(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 246 : Tiếu Nam Sơn
Bàn Long sơn, rộng mấy trăm dặm. Nhìn từ bên ngoài, dãy núi trùng điệp nối tiếp nhau, tựa như một con Thương Long bị trói buộc, nên mới có tên Bàn Long sơn. Ngọn núi này hoang vu tiêu điều, không chút sinh khí nào. Tiếu Nam Sơn chọn nơi này làm địa điểm, là muốn nói cho Lâm Mộc rằng hắn muốn Lâm Mộc phải chết ở n��i hoang tàn nhất, không có chỗ chôn.
Bên ngoài Bàn Long sơn, một bóng đen không ngừng chớp động, mỗi lần chớp lên lại đi được hơn mười trượng, nhanh chóng tựa như một con linh vượn. "Tiểu tử, ta cảm nhận được khí tức, ít nhất có hai luồng, mai phục bên ngoài ngọn núi này, tu vi e rằng không kém." Bổn Bổn dựng thẳng hai tai, nhắc nhở. "E rằng không chỉ hai luồng," Lâm Mộc khẽ nheo mắt. Là một thiên tài luyện bảo sư, giác quan thứ sáu của hắn khác hẳn với người thường, niệm lực có thể vô hình thẩm thấu. Khí tức Bổn Bổn cảm ứng được, hắn cũng rõ ràng nhận ra.
"Lần này cứu người tuyệt đối không thể xông vào bừa. Nhất định phải vạch ra lộ tuyến rút lui cẩn thận. Với Tật Phong Dực của ta, một khi đã chọn được lộ tuyến, vẫn còn hy vọng đào thoát. Chỉ cần ra khỏi Bàn Long sơn, đến gần Thiên Mạch sơn, Tiếu Nam Sơn sẽ không dám làm càn," Bổn Bổn thông minh phi thường, ngày thường thoạt nhìn tùy tiện, nhưng vào những thời khắc mấu chốt lại bình tĩnh đến lạ kỳ. Ánh mắt Lâm Mộc lập lòe, một tay bắt lấy Bổn Bổn, dò xét thứ gì đó, trong mắt hiện lên một tia giảo hoạt. "Ta dựa, tiểu tử, ngươi muốn làm gì? Lại dám dùng ánh mắt không có ý tốt như vậy mà nhìn gia gia à?" Bổn Bổn toàn thân run bắn, hắn hiểu rất rõ Lâm Mộc, ánh mắt này rõ ràng là đang đánh chủ ý lên mình.
"Ta hỏi ngươi, thân thể ngươi còn có thể biến nhỏ hơn được không? Chẳng hạn như cỡ con chuột ấy." "Móa, gia gia ta đã biến thành dạng heo rồi, ngươi còn muốn ta biến thành chuột nữa à? Không làm!" Bổn Bổn lập tức giận dữ. "Bổn Bổn, bây giờ không phải lúc hờn dỗi. Ngươi nghe ta nói, nếu ngươi có thể làm được, thì hãy biến thành càng nhỏ càng tốt, nhỏ đến mức khiến bọn chúng không thể cảm nhận ra, khiến tất cả mọi người lầm tưởng ta chỉ đến một mình. Ngoại trừ ta ra, không còn gì khác. Cứ như vậy, tất cả sự chú ý của Tiếu Nam Sơn sẽ đổ dồn vào ta, ngươi có thể tùy cơ hành sự," Lâm Mộc nói ra kế hoạch của mình. "Được rồi, nhưng ta muốn biến lớn thì dễ, còn muốn biến nhỏ lại thì vô cùng khó khăn. May mà huyết mạch của gia gia ta thuần khiết, việc biến đổi thân thể không làm khó được ta. Tuy nhiên, ta chỉ có thể duy trì được nhiều nhất nửa canh giờ, sau nửa canh giờ sẽ khôi phục nguyên hình."
Bổn Bổn gật đầu đồng ý. Phải nói rằng, kế hoạch của Lâm Mộc tương đối tốt. Nếu đối địch chính diện, hai người họ liên thủ chống lại Tiếu Nam Sơn, e rằng chỉ có phần thảm bại mà chạy. Mục đích lần này của họ không phải để chiến đấu, mà là để cứu người. Tại trung tâm địa vực tầng thứ năm của Tiểu Lam Võ Giới, có một cảnh quan kỳ lạ: năm đỉnh núi đâm thẳng lên trời. Vị trí này nằm ở phía tây khu vực tầng thứ năm, đối diện với Giao Ma Giản. Năm ngọn núi này được bố trí theo Ngũ Hành Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ. Thổ sơn nằm ở trung tâm và cũng là ngọn núi cao nhất, cao khoảng ngàn nhận. Bốn ngọn núi còn lại nằm riêng biệt quanh Thổ sơn, trấn giữ theo bốn phương Đông, Tây, Nam, Bắc. Năm ngọn núi này tự nhiên hình thành, mang theo một vẻ uy nghiêm khó thể tưởng tượng. Nơi đây chính là địa điểm của Đại Tỷ bốn mạch. Giờ phút này, bốn ngọn núi đã chật ních người, theo thứ t��� là trưởng lão cùng đệ tử của bốn mạch Lam Vũ gia tộc. Các đệ tử từng người từng người chiến ý ngút trời, trống trận còn chưa gõ vang mà họ đã như thể bước vào chiến trường, không ai chịu phục ai. Nhìn sang các trưởng lão cao thủ của bốn mạch, từng người cũng lộ vẻ vui mừng. Rất hiển nhiên, tất cả đều đã chuẩn bị đầy đủ, tỏ rõ ý chí phải thắng trong đại tỷ lần này. Tại tầng thứ năm của Tiểu Lam Võ Giới, yêu thú hoành hành, không thiếu những yêu thú cường hãn. Thế nhưng hôm nay, mọi âm thanh đều tĩnh lặng, tất cả yêu thú đều ẩn nấp, không một con nào dám ló đầu ra. Đây là việc trọng đại của Lam Vũ gia tộc, nếu có con yêu thú mù quáng nào dám đến, chẳng phải là tự tìm cái chết hay sao? Yêu thú sở dĩ được gọi là yêu, là vì chúng không ngu ngốc, có linh trí không kém gì nhân loại.
