Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 124: Ông nội tàng thư

"Thạch Cơ nương nương, một tảng đá có từ thời Thương Chu, đã trải qua biết bao năm tế tự.

Năm đó, vì sao các tướng sĩ Đại Minh lại mang tảng đá ấy từ tổ địa thần châu về?

Chữ 'Cơ' mang ý nghĩa là tảng đá dựng bên bờ nước.

Thạch Cơ nương nương hẳn là một pho tượng đá hình nữ tử đứng bên bờ nước.

Nàng có lai lịch gì, vì sao chỉ còn lại mỗi đầu? Và Chân Vương vì sao lại đặt đầu nàng lên bảo thuyền?

Tảng đá ấy có liên quan gì đến việc quay về tổ địa thần châu hay không? Vì sao ông nội lại muốn bố trí trận pháp phù lục xung quanh tảng đá? Và ông ấy vì sao không mang tảng đá ấy đi?"

Chiếc xe gỗ hơi chao đảo, thân thể chàng cũng lắc lư theo, thiếu nữ ôm tỳ bà bên cạnh đã ngủ gật trong lúc xe rung lắc, vô thức tựa đầu vào vai chàng.

Trần Thực ngửi thấy mùi hương thoang thoảng từ người thiếu nữ, không rõ là mùi cơ thể hay mùi son phấn.

Sáng sớm hôm đó, chàng đã thấy cô bé tự thoa chút son phấn lên mặt, sau khi thoa xong, khuôn mặt nàng trắng hồng rạng rỡ, dù trước đó trông nàng cũng đã rất xinh đẹp rồi.

"Hắt xì!"

Chàng bị những sợi tóc mai của cô bé làm mũi ngứa ngáy, hắt hơi một cái. Thiếu nữ trên vai vẫn chưa tỉnh hẳn, nhưng lại lặng lẽ mở một mắt, lén lút liếc chàng một cái, rồi lại nhắm mắt ngủ tiếp.

Đương nhiên cũng là giả ngủ.

Nhưng rồi trong những rung lắc ấy, nàng từ từ chìm vào giấc ngủ thật, giữa đường tỉnh dậy thì kêu đau cổ, phải nghiêng đi nghiêng lại mãi mới đỡ hơn.

Sau khi trở lại thôn Hoàng Pha, Trần Thực không còn đi xa nhà nữa.

Chàng trở lại những tháng ngày như trước đây, mỗi ngày tu luyện, thăm mẹ nuôi, nghe giảng. Nhưng lần này, sau khi trở về, chàng có thêm một việc muốn làm: đó là đến đông sương tìm sách.

Phòng đông sương của Trần gia là nơi chất đầy tạp vật, quanh năm không có người lui tới, tối om như mực và phảng phất hơi lạnh.

Ông nội, vào khoảng dịp Tết Nguyên Đán, đã dán vài lá Kinh Hồn phù và Khu Trùng phù ở đây để xua đuổi chuột bọ và côn trùng, sau đó cũng không màng đến ba gian phòng này nữa.

Trần Thực trước đây từng chui vào căn phòng này, tìm lại những "báu vật" mình cất giấu hồi nhỏ.

Chàng phát hiện mình hồi nhỏ ít có đồ chơi, phần lớn là que tính, nghiên mực, những cây bút đã cùn đầu cùng các loại bút ký.

Còn có chút quần áo cũ, cũng là của chàng mặc hồi nhỏ.

"Hồi nhỏ mình chắc là một đứa trẻ thật nhàm chán," Trần Thực thầm nghĩ.

Những tạp vật khác, có rất nhiều đồ cũ của phụ thân Trần Đường, có cái lại là đồ ông nội vứt trong phòng đông sương, hỗn tạp đủ loại, số lượng rất nhiều.

Trần Thực chui vào phòng đông sương tìm kiếm hồi lâu, tìm thấy một cuộn tranh cũ.

Mở cuộn tranh ra, trong tranh vẽ cảnh một gia đình bốn người: ông nội ngồi trên ghế, một bé trai ngồi trên đầu gối ông, phía sau là một nam một nữ.

Nam rất anh tuấn, nữ cũng rất đẹp.

