Đêm đen như mực, tựa như thứ mực đậm đặc bao phủ toàn bộ Bắc Thương giới. Chợt những vì sao lốm đốm khắp trời hiện ra, khiến cảnh sắc thêm phần tĩnh mịch.

Trong khu rừng cổ kính kia, thỉnh thoảng lại vang vọng những tiếng gầm rống của đủ loại linh thú. Những tiếng gào thét ấy trộn lẫn sự phẫn nộ, hiển nhiên là từ những linh thú bị quấy rầy. Kể từ khi khảo nghiệm của Bắc Thương Linh Viện bắt đầu, vùng đất bao la vốn yên bình này đã bị vô số đệ tử ùa vào như thủy triều, chiếm cứ khắp nơi.

Và những linh thú vốn là cư dân nguyên thủy nơi đây, hiển nhiên chẳng vui vẻ gì trước sự quấy nhiễu này. Bởi vậy, chiến đấu liên tục bùng nổ khắp vùng đất, dù đã về đêm khuya, cũng không hề ngớt.

Sâu trong rừng rậm, một đống lửa đang cháy bập bùng. Mục Trần khoanh chân dưới gốc đại thụ, ngắm nhìn ngọn lửa nhảy múa, ánh mắt thoáng chút mơ màng. Cảnh tượng này, có phần quen thuộc.

Trên Linh Lộ năm xưa, không biết bao nhiêu đêm khuya cũng trôi qua như thế. Chỉ có điều, khi ấy bên cạnh hắn còn có một cô gái xinh đẹp, nàng sở hữu đôi mắt trong trẻo như lưu ly, khiến người ta chỉ cần nhìn vào, dường như mọi phiền não trong tâm cũng tan biến, hóa thành tĩnh lặng.

"Mục ca, của huynh đây."

Giọng nói lạc điệu bất chợt kéo Mục Trần thoát khỏi cơn mơ màng. Hắn nhìn Mặc Lĩnh đang ngây ngô cười, đưa qua một miếng thịt nướng cháy đen, không khỏi thở dài một tiếng. Một tia phiền muộn lướt qua đáy mắt hắn: "Vẫn là Lạc Ly tốt hơn, không chỉ xinh đẹp, mà thịt nướng nàng làm cũng ngon hơn tên thô kệch Mặc Lĩnh này vô số lần."

Mặc Lĩnh cũng biết tay nghề mình thảm hại đến mức nào, bộ dạng ngây ngô cười khiến Mục Trần đành bất lực lắc đầu.

"Mục ca, Bắc Thương giới này dường như rộng lớn lắm. Chúng ta đã đi hai ngày rồi mà vẫn chưa ra khỏi cánh rừng này." Mặc Lĩnh nói.

"Trường khảo nghiệm của Bắc Thương Linh Viện há lại nhỏ bé được?" Mục Trần cười nói: "Nơi này e rằng có đến mấy vạn đệ tử, hơn nữa mỗi người đều là nhân vật kiệt xuất từ các linh viện. Nếu không đủ rộng lớn, làm sao đủ cho bọn họ náo động?"

"Hai ngày qua này, những kẻ trêu chọc chúng ta cũng ít đi hẳn." Mặc Lĩnh gật đầu, cười nói: "Xem ra uy thế mà Mục ca thể hiện lúc trước vẫn còn có tác dụng đấy chứ."

"Loại tác dụng ấy sẽ nhanh chóng biến mất thôi." Mục Trần lắc đầu, ánh mắt hướng về sâu thẳm khu rừng trong đêm tối, nói: "Bắc Thương giới này tựa như một vùng đất hình tròn khổng lồ. Ch��ng ta đều đang ở biên giới, rồi sau đó mọi người sẽ dốc sức tiến về vùng đất trung tâm. Chỉ có điều, càng gần vùng trung tâm, mọi việc càng trở nên khó khăn. Nơi đó không chỉ có linh thú lợi hại hơn, mà đối thủ cũng đều rất khó đối phó."

"Trước đây ta có nghe được vài tin tức, hiện tại rất nhiều người đều đang tụ tập thành nhóm, bắt đầu hình thành các thế lực lớn nhỏ. Cảnh tượng những nhóm người ấy hợp lại, thực sự có chút đồ sộ." Mặc Lĩnh nói.

Mục Trần khẽ gật đầu, cười nói: "Chuyện thường tình thôi. Thật ra đó cũng là một phần khảo nghiệm của Bắc Thương Linh Viện. Nếu ngươi có thể tập hợp được đông đảo nhân mã tụ họp bên cạnh mình, vậy mới thật sự là lợi hại."

