Mục Trần nhìn bóng lưng Từ Thanh Thanh khuất xa, chỉ cười xòa trước lời uy hiếp của nàng, rồi cúi đầu nhìn Tô Linh Nhi trước mặt, cười nói: "Linh Nhi học tỷ, chuyện lần này, đa tạ rồi."

"Cái gì mà Linh Nhi học tỷ, nghe muốn chết, ta lớn hơn ngươi lúc nào!" Tô Linh Nhi liếc trắng mắt nhìn Mục Trần, nói.

Mục Trần cười khẽ, cũng không dây dưa nhiều với nàng về chuyện này. Sau khi chứng kiến sự ngang ngược và tàn nhẫn của Từ Thanh Thanh, Tô Linh Nhi trước mắt lại đáng yêu như một tiểu tiên nữ.

"À, viên Linh Liên Tử này tặng nàng, coi như tấm lòng cảm tạ của ta." Mục Trần xòe bàn tay ra, lòng bàn tay có một hạt sen căng mọng, trơn bóng, tỏa ra vẻ xanh biếc, một luồng linh lực tinh thuần nhẹ nhàng tản mát.

"Tặng ta ư?" Tô Linh Nhi hơi ngạc nhiên, hiển nhiên nàng không ngờ Mục Trần lại hào phóng đến vậy. Dù sao những Linh Liên Tử này đều do hắn giành được, việc nàng ra tay lúc trước hoàn toàn là vì mối hiềm khích với Từ Thanh Thanh, chứ không thật tâm muốn giúp đỡ.

"Đương nhiên rồi, coi như là bù đắp cho chuyện xảy ra ít lâu trước đây đi." Mục Trần cười nói.

"Ngươi!"

Mặt Tô Linh Nhi lập tức đỏ bừng, trong đôi mắt đẹp tràn đầy vẻ xấu hổ và giận dữ, nàng vội vã nói: "Không cho phép ngươi nhắc lại chuyện đó nữa, tốt nhất là quên sạch cho ta, nếu không, nếu không ta sẽ không tha cho ngươi!"

Mục Trần bất đắc dĩ cười, không nói thêm gì để trêu chọc nàng, đưa viên Linh Liên Tử trong tay ra, giơ lên.

Tô Linh Nhi nhìn chằm chằm viên Linh Liên Tử như ngọc phỉ thúy, hơi do dự một chút, rồi mới vươn ngón tay ngọc mảnh khảnh cầm lấy nó từ lòng bàn tay Mục Trần. Trong quá trình ấy, nàng không khỏi chạm nhẹ vào lòng bàn tay nóng hổi của Mục Trần, lập tức rụt tay ngọc trắng về như bị điện giật.

Tô Linh Nhi mân mê viên Linh Liên Tử trong tay ngọc trắng, trong đôi mắt đẹp ánh lên vẻ mừng rỡ không che giấu được. Sau đó, nàng khẽ nhướng mày, cười duyên dáng nói: "Cứ coi như ngươi biết điều đó, lần này ta sẽ đại nhân không chấp tiểu nhân, không so đo với ngươi nữa."

Mục Trần cười khẽ, nói: "Nếu vậy, ta xin phép đi trước." Hắn đã đợi trong Tụ Linh Trận này nửa tháng rồi, cũng đã đến lúc phải ra ngoài.

"Đi cùng đi, ta cũng chán ở đây rồi." Tô Linh Nhi xinh đẹp cười nói.

Thấy vậy, Mục Trần cũng không từ chối, khẽ gật đầu, liền hóa thành một đạo quang ảnh lao vút về phía ngoài Tụ Linh Trận. Tô Linh Nhi thấy thế, vội vàng dẫn người đi theo sau.

Trên đường đi, hai người trò chuyện vui vẻ, ngược lại trở nên quen thuộc hơn nhiều, không còn khúc mắc như lúc trước. Bọn họ cũng có thể vứt bỏ định kiến trong lòng, nhận ra đối phương đích thực là người đáng để kết giao.