"Là Trần Đường và mẹ ta sao? Trần Đường không xứng."

Trần Thực nhìn rất lâu, cẩn thận cuộn tranh lại, rồi cất đi như cũ.

Ngoài cửa sổ vọng lại tiếng tỳ bà. Trần Thực ngẩng đầu nhìn ra ngoài qua khung cửa sổ, chỉ thấy Đinh Đinh ngồi ở hiên nhà chính, ôm tỳ bà, chắc là đang luyện tập chỉ pháp.

Tiếng tỳ bà trầm lắng, như nỗi lòng thiếu nữ mùa hạ, mang theo tình yêu thầm kín và những điều tốt đẹp, có cả sự bồn chồn lẫn niềm mong đợi.

Trần Thực nghe không hiểu, tiếp tục tìm kiếm.

"Chẳng qua khúc nhạc nàng chơi đã mang nhiều cảm xúc hơn, hay hơn nhiều so với trước đây, có cái hồn riêng của nàng." Trong lòng chàng thầm nghĩ.

Chỉ là, đi���u này đối với thiếu nữ mà nói, là tốt hay xấu?

Trần Thực từ đống đồ cũ lôi ra một cái rương. Chiếc rương này trông như một chiếc hòm gỗ bình thường, nhưng bốn phía kín mít, không tìm thấy chỗ mở, cũng chẳng thấy ổ khóa đâu.

Chiếc rương đã rất lâu năm, chắc làm bằng gỗ táo, không sơn phết nhưng đã bị chà xát đến bóng loáng, trở nên bóng loáng như hồng ngọc.

Sáu mặt của chiếc rương đều vẽ các loại phù lục khác nhau. Cấu tạo của những phù lục này phức tạp, về kết cấu lại khác hẳn những phù lục Trần Thực từng thấy trước đây.

Dù kết cấu phức tạp, nhưng lại không có bất kỳ tác dụng nào.

Chúng giống như những hình vẽ trang trí, chứ không phải phù lục thật sự.

"Những phù lục trên chiếc rương này, giống như phù lục hư cấu, không hề có uy lực nào."

Trần Thực quan sát một lát, dần dần nhìn ra một chút manh mối, liền mang chiếc rương ra sân, lấy giấy bút, mài mực cẩn thận, rồi vẽ lại các phù lục trên sáu mặt rương.

Đinh Đinh đặt tỳ bà xuống, tới xem xét, tóc của thiếu nữ rũ xuống cổ Trần Thực, mát lạnh.

Chẳng qua nàng không hiểu nhiều về phù lục, đôi mắt nàng vẫn còn ngơ ngác.

Trần Thực cuối cùng cũng nhìn ra manh mối, trầm ngâm nói: "Dựa theo kết cấu phù lục mà xem, e rằng sử dụng phép hình chiếu..."

Chàng đặt chiếc rương dựng đứng một góc, đặt sáu tờ giấy đã vẽ theo thứ tự sáu mặt, coi sáu tờ giấy ấy là một thể thống nhất.

"Không đúng, không phải góc này."

Chàng lại đổi sang một góc rương khác, lần nữa sắp xếp sáu tờ giấy, trên mặt dần lộ ra nụ cười: "Lần này thì được rồi."

Đinh Đinh mắt vẫn tròn xoe không hiểu gì, cảm thấy mình chắc mình nên ra ngồi cạnh con chó ở cửa thì hơn.

Trần Thực quan sát những hình vẽ phù lục trên sáu tờ giấy. Khi sáu hình vẽ phù lục này nối liền nhau, những hình vẽ vốn tưởng chừng vô nghĩa ấy bỗng trở nên có ý nghĩa.

Chàng rất nhanh đã nghiên cứu triệt để tấm phù lục vô cùng phức tạp này, rồi giải thích với thiếu nữ: "Tấm phù lục này, thực ra bên trong ẩn chứa hình vẽ mười hai nguyên thần, nói cách khác, muốn mở chiếc rương, còn cần phải ứng với thời kh���c tương ứng... Nồi Đen, báo giờ!"

Ngoài cửa vọng lại mấy tiếng chó sủa.

"Giờ Tỵ ba khắc."

