(Đã dịch) Đại Chúa Tể - Chương 649 : Ly khai
Ba ngày thời gian trôi qua trong chớp mắt. Khi ánh rạng đông ngày thứ ba xé tan màn đêm, rọi sáng khắp đại địa, toàn bộ Bắc Thương Linh Viện lại một lần nữa tràn đầy sức sống. Tuy nhiên, không khí hôm nay của Bắc Thương Linh Viện lại có phần khác biệt so với thường ngày.
Vô số đệ tử đều ngước nhìn, ánh mắt hội tụ về phía đỉnh núi cao nhất trung tâm Bắc Thương Linh Viện. Ở nơi đó, mơ hồ có thể nhìn thấy một bóng dáng thon dài, mạnh mẽ và rắn rỏi. Tất cả đệ tử đều đã biết tin Mục Trần sắp rời khỏi Bắc Thương Linh Viện. Ánh mắt họ vừa khâm phục vừa ngưỡng mộ nhìn bóng dáng dưới ánh rạng đông kia. Đó là người chói mắt nhất của Bắc Thương Linh Viện hôm nay, tại Linh Viện Đại Tái, hắn đã giành được vinh quang cho Bắc Thương Linh Viện.
Mặc dù những thiếu niên đều có chút kiêu ngạo, nhưng đối với Mục Trần, họ lại từ tận đáy lòng khâm phục và tôn sùng.
Tại tổng bộ Lạc Thần Hội, hàng vạn thành viên Lạc Thần Hội đều có thần sắc hơi ảm đạm. Mục Trần và Lạc Ly gần như được xem là trụ cột của Lạc Thần Hội, hôm nay cả hai đều rời đi, đối với Lạc Thần Hội mà nói, đây là một đả kích không nhỏ.
Tuy nhiên, họ cũng hiểu rõ, Mục Trần bây giờ không còn thích hợp ở lại Bắc Thương Linh Viện nữa. Hắn cần một sân khấu lớn hơn, mà Bắc Thương Linh Viện đối với hắn mà nói, đã quá nhỏ bé.
Bởi vậy, tuy họ buồn bã, nhưng lại vô cùng thấu hiểu.
Trên sân huấn luyện, Diệp Khinh Linh, Vũ Hi, Tô Linh Nhi đều ngẩng đầu nhìn. Tiểu cô nương Vũ Hi hốc mắt đỏ hoe, sau khi nghe tin Mục Trần sắp rời đi, nàng đã không kìm được mà khóc đến tèm lem như mèo con.
Đến giờ phút này, nàng vẫn hít hít mũi nhỏ, trong đôi mắt to tròn, những giọt nước mắt lại ngưng tụ.
"Thôi nào, đừng khóc nữa." Diệp Khinh Linh dịu dàng xoa đầu nhỏ của nàng, cười nói: "Mục Trần lúc ra đi đã dặn dò rồi, sau này con sẽ là trụ cột của Lạc Thần Hội, đây là nhiệm vụ hắn giao cho con, con không được làm hỏng đâu đấy."
Vũ Hi lau mắt, gật đầu lia lịa, nói: "Diệp tỷ tỷ yên tâm đi, muội sẽ không để Lạc Thần Hội suy yếu đâu. Đợi đến Linh Viện Đại Tái lần sau, muội nhất định cũng sẽ giành được quán quân!"
"Có chí khí lắm." Diệp Khinh Linh dịu dàng mỉm cười, chợt nàng cũng khẽ nhấc đôi mắt đẹp, dừng lại trên bóng dáng kia, khẽ nói trong lòng: "Mục Trần, thuận buồm xuôi gió."
Trên ngọn núi, Mục Trần cũng cúi đầu nhìn xuống Bắc Thương Linh Viện rộng lớn. Vô số ánh mắt kia đều được hắn thu vào trong mắt, trong lòng cũng dâng lên ch��t sầu muộn ly biệt.
Phía sau Mục Trần, Linh Khê đi tới. Trên dung nhan xinh đẹp trong trẻo lạnh lùng kia, giờ phút này lại phủ đầy nụ cười dịu dàng. Nàng đứng trước mặt Mục Trần, ngọc thủ nhẹ nhàng sửa sang y phục cho hắn, nói: "Sau khi rời khỏi Bắc Thương Linh Viện, mọi chuyện đều phải cẩn thận."
