(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 621 : Thần hồn không được đầy đủ
Một kẻ ngay cả bổn phận làm cha cũng không tròn, có tư cách gì để người đời gọi là ông nội? Những lời này chạm đến sâu thẳm nội tâm Chu Minh Viễn. Hắn ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng vằng vặc trên cao, trên môi thoáng hiện nụ cười tự giễu. Chu Ngạo vô lễ với hắn, nhưng hắn lại không hề tức giận. Ngay sau đó, ánh mắt Chu Minh Viễn dừng lại trên người Chu Ngạo, điềm nhiên nói: "Vũ Vương trung kỳ, quả là ngoài sức tưởng tượng của mọi người. Xem ra trước đây ta đã xem thường ngươi rồi." Lời Chu Minh Viễn thốt ra rõ ràng là một lời tán thưởng Chu Ngạo. Là một Vũ Hoàng đỉnh phong, hắn thấu hiểu rằng trên đời này quả thực có những người thuộc dạng ‘tích lũy dày rồi bộc phát’. Giờ khắc này, Chu Ngạo chính là điển hình cho loại người đó. Hắn rõ như lòng bàn tay, mấy năm qua Chu Ngạo chưa hề được Chu gia cung cấp dù chỉ một chút tài nguyên tu luyện, có thể đạt được thành tựu như ngày hôm nay, hoàn toàn là nhờ vào chính bản thân y. Chu Ngạo nay đã đạt tới Vũ Vương trung kỳ, thành tựu này đã vượt xa phần lớn thiên tài Chu gia. Điểm này khiến Chu Minh Viễn vô cùng kinh ngạc, nhưng cũng đầy vui mừng. Nhìn thấy Chu Ngạo ngày càng trưởng thành, trong lòng hắn bỗng nhẹ nhõm đi phần nào. "Ngươi xem ta, coi trọng ta, nhưng ta Chu Ngạo đây nào có hiếm lạ gì!" Sắc mặt Chu Ngạo lạnh như băng, dường như chẳng buồn nhìn Chu Minh Viễn thêm một lần nào nữa. "Đừng quên, ngươi mang họ Chu." Chu Minh Viễn có chút tức giận. "Đó là nương ta mang họ Chu, ngươi nghĩ ta sẽ trân trọng cái họ này cùng ngươi sao?" Chu Ngạo trừng mắt nhìn Chu Minh Viễn. Vừa nghĩ đến Chu Linh Cơ, y liền khó lòng kìm nén được ngọn lửa phẫn nộ trong lòng. Y hận tất cả mọi người trong Chu gia. Năm đó, chẳng một ai đứng ra nói một lời công đạo cho Chu Linh Cơ. Y càng hận Chu Minh Viễn, với tư cách một người cha, một gia chủ, chỉ một câu nói của hắn cũng đủ để Chu Linh Cơ sống sót. Cho dù khi ấy có đuổi Chu Linh Cơ ra khỏi Chu gia, Chu Ngạo y cũng sẽ không oán hận đến mức này. Thế nhưng Chu Linh Cơ lại đã chết, chết ngay trong chính Chu gia. "Đừng nói nữa! Chỗ ta đây có vũ kỹ cấp Vương của Chu gia, nếu ngươi cần, thậm chí vũ kỹ cấp Hoàng ta cũng có thể trao cho ngươi." Chu Minh Viễn khẽ quát một tiếng, lập tức chuyển đề tài. Đây cũng là mục đích hắn đến đây. "Vũ kỹ ư? Ha ha, ta đây nào có hiếm lạ gì!" Chu Ngạo cười lớn, phất tay áo một cái rồi quay người rời đi, lộ rõ thái đ��� không tiễn biệt. "Hừ!" Chu Minh Viễn hừ lạnh một tiếng, lửa giận bùng lên trên mặt. Với tư cách gia chủ Chu gia, là Thừa tướng đương triều, địa vị vạn người dưới một người, hắn chưa từng bị ai dám cho sắc mặt đến mức này. Hắn hảo ý muốn tặng vũ kỹ cho Chu Ngạo, vậy mà lại bị phũ phàng từ chối. Điều này khiến mặt mũi của vị gia chủ như hắn phải đặt vào đâu đây? Quay đầu nhìn về nơi Chu Minh Viễn vừa biến mất, Chu Ngạo bật cười một tiếng đầy chế giễu: "Ngươi ngay cả dũng khí để nói một lời giải thích cho nương ta cũng không có, vậy mà còn muốn giữ thể diện ư?" Dạ Li Tán và Lâm Mộc phân thân đứng cách đó không xa. Chứng