(Đã dịch) Đại Chúa Tể - Chương 332: Nghỉ ngơi và hồi phục
Trên không trung quảng trường Bắc Minh.
Vô số đệ tử ngước nhìn tấm màn sáng khổng lồ đang dần tan biến trên bầu trời, trên gương mặt họ vẫn còn đọng lại vẻ phấn khởi và kích động. Cuộc chiến giữa Mục Trần và Cổ Thiên Viêm khi nãy quả thực khiến người ta mãn nhãn.
Kết quả cuối cùng còn khiến mọi người khó bề tưởng tượng. Mục Trần, thân là tân sinh, lại giành được thắng lợi, qua đó trực tiếp khiến trận chiến cuối cùng này kết thúc nhanh chóng.
Vô số người không khỏi cảm thán, dù Bắc Thương Linh Viện những năm gần đây đã sản sinh không ít nhân vật thiên tài, nhưng hiếm ai như Mục Trần, với thân phận tân sinh mà lại đạt được thành tựu chói mắt đến vậy.
Tất cả mọi người đều ngầm hiểu, từ nay về sau, danh vọng của Mục Trần tại Bắc Thương Linh Viện e rằng sẽ không kém cạnh Thẩm Thương Sinh và Lý Huyền Thông.
Bằng vào một trận chiến này, vị thế nhân vật đỉnh cao của hắn, e rằng không ai còn dám nghi ngờ.
Vụt vụt!
Giữa lúc vô số đệ tử cảm thán, chỉ thấy không gian trên bầu trời đột nhiên vặn vẹo, vô số bóng người cuồn cuộn vọt ra. Những bóng người này đều được bao bọc bởi luồng hào quang nồng đậm, từ bên trong hào quang ấy, những chấn động linh lực kinh người phát ra.
Vù!
Những bóng người này vừa xuất hiện, không hề dừng lại, lập tức xẹt ngang chân trời, vẽ nên những vệt sáng khắp b��u trời rồi lao vút đi về mọi hướng. Hiện tại, họ cần phải tìm ngay một nơi tu luyện, để luyện hóa và hấp thu toàn bộ linh lực hùng hậu từ Linh Quang Quán Đỉnh đã dung nhập vào cơ thể.
Mà một khi hoàn thành bước này, thực lực của họ cũng sẽ tăng lên đáng kể.
Tại quảng trường Bắc Minh, đông đảo đệ tử ngưỡng mộ nhìn những bóng người như châu chấu kia. Họ đương nhiên hiểu rõ, chờ những người này luyện hóa hết linh lực từ Linh Quang Quán Đỉnh, thực lực của họ chắc chắn sẽ tiến bộ vượt bậc.
Đến lúc đó, có lẽ thực lực của toàn bộ đệ tử Bắc Thương Linh Viện đều sẽ tăng lên một bậc.
Giữa lúc vô số quang ảnh vẫn còn xẹt qua khắp trời, lại có bốn đạo thân ảnh thong thả lướt tới, rồi đứng vững trên bầu trời, lập tức thu hút vô số ánh mắt đổ dồn.
"Là Mục Trần, Thẩm Thương Sinh bọn họ!"
"Ồ, bọn họ không có Linh Quang Quán Đỉnh sao?" Có người ngờ vực lên tiếng, bởi vì quanh thân Mục Trần cùng ba người kia không hề có hào quang cuồn cuộn, trong cơ thể cũng không xuất hiện linh lực quá mức bàng bạc.
"Đồ ngốc! Bốn người bọn họ là những người nổi bật nhất trong Thú Liệp Chiến lần này, làm sao có thể tiếp nhận Linh Quang Quán Đỉnh bình thường được chứ?"
"Linh quang còn phân cấp bậc à?" Một tân sinh ngờ vực hỏi.
"Đương nhiên, Linh Quang Quán Đỉnh bình thường chỉ diễn ra ngay khoảnh khắc họ rời khỏi Linh Quang Giới. Linh quang mà họ thu được sẽ tự động hóa thành linh lực dũng mãnh chảy vào cơ thể họ. Loại linh lực đó tuy được coi là tinh thuần, nhưng thực tế phần lớn sẽ tiêu tán trong quá trình hấp thu, cuối cùng chỉ có thể luyện hóa được khoảng năm sáu phần mười mà thôi."
