(Đã dịch) Đại Chúa Tể - Chương 1518: Thương Khung Bảng
"Không cho phép ngươi khinh nhục!"
Khi thanh âm trầm thấp của Viêm Đế, Võ Tổ vang vọng khắp trời đất, trên không trung, vô biên vô tận Linh quang hóa thành màn Phật quang, tựa thác đổ xuống, triệt để xé toạc và thanh trừ ma khí bao phủ đất trời.
Mục Trần, Tần Thiên cùng nhiều vị Thiên Chí Tôn khác đều ngẩng đầu lên, nét mặt đầy chấn động. Linh lực đang cuộn trào giữa trời đất lúc này đã đạt đến một mức độ khủng bố tột cùng.
Mức độ đó, ngay cả cường giả Thánh Phẩm hậu kỳ cũng phải kinh hãi.
Hơn nữa, trong linh lực thiên địa lúc này, dường như còn ẩn chứa một tia lực lượng khó diễn tả, một loại sức mạnh vô cùng mênh mông, mang theo uy áp ngút trời, tựa như uy lực của cả thế giới.
Trên hư không, sắc mặt Thiên Tà Thần âm trầm nhìn linh lực thiên địa tràn ngập khắp nơi, đồng tử tựa hắc động cũng dần trở nên sắc bén và âm hiểm.
Hắn ngẩng đầu, nhìn xuyên qua hư không vô tận. Tại thời khắc này, hắn cũng mơ hồ cảm nhận được một cỗ lực lượng vô cùng mênh mông đang giáng lâm.
Linh quang tựa mây phủ xuống từ trên cao, dẫn tới sự rung chuyển của trời đất, rồi dần dần hội tụ lại. Cuối cùng, tất cả mọi người đều kinh hãi nhận ra, ngoài Bắc Hoang Chi Khâu, trong hư không, dường như có một đạo màn ánh sáng linh lực vô tận, từ từ hiện ra.
"Kia là thứ gì?"
Tần Thiên, Thanh Sam Kiếm Thánh cùng các cường giả Thánh Phẩm hậu kỳ đều kinh ngạc nhìn màn ánh sáng đang chậm rãi triển khai trong hư không. Đạo màn ánh sáng kia toát lên vẻ huyền bí mông lung, trên đó dường như khắc họa vô số núi sông, nhật nguyệt tinh thần, tựa như một thế giới thu nhỏ.
Một cỗ uy nghiêm đáng sợ phát ra từ đó, dưới uy nghiêm này, tâm thần tất cả mọi người đều khẽ run rẩy, kinh sợ trước sức mạnh ấy.
Viêm Đế, Võ Tổ cũng ngẩng đầu nhìn chằm chằm màn ánh sáng thần bí từ trên trời giáng xuống. Sắc mặt hai người cũng trở nên cực kỳ nghiêm nghị, trầm giọng nói: "Đây là ý chí thế giới của Đại Thiên Thế Giới."
"Ý chí thế giới của Đại Thiên Thế Giới?" Lòng tất cả mọi người đều chấn động, rồi ánh mắt chuyển sang cuồng nhiệt. Cơ hội siêu thoát Thánh Phẩm trong truyền thuyết, chẳng lẽ chính là thứ này ư?
"Người đầu tiên của Đại Thiên Thế Giới cảm ứng được ý chí thế giới, chính là Bất Hủ Đại Đế." Viêm Đế nhìn màn ánh sáng thần bí che khuất bầu trời, trong thần sắc cũng có vẻ tán thán: "Và Người, cũng đã đặt tên cho ý chí thế giới này là..."
"Thương Khung Bảng!"
"Thương Khung Bảng?" Tất cả Thiên Chí Tôn đều lộ v�� xúc động, bởi khi họ nghe thấy ba chữ kia, dường như có một loại lực lượng khó diễn tả, khắc sâu vào nơi sâu thẳm nhất trong tâm linh, khiến họ có một sự truy cầu tột cùng.
"Lấy thế giới làm bảng... Chỉ cần có thể khắc tên thật của mình lên ý chí thế giới này, thì có thể được Đại Thiên Thế Giới công nhận, nắm giữ sức mạnh thế giới của Đại Thiên Thế Giới." Võ Tổ chậm rãi nói.
Lòng mọi người khẽ chấn động, ngẩng đầu lên, linh quang ngưng tụ trong mắt, mang theo tia kính sợ nhìn màn ánh sáng thần bí vô biên vô hạn kia, hay nói đúng hơn là... "Thương Khung Bảng".
