(Đã dịch) Đại Chúa Tể - Chương 1231: Tranh đoạt chiến đến
CHÍNH VĂN Cuộc tranh đoạt chiến sắp đến
Mấy ngày sau đó, bầu không khí tại Tây Thiên Chiến Thành vẫn duy trì sự náo nhiệt tột độ. Khi cuộc tranh đoạt chiến cận kề, sự sôi sục ấy càng lúc càng lên đến đỉnh điểm, khiến toàn bộ thành thị chìm trong một luồng khí thế sục sôi. Trong sự sôi sục đó, vô số thông tin và tin tức không ngừng được lan truyền. Đặc biệt, những nhân vật dẫn đầu trong cuộc tranh đoạt ngôi vị quán quân đã trở thành tâm điểm chú ý của gần như toàn bộ Tây Thiên Chiến Thành, thậm chí cả Tây Thiên Đại Lục.
Thế nhưng, giữa bầu không khí này, cũng bắt đầu xuất hiện không ít nhân vật vốn dĩ chưa từng nổi danh, nhưng giờ đây lại dần bộc lộ tài năng xuất chúng. Những người này, ẩn mình nhiều năm, hiển nhiên đang chờ đợi cuộc tranh đoạt đại lục lần này để mượn cơ hội "Nhất Phi Trùng Thiên".
Cũng trong bầu không khí ấy, tin tức Mục Trần giao thủ với Hùng Phách tại Quần Hùng Lâu, một quyền đẩy lùi đối phương, cũng nhanh chóng lan truyền, thực sự đã thu hút không ít sự chú ý về phía hắn. Chính vì lẽ đó, tổng số cược đặt vào Mục Trần trên bảng tranh đoạt ngôi quán quân đã đạt đến một trăm triệu Chí Tôn Linh Dịch, đưa hắn lọt vào tốp mười. Chỉ có điều... trong một trăm triệu đó, có tám mươi triệu là do chính hắn tự đặt.
Dù vậy, trận chiến với Hùng Phách cũng đã đạt được hiệu quả răn đe không nhỏ. Ít nhất trong khoảng thời gian sau đó, dù vẫn có cường giả nhòm ngó tiêu chuẩn trong tay Mục Trần, nhưng không ai còn dám dễ dàng đến tận cửa khiêu khích. Xét về nguyên nhân, vẫn là do Mục Trần đã ra cái giá cắt cổ: một quyền tám mươi triệu... Khoản tiền này, ngay cả những Thượng Vị Địa Chí Tôn có gia thế hiển hách, tài lực hùng hậu cũng không cách nào dễ dàng bỏ ra. Đương nhiên, quan trọng hơn cả là, họ không có nắm chắc tuyệt đối rằng sau khi chi ra cái giá như vậy, sẽ đạt được kết quả mong muốn.
Dù sao, vết xe đổ của Hùng Phách vẫn còn đó. Cú đấm của Mục Trần quá mức quỷ dị, khiến Hùng Phách sau khi thất thủ cũng không còn mặt mũi nào để nán lại Tây Thiên Chiến Thành. Vì thế, nhiều người vẫn không thể hiểu rõ rốt cuộc cú đấm trông có vẻ bình thường kia của Mục Trần ẩn chứa bí mật gì, mà lại có thể khiến một vị Thượng Vị Địa Chí Tôn phải chịu thiệt thòi lớn như vậy. Những điều bí ẩn, hiển nhiên luôn khiến người ta phải kiêng dè.
Vì vậy, trước khi chưa có nắm chắc tuyệt đối, quả thực không ai còn dám dễ dàng đi gây phiền phức cho Mục Trần nữa, điều này cũng giúp hắn có được vài ngày tháng thanh tịnh. Trong những ngày thanh tịnh đó, thời gian thấm thoắt trôi qua. Cuộc tranh đoạt đại lục của Tây Thiên Đại Lục, cũng trong sự chờ đợi của vô số người, cuối cùng đã khoan thai đến.
Khi ngày khai chiến đến, vô số tiếng trống trận vang dội khắp Tây Thiên Chiến Thành, âm thanh như sấm rền, ù ù truyền khắp đất trời, càng khiến vô số người nhiệt huyết sôi trào. Bởi vì trong tiếng trống cổ vũ ấy, dường như ẩn chứa chiến ý hùng hồn, khiến người ta dâng trào ý chí chiến đấu.
