(Đã dịch) Đại Chúa Tể - Chương 355: Linh trận phòng
Vì một câu nói của Linh Khê, trong năm ngày tiếp theo, cuộc sống của Mục Trần hiển nhiên vô cùng khổ sở, ba mươi đạo Linh trận cấp bốn hành hạ hắn đến lên bờ xuống ruộng, chật vật không thể tả. May mắn thay, trải qua khóa huấn luyện kiểu Ma Quỷ trước đó, Mục Trần cũng đ�� có chút khả năng chịu đựng. Vì vậy, sau khi khóa huấn luyện ba mươi đạo Linh trận cấp bốn liên tiếp thất bại trong ba ngày, cuối cùng đến ngày thứ tư, Mục Trần đã miễn cưỡng chịu đựng được. Chỉ có điều, cái giá phải trả là ngay khi vừa ra khỏi trận, hắn lập tức kiệt sức ngất đi, sau đó vẫn là Duẩn Nhi phải kéo hắn về khu tân sinh.
Ngày thứ năm, Mục Trần nghỉ ngơi cả một ngày mới hồi phục lại chút ít, nhưng vẫn còn chút kinh hồn bạt vía. Ba mươi đạo Linh trận cấp bốn, tuy chỉ là hiệu quả huấn luyện, nhưng cũng đủ khiến nhiều người có thực lực Thông Thiên cảnh phải tái mặt. Đương nhiên, việc vượt qua khóa huấn luyện này không có nghĩa là Mục Trần có thể đối kháng ba mươi đạo Linh trận cấp bốn khi đối chiến với người khác. Huấn luyện và thực chiến dù sao cũng khác biệt, trong thực chiến đối thủ sẽ không trực tiếp bày Linh trận ra rồi không điều khiển, để mặc cho ngươi tìm kiếm quy luật.
Tuy nhiên, huấn luyện cũng không phải hoàn toàn vô ích. Hiện tại, Mục Trần tự tin rằng nếu chỉ gặp phải một hai đạo Linh trận cấp bốn, hắn tuyệt đối có thể dễ dàng phá giải mà không tốn chút sức lực nào. Sự hiểu biết của hắn về Linh trận, so với nửa tháng trước, không nghi ngờ gì đã tiến bộ rất nhiều.
Ngày thứ năm, Mục Trần dùng để tĩnh dưỡng, đợi đến hôm sau, hắn mới tiếp tục đến tiểu viện của Linh Khê. Khi Mục Trần bước vào tiểu viện, trước căn phòng trúc xanh tươi, thiếu nữ vận y phục trắng như tuyết đang ngồi trên đài tre. Nàng dùng bàn tay trắng nõn nâng má, đôi mắt đẹp nhìn xuống mặt đất, ánh mắt không có tiêu cự. Trên gương mặt xinh đẹp có một vẻ mờ mịt nhàn nhạt, sự mờ mịt ấy che đi vẻ lạnh lùng vốn có của nàng, khiến nàng lúc này thêm một phần yếu ớt, mong manh.
Dung nhan của Linh Khê vốn cực kỳ xinh đẹp, chỉ có điều vẻ lạnh lùng khó gần thường ngày khiến Mục Trần không dám nói thêm gì trước mặt nàng. Hôm nay hiếm hoi thấy nàng trong dáng vẻ này, nhất thời hắn cũng hơi sững sờ. Khi Mục Trần còn đang ngẩn ngơ, Linh Khê đã nhận ra sự xuất hiện của hắn. Ngay lập tức, đôi mắt đẹp ấy ngưng lại, một lần nữa khôi phục vẻ lạnh lùng băng giá thường ngày.
"Mục Trần ca ca, huynh đến rồi sao? Vết thương đã lành hết chưa?" Từ trong phòng trúc, cái đầu nhỏ của Duẩn Nhi thò ra. Thấy Mục Trần xuất hiện, gương mặt nhỏ nhắn của nàng tràn đầy vẻ vui mừng.
Mục Trần mỉm cười với Duẩn Nhi, sau đó chắp tay hành lễ với Linh Khê: "Linh Khê trưởng lão."
