(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 710: Vực ngoại chiến trường
Lâm Mộc nghe nói các vị tổ tiên Đại Tần vô sự, coi như đã yên lòng. Dù sao thì, huyết mạch của Thủy Hoàng Đế vẫn còn được bảo lưu một phần. Hơn nữa, đây chính là sáu vị Nhân Vương, mỗi người đều là tồn tại cấp bậc bá chủ. Thánh Địa giam giữ bọn họ bao nhiêu năm như vậy mà vẫn chưa ra tay độc ác, điều này cũng cho thấy, sáu người họ trong nhà giam này là an toàn, ít nhất, tạm thời là an toàn.
Đột nhiên, sắc mặt sáu người đang trầm tư bỗng đại biến, tai Bổn Bổn cũng dựng đứng lên.
"Không hay rồi, mau ẩn nấp đi, nhanh lên!"
Lão giả kia vội vàng nói.
Không cần ông ta nhắc nhở, Bổn Bổn đã có hành động, chân heo của nó vung lên một cái, một đạo trận văn hư ảo liền hiện ra, lơ lửng trên đỉnh đầu Lâm Mộc, che giấu hắn hoàn toàn.
Lúc này, một đạo thần thức mạnh mẽ quét qua nhà tù, quét qua từng ngóc ngách, rồi mới chậm rãi rút lui.
Thấy Lâm Mộc không bị phát hiện, sáu người không khỏi thở phào một hơi. Ánh mắt họ nhìn Bổn Bổn cũng càng thêm kinh ngạc, đạo trận văn lơ lửng trên đỉnh đầu Lâm Mộc, ngay cả họ nhìn vào cũng cảm thấy thần dị.
"Nguy hiểm thật!"
Trung niên nhân kia kinh hãi nói.
"Vừa rồi cảm xúc chúng ta dao động kịch liệt, cùng với sự căm phẫn thù hận vô hình tỏa ra, đã kinh động đến người bên trên, cho nên họ mới xem xét một phen. Thật sự là hung hiểm, may mà Bổn Bổn thủ đoạn thông thiên, giúp ta tránh được một kiếp."
Lão giả thổn thức không thôi, không kìm được giơ ngón cái về phía Bổn Bổn.
"Nơi đây không nên ở lâu, sáu vị tiền bối, các ngài cứ an tâm ở đây đợi. Ta sẽ ra ngoài ngay. Nếu có đại sự gì phát sinh, ta sẽ bảo Bổn Bổn vào thông báo cho các ngài."
Lâm Mộc ôm quyền bái chào sáu người, nơi đây thực sự hung hiểm, chỉ một chút sơ sẩy cũng có thể sa vào nơi vạn kiếp bất phục.
"Được, con phải tự mình cẩn thận một chút. Vốn dĩ chúng ta nên giúp con một tay, ta ở đây có một kiện Nhân Vương chi binh. Nhưng nếu lấy Nhân Vương chi binh ra, nhất định sẽ kinh động người của Thánh Địa. Mọi nhất cử nhất động ở đây đều sẽ khiến Thánh Địa chú ý, cho nên, chúng ta cũng không giúp được con."
Lão giả nói.
"Không cần, vãn bối không cần Nhân Vương chi binh. Vãn bối xin cáo từ."
Lâm Mộc lại ôm quyền một lần nữa, Bổn Bổn xuất ra một đạo trận văn mới, một người một heo lóe lên, liền biến mất không thấy, như thể chưa từng xuất hiện.
Đối với Nhân Vương chi binh, Lâm Mộc tuy rằng khao khát, nhưng với tình trạng hiện tại của hắn, cũng không có tác dụng quá lớn. Một Vũ Hoàng, dưới sự thúc giục của pháp tắc không có Nhân Vương, rất khó phát huy ra uy lực. So với điều đó, còn không bằng dùng chiếc rìu đá trong tay sảng khoái hơn.
"Lão tổ, người thấy tiểu tử kia thế nào?"
Sau khi Lâm Mộc rời đi, trung niên nhân kia mở miệng hỏi.
"Rất có phong thái quý phái, con heo bên cạnh hắn cũng rất lợi hại. Dù sao thì, chúng ta coi như đã biết được bên ngoài đã xảy ra chuyện gì. Chàng thanh niên này, nói tóm lại, đã cho chúng ta một tia hy vọng. Cứ yên lặng chờ đợi đi. Ngoài việc chờ đợi ra, chúng ta dường như chẳng làm được gì cả."
Lão giả thản nhiên nói, vẻ mờ mịt trong mắt đã biến mất hoàn toàn, trở nên vô cùng minh mẫn.
