(Đã dịch) Đại Chúa Tể - Chương 1072: Chấn động Cửu U Tước tộc
Trong Trưởng lão viện của Cửu U Tước tộc, là nơi nắm giữ quyền lực tối cao của toàn bộ tộc, không khí trong cung điện này ngột ngạt và trang nghiêm. Mặc dù đa số các bóng người đang khoanh chân ngồi trong đại điện đều đã gần đất xa trời, nhưng thứ cảm giác áp lực khổng lồ lan tỏa ấy vẫn khiến hai huynh muội Mặc Phong và Mặc Linh đang đứng giữa điện cảm thấy vô cùng nặng nề. Bởi vậy, ngay cả Mặc Linh vốn hoạt bát ngày thường cũng ngoan ngoãn cúi đầu, chẳng nói một lời.
Ở vị trí chủ tọa trong cung điện, Thiên Hoang tộc trưởng của Cửu U Tước tộc đang ngồi thẳng tắp. Lúc này, ông nhíu mày nhìn Mặc Phong cùng Mặc Linh, trầm giọng hỏi: "Vì sao Cửu U và Mục Trần không trở về cùng các ngươi?"
Lời vừa dứt, từ hai bên đại điện, một vị trưởng lão áo xanh vốn đã sớm có thành kiến với Mục Trần liền cười lạnh nói: "Chắc là tên tiểu tử đó thấy không thể hoàn thành nhiệm vụ, nên đã xúi giục Cửu U bỏ trốn. Hừ, quả thực là ngây thơ!"
Các trưởng lão khác nghe vậy cũng nhíu mày. Nếu sự tình đúng là như vậy, Mục Trần đó quả thực quá thiếu trách nhiệm, thật khiến người ta thất vọng.
Tuy nhiên, vị trưởng lão áo xanh vừa dứt lời, Mặc Linh trong cung điện đã bất mãn bĩu môi nhỏ, phản bác: "Ai nói Mục Trần đại ca chạy trốn? Lần này nếu không có Mục Trần đại ca, Cửu U tỷ tỷ làm sao có thể có được truyền thừa tinh huyết của Bất Tử Điểu?"
Hả?!
Mặc Linh vừa dứt lời, trong đại điện, tất cả các trưởng lão đều chấn động mạnh. Trong mắt họ đều lóe lên ánh sáng chói lọi. Thậm chí ngay cả đồng tử của Thiên Hoang tộc trưởng cũng hơi co rút lại, giọng ông lộ rõ sự chấn động không thể che giấu: "Ngươi nói gì? Cửu U đã có được truyền thừa tinh huyết của Bất Tử Điểu ư?"
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Mặc Linh hiện lên vẻ đắc ý, nàng nói: "Mục Trần đại ca đã hoàn thành nhiệm vụ mà tiền bối Bất Tử Điểu Thú Tôn giao phó. Giờ đây, huynh ấy và Cửu U tỷ tỷ vẫn chưa trở về, chắc chắn là đã nhận được lời khen ngợi của vị tiền bối ấy, không biết lúc này đã thu được bao nhiêu lợi ích rồi?"
Bất Tử Điểu Thú Tôn?!
Vị trưởng lão áo xanh lúc trước lập tức kêu lên thành tiếng. Đối với cái tên này, họ không hề xa lạ. Đó chính là một trong ba vị Thú Tôn tại Thần Thú Chi Nguyên vào thời kỳ viễn cổ, là một vị Thiên Chí Tôn chân chính.
"Không thể nào! Bất Tử Điểu Thú Tôn đã ngã xuống từ lâu. Các ngươi làm sao có thể gặp được?" Vị trưởng lão áo xanh kia đầy vẻ nghi ngờ, chất vấn.
Thiên Hoang tộc trưởng vẫn không đặt câu hỏi. Ông khẽ trầm ngâm, rồi lập tức nói: "Mặc Phong, ngươi hãy kể rõ tường tận mọi chuyện từ khi các ngươi tiến vào Thần Thú Chi Nguyên cho ta, không được bỏ sót nửa điểm!"
Ông quả thực muốn xem thử, tên tiểu tử Mục Trần kia rốt cuộc đã làm những gì trong Thần Thú Chi Nguyên!
Mặc Phong nghe vậy cũng gật đầu. Chuyến hành trình đến Thần Thú Chi Nguyên lần này đã khiến cảm nhận của hắn về Mục Trần thay đổi rất nhiều, thậm chí mơ hồ có chút bội phục. Bởi vậy, lúc này hắn tự nhiên sẵn lòng kể hết mọi hành động của Mục Trần, khiến cho tất cả các trưởng lão trong tộc không còn dám xem thường hắn nữa.
