vụn thành bụi phấn.
"Tiên Thiên Linh Bảo xuất thế, chấn động gây ra chắc chắn còn lớn hơn cả sự xuất thế của một Động Thiên hay Phúc Địa. E rằng lần này sẽ có vô số lão quái vật xuất hiện, Vọng Hải Thành từ nay sẽ chẳng còn yên bình nữa."
Hai người Kinh Bất Tử, Kinh Bất Diệt trên mặt không khỏi lộ ra vẻ lo lắng. Tô Tú và ba cô gái khác khi rời đi từng dặn dò hai người nhất định phải bảo vệ Triệu Thạc cẩn thận, mặc dù Triệu Thạc có tu vi vượt xa bọn họ, nhưng hai người vẫn xem Triệu Thạc là đối tượng cần được bảo vệ.
"Lão đại, hay là chúng ta tạm thời tránh mũi nhọn này rồi tính sau đi ạ? Hiện tại Linh Bảo còn chưa đến lúc xuất thế, rất nhiều tu giả cường đại ẩn mình trong bóng tối vẫn chưa xuất hiện. Một khi Linh Bảo xuất thế, nơi này chính là một vòng xoáy khổng lồ, dù có bao nhiêu tu giả đi vào cũng chỉ có đường chết!"
Kinh Bất Diệt ở một bên gật đầu nói: "Đại ca nói đúng đó. Tương truyền Tiên Thiên Linh Bảo xuất thế là cần vô số máu tươi của tu giả để tế điện. Không phải chúng ta tự ti, mà chút tu vi này của chúng ta trong số vô vàn tu giả căn bản là không đáng kể chút nào!"
Triệu Thạc khoát tay áo: "Nhìn cái dáng vẻ của hai người các ngươi kìa, đây còn chưa đến thời điểm Linh Bảo xuất thế đâu mà các ngươi đã sợ hãi đến mức này rồi. Nếu đến lúc Linh Bảo xuất thế thật, chẳng phải các ngươi sẽ tự tìm đá đập đầu chết à?"
Hai người nhìn chằm chằm Triệu Thạc đáp: "Chúng ta đã đáp ứng lão phu nhân là phải bảo vệ lão đại!"
Triệu Thạc lắc đầu: "Yên tâm đi, ta sẽ không đem tính mạng của mình ra đùa giỡn đâu. Hiếm khi có cơ hội như vậy, chúng ta cứ coi như là mở rộng tầm mắt một chút cũng tốt."
Biết không thể khuyên được Triệu Thạc, hai người liền dứt khoát không nói gì nữa. Triệu Thạc bật cười, lắc đầu nhìn hai người một cái rồi ngẩng đầu nhìn ra ngoài trời nói: "Trời cũng không còn sớm nữa rồi, hai người các ngươi cũng nên đi nghỉ ngơi đi."
Tiễn hai người đi rồi, Triệu Thạc nhíu mày: "Mới có mấy tháng thôi, không biết Cố Ung đại thúc đang ở đâu, liệu đã trở lại Vọng Hải Thành chưa?"
Rời khỏi sân, Triệu Thạc vô định bước đi trên con phố tối tăm. Bỗng một mùi hương thoang thoảng phả vào mặt, Triệu Thạc đang cúi đầu, chợt ngẩng lên, thì thấy một đôi mắt lấp lánh như sao trời. Đó là một đôi mắt đẹp đến dường nào, chỉ một cái liếc mắt, Triệu Thạc suýt chút nữa đã lạc lối trong đó.
Đến khi Triệu Thạc hoàn hồn lại, cô gái che mặt vận y phục trắng đã lướt qua bên cạnh. Liếc mắt nhìn lại, Triệu Thạc chỉ kịp nhìn thấy đôi mắt tuyệt thế vô song kia cùng với mùi hương vấn vương khó quên của nàng.
"Thật là một cô gái thần bí, cả người nàng tu vi lại thâm sâu khó lường, e rằng còn vượt xa ta!"
Khi quay người định nhìn lại, thì bóng dáng cô gái bí ẩn kia đã biến mất. Triệu Thạc có chút hụt hẫng, quay người lại khẽ cười nói: "Linh Bảo sắp xuất hiện, xem ra những tu giả ẩn cư kia cũng không chống lại được sự mê hoặc của Tiên Thiên Linh Bảo mà lần lượt lộ diện rồi."
Lắc đầu, Triệu Thạc tiếp tục đi về phía trước, bất tri bất giác đã đến trước sân nhà mà trước đây từng cùng Cố Ung uống rượu say.
Đứng ở trước cửa, Triệu Thạc gõ cửa khẽ khàng, tiếng gõ cửa vang lên rõ mồn một, vọng đi thật xa trong đêm tối tĩnh mịch.
