(Đã dịch) Đại Chúa Tể - Chương 30: Sơn cốc săn vượn
Miệng hang của sơn cốc trước mắt vô cùng hẹp, hai bên lại còn có thêm những cành cây rậm rạp vươn ra, đá lởm chởm chất đống, ngược lại càng che khuất sơn cốc này khiến nó ẩn hiện. Hẳn là đội Bạo Lôi đã tốn không ít công sức để phát hiện ra nơi đây.
"Số lượng Hỏa Linh Viên ở đây quả thực không ít." Mục Trần đứng cách miệng hang một đoạn, khẽ hít một hơi, liền ngửi thấy mùi khai nồng nặc. Hiển nhiên, số lượng Hỏa Linh Viên trong sơn cốc này so với lời Lôi Thành nói, chỉ có nhiều hơn chứ không ít đi.
"Chuẩn bị thôi." Lôi Thành phất tay, Lâm Trung cùng vài đồng đội nhanh chóng tìm củi khô xung quanh, chất đống bên ngoài sơn cốc, rồi lập tức nhen lửa. "Mọi người che kín miệng mũi, cố gắng nín thở." Lôi Thành lấy ra mấy viên dược hoàn màu xám từ trong ngực, từ đó phát ra một mùi thơm nồng nặc, khiến người ngửi thấy có chút cảm giác buồn ngủ. Một bên, Lâm Trung cùng những người khác đã sớm xé vải rách, làm ướt đẫm trong khe nước bên cạnh, rồi phân phát cho mọi người. Lôi Thành thấy mọi người chuẩn bị xong xuôi, lúc này mới ném dược hoàn vào đống lửa, ngay sau đó mùi thơm nồng nặc kia lập tức khuếch tán ra.
"Cùng nhau thúc giục Linh lực, thổi những làn khói này vào trong cốc!" Lôi Thành khẽ quát một tiếng, ra tay trước. Chỉ thấy ống tay áo hắn rung động, Linh lực cường hãn gào thét tuôn ra, mang theo một luồng cuồng phong, cuốn theo làn khói nồng nặc kia, lao thẳng vào trong sơn cốc. Mục Trần cùng những người khác cũng làm theo, từng luồng Linh lực mang theo cuồng phong, từng đợt sương mù nhanh chóng bao phủ sơn cốc. Tiếng vượn gầm gào vốn đang sôi trào bên trong, cũng bắt đầu nhanh chóng yếu dần. Lôi Thành nhìn vào sơn cốc, đợi một lát sau, lại nghiêng tai lắng nghe động tĩnh bên trong, lúc này mới thở phào một hơi, vung tay lên: "Ra tay đi, mọi người cẩn thận một chút!"
"Đi!" Nghe vậy, những người đã sớm kìm nén không được đều hưng phấn gật đầu. Ngay sau đó, thân hình cường tráng lướt đi, trực tiếp xuyên qua miệng hang, vọt vào trong sơn cốc. Mục Trần cùng những người khác xông vào sơn cốc. Lúc này, bên trong đã hơi sương mù mịt mờ. Nhìn quanh, chỉ thấy khắp mặt đất trong sơn cốc đều nằm những Cự Viên màu đỏ rực. Chỉ có điều, những Hỏa Linh Viên này lúc này hầu như đều đã chìm vào giấc ngủ say. Hiển nhiên, loại thuốc mê của Lôi Thành rất hữu hiệu.
"Ngọc Linh Thụ ở sâu bên trong sơn cốc. Chúng ta nhanh lên, loại thuốc mê này không thể duy trì quá lâu." Lôi Thành thúc giục một tiếng, tốc độ lập tức nhanh hơn, nhảy qua những con Hỏa Linh Viên nằm la liệt trên mặt đất, thẳng tiến vào sâu trong sơn cốc.