kiến cảnh tượng này, họ lựa chọn im lặng. Cả hai đều thấu hiểu đây là nỗi đau thầm kín trong lòng Chu Ngạo, không cách nào có thể an ủi được. Từ nhỏ, địa vị Chu Ngạo ở Chu gia vốn đã không cao, thậm chí có thể nói là cực kỳ thấp kém, vậy mà y vẫn không rời đi. Nay địa vị đã tăng lên, danh xưng ‘Thiếu niên Đại học sĩ’ và ‘Thiếu niên Hầu’ vang danh khắp chốn, đủ đ��� vô số thanh niên tài tuấn khắp Đế Đô kiêu ngạo. Tần Vương thậm chí còn ban thưởng một phủ Hầu gia tại khu vực đắc địa nhất Đế Đô, thế nhưng Chu Ngạo vẫn chẳng đoái hoài. "Cái sân hoang tàn này có gì đáng lưu luyến chứ?" Người ngoài có lẽ chẳng hay vì sao Chu Ngạo lại chung tình với cái sân hoang tàn này đến vậy, lại chẳng nỡ rời Chu gia. Thế nhưng Dạ Li Tán và Lâm Mộc thì lại quá đỗi rõ ràng, Chu Ngạo làm tất cả là vì một mối ân oán. Linh vị Chu Linh Cơ vẫn còn đặt nơi đây, Chu Ngạo tuyệt sẽ không rời đi. Nỗi oan khuất của Chu Linh Cơ vẫn còn vương vấn, chưa hề được hóa giải. Một ngày chưa đòi lại công bằng cho Chu Linh Cơ, Chu Ngạo tuyệt đối sẽ không rời khỏi Chu gia. Sâu trong Chu gia, tại một mật thất lạnh lẽo dưới lòng đất, Chu Minh Viễn nhìn nữ tử đang nằm phía trước, không biết đã bao nhiêu lâu, mà như thể hắn chợt già đi mấy chục tuổi. "Cơ Nhi, con sinh ra một đứa con thật có tình có nghĩa." Nói xong, Chu Minh Viễn bật cười một tiếng đầy tự giễu. Những ngày tiếp theo, Huyền Sư Sơn không hề có b���t kỳ động tĩnh nào, cũng chẳng có bóng dáng kẻ khả nghi nào lui tới. Điều này ít nhiều khiến Tần Ngọc và Lí Cừu Thiên có chút thất vọng. Tuy nhiên, rõ ràng cả Tần Ngọc lẫn Lí Cừu Thiên đều là những người cực kỳ kiên nhẫn, nên trong thời gian ngắn sẽ không rút bỏ việc giám sát Huyền Sư Sơn. Chu Ngạo thường xuyên được công chúa Tần Ngọc triệu vào hoàng cung. Vị Thiếu niên Hầu này sống phong lưu tự tại, khiến vô số thanh niên tài tuấn khắp Đế Đô nhìn vào mà lòng đầy ghen tị. Nhìn thấy công chúa Tần Ngọc ưu ái Chu Ngạo đến thế, rất nhiều người bắt đầu hoài nghi liệu Chu Ngạo có được nạp làm Phò mã hay chăng. Nếu quả thật là như vậy, Chu Ngạo nhất định sẽ 'một bước lên mây'. Bản thân Chu Ngạo vốn không chút cảm tình nào với Tần Ngọc. Trong lòng y thấu rõ địa vị của mình đối với Tần Ngọc là như thế nào. Giữa hai người không hề có chút tình cảm nào. Tần Ngọc chỉ đang lợi dụng y, coi trọng y, duy chỉ vì y có giá trị lợi dụng. Phụ nữ trong hoàng thất, ai nấy đều mang nặng quyền mưu và tâm cơ. Chu Ngạo tự nhận bản thân không thích hợp với chốn này, cũng chẳng thể nào xoay chuyển được. Tuy nhiên, vì đại nghiệp của Lâm Mộc, Chu Ngạo buộc phải lấy lòng Tần Ngọc, dốc hết toàn lực để củng cố địa vị của mình trong Đại Tần. Mỗi lần y tiến vào Ngọc Hoa Cung, bên mình đều có hai người tùy tùng: một là phân thân của Lâm Mộc, người còn lại là Thượng Quan Nhất Chỉ. Mỗi lần Tần Ngọc mở tiệc rượu khoản đãi, ngoài việc cùng nhau nghiên cứu võ đạo, đương nhiên không thể thiếu những buổi luận bàn thi từ ca phú. Những thứ này đối với Chu Ngạo thì quả là dốt đặc cán mai. Nhưng khi có Lâm Mộc theo bên cạnh, mọi chuyện lại hoàn toàn khác biệt. Mỗi khi rượu đã ngấm, Chu Ngạo luôn có thể ngâm những bài