Một lúc lâu sau, mới nghe thấy tiếng bước chân nặng nề tiến đến. Cạch một tiếng, cánh cửa gỗ mở ra, một ông lão thò đầu ra, dáng vẻ mắt mờ chân chậm, dường như phải tốn rất nhiều sức lực mới nhìn rõ được Triệu Thạc đang đứng trước cửa.
"Vị công tử này, đêm khuya gõ cửa, có thể có chuyện gì không?"
Triệu Thạc khẽ mỉm cười: "Xin lỗi đã làm phiền lão trượng, không biết đây có phải là phủ đệ của Cố Ung đại thúc không?"
Lão trượng gật đầu đáp: "Đúng vậy."
Triệu Thạc nói: "Cái kia Cố Ung đại thúc có ở đó không?"
Lão trượng lắc đầu: "Chủ nhân nhà ta đã ra ngoài vân du, đã hai ba năm nay chưa thấy trở về. Công tử có thể đ��� lại họ tên, đợi chủ nhân trở về lão phu sẽ báo lại một tiếng."
Triệu Thạc vốn cũng không ôm quá nhiều hy vọng, dù sao trước đó Cố Ung đã nói muốn bế quan một thời gian để đột phá tu vi, mới chỉ mấy tháng thôi, e rằng khó mà trở về sớm được.
Khẽ mỉm cười, Triệu Thạc nói: "Đã như vậy thì thôi. Xin lỗi đã làm phiền lão trượng, tại hạ xin cáo từ trước."
Lão trượng gật đầu đáp: "Công tử đi thong thả, lão hủ không tiễn xa."
Cố Ung không có ở đó, Triệu Thạc bỗng nhiên có một loại cảm giác trống rỗng, không biết đi đâu về đâu. Bỗng một trận náo động từ đằng xa vọng tới, dần dần, Triệu Thạc thấy ánh lửa ngút trời, tiếng gào khóc, tiếng chém giết không ngớt bên tai.
Triệu Thạc nhíu mày, mấy cái thoắt cái đã đến trước một tòa phủ đệ cao lớn. Khi nhìn rõ hai chữ lớn trên tấm biển phủ đệ, Triệu Thạc lại càng nhíu chặt mày hơn.
"Tô phủ!"
Toàn bộ Vọng Hải Thành e rằng ngoài ba gia tộc lớn ra, không một gia tộc nào khác có trạch viện phủ đệ khí phái như vậy. Thế nhưng, bên trong phủ đệ ánh lửa ngút trời, tiếng gào thét không ngừng, hiển nhiên là có kẻ muốn tiêu diệt Tô gia.
Đưa tay vỗ đầu, Triệu Thạc gật đầu: "Đúng rồi, nếu không có gì ngoài ý muốn, để đề phòng Chuyển Luân Sứ xuất hiện, chắc chắn có kẻ sẽ ra tay tiêu diệt ba gia tộc lớn này. Chỉ là không biết hai nhà còn lại thế nào rồi."
Bay lên không trung, nhìn phía dưới vô số con cháu Tô gia bị đám Hắc y nhân che giấu thân phận chém giết từng người một, hầu như không hề có chút năng lực phản kháng nào, Triệu Thạc không khỏi thở dài.
Nghĩ đến Tô gia dù sao cũng là mẫu tộc của Tô Tú, thì Triệu Thạc dù thế nào cũng không thể khoanh tay đứng nhìn.
Trong ánh lửa bập bùng, một bóng người quen thuộc xuất hiện trong mắt Triệu Thạc: một ông lão đang chật vật bị một tên Hắc y nhân truy sát.
Ông lão kia không ai khác, chính là Tô Truyện Tông, Phu tử học quán năm xưa từng dạy dỗ Triệu Thạc. Khi ấy Triệu Thạc đã xem Tô Truyện Tông như Tiên nhân vậy. Vật đổi sao dời, giờ đây tu vi của Triệu Thạc đã vượt xa Tô Truyện Tông, nhưng ấn tượng mà Tô Truyện Tông để lại cho Triệu Thạc vẫn vô cùng sâu sắc. Có thể nói, chính phong thái của Tô Truyện Tông khi ấy đã khiến Triệu Thạc nảy sinh ý nghĩ tu hành.
"Dừng tay, người này ta bảo vệ rồi!"
Triệu Thạc phất tay đánh bay tên Hắc y nhân có tu vi Thần Thông kỳ Đại viên mãn kia, vững vàng đứng chắn trước người Tô Truyện Tông đang chật vật, bảo vệ Tô Truyện Tông ở phía sau mình, một mặt hờ hững nhìn tên Hắc y nhân đang lộ vẻ kinh ngạc.