Đúng vào khoảnh khắc tiếng trống trận vang lên, trên bầu trời Tây Thiên Chiến Thành bỗng nhiên vang dội tiếng xé gió ngút trời. Từng luồng linh lực hùng hậu, mênh mông bộc phát, không chút che giấu, ào ạt vọt thẳng lên trời. Những luồng linh lực ấy đều cực kỳ cường hãn. Nếu đặt ở nơi khác, một khi xuất hiện, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý và kính nể của muôn người. Nhưng giờ đây, chúng chỉ như một tia nước nhỏ giữa đại dương, không thể khiến người ta chú ý quá nhiều. Từ đó có thể thấy, cuộc tranh đoạt đại lục của Tây Thiên Đại Lục lần này đã quy tụ biết bao nhiêu cường giả hàng đầu.
Tại trung tâm Tây Thiên Chiến Thành, bên ngoài tòa Tây Thiên Chiến Điện sừng sững, một quảng trường lát đá bạch ngọc uy nghi hiện ra. Lúc này, xung quanh quảng trường đã sớm chật kín biển người, kéo dài đến vô tận. Trên quảng trường, từng tiếng trống trận không ngừng vang vọng, hiển nhiên, âm thanh trống trận lôi cuốn cả thành đều là từ đây mà phát ra.
Vút! Vút!
Ngay lúc này, trên bầu trời cũng không ngừng có linh lực quang ảnh gào thét đến, cuối cùng hạ xuống quảng trường, nghiêm chỉnh đứng thẳng. Ai nấy đều vẻ mặt nghiêm túc, không hề có chút không khí hào sảng như ngày thường. Chỉ bởi vì quảng trường này nằm gần Tây Thiên Chiến Điện, mà khí tức của một vị đại nhân vật bên trong Tây Thiên Chiến Điện đang như có như không tản ra. Trước mặt một vị Thiên Chí Tôn, những cường giả hàng đầu vốn dĩ cao cao tại thượng ngày thường này, tự nhiên không dám dễ dàng lỗ mãng, mỗi người đều giữ đúng phận sự, đoan trang đứng yên.
Mục Trần và Lạc Ly cũng cùng lúc này sánh vai đến, hạ xuống quảng trường. Thế nhưng, khi cả hai vừa xuất hiện, lập tức đã thu hút vô số ánh mắt soi mói. Chỉ có điều, những ánh mắt đó cơ bản đều đổ dồn vào Lạc Ly đứng bên cạnh Mục Trần.
Hôm nay, Lạc Ly trong bộ váy dài màu đỏ tía, tôn lên thân hình thon dài, mềm mại, yêu kiều, quả thực toát lên những đường cong quyến rũ, toát ra một khí chất cao quý, tao nhã. Mái tóc dài tựa như dải ngân hà rủ xuống, lượn lờ đến eo thon. Dù khuôn mặt tuyệt mỹ bị tấm khăn mỏng manh che khuất, nhưng chỉ riêng đôi mắt trong suốt như lưu ly lộ ra ngoài, khi nhìn quanh đã toát lên vẻ đẹp phi phàm, khiến người ta khó lòng rời mắt.
"Quả không hổ danh là truyền nhân của đệ nhất mỹ nhân đại thế giới thời thượng cổ..."
Vô số người trầm trồ kinh ngạc, thán phục. Giờ đây, Lạc Ly trong những năm qua đã hoàn toàn thoát khỏi nét ngây ngô của thiếu nữ, khí độ tao nhã, thong dong. Tư thái ấy quả thực thanh thoát, quyến rũ đến tột cùng. Vẻ đẹp đó, không chỉ trở thành tiêu điểm của vô số người bên ngoài trường, mà ngay cả rất nhiều cường giả hàng đầu trong quảng trường cũng liên tiếp liếc nhìn. Trong chốc lát, Mục Trần đứng bên cạnh Lạc Ly, quả nhiên lần nữa khiến người ta cảm thấy chướng mắt.
"Mấy tên khốn kiếp này!"