Trên Thương Khung Bảng, vẻ mông lung thần bí khiến người ta khó lòng dò xét, nhưng khi cẩn thận nhìn kỹ, mọi người cuối cùng cũng thấy, tại một chỗ trên Thương Khung Bảng, bỗng có linh quang ngưng kết, rồi dần dần nổi lên một chữ cổ xưa...
"Diệp!"
"Diệp?! Đây là ý gì?" Ánh mắt Tần Thiên cùng những người khác ngưng đọng.
"Diệp... là họ của Bất Hủ Đại Đế." Từ một bên, tiếng Bất Tử Chi Chủ run rẩy cất lên.
"Đúng vậy, đây là họ của Bất Hủ Đại Đế. Thời Thượng Cổ, Người đã cảm ứng được ý chí thế giới của Đại Thiên Thế Giới, dẫn động Thương Khung Bảng giáng lâm, sau đó để lại họ của mình trên Thương Khung Bảng."
Viêm Đế khẽ gật đầu, nhẹ giọng nói: "Bất quá đáng tiếc là, Bất Hủ Đại Đế vẫn chưa thể lưu lại tên thật hoàn chỉnh trên Thương Khung Bảng, chỉ để lại một chữ họ. Nếu không, Người đã chẳng cần phải lấy sinh mệnh làm cái giá quá lớn để phong ấn Thiên Tà Thần."
Mọi người đều xôn xao, cuối cùng cũng hiểu ra. Thì ra, cái gọi là cảnh giới siêu việt Thánh Phẩm, chính là phải cảm ứng được ý chí thế giới, dẫn động Thương Khung Bảng này, rồi lưu lại tên thật của mình trên đó. Và một khi đã khắc ghi hoàn chỉnh, là có thể nắm giữ sức mạnh thế giới, siêu thoát Thánh Phẩm...
"Ngay cả Bất Hủ Đại Đế năm xưa cũng chỉ có thể để lại một chữ họ trên Thương Khung Bảng này..." Mọi người hít một hơi khí lạnh. Mạnh mẽ như Bất Hủ Đại Đế mà còn không thể khắc ghi tên thật hoàn chỉnh, từ đó có thể thấy, việc muốn lưu lại tên thật trên Thương Khung Bảng rốt cuộc khó khăn đến nhường nào.
Ngoài hư không, Thiên Tà Thần mặt không biểu cảm nhìn "Thương Khung Bảng", sau đó chuyển hướng về phía Viêm Đế, Võ Tổ, hờ hững nói: "Không ngờ hai người các ngươi lại có thể cảm ứng được ý chí thế giới của Đại Thiên Thế Giới này..."
"Bất quá, chỉ cảm ứng được thì chẳng có ích gì. Nếu không thể lưu lại tên thật trên đó, thì cũng chỉ là công dã tràng mà thôi."
Võ Tổ và Viêm Đế liếc nhau, đều bật cười lớn. Trong nụ cười ấy lộ ra sự tự tin khiến lòng người tan chảy, cất tiếng vang dội: "Nếu Bất Hủ Đại Đế đã làm được, hậu bối như chúng ta tự nhiên sẽ không chịu thua kém Người."
Tiếng cười vang vọng khắp trời đất, Viêm Đế và Võ Tổ cùng lúc phóng lên cao.
Rực rỡ!
Từ trong thân thể Viêm Đế, bỗng cuộn trào ra hỏa viêm rực rỡ sắc màu. Ngọn lửa ấy muôn vàn màu sắc, nhưng lại tản ra sự huyền ảo vô biên, tràn ngập một loại khí chất Đế Vương, tựa như Đế Vương trong biển lửa, uy nghiêm hiển hách.
Đây là Đế Viêm! Tương truyền là Đế Vương của vạn loại lửa!
Đế Viêm vừa xuất hiện, toàn bộ thiên địa trong khoảnh khắc trở nên nóng bỏng, như một lò lửa khổng lồ, dường như ngay cả trời đất cũng có dấu hiệu tan chảy.
"Hôm nay ta Tiêu Viêm, liền muốn trên Thương Khung Bảng này, lưu lại một nét!"
Viêm Đế cười to nói lớn, chỉ thấy Đế Viêm cuồn cuộn hội tụ lại, hóa thành một cây bút lửa khổng lồ. Sau đó, hắn hai tay hư không vẽ, cây bút lửa ấy xuyên thấu hư không, bay về phía Thương Khung Bảng.
Ầm ầm!