"Nhưng Linh Quang Quán Đỉnh mà Mục Trần cùng những người khác nhận được thì lại khác. Nghe nói sẽ do các trưởng lão linh viện tự mình ra tay tiến hành Linh Quang Quán Đỉnh cho họ. Loại đãi ngộ này, sao có thể so với Linh Quang Quán Đỉnh bình thường?"
"Thì ra là thế..."
Mục Trần đứng trên bầu trời, nhìn xuống quảng trường Bắc Minh ngập tràn biển người không thấy điểm cuối, cũng khẽ thở dài một hơi. Quả nhiên vẫn là không khí bên ngoài này khiến người ta dễ chịu hơn. Linh Quang Giới dù có linh lực hùng hậu, nhưng tổng thể vẫn cảm thấy thiếu sót điều gì đó.
"Bốn người các ngươi hãy về nghỉ ngơi và hồi phục trước, ba ngày sau, tiến về Hình Điện tiếp nhận Linh Quang Quán Đỉnh." Giữa không trung, hai vị trưởng lão tóc bạc cũng đã hiện thân, nhìn về phía bốn người Mục Trần, lên tiếng nói.
"Vâng." Bốn người Mục Trần nghe vậy cũng gật đầu đáp lời.
"Mục Trần, lần này ngươi đã đại chiến một trận rồi, về nghỉ ngơi trước đi, ba ngày sau gặp ở Hình Điện." Thẩm Thương Sinh cười cười với Mục Trần. Trận chiến này thật sự có chút nằm ngoài dự đoán của mọi người, vốn tưởng hắn và Lý Huyền Thông sẽ có một trận kịch chiến, nhưng ai ngờ, người vất vả nhất lại là Mục Trần, còn hai người bọn họ, ngược lại chỉ là xuất hiện thoáng qua, rồi trận chiến đã kết thúc.
Mục Trần chỉ khẽ cười, sắc mặt hắn tái nhợt vô cùng. Hắn hiện tại thật sự cực kỳ suy yếu, những cơn đau kịch liệt từ trong cơ thể khiến hắn khó lòng nói chuyện. Điều hắn muốn nh��t lúc này là được về nghỉ ngơi ngay lập tức.
Lạc Ly nhìn thấy Mục Trần bộ dáng này, cũng không khỏi thấy đau lòng, nàng dìu Mục Trần, nhẹ giọng nói với Thẩm Thương Sinh hai người một câu, rồi cùng hắn hóa thành một đạo lưu quang nhanh chóng rời đi.
Lý Huyền Thông nhìn theo bóng dáng họ đi xa, lại có chút xuất thần suy tư, ánh mắt phức tạp.
"Ngươi thích nàng à?" Một bên Thẩm Thương Sinh cười híp mắt hỏi. Hắn nhận ra, Lý Huyền Thông rất để ý đến Lạc Ly.
Lý Huyền Thông chỉ khẽ cười khổ một tiếng.
"Nhưng nhìn vẻ tình ý triền miên của người ta, e rằng ngươi chẳng còn cơ hội nào đâu." Thẩm Thương Sinh có chút đồng tình nói. Cô gái tên Lạc Ly kia quả thực rất xuất sắc, nhưng trong mắt nàng chỉ có Mục Trần, đến cả hai người bọn họ cũng chẳng mảy may để tâm. Loại trạng thái này rõ ràng là đã chìm đắm vào tình yêu.
Lý Huyền Thông lạnh lùng liếc Thẩm Thương Sinh một cái. Tên này, đúng là thích rắc muối vào vết thương người khác.
"Được rồi, việc gì phải tự chuốc lấy phiền muộn. Chờ chúng ta tiếp nhận Linh Quang Quán Đỉnh xong, chúng ta sẽ nhận thêm nhiệm vụ treo thưởng săn giết Ma Long Tử một lần nữa. Lần này, chúng ta liên thủ, giải quyết tên đó đi."
Thẩm Thương Sinh vỗ vỗ vai Lý Huyền Thông, trong mắt hắn xẹt qua một tia lạnh lùng: "Hai năm qua, số đệ tử Bắc Thương Linh Viện chúng ta ra ngoài lịch lãm rèn luyện mà chết trong tay Ma Long Tử, e rằng đã lên đến hàng trăm người rồi."
