(Đã dịch) Đại Chưởng Khống - Chương 154 : Tứ tượng kết giới
Con quỷ vật khổng lồ đang bao phủ Tôn Bạch vung một trảo, năm luồng linh khí đỏ sẫm hiện ra. Khí tức tà ác, bá đạo cuộn trào như vòi rồng, khiến cả tỷ thí đài xuất hiện một vết nứt lớn, bụi mù ngập trời. Hơn mười đệ tử tan xương nát thịt, tiếng kêu thảm thiết vang vọng trời xanh.
"Ah!"
Một bộ phận đệ tử có tu vi tương đối cao, đứng ở hàng đầu, họ đang ở trong vùng bị Hồng Sắc Mê Vụ bao phủ. Nỗi sợ hãi ban đầu dần biến mất, trong đôi mắt họ xuất hiện một tia huyết hồng, rồi từ từ chìm vào trạng thái mê loạn. Rất nhiều đệ tử khác cũng lần lượt rơi vào trạng thái này. Chỉ có một số ít đệ tử bên ngoài, giống như Phương Ngư, kịp thời bỏ chạy nên mới không biến thành bộ dạng thảm hại này.
Phương Ngư vô cùng kinh hãi trong lòng, bởi vì hắn nhìn thấy phần lớn đệ tử trên tỷ thí đài đã biến thành những xác sống không còn thần trí, bị người khống chế và tự giết lẫn nhau.
Chỉ chốc lát sau, những đệ tử mất hết thần trí này đồng loạt ngửa mặt lên trời gầm rú một tiếng. Tiếng gầm rú ấy dường như để trút bỏ mọi uất ức, bất bình của họ trong suốt cuộc đời, trút bỏ mọi chuyện bất công họ từng gặp phải, trút bỏ mọi oán hận đối với tất cả. Từng tiếng gầm rú vô cùng phẫn nộ ấy khiến các đệ tử may mắn thoát khỏi đó phải sững sờ.
"Đây là có chuyện gì? Bọn họ làm sao vậy?"
"Bọn họ nổi điên rồi hả?"
...
Khi nhìn lại những đệ tử mất hết thần trí này, thần sắc họ đã thay đổi hoàn toàn, trở nên dữ tợn và cười ngây dại. Xung quanh cơ thể họ cũng hiện lên những luồng khí tức màu đỏ nhạt, đó chính là những oán niệm họ đã chôn giấu trong lòng suốt mấy chục năm qua.
Vì vậy, những đệ tử này bắt đầu tàn sát lẫn nhau. Họ coi mọi thứ xung quanh là kẻ thù, là con mồi, là đối tượng căm ghét của mình, và với đầy rẫy oán hận, họ phát động công kích hết sức mình!
Không ngừng nghỉ, cho đến khi gục ngã!
Yến Hiệp sững sờ tại chỗ. Trong tầm mắt hắn, chỉ còn lại thân ảnh xa lạ của Triệu Hán, quỷ vật khổng lồ tà ác trên sân, và cảnh tượng hàng ngàn đệ tử mất hết lý trí, tàn sát lẫn nhau.
Trong mắt Yến Hiệp xuất hiện sợ hãi, hắn chằm chằm vào Triệu Hán, nói: "Ngươi không phải Triệu Hán, ngươi là ai? Tại sao phải làm như vậy?"
Yến Hiệp đã tuyệt vọng. Với tình hình hiện tại, hắn không có bất kỳ khả năng cứu vãn nào. Các đệ tử tu tập ở đây cơ bản đều là người của Phiêu Miểu Tông, giờ đây, họ lại đang tàn sát lẫn nhau, điều này, hắn cũng không có cách nào giải cứu. Những đệ tử này đều là hy vọng của tông phái. Cho dù hắn bây giờ có giết Triệu Hán, giết con Quỷ Vật màu đỏ kia, Phiêu Miểu Tông cũng xem như chấm dứt rồi. Yến Hiệp đau lòng gần chết, hắn vô cùng bi phẫn.
Hắn biết rõ nguyên nhân những đệ tử này biến thành như vậy, chỉ sợ là do luồng Hồng Sắc Mê Vụ bao la này. Ngay từ khi mới hít phải một chút, Yến Hiệp đã cảm thấy không ổn, lập tức đẩy luồng khí đỏ đó ra khỏi cơ thể và ngừng thở. Ngay cả một số Trưởng lão Trúc Cơ sơ kỳ phía sau Yến Hiệp cũng đã rơi vào trạng thái tương tự, bắt đầu tấn công những Trưởng lão khác.