Linh Khê liếc nhìn Mục Trần, thản nhiên nói: "Ta phải nói trước cho ngươi biết, Linh Trận Phòng cực kỳ nguy hiểm. Huấn luyện thường ngày của ngươi, tuy rằng cũng khiến ngươi bị trọng thương, nhưng dù sao vẫn nằm trong giới hạn chịu đựng của ngươi. Một khi tiến vào Linh Trận Phòng thì sẽ khác, chỉ cần một chút sơ suất, mạng nhỏ cũng sẽ bỏ lại ở đó. Hơn nữa, lúc đó ta sẽ không ra tay cứu giúp, bởi vì đây là lựa chọn của chính ngươi, sống chết không liên quan gì đến ta."
Sắc mặt Mục Trần ngưng trọng, hỏi: "Tiến vào Linh Trận Phòng, có thể giúp ta mở Tâm Nhãn sao?"
Linh Khê không chút khách khí phá vỡ kỳ vọng của Mục Trần, nói: "Ngươi cho rằng có khả năng sao?"
Mục Trần cười khổ.
"Ngươi đã chạm đến trạng thái Tâm Nhãn, chỉ có điều vẫn chưa thể mở ra, chỉ vì còn thiếu bước cuối cùng. Bước đó, có lẽ chỉ khi ở thời khắc sinh tử mới có thể đột phá. Huấn luyện bình thường tuy nguy hiểm nhưng vẫn chưa đạt đến trình độ ấy." Linh Khê nói bằng giọng điệu trong trẻo nhưng lạnh lùng.
"Đương nhiên ngươi cũng có thể không lựa chọn như vậy, nhưng ta nhiều lắm cũng chỉ cho ngươi thêm nửa tháng. Nếu đến lúc đó ngươi vẫn không thể mở Tâm Nhãn, sự chỉ dẫn của ta cũng sẽ kết thúc." Giọng điệu của Linh Khê không có chút dao động, cũng chẳng mang theo bao nhiêu tình cảm.
Tính tình nàng vốn lạnh lùng, giữa nàng và Mục Trần cũng chẳng có mối quan hệ gì. Nếu không phải vì Viện trưởng Thái Thương cùng Duẩn Nhi, nàng căn bản sẽ không để ý tới Mục Trần. Hôm nay giúp đỡ nửa tháng, nàng tự thấy mình đã tận tâm tận lực.
Mục Trần cũng hiểu rõ tính cách của nàng, nên ngược lại không cảm thấy oán giận gì, chỉ trầm ngâm một lát rồi nặng nề gật đầu.
"Ta lựa chọn tiến vào Linh Trận Phòng."
Hắn cũng cảm nhận được rằng mình dường như luôn thiếu một bước kia, và bước đó dù hắn huấn luyện thế nào cũng khó lòng vượt qua. Có lẽ đúng như Linh Khê đã nói, hắn cần sự kích thích của thời khắc sinh tử mới có thể chính thức mở ra Tâm Nhãn. Mặc dù hắn biết điều đó có lẽ cực kỳ nguy hiểm, nhưng dũng khí thì Mục Trần từ trước đến nay chưa bao giờ thiếu. Nếu cứ lo trước lo sau, Mục Trần có lẽ đã ngã xuống từ Linh Lộ kia rồi, càng không thể đi được đến bước đường hôm nay.
Sự lựa chọn của Mục Trần khiến Linh Khê nhìn hắn thêm một cái, chợt nàng gật đầu với vẻ mặt bình thản rồi xoay người rời đi.
"Đi theo ta."
Mục Trần lập tức đuổi theo, Duẩn Nhi cũng vội vàng đi theo, chỉ có điều trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng tràn đầy vẻ lo lắng. Đối với sự đáng sợ của Linh Trận Phòng, nàng rất rõ ràng, ở nơi đó, một khi xảy ra vấn đề, quả thực sẽ khó giữ được tính mạng.