Mục Trần cũng dẫn người bám sát phía sau. Nhưng ngay khi họ vừa tiến sâu vào sơn cốc, đột nhiên một tiếng gầm vang lên từ trên vách đá. Ngay sau đó, một luồng gió tanh gào thét ập đến, chỉ thấy một con Hỏa Linh Viên cực lớn lao thẳng về phía Đường Thiên Nhi ở sau lưng Mục Trần. Cuộc tấn công bất ngờ khiến Đường Thiên Nhi hoảng sợ. Trong lúc vội vàng, nàng giơ tay ngọc, đoản kiếm được Linh lực bao bọc bắn ra, nhưng chỉ để lại một vết máu nhẹ trên thân Hỏa Linh Viên. Mặc dù không gây ra tổn thương gì cho Hỏa Linh Viên, nhưng đoản kiếm vẫn cản nó lại một thoáng. Lúc này, Mục Trần điểm chân xuống đất, thân hình lướt đi như vượn linh hoạt, bàn tay nắm chặt, dao găm sắc bén từ ống tay áo trượt xuống, Linh lực đen nhánh bao quanh, mang theo hàn quang, nhanh chóng lướt qua hai mắt Hỏa Linh Viên. Máu tươi tung tóe, Hỏa Linh Viên lập tức gầm lên thê lương, nhưng tiếng gầm vừa truyền ra, dao găm đã mang theo hàn quang, đâm thẳng vào cổ họng nó, chặn đứng tiếng gầm.
Phanh. Thân thể cao lớn của Hỏa Linh Viên đổ sầm xuống đất, nghiền nát cả nham thạch thành phấn vụn. Mục Trần cũng đáp xuống bên cạnh, tiện tay lau vết máu trên dao găm, quay sang Đường Thiên Nhi vẫn còn kinh hồn chưa định hỏi: "Không sao chứ?" "Không sao." Đường Thiên Nhi khẽ lắc trán. Một bên, Mặc Lĩnh cùng những người khác lại có chút ngẩn ngơ, hiển nhiên vẫn chưa hoàn hồn sau khi chứng kiến Mục Trần tiêu diệt một con Hỏa Linh Viên gọn gàng và nhanh gọn đến không ngờ. Đương nhiên, không chỉ họ, mà ngay cả tất cả thành viên đội Bạo Lôi cũng đều sững sờ. Mục Trần phản ứng thật nhanh, ra tay thật dứt khoát...
"Lợi hại, con Hỏa Linh Viên này e rằng đã có thực lực Linh Động cảnh hậu kỳ." Lôi Thành giơ ngón tay cái về phía Mục Trần, cười nói. "Tốc độ của nó bị sương mù làm giảm đi nhiều, nếu không ta cũng không dễ dàng ra tay như vậy." Mục Trần lắc đầu, xem ra con Hỏa Linh Viên này tuy không bị thuốc mê làm cho ngủ say, nhưng vẫn chịu ảnh hưởng.
"Dù sao dược lực của thuốc mê có hạn, những con Hỏa Linh Viên đạt tới Linh Động cảnh hậu kỳ có thể chống cự. Trong sâu thẳm sơn cốc này, e rằng còn có không dưới hai mươi con Hỏa Linh Viên có thực lực tương tự. Nhưng may mắn là chúng tuy không bị mê hoặc, nhưng thực lực cũng sẽ bị giảm sút phần nào, đối phó hẳn là không quá khó khăn." Lôi Thành gật đầu, sau đó đột nhiên hạ thấp thân thể, ánh mắt nhìn về phía xa xa, thần sắc dần dần ngưng trọng: "Rắc rối của chúng ta là cái gã to lớn kia."
Mục Trần cũng nheo mắt nhìn về phía xa xa. Chỉ thấy ở cuối sơn cốc, sương mù đã tan đi rất nhiều. Ở đó, một bóng hình khổng lồ màu đỏ rực, to lớn hơn hẳn những con Hỏa Linh Viên khác. Bóng hình khổng lồ này toàn thân như lửa cháy, thân thể sáng rực, tựa như được bao phủ bởi một lớp áo giáp đỏ rực. Tuy đang nửa ngồi trên mặt đất, nhưng lại có một luồng khí thế hung ác từ rất xa đã tràn tới. Luồng chấn động Linh lực cuồng bạo đó, hoàn toàn không phải những con Hỏa Linh Viên tầm thường có thể sánh được. Hiển nhiên, bóng hình khổng lồ này chính là thủ lĩnh trong sơn cốc, Hỏa Linh Viên Vương.