Mục Trần nhận ra những ánh mắt đó, lập tức tức giận mắng một tiếng. Ngược lại, Lạc Ly vốn đã quen với sự chú ý này, chỉ khẽ mỉm cười nhạt. Đôi mắt đẹp như lưu ly của nàng hướng về phía Mục Trần, cong cong như vầng trăng khuyết. Phong tình trong khoảnh khắc ấy đã khiến vô số ánh mắt đều ngẩn ngơ.
Vút! Vút!
Đúng vào lúc này, trên bầu trời bỗng nhiên đồng thời vang lên ba tiếng xé gió. Ngay sau đó, ba đạo quang ảnh từ trên trời giáng xuống, trực tiếp đáp xuống quảng trường. Trong chớp mắt, không ít ánh mắt đã dõi theo. Tầm mắt Mục Trần cũng lướt qua lúc này, bởi vì trên ba đạo quang ảnh đó, hắn cảm nhận được một ít khí tức vô cùng nguy hiểm.
Mục Trần đảo mắt nhìn qua, chỉ thấy trong ba bóng người ấy, một người khoác áo bào đen, trên áo có vô số hoa văn ngôi sao. Người này trông khoảng chừng trung niên, nhưng mái tóc lại trắng xóa như tuyết, khuôn mặt nho nhã, toát lên một khí chất ôn hòa. Người thứ hai thì mặc thanh bào, lưng đeo một thanh Thiết Kiếm rỉ sét loang lổ. Toàn thân ông ta tỏa ra một loại kiếm ý sắc bén đến mức như muốn đâm thẳng vào mắt người, thậm chí nơi bước chân hạ xuống cũng không ngừng có kiếm ý gào thét, cắt ra từng vết trên mặt đất. Người thứ ba thì thân hình có phần khôi ngô, tóc dài rối tung, khuôn mặt thô kệch. Nhưng cả người đứng tại chỗ lại toát ra một luồng khí thế thô bạo khó mà hình dung được.
Mục Trần nhìn ba người này, suy tư. Nếu hắn đoán không sai, ba vị này hẳn chính là những người mà Lạc Ly từng nhắc đến, ba Thượng Vị Địa Chí Tôn danh tiếng lẫy lừng nhất Tây Thiên Đại Lục hiện giờ:
Các chủ Tinh Thần Các, Liễu Tinh Thần. Lang Nha Kiếm Tiên, Tô Mộ. Bá Đao, Sở Môn.
"Quả nhiên bất phàm." Mục Trần ánh mắt lóe lên. Ba vị này vừa xuất hiện, hắn liền nhận ra không ít Thượng Vị Địa Chí Tôn trong quảng trường đều hướng về phía họ những ánh mắt cực kỳ nghiêm nghị, hiển nhiên là vô cùng kiêng kỵ. Sau khi hiện thân, ba vị này vẫn giữ vẻ mặt ung dung bình tĩnh, không hề tỏ ra chút gò bó nào như những người khác, hiển nhiên là những nhân vật không hề đơn giản.
Đùng!
Khi số người trên quảng trường càng lúc càng đông, bỗng nhiên có một tiếng trống trận trầm thấp vang dội. Ngay sau đó, vô số người tại đây đều cảm nhận được, ngẩng đầu lên, chỉ thấy ở cuối quảng trường, phía trước tòa chiến điện nguy nga, trên vạn bậc thềm đá, hai chiếc vương tọa màu vàng xuất hiện. Trên một trong số đó, một bóng người vĩ đại khoác kim bào đang hơi lười biếng ngả lưng.
Bóng người ấy vừa xuất hiện, toàn bộ đất trời dường như đều bị bao phủ dưới một loại uy thế vô hình. Trong chốc lát, âm thanh náo nhiệt bỗng nhiên dừng hẳn, từng ánh mắt kính nể đều đổ dồn về phía bóng người đó.
"Cung nghênh Chiến Hoàng!"
Trong khoảnh khắc kế tiếp, vô số thanh âm cung kính vang lên, chỉ thấy từng bóng người đều ôm quyền cúi mình, vẻ mặt cung kính. Bởi vì người ngồi trên vương tọa kia, chính là Tây Thiên Chiến Hoàng, Thiên Chí Tôn và là người thống trị Tây Thiên Đại Lục hiện giờ!
Đối mặt với vô số lời hành lễ, Tây Thiên Chiến Hoàng chỉ khẽ gật đầu, sau đó ngẩng lên nhìn hư không, cười nói: "Viêm Đế có lời hẹn, há lẽ nào không đến?"
