(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 692 : Xung đột
Chu Ngạo và Dạ Li Tán đứng ngay gần đó, nên toàn bộ lời Vũ Văn Hào nói đều lọt vào tai họ. Biểu cảm của hai người cũng phấn khích và chấn động không kém Lâm Mộc.
Đây rốt cuộc là loại người nào? Thật sự vẫn là người sao?
Độc Cô Bất Bại, những sự tích nghịch thiên của hắn đã không thể che giấu, đến nỗi không ít người ở Thánh Địa đều có thể tường tận kể lại lịch sử của hắn, Vũ Văn Hào chính là một trong số đó.
Thử hỏi trong trời đất này, ai dám xưng là Bất Bại?
Độc Cô Bất Bại, bị phế bỏ tu vi mà vẫn có thể tấn chức Nhân Vương. Chớ nói là bị phế tu vi, ngay cả một Vũ Hoàng đỉnh phong hoàn hảo muốn trong ba năm tấn chức Nhân Vương, cũng là một chuyện vô cùng khó tin. Không ai biết Độc Cô Bất Bại đã làm được điều đó như thế nào.
Cuối cùng, người này đã mạnh mẽ đến mức chỉ có thể dùng trấn áp. Ngay cả khi bị phong ấn, tu vi vẫn tiến triển cực nhanh. Lâm Mộc đột nhiên nghĩ đến sư phụ của mình, Phó Chiến Thần. Tu vi hiện tại của Chiến Thần đương nhiên không thể sánh bằng Độc Cô Bất Bại, nhưng nếu cứ tiếp tục phát triển, chắc chắn sẽ là Độc Cô Bất Bại thứ hai.
Chiến Thần bị giam hãm trong Cửu U lao tù, bị Nhân Vương xuyên thấu tỳ bà cốt, thế mà vẫn có thể tu luyện, thậm chí luyện hóa Cửu U hàn khí, khiến người ta không dám tưởng tượng.
Giờ khắc này, tình cảm kính ngưỡng của Lâm Mộc ��ối với Độc Cô Bất Bại bỗng trỗi dậy, cuồn cuộn như dòng sông không ngừng nghỉ. Hắn biết, nếu Thánh Địa chỉ dựa vào lời của lão Thánh chủ, thì phong ấn này đã không thể kéo dài được nữa. Sớm muộn gì Độc Cô Bất Bại cũng sẽ phá ấn mà ra. Một khi người như vậy xuất hiện, ai có thể ngăn cản? Một vạn đạo Nhân Vương pháp tắc cũng vậy, trừ phi Thánh Địa còn cất giấu những cao thủ lợi hại hơn nhiều.
Lâm Mộc khẽ thở dài một tiếng, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, không kìm được mở lời hỏi: "Trưởng lão họ Vũ Văn, Vực Ngoại Chiến Trường là nơi nào vậy?"
Vũ Văn Hào vừa nói Vực Ngoại Chiến Trường có hoàn cảnh khắc nghiệt, chắc chắn không phải nơi tốt đẹp gì.
"Vực Ngoại Chiến Trường, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ biết thôi, chắc chẳng bao lâu nữa đâu. Thôi được, chuyện Độc Cô Bất Bại ngươi đừng nghĩ nhiều làm gì, cũng không cần lo lắng cho an nguy của Thánh Địa. Thánh Địa truyền thừa lâu đời, nội tình mạnh mẽ đến khó mà tưởng tượng. Một Độc Cô Bất Bại thì vẫn chưa thể lật đổ trời đất được đâu. Ngươi hãy cố gắng tu luyện cho tốt, với tiềm chất của ngươi, dù không đạt được cấp bậc như Độc Cô Bất Bại thì ta nghĩ cũng sẽ không kém cỏi đến mức nào."
Vũ Văn Hào lại tùy tiện dặn dò Lâm Mộc vài câu, rồi quay người rời đi. Thánh Địa vốn đang ồn ào náo nhiệt lại trở nên yên tĩnh, nhưng không ai biết, khi nào thì Độc Cô Bất Bại sẽ lại gây sóng gió.
Chu Ngạo và Dạ Li Tán đi đến bên Lâm Mộc, nhìn bóng Vũ Văn Hào khuất xa. Chu Ngạo không nhịn được nói: "Lão mập mạp này đúng là thích chơi trò úp mở. Không biết Vực Ngoại Chiến Trường là nơi nào, nhưng mà, cái lão Độc Cô Bất Bại kia không cần phải mạnh đến thế chứ?"
