(Đã dịch) Đại Chúa Tể - Chương 1086 : Di tích
Khi Long Tí Chí Tôn truyền âm từ xa tới, đồng thời lan khắp quảng trường lúc này, cũng không nằm ngoài dự đoán mà gây nên từng tràng tiếng reo hò. Tuy nhiên, đến lúc này, những tiếng reo hò ấy không còn chứa sự khó tin như trước, mà thay vào đó là muôn vàn cảm thán.
Bởi vì Mục Trần trước mắt đã chứng minh thực lực của mình. Dù chỉ là nửa bước Cửu phẩm, nhưng hắn lại sở hữu sức chiến đấu cường hãn, đủ sức chống lại một Chí Tôn Cửu phẩm vừa bước vào cảnh giới! Hắn quả thực có tư cách phong hoàng.
"Thật sự là lợi hại." Tu La Vương nhìn bóng dáng trẻ tuổi sừng sững giữa trường đấu hỗn loạn. Gương mặt vốn nghiêm nghị cẩn trọng của ông lúc này cũng hơi đổi sắc, cuối cùng khẽ thở dài một tiếng. Nhớ lại thuở ban đầu, khi Mục Trần mới đặt chân đến Đại La Thiên Vực, hắn chỉ là một thống lĩnh nhỏ bé. Thế mà mấy năm trôi qua, hắn lại trực tiếp vượt qua tất cả mọi người bọn họ, một bước lên làm hoàng.
Các vương lâu năm khác cũng không khỏi cảm thán, bởi vì bọn họ đã tận mắt chứng kiến Mục Trần từng bước quật khởi, cuối cùng đạt đến mức độ kinh người như vậy.
"Huyết Ưng Vương, năm đó ngươi còn có không ít ân oán với hai người bọn họ đấy chứ." Liệt Sơn Vương liếc nhìn Huyết Ưng Vương, cười trêu chọc nói. Khi Cửu U trở về trước đây, đã từng không ít lần nảy sinh ma sát với Huyết Ưng Vư��ng, khiến Đại La Thiên Vực ồn ào náo nhiệt.
Huyết Ưng Vương nghe vậy, lập tức lộ vẻ lúng túng. Nếu như lúc trước có thể thấy được Mục Trần và Cửu U đi đến bước này, ông ta đương nhiên không dám đắc tội. Nhưng may mắn là dù có tranh chấp, cuối cùng ông ta vẫn giữ ở ngoài ranh giới. Nếu không, e rằng giờ đây ông ta đã thực sự nơm nớp lo sợ rồi.
Các tân vương ở những khu vực khác cũng thầm thì trò chuyện vào lúc này. Dù sao cục diện trước mắt thật sự nằm ngoài dự đoán của mọi người. Không ai nghĩ rằng Long Tí Chí Tôn và Khô Lão Nhân lại thất bại trong cuộc tranh giành tân hoàng. Và cứ như vậy, Mục Trần cùng Cửu U sẽ trở thành đệ tứ hoàng và đệ ngũ hoàng của Đại La Thiên Vực. Việc có thêm hai vị hoàng tất nhiên sẽ dẫn đến sự thay đổi cục diện thế lực ở Đại La Thiên Vực. Dù sao ở Đại La Thiên Vực, quyền lợi của hoàng thật sự quá lớn, thậm chí đủ để quyết định tài nguyên mà các vương có thể thu hoạch được. Một số tân vương đã ngầm cân nhắc, liệu sau này có nên biểu lộ chút ý muốn nương tựa, để cầu được sự che chở của hai vị tân hoàng này không.
Quảng trường sôi trào, lòng người muôn vẻ. Trong khi đó, Thiên Thứu Hoàng, Linh Đồng Hoàng lại mang theo nụ cười trên mặt. Cửu U và Mục Trần dù sao cũng được xem là người quen cũ, dù họ có phong hoàng thì sự bài xích của những người này cũng không lớn. Tóm lại, việc họ lên làm hoàng vẫn thân thiết hơn so với Long Tí Chí Tôn và Khô Lão Nhân.
Trên vương tọa cao cao tại thượng, Mạn Đồ La cũng đứng dậy. Bóng dáng nhỏ bé của nàng vốn không mấy nổi bật, nhưng khi nàng đứng dậy, quảng trường vốn đang huyên náo lập tức trở nên tĩnh lặng trong khoảnh khắc. Bất kể là các vương lâu năm, hay những tân vương kiệt ngạo, tất cả đều hướng về nàng ánh mắt kính sợ. Thượng Vị Địa Chí Tôn, người đứng đầu Bắc Giới, những danh hiệu này đều khiến Mạn Đồ La trở thành nhân vật quyền thế nhất Bắc Giới hiện nay.