Thế là, hắn khẽ thu xếp tâm tư, bắt đầu kể lại rành mạch từ khi bọn họ tiến vào Thần Thú Chi Nguyên...
Xông Luyện Thể Tháp, tiến vào Vạn Thú mộ, tranh đoạt Đa Bảo thú, giao đấu với thiên kiêu Bạch Minh của Hàn Hoàng Tộc, và giành chiến thắng.
Trong đại điện, một sự tĩnh lặng bao trùm, chỉ còn tiếng nói trong trẻo của Mặc Phong vang vọng. Không chỉ những trưởng lão, ngay cả Thiên Hoang tộc trưởng cũng dần dần trợn to hai mắt dưới lời kể của Mặc Phong, trên khuôn mặt ông bắt đầu hiện lên vẻ kinh ngạc.
Xông Luyện Thể Tháp. Loại chuyện này các thiên kiêu trong tộc họ cũng từng tham gia, nhưng cuối cùng số người có thể tiến vào tầng cuối cùng thì đếm trên đầu ngón tay. Vậy mà, trước mắt Mục Trần lại làm được.
Ngay cả Vạn Thú mộ, họ càng rõ hiểm nguy trong đó, không ngờ Mục Trần lại có dũng khí đến vậy... Đa Bảo thú, loại bảo thú ấy, ngay cả họ cũng phải động lòng, vậy mà tên tiểu tử này lại tranh đoạt thành công, còn khiến mỗi người đều thu được Chuẩn Thánh vật.
Khi nghe đến những điều này, họ vẫn có thể giữ được sự trấn tĩnh nhất định. Nhưng khi nghe Mục Trần lại dám giao đấu với Bạch Minh của Hàn Hoàng Tộc, vẻ mặt họ dần trở nên nghiêm nghị.
Bởi vì họ rất rõ ràng các thiên kiêu được bồi dưỡng trong Hàn Hoàng Tộc lợi hại đến mức nào. Mặc dù huyết mạch của Bạch Minh không được coi là cao cấp trong tộc Phượng Hoàng, nhưng tự xét lòng mình, Thiên Hoang tộc trưởng và những người khác không thể không thừa nhận rằng nếu thực sự giao thủ, e rằng thế hệ trẻ tuổi của Cửu U Tước tộc họ đều không thể đánh bại hắn.
Những năm gần đây, họ cũng không ít lần bị tộc Phượng Hoàng chế giễu vì chuyện này. Bởi vậy, khi nghe Mục Trần lại dám giao đấu với Bạch Minh, đồng thời cuối cùng còn thực sự giành chiến thắng, nhất thời tất cả đều có chút ngẩn ngơ.
"Được! Hay lắm! Quả nhiên là ta đã coi thường hắn!" Một vị trưởng lão phấn khích vỗ mạnh vào tay vịn, thậm chí còn có cảm giác hả hê. Tộc Hàn Hoàng chưa bao giờ hữu hảo với Cửu U Tước tộc họ, những lời châm chọc diễu cợt trước kia cũng không ít. Nhưng giờ đây, thiên kiêu mà họ khổ công bồi dưỡng lại không thể đánh bại nổi một Mục Trần Chí Tôn thất phẩm, sau này xem thử những kẻ đó còn mặt mũi nào mà dương oai trước mặt Cửu U Tước tộc họ nữa!
Mặc dù Mục Trần không phải người của Cửu U Tước tộc, nhưng hắn lại có liên kết huyết thống với Cửu U, vậy tức là có huyết mạch của Cửu U Tước tộc. Từ một ý nghĩa nào đó mà nói, cũng coi như là nửa người của Cửu U Tước tộc.
Một vài trưởng lão thầm gật đầu, nhưng lại chọn cách quên đi việc lúc trước họ từng không ngừng phản đối liên kết huyết mạch giữa Mục Trần và Cửu U.
"Người này quả thực có chút năng lực."
Ngay cả Thiên Hoang tộc trưởng cũng khẽ gật đầu, vẻ căng thẳng trên mặt ông cũng giãn ra một chút. Ông tự nhiên không muốn thấy người có liên kết huyết thống với Cửu U lại quá đỗi tầm thường. Nói như vậy, dù Cửu U có ý kiến thế nào, ông cũng tuyệt đối sẽ không cho phép liên kết huyết mạch giữa họ.