Ba người xuyên qua đình viện yên tĩnh, đi tới nơi sâu nhất. Nơi đây đặc biệt trống trải, chỉ có một tòa nhà đá hoang tàn ở phía trước. Ngôi nhà đá phủ đầy rêu xanh, mang đến cho người ta cảm giác phong trần trải qua bao năm tháng. Linh Khê dừng lại trước nhà đá, ngọc thủ kết ấn, một đạo hào quang linh lực lướt qua, bao phủ lấy ngôi nhà đá đổ nát.
Ong ong!
Theo hào quang bao phủ, ngôi nhà đá ấy run rẩy, sau đó nhanh chóng phình to lên dưới ánh mắt kinh ngạc của Mục Trần. Chỉ trong chốc lát, ngôi nhà đá đã biến thành một tòa thạch điện khổng lồ. Xung quanh thạch điện, ẩn hiện những đường vân huyền ảo lấp lánh ánh sáng nhạt.
"Đây là..." Mục Trần nhìn chằm chằm tòa thạch điện, ánh mắt chớp động, trong mắt tràn ngập vẻ kinh hãi tột độ, hỏi: "Đây là Linh khí ư?"
Trên tòa thạch điện này, Mục Trần đã nhận ra sự chấn động đặc thù mà một Linh khí sở hữu.
"Hì hì, Linh Trận Phòng này không chỉ là Linh khí bình thường đâu. Theo tỷ tỷ Linh Khê nói, nó từng là một món Chuẩn Thần Khí, chỉ có điều bây giờ đã bị nghiền nát, phẩm giai hạ xuống, trở thành Linh khí Tuyệt phẩm. Nhưng dù là như vậy, bên trong nó ẩn chứa một vài Linh trận cực kỳ mạnh mẽ, ngay cả cường giả Chí Tôn nếu rơi vào đó cũng sẽ bị vây khốn, khó mà thoát thân." Duẩn Nhi cười hì hì nói.
"Chuẩn Thần Khí?" Mục Trần không nhịn được hít một hơi khí lạnh, ánh mắt kỳ lạ nhìn bóng dáng xinh đẹp của Linh Khê. Rốt cuộc nàng có địa vị gì? Ngay cả một món Chuẩn Thần Khí khiến cường giả Chí Tôn cũng phải động lòng như thế mà nàng cũng sở hữu. Nhìn khắp Bắc Thương Linh Viện, nhiều trưởng lão như vậy, e rằng ngay cả những trưởng lão Thiên Tịch như Mạch U, Chúc Thiên cũng khó có thể có được Chuẩn Thần Khí. Hơn nữa, nhân vật đáng sợ nào mới có thể đánh rớt phẩm giai của món Chuẩn Thần Khí từng một thời lừng lẫy này, biến nó thành Linh khí Tuyệt phẩm?
Mục Trần thầm tắc lưỡi, Linh Khê này quả thực càng ngày càng thần bí.
Linh Khê không để ý đến hai người phía sau, lúc này nàng cũng kinh ngạc nhìn tòa thạch điện đổ nát kia. Trong đôi mắt đẹp lóe lên một vẻ mờ mịt, một lát sau, nàng mới khe khẽ thở dài, rồi vung tay lên. Cánh cửa đá đang đóng chặt phát ra tiếng ầm ầm, từ từ mở ra. Ngay lập tức, một luồng chấn động linh lực hùng vĩ tràn ra từ bên trong.
"Chuẩn bị vào đi. Linh Trận Phòng ta sẽ chỉ mở tầng thứ nhất, nhưng dù là như vậy, nó cũng đủ để xóa sổ ngươi. Bởi vậy, hãy dốc hết tinh thần mà đối mặt. Vẫn là câu nói đó, cho dù ngươi đối mặt cảnh sinh tử, ta cũng sẽ không ra tay cứu giúp. Tất cả, đều chỉ có thể dựa vào sức lực của chính ngươi." Linh Khê thản nhiên nói.