Khi Viêm bút do Đế Viêm hóa thành đến gần, trên Thương Khung Bảng dường như có sương mù thần bí bắt đầu cuộn trào. Lớp sương mù ấy tuy nhìn mỏng manh, nhưng lại ẩn chứa một loại lực lượng thần bí, có khả năng ngăn trở mọi thứ.
Bành!
Võ Tổ cũng đồng thời ra tay, chỉ thấy từ trong cơ thể hắn bộc phát ra vạn trượng linh quang. Bất quá, đạo linh quang ấy lại hiện ra tám loại màu sắc, mỗi một màu sắc đều đại diện cho một loại linh lực hoàn toàn khác biệt. Tám loại linh lực dung hợp hoàn mỹ, giải phóng ra uy năng cường hãn.
Tám sắc linh quang vặn vẹo, trong khoảnh khắc đã hóa thành một ấn chỉ khổng lồ cuồn cuộn tám loại linh lực. Ấn chỉ ấy phá toái hư không, cũng ẩn chứa sức mạnh vô cùng, nặng nề điểm xuống Thương Khung Bảng.
"Mở ra cho ta!"
Tiếng hét lớn vang vọng từ miệng Viêm Đế và Võ Tổ, chấn động khắp hư không.
Ong ong!
Lớp sương mù thần bí bao bọc Thương Khung Bảng kịch liệt chấn động, dường như đang ngăn cản vật lạ tiếp cận. Bất quá, cùng với linh lực quanh thân Viêm Đế, Võ Tổ càng lúc càng mạnh mẽ, lực cản kia cuối cùng đã bị phá vỡ.
Viêm bút cùng ấn chỉ tám sắc, đồng thời xuyên phá sương mù thần bí, cuối cùng, dưới ánh mắt kinh hoàng của vô số Thiên Chí Tôn, đã đáp xuống Thương Khung Bảng.
Một cỗ cảm giác áp bách khó tả bùng phát từ Thương Khung Bảng, tràn ngập khắp trời đất.
Dưới áp bách này, tất cả Thiên Chí Tôn, ngay cả những Thánh Phẩm hậu kỳ như Tần Thiên, sắc mặt cũng kịch biến. Dưới áp lực này, họ nhận ra mình ngay cả một ngón tay cũng không thể nhúc nhích.
Chỉ có Viêm Đế và Võ Tổ sắc mặt vẫn bình tĩnh như trước. Hai người làm động tác vẫy bút mực trong hư không.
Ánh mắt mọi người đều chăm chú nhìn Thương Khung Bảng. Theo Viêm bút và ấn chỉ tám sắc hạ xuống, Thương Khung Bảng mơ hồ chấn động, tiếng sấm vang dội, gần như vọng khắp cả Đại Thiên Thế Giới.
Giờ phút này, mọi sinh linh ở mỗi góc nhỏ của Đại Thiên Thế Giới đều cảm nhận được. Họ ngẩng đầu lên, ánh mắt hướng về phía Bắc Hoang Chi Khâu.
Viêm bút và ấn chỉ tám sắc hạ xuống, sau đó cuối cùng cũng để lại một nét bút trên Thương Khung Bảng...
Linh lực thiên địa chấn động, dưới vô số ánh mắt căng thẳng dõi theo, trên Thương Khung Bảng, linh quang lóe lên như tia lửa. Từng nét vẽ kia, trông có vẻ tiêu sái, liền mạch, nhưng ai nấy đều hiểu, nó rốt cuộc khó khăn đến nhường nào.
Dù sao, ngay cả những cường giả mạnh mẽ như Thánh Phẩm hậu kỳ cũng không thể nhúc nhích dưới áp lực của Thương Khung Bảng, huống chi là chống lại áp lực để khắc ghi tên thật trên đó.
Linh quang lóe lên, và sắc mặt Viêm Đế cùng Võ Tổ cũng trở nên càng thêm ngưng trọng. Hai cánh tay của họ khẽ run rẩy, hơi thở như rồng, nghiền ép tất cả lực lượng trong cơ thể...
Trên Thương Khung Bảng, linh quang càng lúc càng đậm đặc, và trong linh quang ấy, tất cả mọi người đều thấy rõ ràng, hai chữ cổ xưa mạnh mẽ tựa Quyên Long, đang dần dần thành hình.
Tiêu!
Lâm!
Khi nét cuối cùng của hai chữ này hạ xuống, cơ thể Viêm Đế và Võ Tổ đều cứng đờ lại. Trên trán họ, mơ hồ có thể thấy những giọt mồ hôi li ti xuất hiện.