Trần Thực nghe hiểu, nói.

Đinh Đinh tròn mắt ngạc nhiên, không hiểu chàng làm sao lại nghe hiểu được.

Trần Thực tìm kiếm hình vẽ phù lục ứng với giờ Tỵ, tìm thấy điểm ba khắc, lập tức thúc đẩy khí huyết, đầu ngón tay nhanh chóng chấm vào điểm ba khắc.

Điểm ba khắc sáng lên, đầu ngón tay chàng lại chạm vào điểm bốn khắc!

Hai tay chàng nhanh như bay, theo thứ tự, đầu ngón tay lần lượt chấm vào từng điểm tương ứng với giờ Tỵ, thì thấy những phù lục bên ngoài chiếc hòm gỗ dần dần sáng lên, rồi đột nhiên 'cạch cạch' một tiếng, chiếc rương mở ra, lộ ra một xấp sách dày cộp.

Trần Thực vừa mừng vừa kinh ngạc, đem những sách vở này lấy ra, từng quyển một kiểm tra.

Lý Hiếu Chính sở dĩ mời chàng giúp đỡ, cũng bởi vì ông nội đã để lại một đại trận phù lục trên con thuyền đá.

Nếu không thể phá trận, chỉ e ngay cả chàng cũng sẽ bỏ mạng trên thuyền đá.

Những sách vở này chủ yếu là những cảm ngộ về Thần Thai. Trần Thực kiểm tra rất lâu, phát hiện đây chắc là những bút ký ông nội để lại khi còn ở cảnh giới Thần Thai.

"Tiêu Vương Tôn từng nói, ông nội chàng vì sở hữu huyễn thai, loại Thần Thai yếu nhất, nên đã trì trệ ở cảnh giới Thần Thai rất nhiều năm mà chưa thể đột phá. Những bút ký này, chắc là những phương pháp ông nội nghiên cứu năm đó."

Chàng vội vàng lật xem. Lúc này, chiếc rương tự động khép lại 'cạch cạch' một tiếng, trở lại trạng thái ban đầu.

Đinh Đinh quan sát chiếc rương, nghi ngờ hỏi: "Công tử, thiếp vừa thấy chàng mở rương có vẻ rất phức tạp, nếu mở rương sai thứ tự thì sao? Chuyện gì sẽ xảy ra ạ?"

Trần Thực một bên đọc sách, một bên lắc đầu nói: "Ta cũng không biết."

"Ta thử một chút!"

Nàng duỗi ngón tay, thúc đẩy chân khí, tùy tiện chấm một cái lên rương. Đột nhiên, chiếc rương kia trở nên vô cùng to lớn, nắp rương mở toang như một cái miệng khổng lồ lạnh lẽo, để lộ hàm răng sắc nhọn. Một chiếc lưỡi dài màu đỏ thịt từ trong bóng tối của rương thò ra, quấn lấy vòng eo nàng.

"Răng rắc!"

Chiếc rương cắn "rắc" một tiếng, nuốt chửng thiếu nữ vào trong, trên nền đất chỉ còn sót lại đôi giày nữ.

Nồi Đen phát giác được động tĩnh, thò đầu ra sân quan sát, có chút khó hiểu.

Trần Thực vội vàng nói: "Nồi Đen, báo giờ!"

Nồi Đen vội vàng báo giờ. Trần Thực nhanh chóng mở khóa chiếc rương, kèm theo tiếng "cạch cạch", chiếc rương lần nữa mở ra. Đinh Đinh bị chiếc rương phun ra, toàn thân ướt sũng, dính nhớp nháp, như vừa bị ngâm trong dạ dày của một tà túy nào đó.

"Chiếc rương này, có lẽ là một tà túy."

Trần Thực suy nghĩ một chút, rồi nói với thiếu nữ kém may mắn: "Khi ta vẽ tấm bùa kia xuống, đã cảm thấy cấu tạo của nó đặc thù. Giờ ngẫm lại, có chút tương đồng với phù lục Nam phái."

Đinh Đinh ủ rũ đi tắm. Nồi Đen đi vào sân, cầm búa bổ củi giúp nàng đun nước.