Mục Trần nhìn dung nhan thanh lệ gần trong gang tấc kia, có chút cảm động. Chợt hắn vươn tay, vòng lấy vòng eo thon nhỏ của Linh Khê, nhẹ nhàng ôm lấy, rồi rất nhanh buông ra.
"Linh Khê tỷ, tỷ cũng phải cẩn thận. Nếu gặp phải nguy hiểm bất ngờ, cứ tạm thời bỏ cuộc. Ta hứa với tỷ, nhất định sẽ cứu mẫu thân ra. Đến lúc đó, mặc kệ gặp phải bao nhiêu nguy hiểm, ta đều sẽ bảo vệ mẫu thân và tỷ."
Thân thể mềm mại của Linh Khê khẽ cứng lại vì động tác của Mục Trần, nhưng khi nàng nghe những lời của hắn, hốc mắt lại hơi đỏ lên, trong đôi mắt ánh lên sự cảm động. Nàng có thể cảm nhận được sự quan tâm trong lời nói của Mục Trần.
Nàng nhẹ nhàng gật đầu, sau đó đôi mắt đẹp chuyển hướng sang Cửu U đứng bên cạnh, mỉm cười, nói: "Cửu U, lúc trước ta có nhằm vào muội, là ta không phải. Mong muội đừng để bụng."
Cửu U sững sờ, hiển nhiên có chút không ngờ rằng Linh Khê lại chủ động xin lỗi mình. Điều này khiến nàng cũng có chút lúng túng, gương mặt cũng có chút không tự nhiên, sau đó nàng khoát tay, nói: "Không có gì đâu."
"Vậy sau này, xin muội hãy chiếu cố hắn nhiều hơn." Linh Khê khẽ nói.
Cửu U gật gật đầu, nói: "Tính mạng của ta và hắn đều gắn liền với nhau, tự nhiên sẽ không để hắn gặp chuyện không may."
Bắc Minh Long Côn và Thái Thương viện trưởng cũng lướt tới vào lúc này. Hai người nhìn Mục Trần, mỉm cười, nói: "Truyền Tống Linh Trận đã xây dựng xong. Nó sẽ đưa các con rời khỏi Bắc Thương Đại Lục. Tiếp theo các con muốn đi đâu, thì cần phải tìm các thành phố lớn ở đại lục khác để mượn Truyền Tống Linh Trận ở đó."
"Đa tạ Bắc Minh tiền bối và Viện trưởng." Mục Trần nhìn lên bầu trời phía sau, nơi đó có một tòa Truyền Tống Linh Trận khổng lồ.
Thiên La Đại Lục vô cùng xa xôi, ngay cả cường giả Chí Tôn, nếu không dựa vào Truyền Tống Linh Trận, chỉ sợ cũng phải liên tục không ngừng di chuyển hơn nửa năm mới có thể đến nơi. Hơn nữa, đó là với điều kiện trên đường không gặp bất kỳ trở ngại nào.
Mà giữa các đại lục, không chỉ là biển cả mênh mông, mà còn là những nơi hiểm yếu đến nỗi ngay cả cường giả Chí Tôn cũng phải e ngại. Một số đại lục thì bị lũ không gian ngăn cách, muốn thông qua, ngay cả cường giả Chí Tôn cũng sẽ gặp cực kỳ nguy hiểm.
"Xong xuôi cả rồi, lên đường thôi!" Mục Trần hít sâu một hơi. Tuy trong lòng không nỡ, nhưng hắn cũng không chần chừ, nói với Cửu U.
Cửu U cũng gật gật đầu, chợt thân hình hai người khẽ động, lập tức xuất hiện bên trong Truyền Tống Linh Trận này.
"Mục Trần, ở bên ngoài đừng làm mất mặt Bắc Thương Linh Viện chúng ta nhé! Dù sao ngươi cũng là đệ nhất nhân của Bắc Thương Linh Viện chúng ta!" Cách đó không xa, một giọng nói lớn truyền đến, chỉ thấy Thẩm Thương Sinh và Lý Huyền Thông lăng không đứng đó, nhìn về phía hai người họ.