Họ nhìn hai chữ họ đang từ từ lơ lửng trên Thương Khung Bảng, sắc mặt không những không giãn ra, ngược lại còn thêm ngưng trọng.
Bởi vì khi nét cuối cùng của chữ họ hạ xuống, họ cảm thấy một cỗ áp lực khó tả bao phủ tới. Áp lực ấy, ngay cả hai người bọn họ, cũng có chút khó có thể chịu đựng.
Giờ phút này, họ cuối cùng cũng hiểu rõ, vì sao năm xưa Bất Hủ Đại Đế vẫn chưa thể lưu lại tên thật hoàn chỉnh...
Thì ra, phần sau này, lại khó khăn đến mức độ như vậy.
Họ có cảm ứng, nếu họ tiếp tục viết, e rằng Viêm bút và tám Phù Chỉ sẽ bị cỗ lực lượng thế giới đáng sợ này phản phệ nghiền nát...
Hai người đứng trong hư không một hồi lâu, cuối cùng khẽ thở dài tiếc nuối. Tay áo vung lên, Viêm bút cùng tám Phù Chỉ liền từ từ tiêu tán trong không trung.
Mọi người nhìn cảnh tượng này, cũng không khỏi cảm thấy tiếc nuối. Nếu tiến thêm một bước nữa, Viêm Đế và Võ Tổ sẽ trở thành người đầu tiên trong lịch sử Đại Thiên Thế Giới khắc tên thật hoàn chỉnh lên Thương Khung Bảng.
Đó sẽ là một hành động vĩ đại siêu việt Bất Hủ Đại Đế!
Bất quá, dù vậy, điều này cũng đã đặc biệt không dễ dàng rồi. Ít nhất xét về thành tựu, Viêm Đế và Võ Tổ lúc này, đã chẳng hề thua kém Bất Hủ Đại Đế!
Ầm!
Theo hai người viết xong, Thương Khung Bảng thần bí dường như phát ra tiếng nổ vang vọng, có khí tức thần bí tràn ngập tới, quấn quanh hai chữ họ vừa được khắc trên đó...
Và cũng chính vào khoảnh khắc này, Tần Thiên cùng nhiều cường giả Thánh Phẩm khác đều cảm nhận được điều gì đó. Ánh mắt họ hướng về phía Viêm Đế, Võ Tổ, chỉ thấy từ trong thiên địa có một cỗ lực lượng thần bí khôn lường giáng xuống, bao phủ lấy thân thể hai người.
Nhìn hai người lúc này, Tần Thiên cùng các Thánh Phẩm khác đều có một loại xúc động muốn quỳ bái.
Vầng sáng thần bí ngưng kết ở giữa mi tâm Viêm Đế, cuối cùng tạo thành một hỏa diễm quang văn.
Còn giữa mi tâm Võ Tổ, thì xuất hiện một cổ phù quang văn.
Hai đạo quang văn này, giống như dấu vết của thế giới, khiến họ toát lên vẻ tôn quý vô cùng.
Hai người chậm rãi liếc nhìn nhau, uy năng mênh mông khôn lường tỏa ra, đúng là tựa như Chúa Tể của Thế Giới, giữa cử chỉ nhấc tay nhấc chân, cuộn trào sức mạnh vô biên, rõ ràng đã vượt xa cấp độ Thánh Phẩm.
Tần Thiên, Bất Tử Chi Chủ, Thanh Sam Kiếm Thánh, Chân Long Đế cùng rất nhiều Thánh Phẩm hậu kỳ nhìn thấy cảnh tượng này, rồi trong mắt họ bùng lên sự cuồng nhiệt và khao khát nồng đậm.
Họ vốn cho rằng mình đã đạt đến đỉnh phong cực hạn, nhưng cho đến giờ khắc này, họ mới hiểu ra, thì ra con đường của họ, còn xa lắm mới tới điểm cuối...
"Đây là Thương Khung Bảng sao..."
Mục Trần ngẩng mặt nhìn Thương Khung Bảng vô biên vô hạn, cơ thể không kìm được khẽ run lên. Hắn có thể cảm nhận được, huyết dịch trong cơ thể lúc này có dấu hiệu sôi trào, hắn chậm rãi nắm chặt bàn tay, giọng nói kiên định, thì thầm vang lên.
"Nguyện vọng đời này của ta, chính là được lưu danh trên bảng."
Tác phẩm dịch thuật tâm huyết này, được đội ngũ chúng tôi tỉ mẩn trau chuốt, độc quyền phát hành trên truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.