Lý Huyền Thông khẽ nhíu mày, trong mắt lóe lên hàn quang, chợt hắn nói khẽ: "Nghe nói Long Ma Cung dạo gần đây càng ngày càng ngang ngược trên địa bàn Bắc Thương Linh Viện..."
"Những chuyện này, cứ để Viện trưởng và những người khác đau đầu. Tướng đối tướng, binh đối binh, những lão cẩu của Long Ma Cung, tự nhiên sẽ có cao tầng học viện chúng ta để mắt đến. Nhưng loại Ma Long Tử này thì phải do chúng ta giải quyết, nếu không sẽ bị người ta chê đệ tử Bắc Thương Linh Viện chúng ta vô dụng." Thẩm Thương Sinh thản nhiên nói.
"Sao nào? Muốn cùng nhau tổ đội săn giết không?"
Lý Huyền Thông trầm ngâm một lát, sau đó khẽ gật đầu, nói: "Vậy thì liên thủ một lần vậy, cái tên Ma Long Tử đó, đúng là nên chết rồi..."
"Ha ha, tốt."
Thẩm Thương Sinh cười lớn một tiếng, vỗ vỗ vai Lý Huyền Thông, cũng không nói thêm gì nữa. Thân hình khẽ động, nhanh chóng bay về phía sâu bên trong Bắc Thương Linh Viện. Lý Huyền Thông thấy vậy, cũng bay về phía ngọn núi mà hắn đang ở.
Khi mọi người trên bầu trời dần tản đi, vô số đệ tử trên quảng trường Bắc Minh cũng có chút chưa thỏa mãn mà rời đi. Họ nhìn về phía Thiên Bảng, có lẽ trong vài ngày ngắn ngủi tới đây, Thiên Bảng cũng sẽ xuất hiện những biến đổi long trời lở đất.
Mục Trần và Lạc Ly trực tiếp trở về khu ký túc xá tân sinh. Vừa vào đến phòng, sắc mặt vốn đã tái nhợt của Mục Trần càng thêm trắng bệch, một ngụm máu tươi nhịn không được phun ra.
Thương thế thực sự lần này của hắn không phải do Cổ Thiên Viêm gây ra, mà là do Hắc Thần Lôi trong cơ thể hắn quá mức khủng bố. Loại lực lượng đó, căn bản không phải Mục Trần hiện tại có thể khống chế.
May mà hắn tu luyện Lôi Thần Thể, cơ thể rốt cuộc cũng đã cường tráng hơn một chút, bằng không lần này e rằng sẽ phải trả cái giá cực lớn.
Lạc Ly nhìn thấy Mục Trần thương thế nặng như vậy, gương mặt cũng khẽ biến sắc, vội vàng đỡ hắn vào phòng. Người sau xếp bằng trên giường, yếu ớt khoát tay với nàng.
"Không có việc gì, đã qua khỏi cơn nguy rồi, tiếp theo chỉ cần tịnh dưỡng là được."
"Ngươi cũng quá dốc sức liều mạng rồi." Lạc Ly có chút giận dỗi. Mục Trần làm như vậy quả thực là liều lĩnh. Hắc Thần Lôi đó ngay cả linh thú cường đại như Cửu U Tước còn phải e dè, ai ngờ Mục Trần lại dám kích hoạt nó trong cơ thể.
Hành vi này quả thực chẳng khác nào tự sát. Trước đó khi ở bên ngoài, Lạc Ly không tiện nói gì, nhưng lúc này lại không kìm được sự đau lòng và giận dỗi.
"Ta không nhận được Linh Quang Quán Đỉnh đó cũng chẳng mất mát gì. Hơn nữa, ta đến Bắc Thương Linh Viện từ vạn dặm xa xôi không phải để xem ngươi phải bồi thường ta ra sao." Lạc Ly khẽ cắn đôi môi đỏ mọng, nói.
Nhìn cô thiếu nữ quả thực có chút giận dỗi, Mục Trần không khỏi lắc đầu, xòe bàn tay định kéo lấy ngọc thủ mảnh mai của Lạc Ly, lại bị thiếu nữ đôi mắt hơi đỏ tránh né.