Mục Trần cảm nhận được áp lực Linh lực truyền đến từ xa, ánh mắt cũng trở nên ngưng trọng hơn chút. Một bên, trong mắt Mặc Lĩnh cùng những người khác càng lướt qua một tia sợ hãi, dù sao, đó cũng là một Linh Thú cấp độ này cơ mà.
Mục Trần nhìn chằm chằm Hỏa Linh Viên Vương một lúc, sau đó nhìn về phía phía sau của gã khổng lồ đó. Chỉ thấy ở vách núi, có một khe nứt ước chừng hai trượng. Mà trong khe nứt đó, một cây tiểu thụ dài hơn một trượng, tựa như vươn mình từ bên trong ra. Cây tiểu thụ này toàn thân trắng muốt, tựa như tạo thành từ ngọc thạch. Mà trên cây tiểu thụ đó, trong những cành lá xanh biếc, lộ ra chút màu sắc tựa như phỉ thúy. Đó là những quả tròn trịa, dù cách xa như vậy, vẫn có thể ngửi thấy mùi thơm toát ra, khiến người ta vui vẻ sảng khoái.
"Quả nhiên là Ngọc Linh Thụ!" Mục Trần nhìn cây tiểu thụ đó, trong mắt cũng lóe lên vẻ vui mừng. Hơn nữa nhìn dáng vẻ này, Ngọc Linh Thụ hiển nhiên đã chín muồi. Sơ qua mà nhìn, những Ngọc Linh Quả kia e là không dưới ba mươi quả. Sự hợp tác này, nếu thành công, quả thực khiến người ta có chút động lòng.
"Tiểu huynh đệ, ta sẽ dẫn năm thành viên đối phó Hỏa Linh Viên Vương. Năm thành viên khác sẽ cùng đồng bạn của ngươi đối phó những con Hỏa Linh Viên đã tỉnh giấc xung quanh. Đến lúc đó, ngươi hãy chờ cơ hội, sử dụng Phá Linh Châu, xem có thể trực tiếp một đòn giết chết Hỏa Linh Viên Vương này không!" Lôi Thành lại một lần nữa nhìn quanh đánh giá, trầm giọng nói. "Ừm." Mục Trần gật đầu, trầm ngâm một chút rồi nói: "Nếu đến lúc đó vạn nhất xảy ra ngoài ý muốn, ta đề nghị lập tức rút lui. Nếu các ngươi vẫn tham luyến Ngọc Linh Quả, ta sẽ dẫn người đi trước, mất Phá Linh Châu ta cũng xem như phí công, dù sao Ngọc Linh Quả tuy trân quý, nhưng mạng nhỏ quan trọng hơn."
Lôi Thành nghe vậy, cười khổ một tiếng, sau đó gật đầu. Nếu thực sự đến bước đường cùng đó, cũng chỉ có thể coi là xui xẻo thôi. "Chuẩn bị ra tay." Lôi Thành vung tay lên. Năm người Lâm Trung thuộc đội Bạo Lôi lập tức dâng trào Linh lực trong cơ thể, rồi sau đó mỗi người cẩn thận từng li từng tí tiếp cận Hỏa Linh Viên Vương ở sâu bên trong. Mặc dù trong cốc lúc này có màn sương mờ nhạt, nhưng Hỏa Linh Viên Vương này hiển nhiên không phải loại Hỏa Linh Viên tầm thường có thể sánh được. Ngay khi Lôi Thành cùng mọi người tiến đến gần phạm vi hơn mười trượng quanh nó, nó lập tức kịch liệt nhận ra được. Đôi đồng tử đỏ tươi đó nhìn chằm chằm mọi người, sau đó trong mắt nó liền dũng mãnh tràn ra sắc thái thô bạo, hiển nhiên những kẻ nhân loại dám xâm nhập lãnh địa của nó đã chọc giận nó.