Khi Lâm Mộc trở về từ Thánh Sơn, đã là sáng sớm ngày thứ hai. Hắn hơi chỉnh trang lại một chút, rồi như mọi khi đi đến kim tháp tu luyện, khiến người khác không nhận ra bất kỳ điều bất thường nào.
Khi tu luyện tiến hành được một nửa, hai vị trưởng lão Vũ Văn Hào và Từ Phiên đột nhiên đến, cắt ngang việc tu luyện của mọi người, đặc biệt là các đệ tử mới đến, tất cả đều được triệu tập đến quảng trường. Dường như có chuyện rất quan trọng cần công bố.
"Lục Nguyên sư huynh, huynh thân cận với trưởng lão Vũ Văn, có biết chuyện gì không?"
Vinh Tân đi đến bên cạnh Lâm Mộc, đầy hứng thú hỏi.
"Không biết. Lát nữa chẳng phải sẽ rõ sao."
Lâm Mộc cười cười.
Rất nhanh, tất cả đệ tử đang tu luyện trên quảng trường đều hội tụ lại một chỗ.
"Triệu tập các ngươi đến đây, là có một chuyện rất quan trọng cần công bố. Hai mươi ngày sau, chính là lúc Vực Ngoại Chiến Trường lại mở ra. Trong số các ngươi, một số lão đệ tử hẳn là đều biết Vực Ngoại Chiến Trường đại diện cho điều gì. Người chưa từng bước vào Vực Ngoại Chiến Trường, ở Thánh Địa, là không có địa vị."
Từ Phiên đi thẳng vào vấn đề.
"Vực Ngoại Chiến Trường."
Lâm Mộc chấn động nét mặt, đối với Vực Ngoại Chiến Trường này, hắn sớm đã có hứng thú nồng hậu.
Những lão đệ tử chưa từng bước vào Vực Ngoại Chiến Trường, nhưng đã biết danh tiếng hung hiểm của nó, giờ phút này nghe được, hô hấp đều có chút khó khăn.
"Từ trưởng lão, Vực Ngoại Chiến Trường là gì?"
Có người hỏi.
"Chỉ có người của Thánh Địa mới có tư cách biết Vực Ngoại Chiến Trường, và cũng chỉ có đệ tử Thánh Địa mới có tư cách tiến vào Vực Ngoại Chiến Trường. Đây là một chiến trường tồn tại vĩnh viễn, đã không biết tồn tại bao nhiêu năm tháng rồi. Đây là một chiến trường, đồng thời cũng là một Tu La địa ngục. Tiến vào trong đó, cửu tử nhất sinh. Những đệ tử từng tiến vào Vực Ngoại Chiến Trường để lịch luyện, rất nhiều đều đã chôn xương ở đó. Cho nên, việc tiến vào Vực Ngoại Chiến Trường, hoàn toàn dựa vào ý nguyện cá nhân. Lấy Vũ Hoàng làm mấu chốt, phàm là đạt đến tu vi Vũ Hoàng, liền có tư cách tiến vào Vực Ngoại Chiến Trường. Đương nhiên, nếu các ngươi sợ hãi, cũng có thể lựa chọn không đi. Nhưng vẫn là câu nói đó, người chưa từng bước vào Vực Ngoại Chiến Trường, vĩnh viễn đều là đệ tử hạng thấp nhất."
Giọng Từ Phiên vang dội.
"Để ta nói thêm một chút về Vực Ngoại Chiến Trường. Vực Ngoại Chiến Trường tồn tại từ rất lâu đời, hầu như không ai biết nó đã tồn tại bao nhiêu năm tháng. Tiến vào trong đó, giống như bư��c vào một mảnh tinh không khác, vô cùng hung hiểm. Bên trong có lượng lớn Không Gian Thú sinh sống, đây là một chủng tộc đặc biệt, hung tàn bạo ngược, coi nhân loại là thiên địch. Và Không Gian Thú chỉ là một trong số những mối hung hiểm. Vực Ngoại Chiến Trường liên thông ba vị diện. Ngoài Thiên Vũ Đại Lục, nó còn liên thông với Vô Cực Đại Lục và Thiên Minh Đại Lục. Nói cách khác, ở Vực Ngoại Chiến Trường, các ngươi không những sẽ gặp Không Gian Thú, mà còn có thể gặp gỡ thiên tài của hai vị diện kia."
Vũ Văn Hào dừng một chút, rồi tiếp tục nói: "Điều cần chú ý là, ở Vực Ngoại Chiến Trường không hề có quy tắc nào. Giết người đoạt bảo là chuyện thường xuyên xảy ra nhất. Ở Vực Ngoại Chiến Trường, các ngươi không thể tin tưởng bất cứ ai, cho dù là người bên cạnh, cho dù là đệ tử trong Thánh Địa. Nếu bình thường có ân oán, cũng có thể giải quyết sinh tử ở Vực Ngoại Chiến Trường. Sống hay chết, tất cả đều dựa vào thực lực của chính mình. Thánh Địa sẽ không can thiệp một chút nào."