Mục Trần cười cười, bàn tay nhanh chóng nắm lấy, bắt chặt lấy bàn tay nhỏ bé của thiếu nữ, không cho nàng giãy giụa, rồi cánh tay khẽ dùng sức, liền ôm thiếu nữ vào lòng.
Thiếu nữ tuyệt mỹ trong lòng Mục Trần có chút giãy giụa, nhưng không thể thoát ra, chỉ đành khẽ hừ một tiếng, nghiêng mặt đi, tỏ vẻ sẽ không dễ dàng tha thứ cho hành động liều lĩnh của hắn.
Mục Trần thì cười tủm tỉm ngắm nhìn đôi má tuyệt mỹ còn vương chút giận dỗi kia, rồi cúi đầu giữa ánh mắt kinh hoảng của Lạc Ly, không đợi thiếu nữ kịp phản kháng, liền ngậm lấy vành môi hồng nhuận kia.
Bàn tay nhỏ bé trong lòng hắn khẽ đấm vào lồng ngực Mục Trần, nhưng cuối cùng thân thể mềm mại ấy vẫn như một vũng nước xuân, mềm nhũn ra. Mái tóc bạc óng ả xõa xuống, tràn ngập giường.
Nụ hôn kéo dài hồi lâu.
Mục Trần mới lưu luyến buông đôi môi mềm mại ấy ra. Hắn cúi đầu nhìn gương mặt đỏ bừng của thiếu nữ, mỉm cười, khẽ nói: "Xin lỗi, đã để em lo lắng..."
"Chỉ là, ta cũng không phải đang bù đắp cho em điều gì. Ta chỉ là cho rằng, nếu ngay cả chướng ngại này ta cũng khó lòng vượt qua, vậy sau này... ta làm sao có thể bảo vệ em?"
Thân thể Lạc Ly hơi cứng lại. Nàng nhìn vào đôi mắt đen láy tràn đầy nhu tình của Mục Trần, thần sắc cũng dần trở nên tĩnh lặng.
"Ta liều sống liều chết mới giành được Linh Quang Quán Đỉnh về, em còn giận ta, chẳng lẽ không nên bồi thường ta một chút sao?" Mục Trần cười tủm tỉm nói.
"Bồi thường gì?" Lạc Ly nhìn thấy ánh mắt kia của Mục Trần, cảm thấy có chút bất an, khẽ nhúc nhích cơ thể.
Khóe miệng Mục Trần mỉm cười, nhưng bàn tay hắn lại lặng lẽ trượt xuống, xuyên qua lớp y phục mềm mại, chạm vào làn da ngọc trắng ngần mềm mại và lạnh lẽo tựa mỡ dê kia.
Thân thể mềm mại của Lạc Ly lập tức cứng đờ, gương mặt đỏ bừng. Trong đôi mắt đẹp trong veo như lưu ly kia, hiện lên vẻ kinh hoảng như nai con.
Hai tay Mục Trần xuyên qua y phục Lạc Ly, dịu dàng nắm chặt lấy vòng eo thon nhỏ của nàng. Đang lúc Lạc Ly ngượng ngùng đến nỗi muốn đẩy hắn ra, thì lại phát hiện Mục Trần đã dừng động tác. Nàng khẽ nghiêng đầu, liền thấy Mục Trần nhẹ nhàng tựa vào người nàng, nhưng hai mắt lại nhắm nghiền, hơi thở yếu ớt và mệt mỏi.
Hắn quả thực đã mệt mỏi đến ngủ thiếp đi lúc này.
Lạc Ly dở khóc dở cười. Nàng do dự một chút, rồi cũng vươn tay ngọc, ôm Mục Trần vào lòng, nhẹ nhàng hôn lên môi thiếu niên. Đôi mắt nàng ngập tràn nhu tình dừng lại trên gương mặt tuấn dật kia.
Bàn tay nhỏ bé của nàng nhẹ nhàng vuốt ve vầng trán Mục Trần, lẩm bẩm nói: "Mục Trần, yên tâm đi, ta sẽ không để bất cứ ai làm tổn hại đến ngươi đâu... Ta cũng sẽ bảo vệ ngươi."
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.