Gầm! Tiếng gầm thét phẫn nộ truyền ra từ cái miệng rộng dữ tợn của nó. Hỏa Linh Viên Vương vươn cánh tay vượn dài của mình, vậy mà trực tiếp vớ lấy một khối đá khổng lồ, hung hăng vung về phía Lôi Thành. Tiếng xé gió "ô ô" đó, hiển nhiên mang theo một lực lượng cực kỳ trầm trọng.
"Giết!" Lôi Thành quát chói tai một tiếng, thân hình phóng vút ra. Lật tay nắm chặt, một thanh đại đao đỏ như máu liền xuất hiện trong tay hắn. Linh lực bạo tuôn, một đao bổ xuống, đao mang sắc bén lập tức chém nát tảng đá lớn kia. Mà tốc độ đó lại không hề giảm sút, xông lên phía trước, thẳng đến Hỏa Linh Viên Vương. Các thành viên khác của đội Bạo Lôi cũng vội vàng đuổi theo.
Bang bang! Hai bên lập tức chạm trán, ác chiến bùng nổ ngay tức thì. Từng luồng Linh lực bạo tuôn, ngay sau đó là những ánh đao sắc bén, nhanh như chớp giật ập đến thân thể Hỏa Linh Viên Vương. Trong khi Lôi Thành cùng đồng đội vây hãm Hỏa Linh Viên Vương, Mặc Lĩnh cùng những người khác cũng đi theo năm thành viên khác của đội Bạo Lôi, ngăn chặn những con Hỏa Linh Viên đã tỉnh giấc, bằng không chúng sẽ xông vào quấy nhiễu chiến trường chính.
Mục Trần thì đứng ở nơi không xa, ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm chiến trường. Giữa hai ngón tay hắn, viên Phá Linh Châu đỏ rực đã lại lần nữa bị hắn nắm chặt, Linh lực cuồng bạo không ngừng phát ra. Viên Phá Linh Châu này có uy lực làm trọng thương cường giả Linh Luân cảnh, nhưng lại chỉ có duy nhất một viên. Bởi vậy hắn phải nắm chắc cơ hội tốt nhất, nếu không một khi lãng phí, hành động lần này cũng sẽ thất bại trong gang tấc.
Đông! Tình hình chiến đấu với Hỏa Linh Viên Vương vô cùng thảm liệt. Lâm Trung cùng năm thành viên đội Bạo Lôi khác dốc hết toàn lực tấn công, tuy cũng để lại một ít vết thương trên thân Hỏa Linh Viên Vương, nhưng bàn tay nắm chuôi đao của họ đã đẫm máu tươi, hiển nhiên là bị chấn phản mà bị thương. Nhìn tình hình này, nếu không phải Lôi Thành ở chính diện ngăn cản phần lớn công kích của Hỏa Linh Viên Vương, e rằng họ căn bản không thể đến gần được nó.
"Lôi Đao Giảo Sát!" Sau khi dây dưa thêm một lúc, Lôi Thành cũng cảm thấy hai tay run rẩy, lúc này trầm giọng quát. "Oanh!" Tiếng quát của hắn vừa dứt, chỉ thấy năm người Lâm Trung đột nhiên tiến lên một bước, trên trường đao của họ lại có Lôi Quang chợt lóe. Rồi sau đó dốc hết toàn lực, một đao bổ ra, chỉ thấy năm đạo đao mang tựa như Lôi Quang đột nhiên lướt đi, đều chém thẳng vào lưng Hỏa Linh Viên Vương.
Xùy! Lưng Hỏa Linh Viên Vương cứng rắn như kim loại, dưới sự liên thủ của năm người, quả nhiên bị chém mở một khe hở, máu tươi lập tức chảy ra. Gầm! Cơn đau kịch liệt từ sau lưng truyền đến, lập tức khiến Hỏa Linh Viên Vương nổi giận gầm thét. Cánh tay vượn mạnh mẽ vung ra, Linh lực cuồng bạo quét ngang, năm người Lâm Trung lập tức đồng loạt hộc máu bay ngược ra.