Trần Thực tiếp tục lật xem, lật qua loa vài cuốn, đột nhiên ở trang cuối một quyển sách nhìn thấy một dòng chữ: "Tiểu Thập phục sinh, nhưng không có Thần Thai. Khó khăn trong tu luyện của nó, gấp trăm lần ta.

Nó không thể đi con đường của ta, vậy nên tu hành thế nào đây?"

Trần Thực đọc đến đây, trong lòng trào dâng xúc động.

Nét mực của hàng chữ này còn khá mới, hẳn là sau khi Trần Thực phục sinh, ông nội đã thêm vào khi tìm kiếm phương pháp tu luyện cho Trần Thực.

Chàng đã từng oán trách ông nội trong thâm tâm, vì sao không d��y ch��ng tu luyện.

Nhưng nhìn thấy hàng chữ này, chàng mới biết ông nội khi đó đã đau đáu đến nhường nào.

Chàng nhặt lên một quyển sách khác.

Quyển sách này lại vẽ những hình thù đặc biệt. Trần Thực cẩn thận lật xem, chính là hình vẽ Thủy Hỏa Đãng Luyện, cùng với sơ đồ giải phẫu cơ thể người!

Phía sau ghi lại đủ loại thí nghiệm không giống ai, làm sao vận dụng Thủy Hỏa Đãng Luyện lên thi thể, để duy trì thi thể vẫn có hoạt tính.

Quyển sách này tựa như một cuốn nhật ký gây án, ghi chép tình hình Trần Dần Đô khắp nơi đào mộ, trộm thi thể để thí nghiệm.

Trần Thực không ngừng lật qua, thấy được hết lần này đến lần khác thất bại, cùng đủ loại tổng kết.

Chàng lật đến trang cuối cùng, một lão nhân nôn nóng viết ở phía sau: "Lần thứ một trăm mười hai thất bại! Thất bại, thất bại, vẫn là thất bại! Chẳng lẽ người chết thật sự không thể phục sinh sao?"

Trần Thực có thể thấy được ông nội lúc ấy đã nôn nóng và tuyệt vọng đến nhường nào.

Chàng lại nhặt lên một quyển sách, quyển sách này vẫn là bút ký thí nghiệm Thủy Hỏa Đãng Luyện.

Chàng lật xem qua loa một lượt, quyển sách này cũng ghi chép hơn một trăm lần thất bại.

Chàng lại nhặt lên một quyển khác, bên trong vẫn là những ghi chép thí nghiệm thất bại.

Trần Thực lật đến quyển thứ bảy, cuối cùng ở cuối sách thấy hai chữ được viết to.

"Thành công!"

Chàng nhìn bảy quyển sách này, vành mắt chàng ửng đỏ. Ông nội chưa từng nói cho chàng biết mình đã nỗ lực đến nhường nào để cứu chàng.

Cho đến hôm nay, chàng mới thấu hiểu những gian khổ ấy.

Trần Thực trấn tĩnh lại, chàng nhặt lên một quyển sách khác, mừng rỡ phát hiện quyển sách này chính là ghi lại các phù lục!

Chàng vội vàng lật xem, trên sách là nét chữ của ông nội. Ông viết rằng ông cảm thấy 《Phù Lục Hối Biên》 thường chỉ tôn thờ thần, mượn sức mạnh của thần.

Nếu có thể thoát khỏi hạn chế này, liền có thể tạo vật, tự mình sáng tạo ra những sinh mệnh kỳ diệu, thậm chí Thần Minh!

"Chính là quyển sách này! Quyển sách này chính là 《Phù Lục Tạo Vật Bảo Giám》! Trong nhà mình cũng có!"

Trần Thực có chút mừng rỡ, vội vàng lật xem, chỉ thấy trong sách chủ yếu ghi chép những sơ đồ cấu tạo bên trong và sơ đồ mặt bằng của đủ loại sinh vật kỳ diệu do ông nội vẽ, kèm theo những chú giải về phù lục.

Chàng lật thêm vài trang, trên sách ghi lại đủ loại phù lục tạo vật từ Cửu phẩm đến Nhất phẩm, cùng những tài liệu cần thiết!