Nhưng từ tình hình trước mắt mà xem, ánh mắt của Cửu U quả thực không khiến ông thất vọng.
"Vậy truyền thừa tinh huyết của Bất Tử Điểu, hẳn là thu hoạch được sau khi thắng Bạch Minh chứ?" Thiên Hoang tộc trưởng nói. Lúc này, ông đã không còn nghi ngờ gì về những lời Mặc Linh nói trước đó.
Vừa nghĩ đến Cửu U đã có được truyền thừa tinh huyết của Bất Tử Điểu, huyết thống hoàn mỹ, ngay cả ông cũng không nhịn được mà thoải mái nở nụ cười. Như vậy, biết đâu Cửu U sẽ thực sự trở thành sinh linh duy nhất trong vạn ngàn năm qua của Cửu U Tước tộc thành công tiến hóa thành Bất Tử Điểu viễn cổ. Đến lúc đó, địa vị của Cửu U Tước tộc họ cũng sẽ nước lên thuyền lên, khi đó, dù là tộc Phượng Hoàng cũng chỉ có thể nhìn thẳng vào họ mà thôi.
Mặc Phong gật đầu, nói: "Tuy nhiên, sau khi có được tinh huyết của Bất Tử Điểu, lại xảy ra một vài biến cố, dẫn dụ ma niệm của một vương giả ngoại vực từ thời viễn cổ đã ngã xuống ở Thần Thú Chi Nguyên biến thành ma vật. Nhưng may mắn thay, ba vị Thú Tôn cũng đã lưu lại một chiêu. Họ đã hiển hiện linh ảnh và đối đầu với ma vật đó. Cuối cùng, Mục Trần đã thể hiện thân phận Chiến trận sư của mình, thôi thúc chiến ý của Thiên Thú Quân, giúp ba vị Thú Tôn triệt để xóa bỏ ma vật ấy."
Khi lời Mặc Phong vừa dứt, hắn nhận ra bầu không khí dường như đột nhiên ngưng đọng lại. Hắn ngẩng đầu lên, liền thấy tất cả các trưởng lão đều có vẻ mặt hơi đờ đẫn, thậm chí ngay cả Thiên Hoang tộc trưởng cũng sững sờ nhìn chằm chằm hắn.
Mà lúc này, Thiên Hoang tộc trưởng cùng với tất cả các trưởng lão quả thực đều chấn động đến mức lý trí có chút bị ảnh hưởng. Vương giả ngoại vực... Ba vị Thú Tôn... Thiên Thú Quân...
Những từ ngữ này vừa xuất hiện đã khiến đầu óc họ chấn động dữ dội, bởi vì ý nghĩa mà ba từ này đại diện, họ rõ ràng hơn nhiều so với Mặc Phong và những người khác.
Vương giả ngoại vực. Đó cũng là nhân vật đáng sợ có thể sánh ngang Thiên Chí Tôn.
Còn ba vị Thú Tôn, lại càng là cường giả đỉnh phong lừng lẫy danh tiếng thời viễn cổ.
Cho đến Thiên Thú Quân, lại càng là đội quân hùng mạnh lừng danh xa gần trong thời viễn cổ. Dưới sự bao phủ của chiến ý từ đội quân đó, dù là những siêu cường giả cấp Chí Tôn khác cũng không biết đã ngã xuống bao nhiêu.
Vì vậy, khi những từ này bật ra từ miệng Mặc Phong, họ rất muốn hỏi một câu, rằng liệu những người này có phải đã trực tiếp xuyên không gian, trở về thời viễn cổ không...
"Mục Trần đó dù là một Chiến trận sư, nhưng hẳn cũng không thể nào nắm giữ được Thiên Thú Quân chứ?" Vẫn là Thiên Hoang tộc trưởng tỉnh táo nhanh nhất, ông chậm rãi hỏi, trong giọng nói vẫn tràn đầy sự khó tin.
Các trưởng lão khác cũng trịnh trọng gật đầu. Nếu lúc này Mục Trần có thể nắm giữ cả Thiên Thú Quân, vậy thì hắn quả thực có thể tùy ý tung hoành khắp Đại Thiên thế giới này. Với thực lực như vậy, mặc kệ tu vi linh lực của hắn có yếu ớt đến đâu, ngay cả Chí Tôn Đại Viên Mãn cũng phải giữ vài phần kiêng dè trước mặt hắn.