"Cuộc chiến phong hoàng đã kết thúc. Bắt đầu từ hôm nay, Đại La Thiên Vực có thêm Song Hoàng: Mục Hoàng và Cửu U Hoàng." Giọng nói hờ hững nhưng có chút dịu dàng của Mạn Đồ La vang vọng khắp nơi.
"Cung chúc Mục Vương, Cửu U Vương phong hoàng!"
Trên quảng trường, vô số tiếng chúc mừng lập tức vang lên. Từng ánh mắt ngưỡng mộ xen lẫn ghen tị nhìn về phía Mục Trần và Cửu U. Vị hoàng trẻ tuổi như vậy, có thể nói là lần đầu tiên kể từ khi Đại La Thiên Vực được thành lập. Tuy nhiên, trong khi hâm mộ sự trẻ tuổi của Mục Trần và Cửu U, họ cũng thầm kinh sợ trước thiên phú v�� thực lực kinh người của hai người. Ở tuổi này, họ đã có thể giao phong với những cường giả đỉnh cao thành danh từ lâu như Long Tí Chí Tôn, Khô Lão Nhân, đồng thời còn chiếm được thượng phong; thiên tư bực này thật sự khiến người ta kinh ngạc.
Mạn Đồ La chuyển đôi mắt vàng óng nhìn về phía Long Tí Chí Tôn và Khô Lão Nhân, an ủi: "Hai vị lần này thất bại, không cần quá mức buồn rầu. Hai vị đều sở hữu thực lực phong hoàng, chỉ là còn thiếu chút tư lịch và thời gian mà thôi."
Long Tí Chí Tôn và Khô Lão Nhân dù sao cũng là Cửu phẩm Chí Tôn. Loại sức chiến đấu hàng đầu này, đối với Đại La Thiên Vực mà nói cũng vô cùng quan trọng. Vì thế, Mạn Đồ La đương nhiên cũng ân cần an ủi, tránh cho bọn họ sinh lòng oán hận. Đương nhiên, hai người này nội tâm kiệt ngạo, nếu cứ giữ khư khư ngôi vị hoàng đế, sau này khó tránh khỏi sinh lòng kiêu ngạo, ngược lại không phải chuyện tốt cho Đại La Thiên Vực. Cho nên đối với việc Mục Trần và Cửu U "đánh lén" ngôi vị hoàng đế lần này, Mạn Đồ La trong lòng lại vui mừng thấy thành công.
Nghe Mạn Đồ La động viên, sắc mặt Long Tí Chí Tôn và Khô Lão Nhân cũng dịu đi một chút. Trải qua chuyện này, cái tâm kiệt ngạo vốn có của họ ngược lại đã tiêu tan đi rất nhiều.
Thuở ban đầu khi họ gia nhập Đại La Thiên Vực, thực ra cũng có phần tự cao tự đại. Dù sao, toàn bộ Đại La Thiên Vực, ngoài Mạn Đồ La ra, cũng chỉ có Thụy Hoàng là khiến họ phải kiêng dè. Ngay cả Thiên Thứu Hoàng và Linh Đồng Hoàng họ cũng không mấy để vào mắt. Dù sao, thuở trước khi họ bước vào Cửu phẩm Chí Tôn, trở thành cường giả đỉnh cao hô mưa gọi gió của Bắc Giới, lúc đó Thiên Thứu Hoàng và Linh Đồng Hoàng vẫn còn chỉ là Bát phẩm Chí Tôn mà thôi. Vì vậy, họ đương nhiên cho rằng, khi đến Đại La Thiên Vực, họ lẽ ra nên có địa vị chỉ đứng sau Mạn Đồ La. Ngôi vị hoàng đế ấy, nhất định phải thuộc về họ, những người khác căn bản không có tư cách tranh giành. Nhưng ai ngờ, vào thời khắc mấu chốt như vậy, lại bất ngờ xuất hiện một Mục Vương và Cửu U Vương, trực tiếp đánh tan sự tự tin của hai người đến mức tổn thương đầy mình.
Giờ đây xem ra, Đại La Thiên Vực này quả nhiên có nội tình thâm hậu, không thể khinh thường, sau này cũng phải điều chỉnh lại thái độ. Vừa nghĩ tới đó, Long Tí Chí Tôn và Khô Lão Nhân liền âm thầm gật đầu. Họ ôm quyền cúi người trước Mạn Đồ La, thái độ này so với trước đây, hiển nhiên đã thêm chút cam tâm phục tùng.