Trần Thực trấn tĩnh lại, đem quyển sách này nhét vào ngực, định bụng nghiên cứu kỹ càng. Thoáng thấy còn có những quyển sách khác, chàng liền nhặt lên một quyển nữa.

Chàng mở ra quyển sách này. Trên sách không phải là nội dung tu luyện hay phù lục, mà lại giống như một cuốn thực đơn.

Trần Thực nhìn một lát, mới xác nhận đúng là thực đơn!

Chàng đang định khép lại, đột nhiên nhìn thấy một dòng chữ: "... Tiểu Thập thích ăn.

Có thể cho nhiều muối quá, lần sau phải chú ý."

Trần Thực ngẩn người, tiếp tục lật xem, lại nhìn thấy dòng chữ quen thuộc: "... Ta vẫn không nếm được mùi vị. Tiểu Thập không thích ăn.

Có lẽ quá nhiều dầu mỡ.

Lần sau cho ít dầu hơn."

Ánh mắt Tr���n Thực có chút mơ hồ, tiếp tục lật xem. Trên sách là những thực đơn ông nội viết. Khi đó ông đã không còn là người, không nếm được mùi vị, chỉ có thể dựa vào biểu cảm của Trần Thực để đoán món mình nấu có ngon hay không.

Đinh Đinh tắm xong, mặc quần áo của Trần Thực đi ra.

Thân hình Trần Thực vẫn còn khá lớn, chiều cao của chàng cũng gần bằng nàng, nên nàng mặc vào trông cũng toát ra khí chất hiên ngang.

Nàng vừa nghiêng đầu vắt tóc còn ướt, vừa đi về phía chàng, thấy nước mắt Trần Thực lăn dài, vội vàng hỏi: "Công tử, chàng sao lại khóc?"

Trần Thực lau đi nước mắt, thẫn thờ nói: "Ông nội chưa từng nói ông ấy quan tâm ta đến nhường nào. Ta còn từng nghi ngờ ông ấy muốn ăn thịt ta, vì thế sợ hãi một thời gian dài.

Đinh Đinh, ta nhớ ông nội."

Đinh Đinh không biết an ủi chàng trai này thế nào, vội vàng cười nói: "Chàng đừng buồn. Thiếp hôn một cái lên má chàng có được không? Hay là... hôn môi cũng được, chỉ cần chàng đừng thè lưỡi ra!"

Trần Thực không hôn nàng, mà là cất quyển sách này đi, cảm thấy nó quý giá hơn bất kỳ bảo giám hay bí kíp nào.

"Ông nội, người ở âm phủ vẫn ổn chứ ạ?"

Trong lòng chàng lặng lẽ nghĩ thầm: "Có ma quỷ, ác quỷ nào bắt nạt người không? Sao người còn chưa báo mộng cho con? Nếu người bị bắt nạt, con sẽ đốt mấy cao thủ dương gian cho người.

Nếu người không thích Ngũ Trúc lão thái thái, con có thể đốt những lão thái thái khác."

"Răng rắc!"

Dưới âm phủ, Trần Dần Đô vẻ mặt âm u, vặn gãy cổ một Diêm Ma, vứt xác xuống, hung tợn nhìn chằm chằm những quỷ thần hung ác khác.

Diêm Ma đó vốn là quỷ thần âm phủ, vậy mà bị ông tự tay chém giết. Thi thể rơi xuống rất lâu sau mới vọng lại tiếng chạm đất.

Ông đã chặn ở lối vào con đường kết nối dương gian này, đã mấy tháng rồi.

Suốt mấy tháng nay, chưa hề có một quỷ thần nào xâm nhập vào cơ thể Trần Thực ở dương gian!

Bởi vậy, trong khoảng thời gian này, Trần Thực chưa từng mắc bệnh một lần nào!

"Âm phủ hình như có quỷ thần chú ý tới nơi này!"

Toàn thân ông đầy rẫy vết thương, nhưng cũng càng ngày càng mạnh. Khó khăn lắm mới có phút giây thở dốc, ông thầm nghĩ: "Không biết Sa bà bà và những người khác đã giải quyết tà túy trong cơ thể Tiểu Thập chưa?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free