(Đã dịch) Đại Chúa Tể - Chương 388 : Mê mang
Trong nửa tháng tiếp theo, gần như mỗi ngày Mục Trần đều đến ngọn núi của Linh Khê, rồi sử dụng phương thức tu luyện đặc biệt mà mị hoặc kia. Thế nhưng, không thể phủ nhận rằng, phương pháp tu luyện này mang lại lợi ích quá lớn cho Mục Trần. Hắn chưa từng nghĩ đến, khi linh lực của h���n và Linh Khê dung hợp, lại có thể tạo ra hiệu quả to lớn đến vậy.
Tuy nhiên, thời gian trôi qua, Mục Trần lại có chút bài xích với sự tiến bộ nhanh chóng này, bởi vì sau mỗi lần tu luyện, Linh Khê đều trở nên suy yếu đôi chút. Rõ ràng, phương thức này có lợi cho hắn, nhưng với Linh Khê mà nói, lại chẳng có chút lợi ích nào. Tình cảnh này khiến hắn thoáng chút hối hận, nếu biết trước sẽ như vậy, hắn đã không nên tìm Linh Khê giúp đỡ.
Thế nên, khi thời gian kéo dài chừng nửa tháng, Mục Trần cuối cùng không chịu nổi sự hổ thẹn trong lòng, tần suất hắn đến chỗ Linh Khê cũng giảm xuống. Hắn thật sự không phải người do dự, nhưng hắn không thể nào thờ ơ khi nhìn thấy gương mặt xinh đẹp của Linh Khê vì hắn mà trở nên tái nhợt và yếu ớt.
...
Trên lầu gác khu tân sinh, Mục Trần đang khoanh chân ngồi trên mái nhà, ngẩng đầu nhìn trời với vẻ mặt ngơ ngẩn, mơ hồ.
Xào xạc.
Đằng sau, tiếng bước chân nhỏ nhẹ mà uyển chuyển vang lên, theo sau là mùi hương quen thuộc khiến lòng hắn vui vẻ, thoải mái. Tuy nhiên, lần này Mục Trần chỉ ��ăm đăm nhìn trời, thất thần. Lạc Ly đi tới bên Mục Trần, quỳ ngồi xuống. Đôi mắt tựa hồ băng hồ của nàng nhìn chằm chằm Mục Trần, khẽ nói: "Có chuyện gì vậy?"
Hai ngày nay, rõ ràng nàng nhận thấy Mục Trần có chút tâm thần bất an, sắc mặt cũng lộ vẻ hoang mang, mơ màng. Điều này khiến nàng thoáng chút lo lắng. Mục Trần nhìn Lạc Ly, cô gái từng cùng hắn trải qua bao phen sinh tử trong Linh Lộ, cô gái mà trái tim hắn luôn khắc sâu hình bóng. Hắn khẽ tựa người xuống, đặt đầu lên đôi chân thon dài thẳng tắp của Lạc Ly, lẩm bẩm: "Có một số việc, ta không biết mình làm đúng hay sai. . ."
Lạc Ly cúi đầu, đôi mắt to trong trẻo thoáng chút nghi hoặc nhìn Mục Trần.
Mục Trần trầm mặc một lát, rồi hít sâu một hơi. Hắn kể tường tận chuyện mình muốn đột phá đến Thông Thiên cảnh trong vòng một tháng, cùng với chuyện của Linh Khê, thậm chí cả mối quan hệ giữa Linh Khê và mẹ hắn. Hắn không muốn giấu giếm Lạc Ly bất cứ điều gì.
Lạc Ly lặng lẽ lắng nghe.
"Ta có nên tiếp nhận loại sức mạnh dễ dàng có được này không?" Mục Trần lẩm bẩm. Nói như vậy, để đột phá đến Thông Thiên cảnh, đúng là không cần tốn quá nhiều công sức.
Đôi mắt xinh đẹp của Lạc Ly khẽ chớp. Rồi nàng nhìn Mục Trần, sau nửa ngày mới khẽ nói: "Mục Trần, chàng có biết vì sao ta lại thích chàng không?"
Mục Trần ngây người, nhìn gương mặt tuyệt mỹ kia.
"Thiếp thích chàng, không phải vì vẻ ngoài, cũng không phải vì thủ đoạn. Càng không phải vì thiên phú của chàng, mà là vì. Thiếp thích chàng trai trong Linh Lộ ấy, dù đối mặt bao nhiêu khó khăn, hiểm cảnh thập tử nhất sinh, hay các loại vây giết, cuối cùng đều sẽ dùng nụ cười tự tin nói với thiếp rằng: đừng sợ, ta sẽ dẫn nàng ra khỏi đây. . ."
"Thiếp thích nụ cười luôn vững tin vào chính mình của chàng. . . Trước kia, vì biến cố của Lạc Thần tộc, thiếp không có lựa chọn nào khác ngoài việc bị động tiếp nhận trách nhiệm truyền thừa ngàn vạn năm ấy. Thiếp bị buộc phải tu luyện để gánh vác, cố gắng để mình có thể chấp nhận, nhưng trong lòng thiếp, lại chẳng có chút hy vọng nào. Bởi vì thiếp không tin mình có thể gánh vác đư��c trách nhiệm nặng nề đến vậy. . ."
"Nhưng mà. . . Sau khi gặp chàng trong Linh Lộ, chàng đã dạy thiếp phải tin tưởng chính mình."
Lạc Ly với đôi mắt linh động nhìn chằm chằm Mục Trần, giọng nói nhẹ nhàng, mềm mại như tiếng chuông buổi sáng, từng chút thấm vào tâm hồn Mục Trần, khiến sự mơ màng trong mắt hắn dần tan biến. Trong sâu thẳm đôi đồng tử đen láy, tựa như có ánh sáng rực rỡ lại một lần nữa ngưng tụ.
"Mà bây giờ. . . Người đã dạy thiếp tin tưởng chính mình, lại có chút không quá tin tưởng chính mình, chàng nói xem, thiếp phải làm sao để thuyết phục chàng ấy đây?" Lạc Ly khẽ vuốt ve gương mặt Mục Trần bằng bàn tay ngọc mềm mại, ấm áp, mỉm cười nói.
Hô.
Một luồng khí trắng từ miệng Mục Trần từ từ phả ra, loại áp lực trong lòng hắn vào khoảnh khắc này đều tan biến. Khóe miệng Mục Trần chậm rãi nhếch lên.
Trong Linh Lộ ấy, hắn đã trải qua không biết bao nhiêu lần sinh tử, ngay cả khi không thể vận dụng linh lực, hắn vẫn chưa từng chút nào dao động. Đó là bởi vì hắn tin tưởng chính mình, dù đối mặt b��t cứ khốn cảnh nào, hắn đều có thể vượt mọi chông gai để vượt qua! Những khốn cảnh đó, hắn đều dựa vào chính mình để vượt qua. Vậy tại sao bây giờ, chỉ vì cảnh giới Thông Thiên mà lại khiến sự tự tin của hắn suy giảm đến mức này? Thậm chí còn muốn dựa vào phương pháp tổn hại người khác để nâng cao sức mạnh của mình? !
Con đường cường giả của Mục Trần hắn, há có thể như vậy!
Mục Trần chậm rãi nắm chặt năm ngón tay, khóe miệng nở nụ cười bướng bỉnh mà tràn đầy tự tin. "Thông Thiên cảnh ư? Ta sẽ dựa vào sức mạnh của chính mình để đột phá!"
Lạc Ly nhìn nụ cười quen thuộc trên mặt Mục Trần, cũng khẽ nở nụ cười. Đây mới chính là Mục Trần mà nàng yêu thích, người vĩnh viễn tràn đầy tự tin vào chính mình, bất luận khó khăn nào cũng không thể cản bước chàng.
"Lạc Ly."
Mục Trần ngẩng đầu, nhìn cô gái trước mắt đang mặc váy dài màu đen, phần tay áo còn có hoa văn vàng thêu nổi, khiến nàng trông như một thiếu nữ tuyệt đẹp, cao quý. Đây là nữ hoàng tương lai của Lạc Thần tộc.
Càng ngắm càng thêm yêu thích.
"Ừm?" Lạc Ly nâng đôi mắt to trong trẻo mà linh động nhìn Mục Trần.
"Cảm ơn nàng, nhưng mà ta nhịn không được."
Mục Trần cười cười, hai tay trực tiếp đè xuống bờ vai mềm mại của Lạc Ly, rồi nhào tới, khiến nàng khẽ hoảng hốt kêu lên, rồi bị hắn đẩy ngã xuống đất. Mái tóc dài óng ả xõa ra trên mặt đất, tựa như dải Ngân Hà. Lạc Ly có chút kinh ngạc nhìn Mục Trần đang đè lên người mình. Lúc này, chàng đang từ trên cao nhìn xuống nàng, thân thể thon dài kề sát vào nàng. Sự nóng bỏng ấy khiến gò má nàng nóng bừng.
"Hắc hắc." Mục Trần nhìn gương mặt ở khoảng cách gần trong gang tấc kia, không nhịn được bật cười.