"Hơn nữa, càng tiến sâu vào, linh thú càng trở nên mạnh mẽ. Ngoại trừ số ít những kẻ biến thái, những người khác đều cần phải dựa vào đoàn đội."

"Với bản lĩnh của Mục ca, nếu muốn làm, chắc chắn sẽ tốt hơn bọn họ rất nhiều." Mặc Lĩnh nói, hắn rất có lòng tin vào Mục Trần.

Mục Trần cười không bình luận gì, bởi việc này hắn không có hứng thú lắm.

"Hắc hắc, chỉ là Mục ca này, ấn ký của huynh hai ngày qua đã thăng cấp lên tứ cấp, đạt tới mức sẽ không bị đào thải rồi. Còn ta mới chỉ ở nhị cấp, vẫn phải nỗ lực nhiều." Mặc Lĩnh có chút hâm mộ nhìn về phía trán Mục Trần. Nơi đó có một ấn ký màu đỏ lửa, là dấu hiệu đã đạt tứ cấp. Hai ngày nay, Mục Trần đã săn giết không ít linh thú có thực lực cường hãn, nên tốc độ thăng cấp không tồi. Ngược lại chính hắn, vất vả lắm mới lên được nhị cấp, còn cách tứ cấp một khoảng xa vời.

"Đừng vội, thời gian còn sớm mà. Cuộc khảo nghiệm này sẽ không kết thúc sớm như vậy đâu." Mục Trần cười an ủi, rồi nói: "Đêm nay ngươi cứ gác đêm trước, ta cần tu luyện một chút. Nếu có vấn đề gì, lập tức đánh thức ta."

"Vâng!" Mặc Lĩnh gật đầu.

Thấy vậy, Mục Trần cũng không nói thêm lời. Hắn chậm rãi nhắm mắt, linh lực trong cơ thể từ tốn khởi động. Hai ngày qua, hắn vẫn luôn cố gắng ngưng luyện đạo Sâm La Tử Ấn thứ ba. Lúc đầu có chút trì trệ, nhưng dần dà đã thông suốt. Theo cảm giác của hắn, có lẽ đêm nay là có thể chính thức ngưng luyện thành công.

Mặc Lĩnh thấy Mục Trần nhắm mắt tu luyện, cũng đứng dậy dập tắt đống lửa, không để lại chút tàn lửa nào. Thực lực của hắn ở Bắc Thương giới này chỉ được coi là bình thường, không thể mang lại sự bảo vệ quá mạnh mẽ cho Mục Trần, vì vậy vẫn phải cẩn trọng từng li từng tí.

Mục Trần thì tĩnh lặng ngưng định tâm thần. Đợi khi tâm cảnh hoàn toàn bình tĩnh, hắn mới vận chuyển linh lực, khiến chúng nhanh chóng lưu chuyển khắp cơ thể.

Sâm La Tử Ấn là một bộ linh quyết khá kỳ lạ. Uy lực ban đầu không quá đặc biệt, nhưng khi số lượng ấn tích lũy về sau, lại trở nên vô cùng kinh người.

Ngày đó, sau khi Mục Trần thôi thúc sức mạnh của Cửu U Tước, đã ngưng luyện ra bốn đạo Sâm La Tử Ấn, trực tiếp đánh bại Sơn Thần Quyết của Liễu Kinh Sơn, vốn đã tu luyện đến cảnh giới Đại Thành. Theo phán đoán của Mục Trần, Sơn Thần Quyết mà Liễu Kinh Sơn tu luyện e rằng đã tiệm cận cấp Linh Thượng phẩm.

Trong trạng thái bình thường, hiển nhiên Mục Trần không thể ngưng luyện bốn đạo Sâm La Tử Ấn. Nhưng với thực lực đã tăng tiến hiện tại, việc ngưng luyện đạo thứ ba lại hoàn toàn có thể thử sức.

Linh lực hùng hậu vận chuyển từng vòng trong cơ thể Mục Trần. Sau một lúc lâu, tâm thần hắn khẽ động, những linh lực kia bắt đầu cuộn trào theo kinh mạch, hội tụ về phía hai chưởng của hắn.

Hai chưởng Mục Trần cũng vào lúc này đột nhiên hợp lại, biến ảo ra từng đạo ấn pháp kỳ lạ. Theo những ấn pháp ấy biến hóa, linh lực tối tăm bắt đầu từng tia hội tụ dưới lòng bàn tay hắn, cuối cùng hóa thành một khối quang đoàn u tối nhỏ cỡ hơn một xích.