Những Trưởng lão Phiêu Miểu Tông còn giữ được sự tỉnh táo lập tức trợn tròn mắt, không biết phải làm gì, vì sự việc xảy ra quá đột ngột, quá nhanh chóng. Họ thậm chí không dám tin vào mắt mình khi chứng kiến những bằng hữu ngày xưa giờ đây đối diện thi triển pháp thuật với họ. Họ không muốn đánh trả, chỉ né tránh. Không hề hoảng loạn, họ đang chờ đợi mệnh lệnh của tông chủ.
"Chúng Trưởng lão nghe lệnh, cùng nhau bắt giữ Triệu Hán!" Yến Hiệp không biết làm thế nào mới có thể cứu vãn cục diện hiện tại, nhưng hắn nghĩ rằng, tất cả chuyện này có thể do Triệu Hán trước mắt điều khiển, giết hắn đi, có lẽ có thể giải quyết nguy cơ.
"Vâng!"
"Động thủ!" Giọng nói trầm thấp của Triệu Hán đột nhiên vang lên. Ngay lập tức, bốn vị Trưởng lão phía sau hắn đồng loạt kết ấn, linh khí bạo động, dội xuống mặt đất. Những phù văn phức tạp lần lượt hiện ra, từng luồng ánh sáng tím bắn ra từ mặt đất.
"Tứ Tượng Kết Giới!"
Bỗng nhiên, tại vị trí Yến Hiệp và Triệu Hán đang đứng, xuất hiện những màn sáng màu tím với khí tức khủng bố, khiến người ta không dám đến gần, và không ngừng khuếch trương ra bên ngoài.
Rầm rầm!
"Đây là có chuyện gì?" Yến Hiệp kinh hãi, bởi vì hắn và các Trưởng lão Phiêu Miểu Tông đã bị ngăn cách. Trong không gian rộng lớn được tạo thành bởi màn sáng màu tím này, chỉ còn lại hắn và Triệu Hán.
Màn sáng vẫn còn mở rộng, bất kỳ sinh vật nào bên ngoài cũng không thể tiến vào bên trong. Ngay cả những thi thể đã chết cũng bị màn sáng này ngăn cách ở bên ngoài.
"Tông chủ!" Một Trưởng lão nhìn thấy màn sáng màu tím đột nhiên xuất hiện, trong lòng kinh hãi, liền vung một chưởng tới. Nhưng bàn tay hắn còn chưa kịp tiếp cận, linh khí trên chưởng đã tán loạn, hắn đã bị một luồng sức lực lớn bắn ngược trở ra, thân thể bay ngược năm trượng, máu tươi trào ra từ khóe miệng. Các Trưởng lão Phiêu Miểu Tông khác nhìn thấy, cũng mồ hôi lạnh toát ra, chăm chú nhìn vào kết giới hình chữ nhật màu tím, không dám tùy tiện ra tay.
"Đây là Tứ Tượng Kết Giới?"
"Nghe nói Tứ Tượng Kết Giới cần bốn người có thực lực ngang nhau, tâm linh tương thông, và cực kỳ ăn ý mới có thể thi triển. Giá phải trả khi thi triển cũng vô cùng lớn. Không ngờ hôm nay lại được tận mắt chứng kiến." Trưởng lão Kim Khôn không khỏi thốt lên kinh ngạc.
"Những Trưởng lão bên ngoài cứ giao cho các ngươi giải quyết!" Triệu Hán trầm thấp nói.
Ngay lập tức, bốn người vừa thi triển kết giới mới chậm rãi đứng thẳng người, với nụ cười hung ác nham hiểm, nhìn chằm chằm vào các Trư���ng lão Phiêu Miểu Tông đang chân tay luống cuống. Các Trưởng lão Phiêu Miểu Tông ai nấy đều kinh ngạc. Họ không ngờ Triệu Hán lại nói ra lời như vậy. Phiêu Miểu Tông hiện có mười vị Trưởng lão còn có thể ra tay, trong khi phe đối diện chỉ có bốn người. Hơn nữa, họ vừa thi triển Tứ Tượng Kết Giới đã tiêu hao rất nhiều, làm sao có thể là đối thủ c���a các Trưởng lão Phiêu Miểu Tông được.
"Đại ca, Tôn Bạch còn giữ lại một tia sinh cơ, hình như muốn đi làm chuyện gì đó!" Một gã đại hán trọc đầu, mắt nhỏ híp lại trong số bốn người đó, nhìn Tôn Bạch vẫn còn chút ý thức, nói.