"Mục Trần, nếu sau này còn có cơ hội gặp mặt, ngươi cũng đừng để chúng ta bỏ lại phía sau đấy nhé. Khi đó, chúng ta cũng sẽ không khách khí đâu." Lý Huyền Thông trên gương mặt anh tuấn cũng hiện lên nụ cười, nói.
Mục Trần khẽ gật đầu với hai người.
"Mục ca, đi đường bình an!" Từ nơi tổng bộ Lạc Thần Hội, đột nhiên có vô số âm thanh chỉnh tề vang vọng lên. Chỉ thấy vô số thành viên Lạc Thần Hội đều đứng dậy, sau đó nhẹ nhàng cúi người về phía Mục Trần.
Đây là sự tôn kính của họ đối với người sáng lập Lạc Thần Hội.
Mục Trần nhìn một màn này, mũi cũng hơi cay cay. Tuy nhiên hắn không nói thêm lời nào nữa, chỉ nhìn về phía Bắc Minh Long Côn, khẽ gật đầu.
Bắc Minh Long Côn cũng cảm thán gật đầu. Ông cong ngón búng ra, một luồng linh lực cầu vồng bắn vào bên trong Truyền Tống Linh Trận này. Lập tức bên trong Linh trận, hào quang tách ra, không gian bắt đầu vặn vẹo dữ dội.
Cảnh vật trước mắt bắt đầu trở nên mơ hồ, Mục Trần biết rõ truyền tống sắp bắt đầu. Hắn nhìn Bắc Thương Linh Viện ngày càng mơ hồ, trong lòng khẽ nói: "Chư vị, bảo trọng, hẹn ngày tái ngộ."
Vù!
Hào quang Truyền Tống Linh Trận cuối cùng mạnh mẽ đến cực hạn, không gian vặn vẹo thành vòng xoáy. Giữa lúc lực hút bùng nổ, Mục Trần và Cửu U đã hóa thành lưu quang, lao vào vòng xoáy không gian, trong nháy mắt đã biến mất không còn tăm hơi.
Truyền Tống Linh Trận trên bầu trời dần dần tan biến, loại chấn động không gian cuồng bạo vốn có cũng hoàn toàn lắng xuống. Bầu trời trở lại yên bình, chỉ là hai bóng người kia cũng đã biến mất không còn nữa.
Toàn bộ Bắc Thương Linh Viện đều là một mảnh tĩnh lặng, không khí ấy, lộ rõ vẻ trầm lắng.
Thái Thương viện trưởng nhìn một màn này, cũng chỉ có thể cười bất đắc dĩ. Trước kia cũng không phải không có đệ tử nổi danh rời đi, nhưng chưa bao giờ có một lần nào, lại như lần này, khiến toàn bộ linh viện bỗng nhiên trở nên trầm lắng.
"Tiểu tử này... Sức hút của tiểu tử này lớn đến vậy sao?" Thái Thương viện trưởng cười lắc đầu, nhưng cũng không cố ý khuấy động không khí. Ông biết rõ, sự trầm lắng này, chỉ có thể để thời gian dần dần xóa nhòa.
Có lẽ, chờ đến khi Bắc Thương Linh Viện của họ lại có đệ tử có tài năng kinh diễm xuất hiện, sức ảnh hưởng do Mục Trần tạo ra mới có thể dần biến mất chăng? Chỉ là... muốn chờ tới một đệ tử có thể siêu việt Mục Trần xuất hiện, liệu có khả năng không?
Nghĩ đến đây, Thái Thương viện trưởng cũng chỉ có thể tiếc nuối thở dài một tiếng. Tuy nhiên, lúc tiếc nuối, trong lòng ông cũng trào dâng một tia chờ mong. Ông rất muốn biết, thiếu niên bước ra từ Bắc Thương Linh Viện của họ này, tương lai rốt cuộc có thể đi xa đến đâu.