Nghĩ đến những chuyện tích về Độc Cô Bất Bại mà Vũ Văn Hào kể, cùng với động tĩnh lớn mà Độc Cô Bất Bại đã gây ra trên Thánh Sơn trước đó, ba người Lâm Mộc đều không khỏi tâm thần kích động.
"Cuối cùng ta cũng đã được chứng kiến người còn mạnh hơn cả Chiến Thần tiền bối."
Dạ Li Tán lắc đầu. Trước khi gặp được Độc Cô Bất Bại hôm nay, mãnh nhân nhất trong lòng bọn họ đương nhiên là Chiến Thần Lam Diễn Phong. Chiến Thần ở Thất Lạc Giới là một truyền thuyết, khi đến Thiên Địa Đại Lục cũng là một thế hệ truyền kỳ, nhưng so với Độc Cô Bất Bại này, dường như vẫn kém một chút.
"So với Độc Cô Bất Bại, Chiến Thần tiền bối chỉ là một hậu bối mà thôi. Bất quá, ta có một trực giác rằng thiên tư của Chiến Thần tiền bối tuyệt đối không thua Độc Cô Bất Bại, thành tựu tương lai cũng sẽ không kém cạnh."
Chu Ngạo nói.
"Sư phụ ta đương nhiên là lợi hại rồi."
Lâm Mộc cười, sải bước đi về phía Đông Sơn biệt viện. Chiến Thần là người mà hắn kính ngưỡng nhất trong lòng, không có ai sánh bằng.
Trong phòng biệt viện, Lâm Mộc đang nhắm mắt dưỡng thần. Đột nhiên, một đạo bạch quang từ dưới đất chui ra. Lâm Mộc chợt mở choàng mắt, rõ ràng nhận ra đó là Bổn Bổn.
"Bổn Bổn, ngươi có phải đã phát hiện ra điều gì không?"
Lâm Mộc giật mình. Bổn Bổn nửa đêm tìm đến mình, chắc chắn có chuyện. Con heo này vô cùng thần dị, biết đâu thật sự đã phát hiện ra bí mật gì.
"Trước đó Thánh Sơn xuất hiện động tĩnh lớn, cấm chế phòng ngự lơi lỏng, ta thực sự đã cảm ứng được một vài thứ."
Bổn Bổn nói.
"Ngươi cảm ứng được điều gì?"
Lâm Mộc vội vàng hỏi.
"Dưới Thánh Sơn, nơi bị phong ấn, không chỉ có một mình Độc Cô Bất Bại."
Bổn Bổn nói rất nghiêm túc.
"Cái gì?"
Lâm Mộc hơi giật mình.
"Dưới Thánh Sơn dường như có một nhà lao, còn giam giữ những người khác nữa. Cụ thể ta không cảm giác được, nhưng những người này bị tách biệt khỏi Độc Cô Bất Bại. Ta cảm ứng được oán khí cực lớn từ những người đó. Đương nhiên, Thánh Địa truyền thừa lâu đời, việc giam giữ một số nhân vật cũng rất bình thường. Ta chỉ là hơi tò mò, nên mới đến nói cho ngươi biết."
Bổn Bổn nói.
"Nếu bị giam cầm, ai mà chẳng có oán khí. Những người bị giam chắc chắn phải là tồn tại cấp bậc Nhân Vương. Hơn nữa, những kẻ có thể bị nhốt trên Thánh Sơn chắc chắn cũng bất phàm. Chỉ là không biết rốt cuộc bọn họ là ai, đã đắc tội với cao tầng Thánh Địa thế nào mà bị giam giữ."
Lâm Mộc nhíu mày khó hiểu, cảm thấy Thánh Địa phức tạp hơn xa so với những gì hắn tưởng tượng. Hắn hiện tại chỉ là một tân đệ tử thậm chí còn chưa đạt tới Vũ Hoàng, căn bản không thể chạm tới những bí mật này. Nhưng Lâm Mộc biết, những bí mật mà hắn đến Thánh Địa để điều tra, lại càng thêm nhiều.