"Cứ để hắn đi đi, dù sao nhiệm vụ của hắn đã hoàn thành." Triệu Hán nói với vẻ mặt hơi đau thương.
Bên ngoài Tứ Tượng Kết Giới, mười vị Trưởng lão Phiêu Miểu Tông và bốn người Triệu Hán mang đến đang giằng co với nhau.
"Tứ muội, còn chịu đựng nổi không?" Nam tử đầu trọc nhỏ giọng hỏi.
"Dù đã uống Hồi Xuân Đan, nhưng vẫn còn hơi miễn cưỡng. Tuy nhiên, đối phó mấy lão già này thì vẫn có thể." Một nữ tử nhỏ nhắn, giọng nũng nịu đáp.
Các đệ tử ở phạm vi khác của tỷ thí đài, đã trúng độc tính của Hồng Sắc Mê Vụ, mất hết lý trí, tàn sát lẫn nhau. Hàng ngàn người đẫm máu chiến đấu điên cuồng. Mỗi một khắc, đều có một Tu Chân ngã xuống, nhưng họ không hề sợ hãi, họ chỉ muốn phát tiết oán hận trong lòng. Nơi này đâu còn là tiên môn, quả thực đã biến thành chiến trường địa ngục.
Mấy trăm đệ tử vừa rồi kịp thời thoát khỏi phạm vi bao phủ của Hồng Vụ, nhìn đủ loại hành vi trên tỷ thí đài, lòng họ nguội lạnh. Đầu lâu không ngừng bị ném đi, máu tươi văng tung tóe, có Tu Chân gào thét khản đặc. Cùng với con Hồng Sắc Quỷ Vật khổng lồ tà ác kia, mỗi lần vung trảo đều khiến hơn mười Tu Chân chết thảm, không một chút sức lực chống cự.
Những đệ tử này tu vi thấp kém, không biết phải làm gì, chỉ có thể trơ mắt nhìn sư huynh sư tỷ mình không ngừng thi triển pháp thuật, không ngừng chiến đấu. Họ đã sợ hãi tận đáy lòng, chưa bao giờ nghĩ rằng tông phái của mình lại xảy ra chuyện kinh khủng đến thế. Một số trong số họ vẫn là đệ tử mới, chưa từng trải qua chém giết, chưa từng giết qua Tu Chân nào. Linh hồn của họ, vào giờ phút này, đang run rẩy vô lực, họ khao khát có người đến giải cứu tông phái của mình.
Phương Ngư đứng ở nơi xa nhất, hắn cũng vô cùng sợ hãi. Không ngờ những Tu Chân hít phải Hồng Sắc Mê Vụ lại biến thành bộ dạng như thế này, Tông chủ dường như cũng đang gặp phải hiểm cảnh. Phiêu Miểu Tông hiện tại, có thể nói, đã không còn nữa.
Phương Ngư cũng không biết có biện pháp nào cứu vãn những đệ tử đã mất hết thần trí này. Có lẽ viên Giải Độc Đan trong túi trữ vật của hắn có thể giúp được, nhưng e rằng hiệu quả không lớn. Mà Phương Ngư cũng không thể xông vào chiến trường hàng ngàn người đang chém giết để cho họ uống đan dược được.
Xem ra, Phương Ngư không thể ở lại Phiêu Miểu Tông nữa rồi. Thật đáng tiếc cho Phương Ngư, hắn đến nơi này còn chưa đầy một năm, nhưng Phương Ngư cũng rất may mắn, trận tai nạn này của Phiêu Miểu Tông đã được hắn tránh thoát. Tông phái này, đối với Phương Ngư mà nói, cũng không có bao nhiêu tình cảm. Phương Ngư lựa chọn rời đi vào lúc này, cũng không có gì đáng trách. Hắn mới chỉ Luyện Khí tầng bảy, một Tu Chân cấp thấp, đối mặt với đại nạn của tông phái, hoàn toàn bất lực.
Nhưng ngay khi Phương Ngư chuẩn bị rời đi, một giọng nói như tử thần tuyên án vang lên: "Phương Ngư, ta đã nói rồi, giết ngươi!"
Phương Ngư không quay đầu lại, thi triển Tật Phong phù, đạp lên pháp khí trung phẩm bỏ chạy. Phương Ngư biết rõ, Tôn Bạch đã đến rồi. Trước Tôn Bạch đáng sợ như vậy, Phương Ngư làm sao có thể là đối thủ? Phương Ngư cũng rất khó hiểu, tại sao Tôn Bạch lại thích bám theo hắn như vậy.
Bản dịch tinh chỉnh này là tài sản độc quyền của Tàng Thư Viện.