(Đã dịch) Đại Chu Đệ Nhất Thái Giám - Chương 28: Đường Xá
Đại Chu Đệ Nhất Thái Giám Chương 28: Con Đường
Thượng Thư phủ!
Bầu trời u ám, mây đen giăng thấp. Gió lạnh lướt qua, mơ hồ có bông tuyết bay xuống. Một gã thanh y hốt hoảng xông vào, bất chấp sự ngăn cản của gia đinh, lao thẳng về phía hậu viện!
Một lát sau, hắn phịch một tiếng đẩy tung cửa thư phòng, loạng choạng xông vào. “Lão gia, lão gia, không xong rồi......” “Liễu Chấn và cả Liễu Thành, một chết một tàn......” “Chuyện gì?!”
Trong thư phòng truyền đến tiếng gào giận dữ: “Tại sao có thể như vậy? Hai người họ ở Thần Thương Sơn Trang vốn dĩ thuộc hàng cao thủ......” “Tiểu nhân không rõ...... Lúc ấy đánh nhau quá mức kịch liệt...... không dám đến gần xem......” Gã sai vặt áo xanh ôm ngực, lắp bắp nói: “Khi bọn yêm đảng kia bỏ chạy, tiểu nhân mới nhìn rõ ràng......” “Liễu Chấn, hai cánh tay đã bị chặt mất......” “Thật quá đáng...... Đồ phế vật...... A.........”
Chu Hiển Đức ngây người giây lát, ánh mắt đột nhiên trở nên hung tợn. Hắn đứng bật dậy, phật một cái, gạt đổ toàn bộ giấy bút trên bàn sách xuống đất, bừa bộn một mảnh. “Bọn yêm tặc chết tiệt hết lần này đến lần khác, sao chúng bay không chết đi?!” “Thương thiên bất công......” “Lão gia, việc lớn không hay rồi, tiểu thiếu gia và tiểu tiểu thư, bị người ta bắt đi rồi!”
Cùng lúc đó, tiếng gào khóc và tiếng thét chói tai vang lên, một người đàn bà mập mạp phụ trách chăm sóc trẻ con xông vào thư phòng. Đầu nàng tóc tai rối bời, mặt mũi bầm dập, quỳ trên mặt đất, run rẩy bần bật. “Ngươi...... Ngươi nói...... Nói cái gì?” Khuôn mặt Chu Hiển Đức tái mét, thân thể gầy gò lảo đảo không vững. “Lão...... Lão gia......” “Vừa rồi nô tài dẫn tiểu thiếu gia và tiểu tiểu thư đi mua...... mứt quả...... bỗng nhiên một đám người xông tới...... bọn chúng ngang nhiên...... bắt họ đi......” “Chúng nói là...... muốn ngài...... tự chặt một cánh tay......” “Nếu không...... sẽ khiến Chu gia đoạn tử tuyệt tôn!”
Phụt! Chu Hiển Đức chỉ cảm thấy trong đầu “oanh” một tiếng, trời đất quay cuồng, khụy xuống đất không còn chút sức lực. Mắt hắn tối sầm lại. “Lão gia......” “Người đâu, mau gọi đại phu......” Cả Chu phủ trên dưới, lập tức như ong vỡ tổ.
......
Lộp bộp! Trên con đường hoang vắng, đoàn người đông đúc chầm chậm tiến bước. Cái lạnh khắc nghiệt bao trùm, khiến đất trời thêm phần ảm đạm. Trong rừng, chỉ thỉnh thoảng có vài chú chim đêm chịu rét bị kinh động. Ở cuối đội ngũ, cỗ xe ngựa u ám khẽ lắc lư theo vòng bánh xe quay. Chỉ thỉnh thoảng gió lạnh thổi qua, để lộ một bên gương mặt tuấn tú, lạnh lùng đang nhắm mắt.
Hô! Lúc này, đội ngũ dừng chân cắm trại. Trong xe ngựa, một thân ảnh khẽ động, mở mắt. “Nội lực của hai tên này cũng không ít!” “Đột phá Hậu Thiên hậu kỳ...... Sắp đạt tới rồi!”