Có lẽ, đúng như ông dự liệu, khi thiếu niên kia một ngày nào đó lại một lần nữa bước vào Bắc Thương Linh Viện, sức mạnh của hắn sẽ chấn động toàn bộ Đại Thiên Thế Giới.
Linh Khê lặng lẽ đứng trên đỉnh núi, nàng chỉ nhìn về nơi Mục Trần và Cửu U biến mất, rất lâu không nói gì. Thái Thương viện trưởng và những người khác cũng không quấy rầy nàng, đều lặng lẽ tản đi.
Linh Khê cứ đứng như vậy, là suốt một ngày. Đợi đến khi màn đêm dần bao phủ xuống, nàng mới hồi phục tinh thần. Nàng nhìn Bắc Thương Linh Viện rộng lớn bên dưới, cảnh sắc vẫn như cũ, nhưng không hiểu vì sao, phảng phất thiếu đi thứ gì đó, có một loại cảm giác tẻ nhạt, vô vị như nhai sáp nến.
Nàng quay người trở về đình viện nơi mình đang ở, sau đó đến trước phòng trúc đang đóng chặt, đẩy cửa bước vào. Bên trong phòng trúc sạch sẽ, treo một bức họa cuộn, trên họa cuộn, vẫn là bóng lưng của người nữ tử ôn nhu khiến lòng người tĩnh lặng kia.
Nàng nhìn vào họa cuộn, mỉm cười, nói khẽ: "Tĩnh di, Mục Trần đã rời đi rồi... Hắn rất ưu tú, quả không hổ là con của Tĩnh di. Nhưng tiếp theo con không thể ở bên cạnh hắn nữa rồi. Tĩnh di, con sẽ tìm được người."
"Bất kể là ai phong ấn ký ức của ta, ta sẽ không bỏ qua cho hắn!" Linh Khê ngọc thủ chậm rãi siết chặt, trong đôi mắt, sát ý lạnh băng bắt đầu cuộn trào.
"Tĩnh di, con nhất định sẽ cứu người ra!"
Linh Khê chậm rãi bước tới, cẩn thận từng li từng tí thu lại họa cuộn. Sau đó nàng bước ra khỏi phòng trúc, ngóng nhìn nơi mình đã cư ngụ rất lâu này.
"Linh Khê tỷ tỷ." Tiếng nói rụt rè, e lệ của Duẩn Nhi truyền đến. Nàng đứng trong đình viện, nhìn Linh Khê, hốc mắt đỏ hoe nói: "Tỷ cũng muốn đi rồi sao?"
Linh Khê bước tới, nàng ôm Duẩn Nhi vào lòng, mỉm cười nói: "Đúng vậy, Linh Khê tỷ tỷ cũng có việc cần làm. Duẩn Nhi, sau khi ta đi, muội không được lơ là tu luyện đâu đấy, nếu không sau này chờ ta trở lại, sẽ phạt muội đấy."
Duẩn Nhi ôm chặt Linh Khê, gật đầu nói: "Linh Khê tỷ tỷ, sau này tỷ có cùng Mục Trần đại ca trở về không?"
Linh Khê đem chiếc cằm trắng mịn nhẹ nhàng tựa lên đầu nhỏ của Duẩn Nhi, khẽ nói: "Yên tâm đi, chúng ta đều sẽ trở lại..."
Duẩn Nhi ngoan ngoãn không nói thêm lời nào, nép vào lòng Linh Khê. Ánh trăng chiếu xuống, nữ tử áo trắng khẽ ngẩng đầu, ánh trăng tạo thành vầng sáng trên gương mặt xinh đẹp trong trẻo lạnh lùng của nàng. Khoảnh khắc ấy, tạo nên cảnh đêm đẹp nhất Bắc Thương Linh Viện đêm nay.
Mà từ đêm nay trở đi, các đệ tử Bắc Thương Linh Viện sẽ phát hiện, Linh Khê, người xinh đẹp đến nao lòng, rõ ràng còn rất trẻ nhưng lại ở vị trí trưởng lão cao quý, đã lặng lẽ rời đi.
Nàng không hề kinh động bất kỳ ai. Khi rời đi, chỉ có bóng lưng ấy, vẫn đẹp đến kinh ngạc.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục đồng hành.