Lạc Ly giận dỗi lườm hắn một cái, rồi nghiêm mặt nói: "Chàng đừng hòng nghĩ ta sẽ an ủi chàng nữa."
"Vậy hãy để ta dỗ nàng."
Mục Trần cúi đầu, trực tiếp tại đôi mắt đẹp hơi mở to của Lạc Ly, ngậm lấy vành môi hồng nhuận phơn phớt đủ để làm người ta tan chảy của nàng vào miệng. Trong đôi mắt đẹp của Lạc Ly cũng thoáng qua một tia mê ly, cuối cùng nàng chỉ có thể vươn cánh tay ngọc thon dài, mảnh khảnh, ôm lấy cổ Mục Trần, mặc kệ hắn làm gì.
Mục Trần hưởng thụ sự ấm áp mềm mại ấy, nhưng vẫn không cam lòng dừng lại. Bàn tay hắn lặng lẽ trượt vào trong y phục của thiếu nữ, rồi ôm trọn khối ngọc mềm mại ngạo nghễ ấy trong lòng bàn tay.
"Mục Trần! Mục Trần!"
Nhưng ngay khi ngọn lửa nơi bụng dưới Mục Trần bùng cháy, dưới lầu gác lại truyền đến tiếng kêu dồn dập. Tiếng kêu lập tức phá vỡ không khí nóng bỏng và mê ly này. Lạc Ly là người đầu tiên tỉnh táo lại, gương mặt nhỏ nhắn thanh tĩnh mà tuyệt mỹ của nàng lập tức nóng bừng như lửa thiêu. Nàng vội vàng đẩy Mục Trần ra, đứng dậy chỉnh sửa y phục. Đôi mắt xinh đẹp đầy vẻ xấu hổ nhìn chằm chằm Mục Trần: tên này, thật sự quá đáng ghét rồi.
Mục Trần cười khan một tiếng, rồi nghiến răng nghiến lợi nhìn Chu Linh dưới lầu gác, khó chịu hỏi: "Chuyện gì?"
May mà tên này còn giữ quy tắc, không tự tiện nhảy lên mái nhà, bằng không nếu hắn nhìn thấy cảnh Lạc Ly mềm mại như nước kia, Mục Trần không dám đảm bảo mình có thể không diệt khẩu tên này.
"Duẩn Nhi dẫn theo một vị trưởng lão đến tìm huynh. . ." Chu Linh thấy vẻ mặt khó chịu của Mục Trần, chỉ có thể vô tội nói.
Mục Trần nghe vậy liền ngây người, trưởng lão? Xem ra là Linh Khê tỷ rồi. Nàng ấy đến đây làm gì?
"Là vị Linh Khê tỷ kia của chàng sao?" Gương mặt Lạc Ly đã dần dần bình thường trở lại, nàng tiến lại gần, đôi mắt đẹp liếc nhìn Mục Trần, trong mắt ẩn chứa ý tứ hàm xúc không rõ.
Mục Trần xấu hổ gật đầu.
"Vậy cùng đi xem thử đi, dù sao người ta cũng đã đến rồi." Lạc Ly mỉm cười nói.
Mục Trần cười khổ, rồi kéo nàng bay khỏi lầu gác, hướng tới quảng trường của khu tân sinh. Tại sân rộng đó, bóng dáng xinh đẹp quen thuộc của Linh Khê đang đứng thẳng thướt tha.
Còn ở xung quanh quảng trường, đông đảo thành viên Lạc Thần Hội không ngừng lén lút đánh giá, một vài tiếng xì xào bàn tán vang lên.
"Nàng ấy vậy mà lại là trưởng lão của Bắc Thương Linh Viện chúng ta sao? Không thể nào? Sao lại trẻ như vậy?!"
"Nghe nói là một vị Linh Trận Đại Sư đấy, thực lực rất khủng khiếp."
"Tuổi của nàng ấy, hình như không lớn hơn chúng ta là bao. . . Chẳng lẽ lại giống Trưởng lão Chúc Thiên?"
"Chắc không phải, cảm giác khác biệt. . ."
"Sao nàng ấy lại tìm đến Mục ca? Chẳng lẽ là. . . Hắc hắc. . ."
"Ngươi muốn chết à, Đại Tỷ Đầu mà nghe thấy thì không chém ngươi ra thành trăm mảnh mới lạ!"
. . .
Mục Trần nghe những tiếng bàn tán xôn xao đó, chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu. Thân hình hắn khẽ động, liền xuất hiện trước mặt Linh Khê và Duẩn Nhi, cười nói: "Linh Khê tỷ, sao đột nhiên lại đến khu tân sinh vậy?"