Bên trong quang đoàn, linh lực vặn vẹo, mơ hồ như có thứ gì đó đang ngưng luyện thành hình. Từng luồng chấn động linh lực bá đạo và cường hãn khuếch tán ra, khiến những lá khô xung quanh Mục Trần lặng lẽ bị chấn thành bụi phấn.

Mặc Lĩnh đứng bên cạnh, thầm tặc lưỡi, không biết rốt cuộc Mục Trần đang tu luyện linh quyết gì mà uy lực lại lớn đến thế.

Theo thời gian trôi qua, quang đoàn màu đen càng lúc càng thu nhỏ lại. Và trong lúc quang đoàn thu nhỏ, đạo ấn ánh sáng màu đen bên trong cũng càng lúc càng rõ ràng.

Ong!

Quang đoàn màu đen triệt để tan biến, một đạo ấn ánh sáng màu đen lập tức lơ lửng giữa lòng bàn tay Mục Trần. Đạo Sâm La Tử Ấn này cuối cùng đã được Mục Trần ngưng luyện thành công.

Một luồng khí trắng từ hơi thở Mục Trần phun ra, chợt hắn khẽ đảo chưởng ấn, đạo Sâm La Tử Ấn kia liền chui vào lòng bàn tay hắn.

Oanh!

Ngay khoảnh khắc Sâm La Tử Ấn chui vào lòng bàn tay, thân thể Mục Trần chấn động mạnh. Một luồng lực phản chấn cực kỳ cường đại đột nhiên bạo tuôn từ lòng bàn tay tràn vào, rồi cuồng mãnh xông thẳng theo kinh mạch, càn quét khắp nơi.

Tuy nhiên, đối với tình huống này, Mục Trần sớm đã có chuẩn bị. Tâm thần hắn khẽ động, luồng linh lực tối tăm đã chờ lệnh sẵn trong kinh mạch liền quét ra, va chạm trực diện với lực phản chấn kia.

Ong ong.

Âm thanh trầm thấp quanh quẩn trong cơ thể Mục Trần. Trong Khí Hải, luân quang linh lực vận chuyển, từng luồng linh lực không ngừng tuôn ra mạnh mẽ, chống đỡ lại toàn bộ lực phản chấn đến từ Sâm La Tử Ấn.

Sâm La Tử Ấn có phần bá đạo. Nhưng Đại Phù Đồ Quyết mà Mục Trần tu luyện còn bá đạo hơn, đối mặt với loại xung kích cuồng mãnh kia, nó không hề lùi bước, trái lại còn có xu thế hóa giải lực phản chấn.

Sự giằng co này kéo dài khoảng nửa canh giờ trong cơ thể Mục Trần. Ngay khi hắn cảm thấy kinh mạch ẩn ẩn đau nhức, lực phản chấn ấy cuối cùng đã bị linh lực trong cơ thể triệt để hóa giải.

Ong.

Ngay khi lực phản chấn ấy được hóa giải, Mục Trần có thể cảm nhận được đạo Sâm La Tử Ấn thứ ba kia cũng lặng lẽ dung nhập vào lòng bàn tay mình.

Đến đây, đạo Sâm La Tử Ấn thứ ba ấy mới chính thức được Mục Trần tu luyện thành công.

Trong màn đêm tĩnh mịch, Mục Trần mở đôi mắt đang nhắm chặt. Hắn nắm chặt bàn tay, cảm nhận ba đạo Sâm La Tử Ấn lấp lóe nơi đầu ngón tay, một luồng chấn động cực kỳ bá đạo lặng lẽ lan tỏa.

Cảm nhận được sự cường hãn của ba đạo Sâm La Tử Ấn, khóe miệng Mục Trần hiện lên nụ cười hài lòng. Ba đạo Sâm La Tử Ấn chồng chất lên nhau, uy lực ấy, ngay cả cường giả Thần Phách cảnh sơ kỳ cũng không dám đối đầu trực diện.

"Mục ca, huynh tu luyện thành công rồi ư?" Mặc Lĩnh vẫn luôn căng thẳng quan sát bốn phía, thấy Mục Trần mở mắt, lập tức kinh ngạc mừng rỡ hỏi.

Mục Trần mỉm cư���i gật đầu, đứng dậy. Vừa định bảo Mặc Lĩnh nghỉ ngơi một lát, thần sắc hắn đột nhiên khẽ động, ánh mắt hướng về khu rừng phía trước. Nơi đó chợt có chút chấn động truyền đến.

Trong những chấn động ấy, dường như có tiếng linh thú gầm rú vọng lại từ xa.

"Là linh thú."

