"Thẩm thẩm bị Tô Nhung giết, chuyện này ngươi biết chứ?"

Từ Mãng Sinh tự mình rót một chén rượu vào chiếc bát lớn, lắc nhẹ rồi uống cạn một hơi, vừa lắc đầu vừa cười khổ nói:

"Loại chuyện này, đối với Từ gia mà nói, là một nỗi nhục nhã vô cùng. Từ gia ta đường đường là Đại thống lĩnh Kim Ngô Vệ, trong phủ lại có nhiều cao thủ như vậy, vậy mà lại bị một tên tiểu bối của Chấn Lôi Cung đánh lén?"

"Tuy rằng có sự trùng hợp, cũng bởi vì Tô Nhung kia quá lợi hại, nhưng tóm lại, thẩm thẩm vẫn là bị giết! Từ gia đã trở thành trò cười của rất nhiều người. Vả lại, Nhị thúc và thẩm thẩm tình cảm vốn dĩ sâu đậm, ngươi nghĩ, hắn có thể nuốt trôi cục tức này sao?"

Rót thêm một chén rượu nữa, Từ Mãng Sinh cụng ly với Lục Vân, lại một lần nữa uống cạn, thở dài nói:

"Nhị thúc nếu bất chấp tất cả để giết Tô Nhung, dù cho vì thế mà khai chiến với Ám Dạ Các!"

"Nhưng mà..."

Từ Mãng Sinh đập mạnh chiếc bát xuống mặt bàn, sắc mặt dường như càng thêm khó coi:

"Dù sao đi nữa, chuyện này là Từ gia có lỗi trước, biểu ca hắn đã làm sai chuyện, đối với Tô Nhung vốn đã không công bằng, mặc dù nàng giết thẩm thẩm của ta là không đúng, nhưng... nàng cũng đã bị phế rồi!"

"Cũng xem như hòa nhau!"

"Nếu Nhị thúc thực sự muốn động thủ lần nữa, thứ nhất, khai chiến với Ám Dạ Các là không đáng, thứ hai, về đ��o nghĩa cũng không hợp lý, sẽ còn khiến những kẻ đang dòm ngó Từ gia trên triều đình gây khó dễ."

"Ngươi có biết không, đã có người dâng tấu sớ, nói Từ gia ta cậy thế hiếp người, ép buộc đệ tử Chấn Lôi Cung phản loạn, muốn trừng trị nghiêm khắc..."

"Nhiều chuyện như vậy, hiện tại khiến Từ gia rối ren cả lên."

"Ai, không nói nữa."

"Hôm nay là ngày an nhàn của ngươi, nói mấy chuyện không vui này làm gì, uống rượu đi."

Từ Mãng Sinh đặt chiếc bát đã đổ đầy rượu lại vào trước mặt Lục Vân.

Lục Vân nhìn biểu cảm của người kia, trong lòng chẳng bận tâm điều gì, nhưng trên mặt lại hiện lên vẻ đau lòng, lại cùng hắn cụng ly, nói:

"Mọi chuyện rồi sẽ qua."

"Hy vọng là thế."

Từ Mãng Sinh lắc đầu, trong giọng nói có chút chán nản.

Hai người uống rượu đến khuya, bề ngoài nói là để chúc mừng Lục Vân, sau đó, khi Từ Mãng Sinh có chút say, liền luyên thuyên kể lể mãi chuyện Từ gia.

Tình cảnh của gia tộc bi thảm.

Trong lòng chất chứa không ít ấm ức.

Lục Vân cẩn thận lắng nghe, từng chút từng chút ghi nhớ trong lòng, có nhiều điều, nhất là những chuyện nội bộ của Từ gia, người ngoài khó mà nhìn thấu.

Chỉ có người tự mình trải qua mới có thể kể thấu đáo.

Tựa như bây giờ, Từ Mãng Sinh không hề giữ lại mà giãi bày tất cả.

Nguyên lai, bản thân Từ gia cũng không phải một khối sắt thép kiên cố, tuy Từ gia chưởng quản Kim Ngô Vệ, lại có Nhị thúc của Từ Mãng Sinh là đại tướng quân, nhưng giữa song phương vẫn tồn tại khoảng cách.

Dường như khoảng cách này vẫn rất sâu.

Nhưng cụ thể là khoảng cách gì, Lục Vân chưa khám phá ra.

Nhưng không sao cả, những điều này tạm thời chưa cần dùng đến, trước tiên cứ coi như một chút chuẩn bị.

Đợi đến ngày cần dùng, hắn sẽ xác minh, tìm hiểu, sau đó lợi dụng.

***

Trời tối đất yên.

Trăng sáng sao đầy trời nhô cao, dù cho Trường An phồn hoa, cũng đã chìm vào giấc ngủ say.

Khắp nơi đều không có một tiếng động nhỏ, chỉ có thỉnh thoảng tiếng chó sủa từ xa vọng lại, theo làn gió lạnh đang thổi qua trên đường phố.

Lục Vân đưa Từ Mãng Sinh về Từ gia, sau đó tự mình trở về Chấn Lôi Cung.

Bất quá, hắn rẽ một con đường khác.

Đi đến trước quán rượu đối diện căn phòng số ba mươi ba.

Ánh lửa nhàn nhạt bao quanh thân hắn, quần áo đen bao trùm, mặt nạ đen, tựa như u linh trong bóng tối, cứ thế bước vào bên trong quán rượu.

Hắn lặng lẽ đứng ở cửa phòng, xuyên qua khe cửa sổ hẹp,

Nhìn vào hai bóng người bên trong.

Ánh nến mờ ảo chập chờn.

Chiếu rọi lên gương mặt Thường Vũ, trông có vẻ hơi tái nhợt.

Bất quá, trong ánh mắt hắn lại thấp thoáng một tia hy vọng.

Hắn tựa vào bên giường, nhìn người nữ tử đang cúi người bận rộn dọn dẹp bữa tối cho mình, người nữ tử giản dị tự nhiên kia, trong lòng hắn có cảm giác rất an tâm, rất ấm áp.

Phụ thân vứt bỏ mình, thậm chí muốn giết mình.

Vừa mới biết tin tức kia, hắn cảm thấy hoảng sợ tột cùng.

Nhưng không chết được.

Mấy ngày nay, hắn cũng nghe qua quá khứ của người phụ nữ này, bị anh ruột mình bán đi, bị tra tấn, khó khăn lắm mới trốn thoát.

Khó khăn lắm mới có được ngày hôm nay.

Trong tâm tình hắn, đột nhiên có chút đồng cảm với người phụ nữ này.

Đồng bệnh tương liên.

Đều là những kẻ bị bỏ rơi.

Có lẽ, về sau quãng đời còn lại, cứ mai danh ẩn tích, nương tựa lẫn nhau cũng chẳng tệ.

"Uống thuốc đi."

Ba mươi ba hào đem chén thuốc đã sắc xong bưng đến trước mặt Thường Vũ, cũng cẩn thận đưa đến miệng hắn.

"Ừm, tạ ơn."

Thường Vũ cảm kích cười cười, đưa tay đón lấy, uống cạn một hơi chén thuốc mang theo vị cay đắng nồng đậm.

Hắn lại nhen nhóm hy vọng sống sót.

"Ngươi nghỉ ngơi thật tốt."

"Trong quán rượu còn có chút việc chưa làm xong, ta muốn đi dọn dẹp một chút."

Ba mươi ba hào đỡ Thường Vũ nằm xuống, mang theo chén thuốc đi ra ngoài.

Thường Vũ nhìn bóng lưng của nàng, cảm nhận được khoảnh khắc đó, khi hai người thân mật đến gần, cái mùi hương giản dị đó, trong lòng hắn càng thêm cảm động.

Do dự một thoáng, hắn nói:

"Chờ ta thương lành, sẽ giúp ngươi trông nom quán rượu."

"Đi."

Ba mươi ba hào cười cười, đóng cửa phòng lại.

Nàng xoay người lại, sau đó thấy được bóng hình kia đứng trong màn đ��m, đen kịt hơn cả bầu trời đêm.

Nếu không chú ý, gần như không thể trông thấy.

"Có một số việc muốn nói với ngươi."

Giọng Lục Vân trở nên khàn khàn như mọi khi, chỉ vào bóng người trong phòng, thấp giọng nói:

"Người này, không nên cứu."

"Hắn tên là Thường Vũ, vốn là đệ tử Chấn Lôi Cung, mấy hôm trước đi Hồng Sa Lâm rèn luyện. Hắn khi gặp nguy hiểm, đã lừa gạt đệ đệ ruột thịt của mình chịu chết, còn mình thì chạy trốn..."

"Sau đó bị trục xuất khỏi Chấn Lôi Cung, cũng bị Thường gia đuổi ra khỏi nhà."

"Hắn sở dĩ bị thương, là tại bến tàu phía tây cướp tiền của đám phu khuân vác, bị đám phu khuân vác hợp sức đánh."

"Hắn tuy bị trọng thương, nhưng cũng đánh chết ba người, khiến nhà người ta tan cửa nát..."

"Đó là một kẻ cặn bã!"

Giọng Lục Vân cuối cùng nặng trĩu, sự phẫn nộ trong lời nói không thể che giấu.

Dường như, cũng bởi vì cứu một kẻ cặn bã mà tự trách.

"Cái này..."

Ba mươi ba hào khựng lại một chút, quay đầu nhìn thoáng qua người trong phòng, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

"Ta biết ngươi lương thiện, để ngươi giết người, không hợp."

Lục Vân đi tới trước mặt ba mươi ba hào, nhẹ nhàng ôm người nữ tử đang lúng túng vào lòng, nhẹ nhàng vỗ lưng nàng, thì thầm dặn dò:

"Mặc dù chúng ta vì quang minh, vì chính nghĩa mà chiến, nhưng để ta đi giết một kẻ ác không liên quan gì đến chúng ta, ta cũng sẽ không đành lòng."

"Thế này thì..."

"Hãy phế bỏ hắn, rồi đuổi ra ngoài đi."

"Mặc hắn tự sinh tự diệt, nếu như có thể sống sót, xem như hắn mạng lớn."

"Cho dù sống sót, đã bị phế, cũng sẽ không làm tổn thương quá nhiều người."

"Chúng ta, đã tận tình hết sức."

"Ừm."

Ba mươi ba hào áp má vào vai Lục Vân, cảm nhận được hơi ấm đó, ngoan ngoãn nhẹ gật đầu.

Nàng cũng thấy, đó là một ý kiến không tồi.

Giết người, luôn luôn không tốt.

Nhưng nàng không biết, kỳ thật, việc Lục Vân không giết, lại lần nữa vứt bỏ hắn... Đối với Thường Vũ mà nói, là một sự giày vò còn lớn hơn!

Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu không sao chép hay phát tán.