"Súc sinh chịu chết!" Lôi Thành một bước nhảy lên, hét lớn một tiếng. Trường đao bổ xuống, Linh lực trong cơ thể tuôn trào. Trên thân đao, quả nhiên xuất hiện một đạo đao mang Linh lực dài hơn một trượng, tức thì nổi giận chém xuống đầu Hỏa Linh Viên Vương. Keng! Tốc độ của Hỏa Linh Viên Vương cũng cực nhanh, phát giác công kích hung mãnh của Lôi Thành, lập tức hai tay giao nhau, tựa như tấm chắn, cứng rắn chặn lại một đao sắc bén kia. Đao mang xâm nhập vào da thịt nó, nhưng lại không chặt đứt được hai tay nó.
"Mục Trần!" Lôi Thành lúc này rống to một tiếng. Tiếng hô của hắn vừa vang, Mục Trần đã sớm ở một bên tích tụ lực lượng hồi lâu, đột nhiên lướt đi, thân hình như vượn linh hoạt xuất hiện phía sau Hỏa Linh Viên Vương. Giữa hai ngón tay, Linh lực đen tối bao quanh, tựa như dao găm sắc bén, cắm vào vết thương trên lưng nó. Máu tươi bắn ra, Mục Trần rút lui nhanh chóng, một luồng Linh lực cực kỳ cuồng bạo, từ vết thương của Hỏa Linh Viên Vương truyền ra.
Bùm! Luồng chấn động đó vừa truyền ra, một làn sóng xung kích Linh lực cực lớn liền bùng nổ. Lưng Hỏa Linh Viên Vương như bị bom nổ tung, huyết nhục bay tứ tung, nham thạch trên mặt đất đều bị làn xung kích này làm chấn vỡ. Gầm! Hỏa Linh Viên Vương điên cuồng gầm thét, nhưng sau lưng máu chảy như suối, nhìn qua tựa như bị nổ ra một cái lỗ lớn. Sau đó nó vùng vẫy vài bước, cuối cùng ầm ầm ngã xuống đất. Mục Trần đáp xuống đất, nhìn Hỏa Linh Viên Vương lúc đó, cũng thở phào một hơi.
"Thành công rồi!" Lâm Trung cùng đồng đội nhìn thấy cảnh này, trong mắt lập tức tràn ra vẻ mừng như điên. Mà ngay cả Lôi Thành, trên mặt cũng hiện lên một nụ cười như trút được gánh nặng.
"Không đúng!" Nhưng ngay khi bọn họ vừa thở phào một cái, sắc mặt Mục Trần biến đổi trước tiên, bởi vì hắn nhìn thấy trên thân Hỏa Linh Viên Vương, lại có ánh sáng màu đỏ nhàn nhạt phát ra.
"Coi chừng!" Lôi Thành cũng phát hiện biến cố này, lập tức căng thẳng. Ánh sáng màu đỏ tràn ngập thân thể Hỏa Linh Viên Vương, máu tươi trên lưng nó vậy mà lúc này lại ngừng chảy. Sau đó Lâm Trung cùng đồng đội kinh hãi nhìn thấy Hỏa Linh Viên Vương vậy mà loạng choạng lần nữa đứng dậy, bộ lông đỏ rực trên thân nó, lúc này đúng là đang sinh trưởng từng chút một.
Gầm! Hỏa Linh Viên Vương ngửa mặt lên trời gầm thét, bên trong ánh sáng màu đỏ trên thân nó, có hào quang Phỉ Thúy nhàn nhạt lấp lóe. Loại hào quang đó, giống hệt màu sắc của Ngọc Linh Quả. Trong tiếng gầm gừ, khí tức của Hỏa Linh Viên Vương vậy mà đột nhiên trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều.
"Chết tiệt, vậy mà vào lúc này đột phá!" Lôi Thành cảm nhận được khí tức của Hỏa Linh Viên Vương tăng vọt, sắc mặt lập tức kịch biến. Sắc mặt Mục Trần cũng đột nhiên ngưng trọng, xem ra súc sinh này đã ăn không ít Ngọc Linh Quả, chuyện bây giờ thật sự là phiền phức lớn rồi...
Chương truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.