Quảng trường vẫn sôi trào không ngừng. Song hoàng đã xuất hiện, hội nghị chư vương lần này xem như đã hoàn thành nhiệm vụ. Mạn Đồ La dùng đôi mắt vàng óng ẩn chứa uy nghiêm quét nhìn toàn trường, đột nhiên nói: "Chư vị hẳn là đều biết, gần đây trên Thiên La Đại Lục, di tích Thượng Cổ Thiên Cung đã hiện thế."
Lời vừa thốt ra, quảng trường lập tức trở nên tĩnh lặng. Sau đó, vô số cường giả ánh mắt lộ vẻ nóng rực. Tin tức về Thượng Cổ Thiên Cung gần đây đã lan truyền khắp Thiên La Đại Lục, thậm chí ở Bắc Giới của họ, đây cũng là chuyện nóng bỏng nhất. Thượng Cổ Thiên Cung, đó là thế lực đáng sợ duy nhất thực sự xưng bá Thiên La Đại Lục từ thời kỳ viễn cổ cho đến nay. Ngay cả trong thời đại vi��n cổ quần hùng mây tụ, Thượng Cổ Thiên Cung vẫn cực kỳ hiển hách.
Bởi vì người sáng lập nó, chính là vị Thiên Đế lừng lẫy trong thời đại viễn cổ, một trong Cửu Đế! Mà Thượng Cổ Thiên Cung, trong trận hạo kiếp ngoại tộc xâm lấn thời viễn cổ, cũng biến mất theo, không để lại bất kỳ dấu vết nào. Trước đây, thỉnh thoảng cũng có tin đồn về di tích của nó truyền ra, nhưng cuối cùng đều được chứng thực là giả mạo. Nhưng lần này, ai cũng biết, đó là sự thật! Bởi vì tất cả các thế lực lớn có tư cách mơ ước trên toàn Thiên La Đại Lục, giờ đây đều đang dõi theo vị trí của di tích ấy.
"Một di tích cỡ này, cơ duyên vô tận, ngay cả bản tọa đây cũng không khỏi động lòng. Ta đã cùng các chủ thế lực hàng đầu còn lại của liên minh Bắc Giới đạt thành nhận thức chung, tất cả sẽ lấy hình thái liên minh, tham dự cuộc tranh giành Thượng Cổ Thiên Cung lần này!" Giọng nói của Mạn Đồ La lại vang lên, khiến ánh mắt nóng rực trong vô số cường giả càng thêm mãnh liệt.
Bọn họ không hề nghi ngờ Mạn Đồ La. Cơ duyên trong Thượng Cổ Thiên Cung do Thiên Đế lưu lại, đừng nói là một vị Thượng Vị Địa Chí Tôn, e rằng ngay cả Đại Viên Mãn Địa Chí Tôn, thậm chí những nhân vật đáng sợ có khả năng bước vào cảnh giới Thiên Chí Tôn cũng sẽ phải động lòng. Đương nhiên, điều khiến họ càng thêm động lòng là Thượng Cổ Thiên Cung đã từng vô địch khắp Thiên La Đại Lục, nếu họ có thể thu được một ít cơ duyên trong đó, thực lực của họ tất nhiên sẽ tăng nhanh như gió, giống như Mục Trần và Cửu U.
Ngay cả việc liên minh, đó càng là điều tất yếu. Bắc Giới trên Thiên La Đại Lục không được nổi bật cho lắm, bởi vì tranh chấp không ngừng, nên trước nay khó có thể xuất hiện thế lực cấp bá chủ. Nếu không phải lần này Vực chủ Đại La Thiên Vực của họ đột phá đến Thượng Vị Địa Chí Tôn, e rằng ngay cả loại liên minh này cũng khó mà thực hiện được. Mà nếu muốn tranh giành với các thế lực lớn ở những địa giới khác của Thiên La Đại Lục, nhất định phải liên hợp với các thế lực hàng đầu khác của Bắc Giới, bằng không chỉ dựa vào Đại La Thiên Vực của họ, hiển nhiên khó mà chống đỡ nổi.