Bên ngoài Tụ Linh Trận, Mục Trần hiện thân. Hắn nhìn cảnh vật quen thuộc, rồi nhìn những bóng người lướt qua đầy trời, lập tức không nén được thở dài một hơi. Dù cho trong Tụ Linh Trận cũng có rất nhiều học viên đang tu luyện, nhưng hắn luôn cảm thấy nơi đó khác với Bắc Thương Linh Viện. Ở đây, người ta càng cảm thấy thoải mái hơn một chút.

"Vậy ta về khu tân sinh trước đây, có thời gian nàng có thể tới chơi." Mục Trần cười chào Tô Linh Nhi. Lúc này, hắn có chút quy tâm tựa như tên bắn, mặc dù mới xa cách Lạc Ly hơn một tháng, nhưng trong lòng lại tràn đầy nỗi nhớ mong.

Tô Linh Nhi khẽ gật đầu, không nói thêm gì. Nàng cũng muốn về trước, mấy ngày nay thật sự mệt muốn chết.

Mục Trần chắp tay, không nói thêm lời, quay người hóa thành một đạo quang ảnh cấp tốc vút về phía khu tân sinh. Tô Linh Nhi nhìn bóng lưng hắn, ngưng thần một lát, rồi nhẹ nhàng xoay người, lao vút về một hướng khác.

...

Khi Mục Trần trở lại khu tân sinh, hiển nhiên đã gây ra một chút chấn động. Đông đảo tân sinh, trong mắt đều tràn đầy vẻ nóng bỏng.

"Mục ca, tu luyện trở về rồi sao?"

"Nhìn khí thế của Mục ca kìa, hình như lại có tiến bộ rồi, quả không hổ danh là đệ nhất nhân của tân sinh chúng ta!"

"Hứ, chỉ biết nịnh hót. Nhưng mà Mục ca thật sự là càng ngày càng phong độ. Lạc Thần Hội của chúng ta có hắn tọa trấn, sau này nhất định cũng sẽ rực rỡ hào quang tại Bắc Thương Linh Viện."

"..."

Mục Trần nghe những âm thanh đủ loại từ bốn phương tám hướng truyền đến, trên mặt cũng không nén được nở một nụ cười. Đối với kiểu trêu chọc này, trong lòng hắn ngược lại cảm thấy ấm áp.

"Thôi được rồi, tất cả tránh ra cho ta!"

Phía trước vang lên một tiếng nói dõng dạc, chỉ thấy Chu Linh bước nhanh tới, cười mắng xua đám đông tản ra. Sau đó, ánh mắt hắn đánh giá Mục Trần, trong mắt lập tức lộ ra vẻ kinh ngạc tột độ.

"Ngươi đột phá đến Dung Thiên cảnh rồi sao?"

Thế nhưng còn chưa đợi Mục Trần trả lời, hắn đã tặc lưỡi: "Lợi hại thật."

Tên Mục Trần này, khi còn ở Thần Phách cảnh hậu kỳ đã dám đối đầu với người Dung Thiên cảnh trung kỳ, nay đã đột phá đến Dung Thiên cảnh, chẳng phải là ngay cả Dung Thiên cảnh hậu kỳ cũng chẳng sợ nữa ư?

Mục Trần im lặng nhìn Chu Linh đang chắn trước mặt, sau đó trực tiếp đưa tay kéo hắn sang một bên, ánh mắt liền nhìn về phía quảng trường phía trước. Nơi đó, một thiếu nữ mặc y phục đen đang mỉm cười đứng, dung nhan tinh xảo, vẻ đẹp dịu dàng tĩnh lặng, thân hình mảnh khảnh với những đường cong tuyệt mỹ, đôi mắt như lưu ly mang theo chút vui vẻ, đang nhìn hắn.

Dù ở bất cứ đâu, nàng cũng đều xuất chúng đến mức khiến người ta khó có thể bỏ qua. Trên quảng trường này, dù đông đảo tân sinh đang huấn luyện, nhưng ánh mắt của họ vẫn không ngừng đổ dồn về nàng, ánh mắt ấy tràn đầy vẻ hâm mộ không che giấu được.