Mục Trần nhíu mày, chợt vẫy tay ra hiệu cho Mặc Lĩnh. Hai người lướt lên một cây đại thụ, nhìn về phía đó. Những chấn động đang nhanh chóng truyền đến, một lát sau, cuối cùng cũng thấy thấp thoáng vài luồng hồng quang.

Đó là một bầy báo săn toàn thân đỏ rực. Nhìn từ xa, chúng như đang cháy bùng bởi lửa, vô cùng uy mãnh. Đây là Hỏa Viêm Báo, sở hữu thực lực Linh Luân cảnh trung kỳ. Giờ đây, khoảng mười con tụ tập lại, ngay cả cường giả Linh Luân cảnh hậu kỳ cũng phải tránh xa.

Mục Trần liếc nhìn bầy Hỏa Viêm Báo, sau đó ánh mắt chuyển về phía trước nhất. Nơi đó, một thân ảnh nhỏ bé đơn bạc đang chật vật né tránh sự vây giết của Hỏa Viêm Báo.

"Có người đang bị truy sát." Mặc Lĩnh khẽ nói.

Mục Trần nheo mắt lại, dưới ánh trăng, hắn thấy đó là một cô bé mặc y phục trắng. Nàng dường như còn nhỏ hơn bọn họ một chút, khuôn mặt nhỏ nhắn cực kỳ tú lệ đáng yêu, đôi mắt to như hồ nước lúc này ánh lên vẻ kinh hoảng khiến người ta đau lòng.

"Nhỏ tuổi như vậy mà có thể đạt được tư cách vào Bắc Thương Linh Viện ư?" Mặc dù cô bé trông rất đáng yêu, nhưng điều khiến Mục Trần ngạc nhiên lại chính là tuổi của nàng. Lúc này, hắn khẽ nói với vẻ kinh ngạc.

"Mục ca, chúng ta có nên ra tay không?" Mặc Lĩnh hỏi, trơ mắt nhìn một cô bé đáng yêu như vậy bị bầy Hỏa Viêm Báo xé thành mảnh nhỏ, thật sự có chút không đành lòng.

Mục Trần chăm chú nhìn phía trước, nhưng không có dấu hiệu ra tay.

Và trong lúc họ đang chăm chú quan sát, cô bé kia dường như cũng nhận ra điều gì đó. Nàng ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, đôi mắt to như hồ nước liền nhìn thấy Mục Trần và Mặc Lĩnh. Lập tức, vẻ kinh ngạc mừng rỡ hiện lên trên khuôn mặt nhỏ.

Chỉ có điều, niềm vui mừng ấy rất nhanh từng chút một phai nhạt, bởi vì hai người trên đại thụ dường như không hề có ý định ra tay giúp đỡ nàng.

"Đồ xấu xa!"

Cô bé bĩu môi nhỏ nhắn, đôi mắt to ngấn nước. Nhưng nàng lại cắn môi quật cường, không để nước mắt rơi. Tính tình nàng đơn thuần, có chút không hiểu vì sao bọn họ lại thấy chết mà không cứu. Tuy nhiên, nàng nghĩ lại, đối phương dường như cũng không có nghĩa vụ phải ra tay cứu nàng. Lập tức, nàng dùng bàn tay nhỏ lau mắt. "Lúc trước ở linh viện thì tốt biết bao, mọi người ai cũng giúp nàng. Người ở nơi này thật xấu xa quá rồi. Không biết cha mẹ cùng viện trưởng vì sao lại muốn nàng đến đây. Giờ lại lạc mất tỷ tỷ, chẳng có ai giúp nàng nữa."

Trên đại thụ, Mục Trần và Mặc Lĩnh nhìn thấy bộ dạng đáng thương của cô bé, khuôn mặt cả hai không khỏi khẽ run. Nếu ở đây có một người phụ nữ, e rằng đã không chút do dự lao xuống ôm cô bé vào lòng với lòng trắc ẩn dâng trào.

"A!"

Cô bé đột nhiên thốt lên tiếng kêu kinh hãi. Trong lúc hoảng sợ bỏ chạy, bước chân nàng loạng choạng một chút, ngã chúi về phía trước. Chợt nàng vội vàng quay người lại, kinh hãi nhìn thấy hơn mười con Hỏa Viêm Báo dữ tợn đang trực tiếp lao tới phía mình.

"Thôi vậy."

Trên ��ại thụ, Mục Trần cuối cùng bất đắc dĩ thở dài một tiếng, mũi chân khẽ nhún, thân hình liền như chim ưng lao vút xuống.

Dù sao cũng không thể làm ngơ, vậy thì tiện tay cứu một phen vậy.

Từng câu chữ trong bản dịch này, vinh dự thuộc về truyen.free.