Độc Cô Bất Bại cường hãn đã khơi dậy hứng thú lớn trong Lâm Mộc. Chỉ riêng những chuyện tích về Độc Cô Bất Bại cũng đã khiến hắn nảy sinh tình cảm kính ngưỡng đối với vị tiền bối đã sống từ mấy trăm năm trước này.
Trên thực tế, trong thâm tâm Lâm Mộc, hắn không hề có chút thiện cảm nào với Thánh Địa. Bởi vì Chiến Thần và Mao Lập đều từng nói rằng, chuyện ở Tử Vong Sơn Mạch có sự tham gia của Thánh Địa. Chiến Thần phải chịu cực khổ trong Cửu U lao tù, cùng với những oan hồn của Chiến Thần Vệ đã chết thảm ở Tử Vong Sơn Mạch. Nếu Thánh Địa thật sự là kẻ chủ mưu đứng sau, Lâm Mộc nhất định sẽ báo thù.
"Có cần ta nghĩ cách lẻn vào Thánh Sơn điều tra một chút không?"
Bổn Bổn mở miệng hỏi.
"Ngươi có thể vào Thánh Sơn ư?"
Mắt Lâm Mộc sáng lên. Sự thần dị của Bổn Bổn đương nhiên không cần phải nghi ngờ, con heo này tuyệt đối có thể làm được những chuyện mà người khác ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ.
"Lão tử có khi nào làm ngươi thất vọng đâu? Thánh Địa này tuy rằng có đủ loại khó đối phó, nhưng ta Bổn Bổn là ai chứ, vẫn cứ có thể hoành hành vô kỵ."
Bổn Bổn ra vẻ kiêu ngạo hống hách, nhưng lại có chút tức giận vì Lâm Mộc nghi ngờ năng lực của mình.
"Ngươi đúng là chưa từng làm lão tử thất vọng bao giờ."
Lâm Mộc giả vờ muốn vỗ đầu con heo Bổn Bổn, nhưng khi thấy Bổn Bổn nhe răng trợn mắt thì vội vàng rụt bàn tay đã đưa ra được một nửa lại. Không thể không nói, có Bổn Bổn bên cạnh, Lâm Mộc như có thêm một lợi khí, dù đi đến đâu cũng có thể giúp hắn thuận buồm xuôi gió.
"Bất quá, hiện tại không cần mạo hiểm đi thăm dò."
Lâm Mộc bỏ đi vẻ đùa giỡn, nghiêm túc nói.
"Ngươi có kế hoạch gì sao?"
Bổn Bổn hỏi.
"Kế hoạch thì không có, nhưng ta không muốn quấy rầy kế hoạch vốn có. Trước khi ta tấn chức Vũ Hoàng và mở ra đạo bùa thứ hai sư phụ để lại, ta không muốn đánh rắn động cỏ. Thánh Sơn dù sao cũng không phải nơi bình thường. Vũ Văn Hào trước đó đã nói, e rằng trong Thánh Địa không chỉ có lão Thánh chủ là một lão quái vật, mà còn có những tuyệt thế cao thủ ẩn mình. Chúng ta tốt nhất không nên dễ dàng đi thăm dò, đợi đến khi ta mở được đạo bùa thứ hai, biết được bí mật mà sư phụ để lại, rồi hẵng tính toán tiếp."
Lâm Mộc nói. Hắn là người tâm tư kín đáo, làm việc từ trước đến nay luôn cẩn trọng. Việc đi đánh rắn động cỏ khi chưa biết rõ tình hình không phải phong cách của hắn.
"Được."
Bổn Bổn gật đầu, rồi "xoẹt" một cái biến mất. Trong mắt người ngoài, dù sao hắn hiện tại cũng là sủng thú của Chu Ngạo, không thích hợp tiếp xúc quá nhiều với Lâm Mộc.
Ngày hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, một giọng nói vội vàng đột nhiên vang lên từ bên ngoài, đánh thức Lâm Mộc đang bế quan tĩnh tu.
"Lục Nguyên sư huynh, Lục Nguyên sư huynh, không xong rồi, không xong rồi!"
Đó là giọng của Lí Tương Tử. Lâm Mộc trợn choàng mắt, "xoẹt" một tiếng đã ra khỏi phòng, liền thấy Lí Tương Tử thần sắc có chút kích động.
"Tương Tử, đã xảy ra chuyện gì?"
Lâm Mộc nhíu mày hỏi.
"Lục Nguyên sư huynh, Vinh Tân bị đánh rồi, huynh mau qua xem đi!"