"Thiên Thú Quân tự nhiên không phải ở thời điểm toàn thịnh, chỉ là được ba vị Thú Tôn dùng thủ đoạn đặc biệt bảo lưu một phần. Hơn nữa, Bất Tử Điểu Thú Tôn cũng đã ban cho Mục Trần một vài thủ đoạn bảo hộ, nhưng dù là như vậy, cuối cùng Mục Trần vẫn bị trọng thương." Mặc Phong cũng thành thật nói, không hề quá mức thổi phồng Mục Trần về mặt này, bởi vì làm vậy, độ tin cậy thực sự sẽ không cao.
Tuy nhiên, chính sự thành thật đó của hắn lại khiến Thiên Hoang tộc trưởng và những người khác một lần nữa trở nên trầm mặc. Dù sao thì tầm nhìn của họ cũng phi phàm, bởi vậy có thể nhận ra được một vài manh mối khác từ lời nói của Mặc Phong.
Uy danh của Thiên Thú Quân vang dội kim cổ. Dù chỉ là tàn dư lưu lại, uy lực cấp độ ấy e rằng cũng có thể sánh ngang Chí Tôn. Còn Mục Trần, tuy rằng dựa vào sự che chở mà Bất Tử Điểu Thú Tôn ban cho, đồng thời cuối cùng cũng trọng thương, nhưng từ điểm này đủ để thấy được thiên phú và trình độ của hắn trên phương diện Chiến trận sư. Dù sao họ cũng không phải chưa từng thấy Chiến trận sư, nhưng có thể thôi thúc chiến ý của Thiên Thú Quân khi còn trẻ tuổi như vậy, điều này đủ để chứng minh rất nhiều vấn đề.
Nếu có đủ thời gian, không ai có thể nói chắc được liệu Mục Trần có thể thực sự nắm giữ năng lực điều khiển một đội quân cường hãn cấp Thiên Thú Quân hay không.
Một khi đạt đến cảnh giới đó, Mục Trần chắc chắn cũng sẽ trở thành một nhân vật cường đại lừng lẫy tiếng tăm trong Đại Thiên thế giới.
Bởi vậy, sau khi nhận ra những điều này, tất cả các trưởng lão đều đồng loạt im bặt, ngay cả những vị trưởng lão vốn có thành kiến với thực lực và thân phận của Mục Trần cũng khôn ngoan mà im lặng.
Sống đến tuổi này, nhãn lực của họ cũng khá sắc bén. Người trẻ tuổi tên Mục Trần này có lẽ hiện tại chưa thể khiến họ kiêng kỵ, nhưng ai có thể biết được, tương lai hắn có thể đạt đến trình độ nào?
Biết đâu, vào lúc đó, ngay cả Cửu U Tước tộc họ cũng sẽ phải dựa vào hắn che chở đây... Từ tiềm lực mà Mục Trần thể hiện hiện tại mà xem, bước đó hiển nhiên không phải là chuyện không thể xảy ra.
"Vị tiền bối Bất Tử Điểu Thú Tôn đã nói sẽ ban cho Mục Trần một cơ duyên lớn. Cửu U vẫn ở lại đó và chưa trở về bây giờ, rất có thể là do duyên cớ của Mục Trần, cũng là bị vị tiền bối kia giữ lại." Mặc Phong kết thúc lời kể của mình.
Trong đại điện hoàn toàn tĩnh lặng. Không ít trưởng lão đều thầm ước ao. Có thể nhận được sự chỉ điểm của một vị tiền bối Bất Tử Điểu, loại phúc duyên cấp độ ấy, ngay cả họ cũng có chút đỏ mắt.
Thiên Hoang tộc trưởng nhẹ nhàng vỗ tay vịn, đôi mắt khép hờ. Một lát sau, ông chậm rãi mở mắt. Ánh mắt uy nghiêm của ông quét qua, nhìn về phía tất cả các trưởng lão. Giọng nói trầm ổn của ông vang vọng trong đại điện.
"Kể từ nay về sau, bất luận kẻ nào cũng không được lấy chuyện liên kết huyết thống này ra để chỉ trích Mục Trần."
Giọng ông dừng một chút, dường như trầm ngâm, rồi lần nữa dứt khoát nói: "Đợi đến khi bọn họ trở về, hãy thỉnh Mục Trần trở thành trưởng lão của Cửu U Tước tộc ta."
Lời vừa nói ra, trong lòng tất cả mọi người trong đại điện đều chấn động. Họ nhìn nhau, muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng đều dần dần trầm mặc. Trở thành trưởng lão, có lẽ thực lực của Mục Trần vẫn còn chưa đủ, nhưng tiềm lực của hắn...
Thì lại quá đủ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chỉ để bạn đọc tiện theo dõi.