Khẽ mở rèm xe, Từ Phượng Vân vén rèm lên. Mộ Ân vội vàng chạy tới đón, khoác vội chiếc áo choàng đen lên người hắn, rồi đỡ hắn xuống xe. “Thương thế của ngươi, thế nào rồi?” Từ Phượng Vân quay đầu hỏi. “Bẩm chủ tử, không đáng ngại ạ!” Mộ Ân khom người. “Chừng nửa tháng, là có thể hồi phục!” “Nửa tháng? Thời gian có chút dài!” Từ Phượng Vân phất tay. “Đi tìm Chu Mãng lấy ít thuốc trị nội thương, nói là ta cần dùng. Uống vào, mau chóng trị khỏi vết thương của ngươi!” “Hơn nữa, trên thảo nguyên nguy hiểm trùng trùng điệp điệp, ngươi nên luyện tập Âm Minh Trảo, luyện cho tốt vào, đừng làm ta mất mặt......” “Tạ chủ tử!” Mộ Ân vội vàng quỳ xuống đất, mặt mày rạng rỡ cảm kích. “Đi đi......”
Từ Ph��ợng Vân quay người, nhìn Tô Uyển với vẻ mặt lạnh lùng đứng phía trước. “Đi theo ta!” Tô Uyển theo dõi bóng lưng hắn, ánh mắt tràn đầy oán hận, nhưng vẫn bước theo sau. Hắn nhìn về phía rừng sâu. Đêm xuống dần, gió lạnh rít gào, áo choàng đen bay phất phới. Từ Phượng Vân quay đầu, nói bằng giọng lạnh như băng: “Đến đây!” “Ngươi muốn làm gì?” Tô Uyển cảnh giác lùi lại một bước, siết chặt nắm đấm. “Bảo ngươi đến đây thì cứ đến đây!” “Ở đâu ra lắm lời thế?” Khuôn mặt Từ Phượng Vân hiện lên vẻ mất kiên nhẫn. Hắn khẽ động, nhanh như một cơn gió, thân ảnh như quỷ mị, xuất hiện sau lưng Tô Uyển.
Bốp! Chưởng phong mãnh liệt, rơi vào bụng dưới Tô Uyển. “Ngươi......” Tô Uyển muốn giãy giụa nhưng không được, lại cảm giác một luồng lực hút mạnh mẽ truyền đến. Số nội lực ít ỏi trong đan điền, cuộn trào ra như sông lớn chảy ngược. Lập tức, nội lực của nàng cạn kiệt. Ngã khụy xuống đất!
“Hừ, phù phiếm, hỗn tạp, chút nội lực này thật quá yếu kém!” Từ Phượng Vân lạnh lùng liếc nàng một cái, mắng. “Cút!” Môi Tô Uyển trắng bệch, ánh mắt tuyệt vọng, nước mắt lấp lánh chảy dài. Nhưng trong con ngươi, vẫn đang có sự quật cường! Nàng cắn răng, đứng lên. “Họ Từ, ngươi cho dù tra tấn ta, nhục nhã ta!” “Ta sẽ chịu đựng!” “Nhưng ngươi hãy nhớ kỹ, chỉ cần ta không chết, ta nhất định sẽ tìm cơ hội báo thù!” “Ha ha......” Khuôn mặt Từ Phượng Vân hiện lên nụ cười lạnh. “Muốn báo thù ư? Chỉ bằng ba cái công phu mèo cào của ngươi đó à?” “Cho ngươi một trăm năm cũng không đủ!”
Vụt! Tiếng nói vừa dứt, tay phải hắn đột nhiên chộp lấy eo Tô Uyển, đồng thời, thân ảnh chớp động, lướt đến sau lưng Tô Uyển. “Cút ngay......” Tô Uyển giãy giụa, nhưng không thể thoát ra. “Nếu muốn báo thù, thì hãy ghi nhớ bộ pháp ta sắp dạy ngươi!” Từ Phượng Vân cười lạnh một câu, chân trái đá vào mắt cá chân Tô Uyển. “Trái ba......” “Phải bốn......” “Eo vòng bảy......” Tô Uyển chỉ cảm thấy thân ảnh nhẹ bẫng, loạng choạng, bên tai vang lên tiếng gió “ô ô”. Nàng sững sờ giây lát, ánh mắt bỗng m�� to. Chợt, cắn răng, lẳng lặng ghi nhớ trong lòng!
Chốc lát, Từ Phượng Vân đã thi triển một lượt bộ pháp cơ bản của Lăng Ba Vi Bộ, thân hình ngừng lại! Phịch! Tô Uyển đứng không vững, cắm đầu vào trong đống tuyết. Thật có chút chật vật. Một lát sau, nàng giãy giụa chui ra! Vì nội lực đã cạn kiệt, quần áo lại đơn bạc, môi nàng đông lạnh đến tím ngắt, ôm chặt lấy người! “Thật đúng là đồ phế vật!” Từ Phượng Vân hừ lạnh, bước tới, ngang ngược kéo nàng dậy. “Ngồi xuống!” “Bộ pháp vừa mới dạy ngươi, tên là Lăng Ba Vi Bộ!” “Tiếp theo, ta dạy ngươi tâm pháp!” “Tiểu Vô Tướng Công!” “Nếu muốn báo thù, thì hãy học cho chăm chỉ!”
Bốp! Hai chưởng vỗ lên ngực bụng Tô Uyển, hai luồng nội lực âm dương mạnh mẽ tràn vào. “Lại tại ngọc chẩm, cách trụ trời, nhanh quay ngược trở lại thần nhà, chí phòng......” Nội lực chảy khắp các đại huyệt trong cơ thể, một luồng hơi ấm tràn đến, sắc mặt Tô Uyển hồng hào trở lại. Một lát sau, Bắc Minh chân khí dũng mãnh bay vào đan điền! Cơ thể Tô Uyển chấn động, chỉ cảm thấy khí huyết dồi dào vô cùng. Đợi nàng kịp phản ứng, Từ Phượng Vân đã nhanh chóng đứng dậy, áo choàng đen tung bay trong gió lạnh, bước về phía doanh trại. “Tu luyện cho tốt, đừng chết trên thảo nguyên......” “Như vậy, đệ đệ của ngươi sẽ không ai chăm sóc, mối thù mất thân của ngươi cũng không cách nào báo......” Tô Uyển cắn răng, siết chặt nắm tay. “Ta nhất định sẽ giết chết ngươi!”
......
Đêm khuya, ánh trăng trong vắt, lạnh lẽo, gió lạnh cắt da cắt thịt! Khiến cây khô đều như không chịu nổi cái giá rét. Trong doanh trại, những đống lửa lập lòe. Từ Phượng Vân vén rèm xe lên, nhìn về phía rừng sâu. Xoẹt... xoẹt...! Một bóng người hơi gầy gò đang lướt đi trong rừng rậm, bước chân tuy chưa thuần thục, nhưng lại vô cùng kiên định! Chỉ là đôi lúc lại mắc lỗi, ngã phịch xuống đất, rồi va vào thân cây khô. Làm tuyết lạnh bắn tung tóe. Bóng người kia khẽ hừ một tiếng, rồi lại tiếp tục! Một lát sau, khuôn mặt trắng nõn đông cứng đến xanh mét, thân hình nhỏ bé gầy guộc cũng phủ một lớp sương trắng mờ.
“Mộ Ân!” Từ Phượng Vân khẽ nhíu mày, khẽ gọi. “Chủ tử có gì sai bảo?” “Nói cho Tô Uyển, nàng động tĩnh quá lớn, làm ồn đến mọi người không ngủ được!” “Bảo nàng đừng luyện nữa, về mà ngủ đi!” “Kêu nàng ấy!” Mộ Ân vội vàng biến mất. Lúc này, xa xa rừng rậm truyền đến một tiếng động nhẹ, và một ánh mắt lạnh lẽo mơ hồ truyền đến. Từ Phượng Vân khẽ nhíu mày, buông rèm xe xuống!
Dòng chữ này, từ những nét bút ban đầu đến khi hoàn thành, đều được Truyen.free độc quyền chuyển tải đến bạn đọc.