Lí Tương Tử vội vàng nói, xem ra là đã về gọi viện binh.
"Sao lại thế này? Hàn Ngự Phong bọn họ đâu rồi?"
Lâm Mộc hỏi.
"Hàn s�� huynh và H��ớng sư huynh đang đối đầu với Trương Lượng và đồng bọn, e rằng đã sắp động thủ rồi."
"Trương Lượng là ai?"
Lâm Mộc hỏi.
"Là đệ tử mới đến từ bên Đại Vũ. Sáng sớm nay ta và Vinh Tân sư huynh đi Linh đài tu luyện, sau đó Trương Lượng đuổi đến, đòi chiếm Linh đài của Vinh Tân. Vinh Tân không chịu, thế là nảy sinh tranh chấp. Tên Trương Lượng kia đã có tu vi Vũ Hoàng, không nói hai lời liền đánh Vinh Tân. Lần này Đại Vũ phái đến ba đệ tử, đều là cấp bậc Vũ Hoàng. Bọn chúng còn cấu kết với hai đệ tử Vũ Hoàng khác, mấy kẻ này rõ ràng là cố ý gây sự. Linh đài còn trống chỗ cơ mà, tên Trương Lượng đó cố tình muốn cướp đoạt Linh đài của Vinh Tân."
Giọng Lí Tương Tử mang theo vẻ tức giận.
"Đi thôi."
Sắc mặt Lâm Mộc lạnh xuống, bước nhanh về phía Linh đài. Nhóm người này rõ ràng là nhắm vào hắn. Hôm qua hắn giành được Linh đài, khiến nhiều người trong lòng không phục, liên lụy đến việc nhìn những người của Thiên Nhai Các cũng không thuận mắt. Vinh Tân chính là bị hắn liên lụy.
Trên Đông Sơn là một quảng trường rộng lớn, phía trên quảng trường sừng sững từng tòa Linh đài sáng ngời. Giờ phút này, quảng trường vô cùng náo nhiệt, không ít người đang đứng xem.
Ở góc tây bắc của quảng trường, một cuộc xung đột đang diễn ra. Hàn Ngự Phong và Hướng Thiên Huy bị năm cao thủ Vũ Hoàng bao vây, khí thế bị áp bức nặng nề. Vinh Tân đứng phía sau Hàn Ngự Phong và Hướng Thiên Huy, hơi thở hỗn loạn, quần áo bị xé rách, khóe miệng vẫn còn vệt máu tươi chưa kịp lau.
"Hai ngươi tránh ra! Thằng nhóc bán bộ Vũ Hoàng kia dám bất kính với bổn Vương gia, hôm nay bổn Vương gia sẽ dạy dỗ hắn một trận nên thân. Hai ngươi sớm cút đi, nếu không, sẽ bị dọn dẹp chung luôn!"
Trương Lượng vận cẩm y, khí thế mười phần. Vị tiểu Vương gia Đại Vũ này vừa nhìn đã biết là kẻ quen thói hoành hành ngang ngược.
"Hừ! Thiên Nhai Các ta cũng không dễ bị ức hiếp như vậy. Đây là Thánh Địa, thân phận Vương gia của ngươi chẳng đáng một xu. Hôm nay ngươi đánh Vinh Tân, chúng ta nhất định phải đòi lại một lẽ công bằng."
Hàn Ngự Phong hừ lạnh một tiếng, ngữ khí vô cùng âm lãnh. Hắn ngày thường phóng khoáng, nhưng khi cần cứng rắn thì chắc chắn sẽ cứng rắn đến cùng. Bọn họ vừa mới đến Thánh Địa, há có thể để bị sỉ nhục như vậy?
"Đòi lại lẽ công bằng? Haha, buồn cười chết ta! Các ngươi không lẽ định dựa vào tên Lục Nguyên kia sao? Hôm nay bổn Vương sẽ dạy cho các ngươi Thiên Nhai Các một bài học. Ta xem tên Lục Nguyên đó có dám ho he gì không!"
Trương Lượng vô cùng kiêu ngạo, nói xong liền chuẩn bị ra tay với ba người Hàn Ngự Phong.
Để khám phá thêm những diễn biến ly kỳ, độc giả hãy ghé thăm truyen.free – nơi lưu giữ trọn vẹn bản dịch này.