Tên Hắc y nhân kia nhìn Triệu Thạc một chút, hừ lạnh một tiếng rồi quay người đánh về phía những người Tô gia khác.
Mà Tô Truyện Tông lúc này lại một mặt khiếp sợ nhìn người trẻ tuổi vừa cứu mình. Khi Triệu Thạc quay người lại, Tô Truyện Tông run giọng nói: "Triệu Thạc, con là Triệu Thạc... con trai của con bé Tú!"
Triệu Thạc khẽ gật đầu, nhìn quanh xung quanh một lượt, người của Tô gia ngày càng ít đi, bởi lúc nào cũng có Hắc y nhân nhắm vào họ.
Kéo Tô Truyện Tông lại, Triệu Thạc nói: "Mau theo ta rời đi!"
Có kẻ nhận ra hành động của Triệu Thạc, liền thấy một tên Hắc y nhân xuất hiện trước mặt Triệu Thạc, lạnh lùng nói: "Người của Tô gia một người cũng không được đi!"
Triệu Thạc hừ lạnh: "Người này ta bảo vệ!"
Hắc y nhân gầm nhẹ một tiếng: "Vậy ngươi hãy cùng hắn đi chết đi!"
Triệu Thạc che giấu tu vi, tên Hắc y nhân kia căn bản không biết Triệu Thạc lợi hại đến mức nào. Bất quá, thực lực của hắn cũng không kém, quả nhiên là cường giả Quy Nhất kỳ cấp thấp.
Một cây Xé Gió Thương cấp Linh Khí đâm thẳng vào mặt Triệu Thạc. Triệu Thạc không tránh không né, thân tay tóm lấy Xé Gió Thương, sau đó đầu thương xoay ngược lại, được pháp lực thúc đẩy, nháy mắt đâm thẳng vào chỗ hiểm trên ngực tên Hắc y nhân, khiến ngũ tạng lục phủ của hắn lập tức bị chấn nát.
Nhấc bổng Tô Truyện Tông đang kinh ngạc, chỉ mấy cái chớp mắt, Triệu Thạc đã biến mất không còn tăm hơi. Đợi đến khi các Hắc y nhân khác chạy tới, đã không còn thấy bóng dáng Triệu Thạc đâu nữa.
Đêm đó, ba gia tộc lớn Tô, Triệu, Trần từng uy chấn Vọng Hải Thành đã bị diệt sau một đêm. Ngoại trừ số rất ít người may mắn thoát nạn, c��� mấy vạn người của ba gia tộc lớn đều bị tàn sát gần hết.
Nghe tin tức mà hai huynh đệ Kinh Bất Tử, Kinh Bất Diệt tìm hiểu được, Tô Truyện Tông mắt hoa mày trắng, thân thể loạng choạng, suýt chút nữa ngã quỵ.
Một lúc lâu sau, Tô Truyện Tông thốt lên nức nở: "Đúng là thành bại đều tại Linh Bảo! Khi gia tộc được Thiên Phạt Chuyển Luân chọn làm Chuyển Luân Sứ, gia tộc ta cường thịnh đến cực điểm. Thịnh cực tất suy vốn là đạo lý trời đất, kỳ thực kiếp nạn lần này đã sớm định trước rồi."
Thấy Tô Truyện Tông có thể nhìn thấu đáo như vậy, Triệu Thạc thở phào nhẹ nhõm. Nếu Tô Truyện Tông nghe tin dữ mà đòi sống đòi chết, thì Triệu Thạc xem như đã phí công cứu ông ấy rồi.
Kinh Bất Diệt nói: "Có người nói ba nhà tổng cộng cũng không thoát được mấy người, thật không biết là ai đã ra tay."
Triệu Thạc nói: "Đây căn bản không phải do một thế lực gây ra, mà e rằng là kết quả của việc nhiều bên cùng nhau ra tay. Thử nghĩ mà xem, bây giờ Vọng Hải Thành tập hợp nhiều cường giả như vậy, nếu không có sự ngầm đồng ý của những cường giả này, thì ai dám trắng trợn tàn sát ba gia tộc lớn như vậy chứ?"
Tô Truyện Tông trong mắt lóe lên một tia kiên quyết, nói: "Ba gia tộc lớn của ta bị diệt chẳng qua chỉ là khởi đầu cho cơn bão táp này mà thôi. Tô Truyện Tông ta sẽ trừng mắt mà xem, ta muốn xem những kẻ tu hành kia liệu có mấy vạn, mấy trăm ngàn người phải chôn cùng với ba nhà ta!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến cho độc giả những giờ phút thưởng thức trọn vẹn.