thơ tuyệt diệu khiến Tần Ngọc và Thượng Quan Nhất Chỉ đều phải trầm trồ thán phục. Một vài âm luật và ca từ mang hơi hướng hiện đại, lại càng khiến Tần Ngọc và Thượng Quan Nhất Chỉ đắm chìm trong đó, khó lòng tự kiềm chế. Chu Ngạo mỗi ngày đều sống một cuộc đời phồn hoa như gấm, thế nhưng Lâm Mộc ở trong Huyền Sư Sơn lại chẳng có được vận may như vậy. Hắn vẫn đang vật lộn gian khổ để giành giật sự sống cho chính mình. Thoáng chốc, thêm một tháng nữa lại trôi qua. Kể từ khi bị Thi Vương tấn công một tháng trước, Lâm Mộc vẫn chưa hề tỉnh lại. Trên Thiên Ngoại Tinh Thần Thạch, toàn thân Lâm Mộc đã bị tử khí âm trầm bao phủ, hóa thành một khối đông cứng. Nơi duy nhất chưa bị che phủ chính là phần đầu của hắn. Tuy nhiên, dựa theo tình hình này, việc phần đầu bị giam cầm cũng chỉ còn là vấn đề thời gian, và thời gian đó sẽ không còn lâu nữa. Trong vài ngày tiếp theo, trong cung điện lạnh lẽo âm u, tràn ngập tử khí, thường xuyên vang lên tiếng cười quái dị đầy phấn khích của Thi Vương, khiến người nghe rợn tóc gáy. Năm ngày sau, phần đầu của Lâm Mộc cũng bị tử khí bao phủ hoàn toàn. Cả người hắn đã bị Thi Vương hoàn toàn chiếm giữ. Tiềm thức của Lâm Mộc vẫn chưa biến mất hoàn toàn. Cả người hắn như bị giam cầm trong một hầm băng lạnh lẽo, không thể hít thở, cũng chẳng thể nhúc nhích. Dù thân thể bị Thi Vương hoàn toàn chi��m đoạt, trong sâu thẳm tiềm thức, Lâm Mộc vẫn không ngừng vận chuyển Đoạt Thiên Công, cố gắng từng giây từng phút. "Ha ha ha..." Thi Vương bật cười ngạo nghễ, tiếng cười vang vọng đầy khoái trá. Thân hình hắn lơ lửng giữa không trung, dừng lại trên khoảng đất trống cách đó không xa. "Ý chí của tiểu tử này quả nhiên cực kỳ kiên định! Cũng may ta đã hoàn thành bước đầu tiên. Kế tiếp, ta sẽ nuốt chửng toàn bộ thần hồn của hắn để hoàn thành quá trình sống lại." Thi Vương nhìn Lâm Mộc, toàn thân hắn đã bị hơi thở tử khí của mình bao phủ, trong lòng vô cùng khoái trá. Thi Vương cao lớn chừng mười trượng, bàn tay đen kịt khẽ vẫy một cái về phía Lâm Mộc. Toàn thân Lâm Mộc liền bay bổng lên, đứng lơ lửng trước mặt Thi Vương. Cả người hắn lúc này tràn ngập tử khí đen đặc, đã chẳng còn nhìn ra được dung mạo ban đầu. Sau đó, vẻ mặt Thi Vương trở nên vô cùng ngưng trọng. Từ xưa đến nay, việc người chết vì tai nạn mà muốn sống lại, muốn trùng sinh, vốn là một chuyện cực kỳ gian nan. Bước thôn phệ thần hồn này là then chốt nhất, cũng hung hiểm nhất. Nếu bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra, tất sẽ là chí mạng. "Một kẻ nửa bước Vũ Vương nhỏ nhoi như ngươi, thôn phệ ngươi chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?" Thi Vương mở miệng nói. Hắn thật sự không thể hình dung nổi, một thần hồn nửa bước Vũ Vương thì có thể tạo ra trở ngại khó nhằn gì cho hắn cơ chứ? Xoẹt! Lại một luồng hắc mang nữa vặn vẹo, xuyên thẳng vào trong cơ thể Lâm Mộc. A... Ngay khoảnh khắc luồng hắc mang kia tiến vào cơ thể, Lâm Mộc bỗng nhiên phát ra một tiếng hét thảm thiết. Tiếng kêu ấy vọng lên từ sâu thẳm trong linh hồn hắn. "Hừ! Quả nhiên là cứng đầu! Thế mà vẫn có thể tỉnh lại được. Ngươi cứ như vậy chỉ tổ tự mình chuốc lấy đau khổ mà thôi!" Thi Vương hừ lạnh một tiếng, trên mặt tràn đầy vẻ tàn nhẫn, bắt đầu thôn phệ thần hồn của Lâm Mộc. A... Lâm Mộc liên tục kêu gào thảm thiết. Thần hồn của hắn đang bị từng chút xé rách, từng chút biến mất. Tâm linh hắn run rẩy bần bật. Dưới sự giam cầm của Thi Vương, điều duy nhất hắn có thể làm, chỉ có thể là những tiếng gào thảm thiết. Có một khoảnh khắc, Lâm Mộc bỗng bật ra một tia tự giễu. Bản thân hắn thân mang Đại Thôn Phệ Thuật, từ trước đến nay đều là hắn thôn phệ kẻ khác. Thế mà giờ đây lại ngược lại, bị kẻ khác thôn phệ. Lần này e rằng hắn sẽ bị Thi Vương nuốt chửng hoàn toàn. "Khặc khặc... Cứ gào đi, cứ gào thảm thiết vào! Ngươi càng kêu thảm, ta lại càng đắc ý hả hê!" Thi Vương cười quái dị, từng chút một thôn phệ thần hồn của Lâm Mộc. Đây là một loại bí thuật cổ xưa, vô cùng tàn bạo, hiếm ai dám thi triển. Thi Vương muốn sống lại, trước tiên phải dùng tử khí của mình để cướp đoạt sinh cơ của đối phương, sau đó thôn phệ hoàn toàn thần hồn đối phương để hoàn thành quá trình sống lại. Lâm Mộc gào thét thảm thiết suốt hai ngày, Thi Vương cũng vì thế mà phấn khích suốt hai ngày. Sang ngày thứ ba, Thi Vương đã sắp sửa thôn phệ tất cả căn nguyên thần hồn của Lâm Mộc. Một khi hoàn thành bước cuối cùng này, Lâm Mộc sẽ hoàn toàn chấm dứt, và sau này sẽ bị Thi Vương triệt tiêu. "Cuối cùng cũng sắp hoàn thành rồi! Chỉ còn chút nữa thôi, một chút cuối cùng nữa thôi! Ha ha, ta sắp thành công rồi! Ta sắp sống lại rồi! Ha ha..." Thi Vương phấn khích tột độ chưa từng có. Thế nhưng, ngay khi hắn thật sự thôn phệ toàn bộ thần hồn của Lâm Mộc, tiếng cười liền đột ngột tắt hẳn. "Không! Không thể nào! Sao có thể như vậy được?" S��c mặt Thi Vương kịch biến. "Không thể nào! Sao có thể như vậy được? Thần hồn không trọn vẹn? Tại sao thần hồn của tiểu tử này lại không trọn vẹn? Thế mà lại có một phần thần hồn lưu lại bên ngoài?" Sắc mặt Thi Vương hoàn toàn thay đổi. Hắn tuyệt đối không thể ngờ được, vào thời khắc mấu chốt nhất, lại có biến cố như vậy xảy ra. Hắn không thể tưởng tượng nổi, một người với thần hồn thiếu sót, tại sao vẫn có thể tu luyện được? Đông! Thân hình Thi Vương chấn động dữ dội, dường như vừa chịu một đòn nghiêm trọng nào đó. Mọi trật tự trong khoảnh khắc đều bị nhiễu loạn. Sống lại, bản thân đã phải trả một cái giá quá đắt. Thi Vương thi triển loại bí thuật này, nếu không chiếm được thần hồn hoàn chỉnh, thì đối với hắn mà nói, điều đó chẳng khác nào sự hủy diệt, tương tự như ‘kiếm củi ba năm thiêu một giờ’. "Ngao ô..." Lâm Mộc đột nhiên phát ra một tiếng gầm rú vang trời. Cho dù thần hồn đang bị thôn phệ, hắn vẫn không từ bỏ nỗ lực của mình. Ngay khoảnh khắc Thi Vương xuất hiện biến hóa, Lâm Mộc liền nắm lấy cơ hội duy nhất này. Đoạt Thiên Công bắt đầu vận chuyển, và tiềm thức của hắn thế mà lại lần nữa thức tỉnh. Vừa nắm được cơ hội hiếm có này, Lâm Mộc tự nhiên không thể bỏ qua. Ngoài Đoạt Thiên Công, Đại Thôn Phệ Thuật cũng được phóng thích. Những tử khí đã đông cứng trong cơ thể hắn, liền bị hắn từng chút một thôn phệ vào trong, luyện hóa hấp thu.
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả tại Truyện.free.