Mục Trần hít sâu một hơi, thần sắc nghiêm túc và trang trọng. Đối mặt với thứ đáng sợ đến mức có thể vây khốn cả cường giả Chí Tôn này, chỉ cần hắn lơ là một chút, e rằng sẽ bị xóa sổ sạch sẽ. Nhưng vào lúc này, cho dù phía trước thật sự là núi đao biển lửa, hắn cũng phải xông vào một lần.
Mục Trần bước chân kiên định, rồi trực tiếp bước vào cánh cửa đá đã mở ra. Hào quang linh lực cuộn trào, từ từ nuốt chửng thân thể hắn.
Rầm rầm.
Khi Mục Trần bước vào, cánh cửa đá lại lần nữa phát ra tiếng trầm thấp, rồi từ từ khép lại, cuối cùng thu hết vầng sáng ngập trời vào bên trong. Bàn tay nhỏ bé của Duẩn Nhi nắm chặt, nhìn cánh cửa đá đã đóng, rồi lén lút nhìn Linh Khê bên cạnh, người đang có vẻ mặt đạm nhiên xinh đẹp, nàng nhỏ giọng nói: "Linh Khê tỷ tỷ, nếu Mục Trần ca ca thật sự không chịu nổi, tỷ nhất định sẽ cứu huynh ấy một lần phải không ạ?"
Linh Khê liếc nhìn nàng, giọng điệu không chút dao động, nói: "Lựa chọn của mình thì phải tự mình chịu trách nhiệm. Nếu chỉ một mực lỗ mãng, vậy dù có bỏ đi mạng nhỏ cũng đáng đời. Nếu hắn chỉ có trình độ như vậy, cho dù xảy ra hậu quả gì, ta cũng sẽ không cảm thấy đáng tiếc."
Duẩn Nhi nghe những lời lạnh lùng của Linh Khê, đôi mắt to không nhịn được đỏ hoe, nói: "Linh Khê tỷ tỷ rõ ràng cũng rất lương thiện mà... Tại sao cứ phải như vậy, đáng sợ quá."
Linh Khê nhìn hốc mắt đỏ hoe của Duẩn Nhi, ánh mắt dường như trở nên phức tạp hơn rất nhiều. Nàng kéo cô bé lại, lẩm bẩm nói: "Có lẽ ta của ngày xưa đã từng như vậy, nên bây giờ ta mới bài xích cảm giác đó. Lạnh lùng một chút, vô tình một chút, dường như mới có thể tự bảo vệ mình tốt hơn một chút..."
...
Khi thân thể Mục Trần bị luồng linh quang vọt tới bao phủ, hắn rõ ràng cảm nhận được không gian xung quanh dường như đều đang biến hóa. Đợi đến khi hắn hoàn toàn tỉnh táo, thì phát hiện mình dường như đang đứng trong một mảnh tinh không vô tận. Trong tinh không, Tinh Hà mênh mông, khiến người ta sinh ra một cảm giác sợ hãi.
Mục Trần đứng sừng sững giữa tinh không, nhưng trong lòng lại dần dâng lên một cảm giác nguy hiểm. Hắn ngẩng đầu, rồi thấy tinh không xung quanh lúc này bắt đầu biến đổi. Những ngôi sao gào thét, ngưng tụ thành hình ngay trên đầu hắn, từng tầng chồng chất lên nhau, tinh quang tràn ngập, ẩn ẩn dường như tạo thành một tòa Linh trận khổng lồ. Linh trận ấy do những ngôi sao biến thành, linh lực hùng vĩ. Sự chấn động linh lực đó thậm chí còn mạnh hơn cả "Yêu Liên Đồ Linh Trận" song liên hình thái mà Mục Trần đã thi triển.
Sắc mặt Mục Trần khẽ biến. Tòa Linh trận này đã đạt đến trình độ cấp năm, ngay cả người có thực lực Thông Thiên cảnh trung kỳ cũng không dám đối đầu với锋芒 của nó. Linh Trận Phòng này, quả nhiên nguy hiểm cực kỳ! Hắn thật sự có thể vượt qua được sao? Sắc mặt Mục Trần ngưng trọng, trong lòng cũng không dám khẳng định.
Độc bản chuyển ngữ chương này, chỉ tìm thấy tại truyen.free.