"Có lời mời của Chiến Hoàng, sao có thể không đến?"
Ngay khi âm thanh của Chiến Hoàng vừa dứt, chỉ thấy hư không bỗng nhiên trở nên vặn vẹo, tiếp đó lửa cháy hừng hực bùng lên từ hư không, cuối cùng trực tiếp ngưng tụ thành một bóng người thon dài trên bầu trời. Bóng người ấy, toàn thân cháy rực hỏa diễm chói lọi. Khi hắn xuất hiện, tất cả mọi người tại đây đều cảm nhận được, uy thế vốn bao trùm đất trời của Chiến Hoàng lập tức nhanh chóng tiêu tan.
"Đó là... Viêm Đế của Vô Tận Hỏa Vực!"
Trong đất trời, vô số cường giả ngẩng đầu lên, ánh mắt chấn động nhìn bóng người kia. Trong mắt họ tràn đầy vẻ tôn sùng và ngưỡng vọng, dù sao trong đại thế giới này, cái tên Viêm Đế thực sự quá đỗi lẫy lừng. Tây Thiên Chiến Hoàng tuy cũng là cường giả tối đỉnh trong đại thế giới, tuyệt đối được xem là nhân vật hết sức quan trọng, nhưng so với những nhân vật như Viêm Đế, thì vẫn kém hơn một bậc. Điểm này, e rằng ngay cả Tây Thiên Chiến Hoàng với sự ngạo khí của mình cũng không thể không thừa nhận.
Chỉ có điều, những nhân vật tầm cỡ này xưa nay vẫn luôn thần long thấy đầu không thấy đuôi. Mặc dù trước mắt hẳn chỉ là một đạo linh ảnh của Viêm Đế giáng lâm, nhưng vì sao lần này ngài lại đến Tây Thiên Đại Lục của họ, để quan sát cuộc tranh đoạt đại lục?
Ánh mắt vài người lấp lánh, cuối cùng hơi mịt mờ nhìn về phía chỗ Mục Trần đang đứng. Bởi vì một thời gian trước, tại Lạc Thần Tộc, dường như chính là Mục Trần đã mời Viêm Đế ra mặt, khiến Tây Thiên Chiến Hoàng phải quay về tay trắng... Hơn nữa, có người đồn rằng, ngay cả tiêu chuẩn tham gia tranh đoạt đại lục của Mục Trần cũng là do Viêm Đế đứng ra, đòi hỏi từ chỗ Chiến Hoàng mà có được...
Như vậy cũng rất rõ ràng, lần này Viêm Đế đến đây, e rằng cũng có nguyên nhân không nhỏ, chính là vì Mục Trần.
"Tên tiểu tử này, vậy mà lại có bối cảnh như vậy, thảo nào không sợ Tây Thiên Chiến Điện..." Một vài cường giả âm thầm cảm thán trong lòng, không ngớt hâm mộ. Dù sao trong đại thế giới này, muốn có chút quan hệ với Viêm Đế, vốn dĩ không phải chuyện dễ dàng.
Trong vô số ánh mắt tôn sùng, bóng người Viêm Đế từ trên trời hạ xuống, rồi đáp xuống chiếc vương tọa vàng bên cạnh Chiến Hoàng.
Sau khi Viêm Đế ngồi xuống, ánh mắt khẽ quét qua, liền nhìn thấy bóng người Mục Trần, lúc này liền mỉm cười về phía hắn. Mục Trần nhìn thấy ánh mắt Viêm Đế hướng đến, cũng cười ôm quyền hành lễ.
"Ồ?"
Ánh mắt Viêm Đế dừng lại trên người Mục Trần, đột nhiên đồng tử lóe lên, trong lòng càng vang lên một tiếng kinh ngạc khẽ khàng. Cũng đúng vào lúc Viêm Đế kinh ngạc, Mục Trần lại cảm giác được Thủy Tinh Phật Tháp trong cơ thể khẽ rung lên. Lúc này hắn liền hiểu ra, đồng thời có chút chấn động.
"Chỉ là một cái liếc nhìn... mà đã phát hiện Thủy Tinh Phật Tháp trong cơ thể ta sao?"
Chương truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.