Mục Trần nhìn nàng, trái tim cũng dần dần trở nên an tĩnh. Ở bên cạnh nàng, dường như ngay cả những chuyện lớn lao như trời sập, Mục Trần cũng có thể giữ được sự bình tĩnh.

Chu Linh nhìn hai người đang đăm đắm nhìn nhau, bất đắc dĩ nhún vai, thầm nghĩ mình đúng là một cái bóng đèn chướng mắt mà.

Mục Trần chậm rãi tiến lên, sau đó cũng không bận tâm đến ánh mắt của đám đông, vươn tay nắm chặt bàn tay nhỏ bé mềm mại, ấm áp như ngọc của Lạc Ly. Má nàng hơi đỏ lên, nhưng cũng không giãy giụa.

Đông đảo ánh mắt xung quanh nhìn thấy vẻ ửng hồng nhẹ nhàng hiện lên trên gương mặt Lạc Ly, trong lòng lập tức có chút cảm thán. Cô gái bình thường vẫn trầm tĩnh như sống trong thế giới của riêng mình này, vậy mà chỉ khi ở trước mặt Mục Trần, mới có thể lộ ra vẻ thiếu nữ động lòng người đến vậy.

Điều này thực sự khiến người ta không thể không có chút ghen tị với Mục Trần, người có thể khiến nàng lộ ra dáng vẻ động lòng người đến thế.

"Trong Tụ Linh Trận tu luyện không gặp phải phiền phức gì chứ? Tô Linh Nhi đó, lúc trước hùng hổ tới tìm chàng, nhưng bị ta ngăn cản nên đã quay về rồi. Nàng chắc chắn sẽ tìm chàng đó." Lạc Ly khẽ nói.

"Ừm, đã gặp rồi. Không đánh không quen, giờ coi như là bạn bè đi."

Mục Trần cười khẽ, sau đó mở lòng bàn tay nhỏ của Lạc Ly, đặt một viên Linh Liên Tử căng mọng, trơn bóng vào tay nàng, nói: "Đây là ta giành được trong Tụ Linh Trận, tặng nàng một viên."

"Đây là Linh Liên Tử sao?" Chu Linh ở một bên xán lại gần, mắt sáng lên nói. Gần đây hắn hay lui tới Linh Giá Trị Điện, tự nhiên đã nghe nói về sự quý hiếm và giá trị của thứ này.

Mục Trần cười gật đầu, nói: "Nhưng tổng cộng chỉ có hai viên thôi, e là không có phần của ngươi rồi."

Chu Linh nghe vậy, lập tức tặc lưỡi tiếc nuối, rồi nói: "Xem ra ngươi ở trong Tụ Linh Trận đó lại không hề an phận. Nhưng Lạc Ly của chúng ta cũng không hề phí công đâu, nàng bây giờ cũng là cao thủ Thiên bảng rồi đó."

"Thiên bảng?"

Mục Trần khẽ giật mình, chợt có chút kinh ngạc nhìn về phía Lạc Ly. Có thể lọt vào top 100 Thiên bảng, tất nhiên đều sở hữu thực lực Dung Thiên cảnh hậu kỳ. Lạc Ly vậy mà đã đạt đến bước này rồi sao?

Mục Trần quay đầu nhìn về phía tấm bia đá nguy nga mà toàn bộ Bắc Thương Linh Viện đều có thể trông thấy ở đằng xa, ánh mắt sắc bén quét qua, rồi nhìn thấy cái tên quen thuộc kia.

Lạc Ly, Thiên bảng thứ tám mươi ba, tân sinh.

"Nàng vậy mà lại nghĩ đến việc xông Thiên bảng?" Mục Trần hơi kinh ngạc. Với tính cách của Lạc Ly, nàng hẳn không phải người thích xông Thiên bảng để phô trương bản thân.