Linh Khê nâng đôi mắt xinh đẹp lên, liếc nhìn Mục Trần, rồi nhìn Lạc Ly đang đứng cạnh hắn, nhẹ nhàng gật đầu. Sau đó nàng cau mày, hỏi: "Sao lại không đến chỗ ta tu luyện nữa?"
Mục Trần cười cười, thành thật nói: "Linh Khê tỷ, việc tu luyện tiếp theo cứ để đệ tự mình làm đi. Đệ thật sự rất cảm kích sự giúp đỡ của tỷ trước đây."
Linh Khê nhíu mày liễu chặt hơn, nói: "Dựa vào lời của muội, e rằng rất khó đột phá đến Thông Thiên cảnh trong nửa tháng còn lại, sao lại phải cự tuyệt? Nếu muội lo lắng điều đó sẽ gây tổn hại cho ta, thì có thể không cần. Nó chỉ khiến tiến độ tu luyện đình trệ một tháng mà thôi."
Mục Trần khẽ lắc đầu, khẽ nói: "Linh Khê tỷ, đệ chỉ là tin tưởng chính mình mà thôi."
Linh Khê khẽ giật mình, nàng nhìn Mục Trần. Lúc này, thiếu niên ấy ánh mắt sáng ngời, tràn đầy sự tự tin chân chính. Điều này ho��n toàn khác biệt với vẻ mặt khi hắn tìm đến nàng hôm đó.
"Linh Khê tỷ, đệ rất cảm kích sự giúp đỡ của tỷ dành cho đệ, đệ biết rõ. . . Tỷ có thể giúp đệ như vậy, thật ra chỉ vì mối quan hệ với mẹ đệ, tỷ chỉ là muốn chuyển dời tình cảm dành cho mẹ đệ sang cho đệ mà thôi. . ."
Tính tình Linh Khê lạnh lùng, luôn cảnh giác sâu sắc và không hòa hợp với người ngoài. Mục Trần cũng không tự mãn, hắn hiểu rằng, nếu không vì mối quan hệ với mẹ hắn, có lẽ bây giờ Linh Khê vẫn lạnh lùng như băng với hắn, huống hồ lại dùng phương thức tổn hại chính mình để giúp đỡ hắn.
Mục Trần nghiêm túc nói: "Thế nhưng, Linh Khê tỷ, tỷ đừng quá nuông chiều đệ. Đệ nghĩ, nếu mẹ đệ biết đệ dùng biện pháp này để có được sức mạnh, có lẽ bà ấy cũng sẽ rất thất vọng về đệ."
"Hơn nữa. . ."
Mục Trần bất đắc dĩ bĩu môi, nói: "Đệ cũng không muốn nhìn thấy tỷ yếu ớt, như vậy sẽ không còn xinh đẹp nữa."
Linh Khê ngây người, nàng kinh ngạc nhìn thiếu niên với gương mặt tuấn dật trước mắt. Nụ cười của hắn sáng lạn như ánh mặt trời, khiến tâm hồn bị băng cứng bao phủ của nàng cũng khẽ rung động.
Nàng trầm mặc hồi lâu, cuối cùng khẽ bật cười thành tiếng. Nụ cười ấy khiến không ít đệ tử từ xa nhìn thấy đều ngẩn ngơ. So với Lạc Ly, Linh Khê rõ ràng cũng có một phong thái riêng thuộc về mình.
Nàng chậm rãi bước tới, bàn tay ngọc vuốt ve gương mặt Mục Trần. Trong mắt nàng, rõ ràng ánh lên một chút sủng nịnh. Nàng thở dài: "Thật không hổ là con của Tĩnh Di, trước đây, có lẽ đúng thật là vì Tĩnh Di, thế nhưng. . ."
Nàng mỉm cười, nói: "Bây giờ thì sao, tỷ tỷ ta thật sự có chút thích muội rồi."
Mục Trần xấu hổ.
"Được rồi, ta sẽ không miễn cưỡng muội nữa, ta tin tưởng muội có thể làm được. Thế nhưng, tiếp theo muội vẫn cứ đến chỗ ta tu luyện đi, ta sẽ cố gắng hết sức giúp muội, nhưng sẽ không phải là phương thức kia nữa."
Lần này Mục Trần ngược lại không từ chối nữa, cười gật đầu.
...
Trong khi những chuyện này đang xảy ra ở khu tân sinh, tại đại điện trung tâm Bắc Thương Linh Viện, Viện trưởng Thái Thương cùng năm vị Thiên Tịch trưởng lão đều đang ngồi đó. Trước mặt bọn họ, có một màn sáng linh lực, trên màn sáng ấy, chính là cảnh tượng bên trong khu tân sinh.
Mọi bản quyền dịch thuật của chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.