"Đương nhiên, càng hung hiểm, ưu đãi lại càng nhiều. Trong Vực Ngoại Chiến Trường thường xuyên sẽ xuất hiện lượng lớn Huyết Linh Tinh, cùng với Thiên Ngoại Tinh Thần Thạch. Yêu linh của Không Gian Thú cũng là bảo bối hiếm thấy, có tác dụng trợ giúp rất lớn đối với tu sĩ. Nói cách khác, chỉ cần các ngươi có thể sống sót sau cửu tử nhất sinh ở Vực Ngoại Chiến Trường, toàn thân sẽ phát sinh lột xác lớn nhất. Tiến vào Vực Ngoại Chiến Trường, đối với các ngươi mà nói, là một cơ hội, đồng thời cũng là một tai nạn. Được rồi, hai mươi ngày sau, ai nguyện ý đi Vực Ngoại Chiến Trường, hãy tập hợp tại Đông Sơn Diễn Võ Trường."
Vũ Văn Hào nói xong, liếc nhìn Lâm Mộc một cái, rồi cùng Từ Phiên đồng thời rời đi. Trước khi đi, Từ Phiên quay đầu lại nói thêm một câu: "Ta quên nói với các ngươi, Vực Ngoại Chiến Trường tổng cộng chia làm ba tầng. Các ngươi chỉ đi tầng thứ nhất, mức độ hung hiểm thấp hơn rất nhiều. Đương nhiên, nếu các ngươi tự tin có thể tiến vào tầng thứ hai, cũng có thể, nhưng nói vậy, chắc hẳn sẽ chết rất khó coi đó."
Lời này vừa thốt ra, mọi người đều trợn mắt trắng dã. Đi tầng thứ hai ư? Thật là ngây thơ! Tầng thứ nhất còn chẳng dám đi, nói chi đến tầng thứ hai.
"Không Gian Thú, không biết là thứ gì nhỉ."
Dạ Li Tán khó hiểu hỏi.
"Là một loại yêu thú tồn tại với hình thể đặc thù. Chúng trời sinh đã có được pháp tắc không gian, vô cùng cường đại. Trong yêu linh của chúng cũng ẩn chứa lực lượng không gian rất mạnh và năng lượng tinh thuần, có trợ giúp rất lớn đối với tu sĩ, còn có thể dùng lực đó để luyện chế linh bảo."
Bổn Bổn vô cùng hiểu biết, đáp lời.
"Vực Ngoại Chiến Trường này vậy mà lại liên thông với hai vị diện khác, thật sự là kỳ lạ. Bất quá, ta có một điểm không rõ."
Lâm Mộc nhíu mày.
"Không rõ điều gì?"
Bổn Bổn hỏi.
"Thiên Minh Đại Lục và Vô Cực Đại Lục khẳng định cũng có Thần Sơn đi thông Thần Giới. Nếu Thần Sơn của Thiên Vũ Đại Lục đã bị Thủy Hoàng Đế chặt đứt, vậy các tuyệt thế Nhân Vương bên này vì sao không thông qua Vực Ngoại Chiến Trường tiến vào hai vị diện kia, rồi thông qua Thần Sơn của họ để tiến vào Thần Giới chứ?"
Lâm Mộc khó hiểu hỏi.
"Cái này ngươi cũng không biết sao? M���i một thế giới đều có giới hạn thế giới của riêng mình. Thiên Vũ Đại Lục cùng hai đại lục kia là các vị diện cùng cấp bậc, khác với Thần Giới cao cao tại thượng. Trong thời gian giới hạn thế giới ngang nhau, không thể gây ra thần phạt. Tương tự, đã bị giới hạn thế giới hạn chế, người ở đây không thể tiến vào hai vị diện kia. Cho dù có tuyệt thế Nhân Vương cường đại đột phá rào cản thế giới tiến vào vị diện khác, bởi vì dấu vết giới hạn thế giới trên thân mình, cũng không thể bước lên Thần Sơn của vị diện khác."
Bổn Bổn giải thích.
"Thảo nào."
Lâm Mộc giật mình. Thần Giới ở phía trên chư thiên vạn giới, giới hạn thế giới cũng là khác biệt lớn so với những thế giới khác. Còn Thiên Vũ Đại Lục, Thiên Minh Đại Lục, cùng với Vô Cực Đại Lục, đều là các vị diện ngang cấp, giới hạn thế giới giống nhau, nên hạn chế khá lớn.
Bản dịch này là công sức của đội ngũ Tàng Thư Viện.