Long Tí Chí Tôn và Khô Lão Nhân cũng liếc nhìn nhau, ánh mắt lộ vẻ động lòng. Họ đã bước vào Cửu phẩm Chí Tôn nhiều năm, mà vô số Cửu phẩm Chí Tôn, cả đời đều dừng lại ở cảnh giới này. Cái ràng buộc để bước vào cảnh giới Địa Chí Tôn, họ không có nhiều tự tin vượt qua. Nhưng nếu có thể tiến vào di tích Thượng Cổ Thiên Cung, có thể thu được càng nhiều khả năng hơn. Vì vậy, hai người lập tức ôm quyền, cất cao giọng nói: "Chúng ta ủng hộ quyết định của Vực chủ, nhất định sẽ dốc hết toàn lực giúp sức!"
Theo tiếng nói hùng hồn của hai người truyền ra, trong khoảnh khắc, vô số cường giả trên quảng trường này lập tức lên tiếng phụ họa. Cái khí thế mênh mông cuồn cuộn ấy, quả là vô cùng đồ sộ.
Mục Trần nhìn cảnh tượng này, cũng hít sâu một hơi. Vẻ mặt hắn tuy vẫn bình tĩnh, nhưng ngón tay khẽ rung động lại để lộ tâm tư đang dao động trong lòng hắn. Năm đó hắn theo Cửu U rời khỏi Bắc Thương Linh Viện, đến Thiên La Đại Lục, đến Bắc Giới, đến Đại La Thiên Vực, đồng thời không ngừng rèn luyện bản thân, khiến địa vị của mình cũng từng bước tăng cao. Hắn phí hết tâm huyết như vậy, chẳng phải vì ngày này sao...
Thượng Cổ Thiên Cung nắm giữ phương pháp tiến hóa của Đại Nhật Bất Diệt Thân. Chỉ có đạt được nó, Chí Tôn Pháp Thân của Mục Trần mới có thể thật sự lột xác. Đại Nhật Bất Diệt Thân tuy bất phàm, nhưng cùng với thực lực của Mục Trần dần dần tăng lên, tiềm năng của nó cũng bắt đầu bị khai thác cạn kiệt. Mục Trần biết, đợi đến khi hắn thật sự bước vào cảnh giới Địa Chí Tôn, e rằng Đại Nhật Bất Diệt Thân đối với sự giúp đỡ của hắn cũng sẽ giảm xuống mức thấp nhất. Dù sao, bất kể nó huyền diệu đến đâu, cuối cùng nó cũng chỉ là một Chí Tôn Pháp Thân cơ sở mà thôi. Vì vậy, hắn nhất định phải khiến Đại Nhật Bất Diệt Thân tiến hóa thành công. Chỉ có như vậy, hắn mới có thể có được từng bước tiên cơ, tiến tới truy tìm Nguyên Thủy Pháp Thân trong truyền thuyết... Vạn Cổ Bất Hủ Thân.
Đó là Pháp Thân hoàn mỹ đến mức ngay cả Thiên Chí Tôn cũng phải tim đập thình thịch. Đó cũng là dã tâm mà Mục Trần vẫn luôn che giấu trong lòng bấy lâu nay. Đợi đến ngày hắn thành công, đại thế giới này sẽ mặc sức cho hắn tung hoành, không ai có thể ngăn cản. Khi đó, cho dù là bộ tộc thần bí mà mẹ hắn đang ở, hắn cũng không hề sợ hãi chút nào. Vì vậy, Thượng Cổ Thiên Cung ấy, Mục Trần có lẽ là người mong đợi nhất ở nơi này.
Mạn Đồ La nhìn quảng trường sôi trào, cùng vô số ánh mắt nóng rực của cường giả. Sau đó, nàng nhìn về phía Mục Trần. Mặc dù thần sắc của hắn vẫn bình tĩnh, nhưng nàng vẫn nhận ra được tia kích động sâu trong ánh mắt Mục Trần. Chợt nàng cũng khẽ cười, xem ra sự phấn khích của mọi người đều rất cao.
Nàng nghiêng đầu, đôi mắt vàng óng nhìn về phía phương hướng xa xôi, phảng phất xuyên thấu không gian, nhìn thấy mảnh di tích viễn cổ kia. Mà giờ đây di tích Thượng Cổ Thiên Cung đã hiện thế, nàng nghĩ đến người kia cũng sẽ xuất hiện. Sự coi trọng của người ấy đối với Thượng Cổ Thiên Cung, nàng rõ ràng hơn ai hết. Vừa nghĩ tới đó, bàn tay nhỏ của Mạn Đồ La khẽ vuốt cổ tay, cảm nhận lời nguyền trong cơ thể từng khiến nàng đau đớn đến sống không bằng chết. Trong đôi mắt vàng óng của nàng, cũng có một tia băng hàn chợt lóe qua.
Bản dịch này là một công trình tâm huyết, độc quyền dành cho truyen.free.