"Lạc Ly thực ra cũng không quá muốn thế, chỉ là coi như bị ép bất đắc dĩ thôi." Chu Linh nhún vai, nói: "Ngươi biết mị lực của Lạc Ly lớn đến mức nào mà. Ít lâu trước, khi ngươi bế quan tu luyện, Lạc Ly ở trong Bắc Thương Linh Viện gặp phải một con ruồi khá đáng ghét. Tên đó vừa thấy Lạc Ly là mắt đã sáng rực, cứ thế mà dây dưa không dứt."

"Ồ?"

Mục Trần khẽ nheo mắt, lông mày đã hơi nhíu lại, lộ rõ vẻ không mấy vui vẻ.

"Tên đó cũng coi như là danh nhân của Bắc Thương Linh Viện đó. Hắn chính là người đứng thứ tám mươi ba trên Thiên bảng lúc trước. Sau này Lạc Ly bị dây dưa đến phiền quá, liền trực tiếp ra tay." Chu Linh cười hắc hắc, có chút hả hê, có lẽ cảnh tượng lúc đó rất đáng để xem.

"Ai ngờ tên đó trong tay Lạc Ly lại yếu ớt đến thế, mới không bao nhiêu hiệp đã trực tiếp thua dưới tay Lạc Ly, cuối cùng xám xịt bỏ chạy. Mà thứ hạng của hắn trên Thiên bảng cũng vì thất bại lần này mà bị Lạc Ly trực tiếp thay thế."

Mục Trần lúc này mới chợt hiểu ra. Trên Thiên bảng, chỉ cần đánh bại được người đã có tên trên bảng, là có thể thay thế vị trí của họ. Lạc Ly chính là đã đánh bại người kia, nên mới bị động lên Thiên bảng.

"Sau này có chuyện thế này, cứ để ta lo."

Mục Trần kéo tay nhỏ của Lạc Ly, ra vẻ nghiêm túc nói. Mấy kẻ đó, cũng dám đến phá góc tường của hắn, tuyệt đối tới một kẻ là diệt một kẻ.

Lạc Ly buồn cười nhìn hắn một cái, nhưng trong đáy mắt lại tràn ngập ý cười. Dù sao đi nữa, chỉ cần có thể ở bên cạnh hắn, trái tim nàng luôn cảm thấy vui vẻ.

"Chúng ta về trước thôi."

Mục Trần thấy xung quanh đông người, cũng khoát tay áo, kéo Lạc Ly về phía lầu nhỏ của họ. Khoảng thời gian riêng tư của hai người, vẫn là không nên có mấy cái bóng đèn này thì hơn.

Trở về lầu nhỏ, Mục Trần kéo Lạc Ly lên tầng thượng, nhìn ra hồ nước trong xanh, lúc này mới lười biếng ngồi xếp bằng xuống. Lạc Ly cũng lần lượt hắn ngồi xuống, mùi hương thoang thoảng ập vào mũi.

Lạc Ly nghiêng đầu nhìn gương mặt tuấn tú, phiêu dật của Mục Trần, khẽ cười. Sau đó, nàng chậm rãi tựa trán vào vai Mục Trần, hàng mi thon dài khẽ chớp động, rồi từ từ nhắm lại.

Cảm nhận được một chút dựa dẫm truyền đến từ bờ vai, Mục Trần nghiêng đầu, nhìn gương mặt tinh xảo như sứ kia, khẽ run rẩy. Động tác vô cùng đơn giản này lại khiến lòng hắn mềm mại lạ thường trong khoảnh khắc. Cảm giác ấy như thể hắn đã trở thành toàn bộ thế giới và chỗ dựa của nàng.

"Lạc Ly, một ngày nào đó, ta sẽ để nàng có thể thanh thản ổn định, buông bỏ mọi gánh nặng. Bất kể nàng phải gánh vác là trời xanh hay vực thẳm, ta đều sẽ giúp nàng gánh vác." Hắn khẽ nói.

Mi mắt thiếu nữ khẽ rung động, đôi môi nhỏ nhắn hồng nhuận khẽ cong lên một đường dịu dàng, nhẹ nhàng "ừm" một tiếng.

Bản dịch này là thành quả của tâm huyết dịch giả tại truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhận.