(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 856 : Vô Tự Thiên Thư 【 đệ tam càng 】
Ồ? Ngay cả Đại trưởng lão cũng không thể khám phá huyền ảo của bảo vật ấy, không biết rốt cuộc đó là thứ gì?
Lâm Mộc ánh mắt sáng rực, lập tức cảm thấy hứng thú.
"Lâm công tử mời xem."
Diệp Hùng vừa lật bàn tay, một tờ giấy vàng to lớn chợt hiện ra. Thay vì nói đó là một tờ giấy, chi bằng gọi đó là một bức đồ, dài rộng đều chừng một trượng, trông cực kỳ to lớn.
Bức đồ này tỏa kim quang chói mắt, tản ra một luồng khí tức thần dị. Điều đáng tiếc là, toàn bộ bức đồ trống rỗng, ngay cả một chữ cũng không có, hoàn toàn là một quyển Vô Tự Thiên Thư.
Thế nhưng, Vô Tự Thiên Thư vừa xuất hiện, ánh mắt Bổn Bổn lập tức sáng rực lên. Lâm Mộc trong lòng đã biết, thứ có thể khiến con heo này lộ ra vẻ mặt như thế, nhất định là bảo vật hiếm có.
"Tiểu tử, ngươi phát tài rồi, mau mau đồng ý đi."
Tiếng Bổn Bổn vang lên bên tai Lâm Mộc, đầy hưng phấn và vội vã.
Lâm Mộc biết mình đã có được bảo vật. Mặc dù hắn không biết Vô Tự Thiên Thư này rốt cuộc là bảo vật gì, nhưng hắn lại vô cùng tin tưởng Bổn Bổn. Dù trong lòng kích động, Lâm Mộc vẫn bình tĩnh nói: "Đại trưởng lão đang đùa ta đấy à? Với một quyển Vô Tự Thiên Thư thế này, ngươi thử nói xem, bảo vật tổ truyền này có chỗ nào kỳ lạ?"
"Ngươi đúng là vô sỉ."
Bổn Bổn trắng mắt nhìn hắn, nó đã hận không thể lao tới đoạt lấy Vô Tự Thiên Thư trước mắt.
"Lâm công tử có lẽ không biết, tổ tiên có di huấn, nói trên bức đồ này ẩn chứa vô thượng huyền ảo. Nhưng hậu bối bất tài, vẫn không thể nào lĩnh ngộ thấu đáo, nếu cứ tiếp tục ở lại Diệp gia thì cũng không còn ý nghĩa gì, về sau nói không chừng còn có thể mang lại tai họa cho Diệp gia. Vật này không biết được làm từ chất liệu gì, ta từng dùng Ngụy Thần Khí phẩm cấp cao nhất tấn công, đều không thể lưu lại bất kỳ dấu vết nào trên đó. Nếu Lâm công tử có thể lĩnh ngộ được huyền ảo trong đó, thì coi như không làm mai một bảo vật này."
Diệp Hùng giải thích, hắn đã hạ quyết tâm. Bảo vật bình thường, Lâm Mộc chắc chắn sẽ không để mắt. Vô Tự Thiên Thư này tuy là vật tổ truyền, nhưng đối với Diệp gia lại chẳng có chút công dụng nào. Nếu có thể dùng nó đổi lấy sự phồn vinh hưng thịnh cho Diệp gia, hắn tự nhiên là cam lòng.
"Bảo vật này các ngươi còn không thể lĩnh ngộ thấu đáo, ta nghĩ muốn lĩnh ngộ cũng e là rất khó khăn. Nhưng nể mặt đồ nhi của ta, ta sẽ giúp các ngươi lần này. Tối nay, ta sẽ đi lấy mạng Vệ Lưu Dương."
Lâm Mộc gật đầu đồng ý, từ đầu đến cuối đều không hề biểu lộ sự khát vọng nào đối với Vô Tự Thiên Thư. Bổn Bổn đứng bên cạnh không khỏi thầm tán thưởng Lâm Mộc một tiếng: "Tâm chí của tên này quả thật không phải tầm thường!"
"Nếu vậy, xin đa tạ Lâm công tử."
Diệp Hùng mừng rỡ khôn xiết, vội vàng thu hồi Vô Tự Thiên Thư, đưa đến tay Lâm Mộc. Bốn vị Đại trưởng lão trên mặt đều tràn đầy vẻ vui mừng, quả nhiên bọn họ đã đoán đúng, Lâm Mộc quả thực có thực lực đánh chết Vệ Lưu Dương, nếu không, sẽ không dễ dàng đồng ý như vậy.
"Ừm, ta cần điều chỉnh trạng thái một chút. Các ngươi ra ngoài đi, đừng để ai vào quấy rầy. Tối nay, ta sẽ mang đầu Vệ Lưu Dương về."
Lâm Mộc phất tay, ra hiệu cho mấy người rời đi.
"Nếu vậy, chúng ta xin không quấy rầy Lâm công tử nghỉ ngơi."
Diệp Hùng lại chắp tay hành lễ với Lâm Mộc, rồi dẫn Diệp Trùng cùng ba vị trưởng lão khác rời đi, đóng chặt cửa phòng.
"A Trùng, ngươi đi sắp xếp một chút, trong tộc không được bất kỳ ai bước vào phạm vi trăm trượng quanh đây, ai cũng không được quấy rầy Lâm công tử nghỉ ngơi. Chuyện này vô cùng trọng đại, đây là cơ hội của Diệp gia ta. Chuyện tối nay, không ai được phép nói ra ngoài, không thể để người thứ sáu biết, hiểu chưa?"
Diệp Hùng trịnh trọng nói.
"Đại trưởng lão, chúng ta đã hiểu."
Mấy người Diệp Trùng cũng đều có sắc mặt ngưng trọng. Bọn họ đều rất rõ ràng rằng Vệ gia luôn là mối đe dọa đối với Diệp gia, hơn nữa, Vệ gia hiện tại phát triển cực nhanh, sớm muộn gì cũng sẽ ra tay với Diệp gia. Diệp gia hiện tại có một vị khách quý tới đây, nếu có thể mượn tay vị khách này diệt trừ Vệ gia, thì mọi sự sẽ đại cát.
"Hỏng bét, ta đã quên mất một chuyện."
Sắc mặt Diệp Hùng đột nhiên biến đổi, sau đó xoay người lại, đẩy cửa phòng ra.
"Đại trưởng lão còn có việc gì sao?"
Lâm Mộc thấy Diệp Hùng thần sắc kích động, mở miệng hỏi.
"Lâm công tử, có một chuyện đã quên nói cho Lâm công tử. Vệ Lưu Dương kia còn có một thân phận, hắn hình như là người của Vạn Thần Học Phủ."
Diệp Hùng thần sắc ngưng trọng, Vạn Thần Học Phủ, Diệp gia hắn không thể chọc vào.
"Ồ? Người của Vạn Thần Học Phủ?"
Nghe được Vạn Thần Học Phủ, Lâm Mộc trong mắt không kìm được toát ra một tia hàn ý sắc bén.
"Thật đúng là trùng hợp. Xem ra, cho dù không có bảo vật Vô Tự Thiên Thư kia, Vệ Lưu Dương này, cũng có thể giết."
Bổn Bổn truyền âm nói, thật không ngờ lại có chuyện trùng hợp đến vậy.
"Đại trưởng lão xin yên tâm, Vạn Thần Học Phủ cũng chẳng là gì, ta cứ giết là được."
Lâm Mộc gật đầu nói. "Lâm công tử không e ngại Vạn Thần Học Phủ, nhưng Diệp gia ta cũng không thể không sợ hãi chứ."
Diệp Hùng lo lắng nói.
"Đại trưởng lão xin yên tâm, ta giết Vệ Lưu Dương, sẽ không lưu lại bất kỳ dấu vết nào, đảm bảo Diệp gia ngươi vô sự."
Lâm Mộc thản nhiên nói.
"Nếu vậy, thật sự xin đa tạ Lâm công tử."
Diệp Hùng mừng rỡ, cảm thấy Lâm Mộc này càng thêm sâu không lường được, ngay cả Vạn Thần Học Phủ cũng không để vào mắt, khẳng định là có hậu thuẫn cường đại.
Diệp Hùng lần này trong lòng an tâm lui ra ngoài. Có được sự đồng ý của Lâm Mộc khiến hắn kiên định không ít. Vạn Thần Học Phủ hắn không thể đắc tội, nếu Lâm Mộc có thể che giấu dấu vết để diệt trừ Vệ Lưu Dương, thì không còn gì tốt hơn.
Thần hồn Lâm Mộc vô hình tản ra, đợi cho Diệp Hùng cùng những người khác đi xa, sắc mặt hắn mới thay đổi.
"Bổn Bổn, Vô Tự Thiên Thư này rốt cuộc là thứ gì vậy?"
Lâm Mộc vội vàng hỏi. Thứ có thể khiến con heo này coi trọng đến vậy, nhất định không phải phàm vật.
"Thứ gì ư? Trời ạ! Từ ngữ thô tục như 'thứ gì' có thể dùng để gọi kiện bảo bối này sao? Quả thực là một sự vũ nhục đối với ta... đối với long tộc chí bảo!"
Bổn Bổn vò đầu bứt tai, kích động nhảy tưng tưng.
"Long tộc chí bảo?"
Lâm Mộc sửng sốt, chấn động đến tận tâm can. Long tộc ư, đó chính là Yêu tộc, không, là tồn tại tối cao của Thần Thú tộc, chân long chân chính cao cao tại thượng, cho dù là Thần Tối Cao của Ngũ Phương Vực cũng không dám chọc vào. Mà Vô Tự Thiên Thư trước mắt này, thế mà lại là long tộc chí bảo, điều này thật sự quá khó để tưởng tượng.
Lâm Mộc vội vàng mở Vô Tự Thiên Thư ra, thần hồn lực hướng về bức đồ vàng quét tới. Kiểm tra một hồi, căn bản không có phát hiện gì, trên đó một chữ cũng không có, càng đừng nói đến việc dò xét huyền ảo bên trong.
"Ngươi tên ngốc này, huyền ảo trong đó, ngươi không có khả năng lĩnh ngộ thấu đáo đâu, đừng có mà nhìn nữa."
"Chẳng lẽ ngươi có thể?"
Lâm Mộc nhìn về phía Bổn Bổn, con heo này thần dị vô cùng, một khi đã kích động đến thế, khẳng định là có biện pháp.
"Hừ!"
Bổn Bổn hừ một tiếng, há miệng phun ra một tấm lưới lớn vô hình. Tấm lưới lớn ấy thẩm thấu vào hư không, phong tỏa toàn bộ căn phòng, có thể thấy được sự cẩn thận đến mức nào.
"Nếu ta có thể nhìn ra lai lịch của bảo bối này, tự nhiên có thể giúp ngươi mở nó ra. Tiểu tử, lần này ngươi kiếm lớn rồi."
Bổn Bổn lơ lửng giữa không trung, phía trước Vô Tự Thiên Thư.
"Bổn Bổn, đây rốt cuộc là bảo bối gì vậy?"
"Đây chính là long tộc chí bảo, Bàn Long Đồ. Bản thân nó chính là một kiện Chủ Thần Khí."
Bổn Bổn nói ra lời kinh người.
"Cái gì? Chủ Thần Khí?"
Lâm Mộc choàng tỉnh ngồi bật dậy khỏi chỗ, trong nháy mắt cảm thấy Vô Tự Thiên Thư trong tay nặng ngàn cân. Đừng nói là hắn, trong thiên hạ, e rằng không có bất kỳ ai đối mặt với một kiện Chủ Thần Khí mà lại thờ ơ.
"Vậy ta vì sao không cảm nhận được chút khí tức Chủ Thần Khí nào?"
Lâm Mộc hỏi lại.
"Bởi vì Bàn Long Đồ cần được mở ra. Giá trị của Bàn Long Đồ không chỉ đơn thuần ở chỗ bản thân nó là một kiện Chủ Thần Khí cường đại, hơn nữa, bên trong bức đồ này còn ẩn chứa một môn long tộc thần thông vô thượng, tên là Bàn Long Cửu Biến. Chính là một môn Chủ Thần Kỹ cường hãn. Chỉ cần có thể có được Bàn Long Cửu Biến bên trong, Bàn Long Đồ sẽ tự động mở ra. Nếu luyện Bàn Long Cửu Biến đến đại thành, phối hợp với Bàn Long Đồ, cơ hồ có thể quét ngang các Chủ Thần."
Bổn Bổn mở miệng nói, có vẻ như rất quen thuộc với Bàn Long Đồ.
Lâm Mộc đứng tại chỗ, trực tiếp trợn tròn mắt, đã kinh hỉ đến mức không thốt nên lời. Trong đầu hắn chỉ có ba chữ: "Phát tài rồi."
"Tiểu tử, nhìn cái bộ dạng không tiền đồ của ngươi kìa! Đương nhiên, đối mặt với long tộc chí bảo cùng long tộc thần thông, chấn động một chút cũng là lẽ thường tình. Không thể không nói, lần này tiểu tử ngươi cứu Diệp Trùng, lại vô tình đoạt được một hồi đại cơ duyên. Tiểu tử ngươi thật sự là người có đại khí vận, số mệnh luôn đi theo ngươi."
Bổn Bổn sau khi trải qua sự giật mình ban đầu, nhanh chóng khôi phục thái độ bình thường. Nhưng khi nhắc đến Bàn Long Đồ, thần thái không khỏi có chút kiêu ngạo, giống như Bàn Long Đồ và Bàn Long Cửu Biến này là do chính tay hắn tạo ra vậy.
"Bổn Bổn, ngươi vì sao lại quen thuộc với long tộc chí bảo đến vậy?"
Lâm Mộc đột nhiên hỏi. Long tộc là chủng tộc thần thú cao cấp nhất, chí bảo vô thượng của tộc này, một con heo làm sao có thể biết rõ ràng đến thế? Điều này khiến Lâm Mộc không khỏi nghi ngờ thân phận thật sự của Bổn Bổn.
"Ta đã nói với ngươi từ sớm rồi, bản tôn không phải heo, bản thể của bản tôn chính là một con Rồng, chỉ là ngươi không tin thôi."
Bổn Bổn hai chân đứng trên bàn, làm động tác đứng thẳng như người, hai móng trước vắt ra sau lưng, trưng ra một bộ dáng vô cùng tự mãn.
"Rồng mà lớn lên thành cái dạng này của ngươi, thật sự đủ bi ai rồi. Trước kia có đánh chết ta cũng không tin, nhưng hiện tại ta tin."
Lâm Mộc gật đầu. Một con yêu thú dị tộc, không có khả năng hiểu biết long tộc bảo bối đến thế, hơn nữa, nhìn bộ dạng của Bổn Bổn, là có thể giúp mình mở ra Bàn Long Đồ.
"Bổn Bổn, nếu ngươi là một con Rồng, vì sao lại biến thành bộ dạng một con heo? Điều này có chút quá đáng, quả thực không thể tin được."
Lâm Mộc nhíu mày hỏi, tỏ vẻ khó hiểu.
"Ta vì sao phải biến thành cái dạng này ư?"
Bổn Bổn thì thầm lẩm bẩm, trong mắt toát ra hai tia hàn quang sắc bén. Oán hận vô tận từ trên người nó tỏa ra. Lâm Mộc kinh hãi, hắn chưa bao giờ thấy Bổn Bổn từng có khí tức như thế.
"Tiểu tử, bí mật của ta, sớm muộn gì ta cũng sẽ nói cho ngươi biết. Chẳng qua không phải bây giờ, thực lực của ngươi còn quá yếu. Nếu có một ngày ngươi đạt tới cảnh giới Chủ Thần, ta sẽ nói cho ngươi."
Bổn Bổn đột nhiên trịnh trọng nói.
Lâm Mộc không nói gì, nhưng trong lòng lại hít sâu một ngụm khí lạnh. Hắn không biết Bổn Bổn đã trải qua những gì trong quá khứ, cũng không biết rốt cuộc Bổn Bổn có thân phận như thế nào. Nhưng hiện giờ bản thân đã đạt đến mức có thể xưng bá Ngụy Thần Cảnh, lại còn không có tư cách biết bí mật của Bổn Bổn. Bí mật mà trong truyền thuyết chỉ Chủ Thần mới có tư cách biết, kia rốt cuộc là cái gì?
Lâm Mộc không dám nghĩ sâu hơn nữa.
"Được rồi, ta trước giúp ngươi mở ra Bàn Long Đồ, để ngươi có được Bàn Long Cửu Biến. Với thực lực hiện tại của ngươi, căn bản không thể phát huy ra uy lực chân chính của Bàn Long Cửu Biến, nhưng cho dù chỉ là phát huy ra một tia, cũng đủ để ngạo thị quần hùng. Ngươi có được Long tộc chí bảo này, đối với việc trà trộn phương Bắc sau này, coi như là tăng thêm nội tình to lớn."
Bổn Bổn nói.
"Lần này đến Diệp gia có được thu hoạch như vậy, cũng nằm ngoài dự đoán của ta. Có Bàn Long Đồ cùng Bàn Long Cửu Biến, nội tình của ta lại tăng thêm rất nhiều. Diệp gia đưa tặng ta chí bảo như thế, ta cũng không thể vô công mà lấy đồ của người ta. Vệ Lưu Dương, gặp phải ta, cũng chỉ có thể trách ngươi xui xẻo mà thôi."
Lâm Mộc thần sắc chấn động, toàn thân tràn đầy tự tin. Chờ diệt trừ Vệ Lưu Dương xong, hắn liền sẽ đứng dậy đi về phương Bắc. Thành quả dịch thuật này là dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.