Người của Bắc mạch tọa lạc trên ngọn núi phương Bắc, được chia thành ba khối lớn: một khối là viện hạch tâm, một khối là nội tộc, và một khối khác là ngoại tộc. Đường Tiểu Hồ kiêu ngạo lẫm liệt, thánh khiết như tiên tử. Nàng bạch y phiêu dật, đứng trên đỉnh cao nhất của ngọn núi, giống như Băng Liên trong ngày đông. Không chỉ người của Bắc mạch, mà vô số ánh mắt từ ba mạch còn lại cũng xôn xao nhìn về. Những ánh mắt đó, tràn đầy sự khao khát.
Trên cao không, có năm luồng khí tức ẩn hiện, khiến người ta khó mà phát giác. Năm luồng khí tức này đều cường hãn đáng sợ, chính là bốn vị tộc trưởng của bốn mạch. Vị ở giữa, lại là trưởng lão họ Lam từ bản bộ Lam Vũ gia tộc đến tọa trấn, tu vi cũng đạt đến đỉnh phong Cảnh Giới Đậu Mùa, không kém chút nào các tộc trưởng bốn mạch. Với thân phận của hắn, dù là các tộc trưởng bốn mạch đứng bên cạnh cũng phải kính cẩn lễ phép. "Ừm, khí thế tinh thần không tệ. Không biết rốt cuộc có bao nhiêu cao thủ. Bảo họ chuẩn bị một chút, sau nửa canh giờ, trận đấu bắt đầu," Vị trưởng lão trung tâm kia mở miệng nói. Bốn mạch tộc trưởng lập tức gật đầu xác nhận, phân biệt phát ra một đạo thần thức truyền lệnh đến tất cả quản sự của các mạch. Ánh mắt Đường Tiểu Hồ sáng rực, lướt qua các đệ tử Bắc mạch. Nghĩ đến tên đáng chết đã cho mình leo cây, nàng không khỏi tức giận sôi máu. "Các đệ tử nghe kỹ đây, trận đấu sẽ bắt đầu sau nửa canh giờ. Ta trước hết nói qua một chút quy tắc trận đấu cho các ngươi," Thanh âm Đường Tiểu Hồ trong trẻo: "Quy tắc thi đấu của ngoại tộc chia làm hai đợt. Đợt đầu tiên là đấu đối kháng một chọi một, ta đã sắp xếp xong thứ tự xuất trận cho các ngươi. Làm như vậy là để mỗi người các ngươi đều có cơ hội thể hiện đầy đủ. Đối thủ của chúng ta là Ngân Châu của Nam mạch. Sau khi đợt đấu đối kháng kết thúc, sẽ tiến hành đợt hai: đại hỗn chiến. Hai mươi đệ tử của bốn mạch sẽ đồng thời tiến vào hỗn chiến. Trận chiến này mới là mấu chốt nhất. Trận đấu nội tộc cũng chia làm hai đợt. Đối thủ vẫn là Ngân Châu của Nam mạch, năm tộc Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ sẽ phân biệt ứng đối. Đợt thứ hai là thi đấu khiêu chiến. Ai có thể ở trên lôi đài lâu nhất, thắng nhiều trận nhất, người đó sẽ là đệ nhất."
Đường Tiểu Hồ đã nói rõ rất đơn giản các quy tắc thi đấu. Vòng đầu tiên, đấu đối kháng một chọi một, thật ra là để tất cả đệ tử dự thi đều có cơ hội thể hiện bản thân, dù sao cũng có trưởng lão bản bộ đến tọa trấn. Còn cuộc thi đấu vòng thứ hai mới là mấu chốt nhất, đặc biệt là thi đấu khiêu chiến cá nhân của nội tộc. Chỉ cần ngươi có bản lĩnh, vậy thì có thể tận tình phát huy. Đây cũng là trận đấu để tìm ra đệ nhất nhân của bốn mạch. Tổng hợp thành tích hai đợt sẽ quyết định thứ hạng của bốn mạch. Thùng thùng... Trống trận vang lên trên ngọn núi cao nhất. Nghe thấy tiếng trống, tim các đệ tử không ngừng đập nhanh hơn, từng người máu chiến sôi trào. Đây là việc trọng đại của Lam Vũ gia tộc, là cơ hội của các đệ tử. Khó khăn lắm mới giành được tư cách dự thi, ai cũng muốn phô diễn tài năng, một trận chiến thành danh. Trận đấu còn nửa canh giờ nữa mới bắt đầu, nhưng không ít đệ tử đã không thể chờ đợi được rồi.
Mà giờ khắc này, Bàn Long sơn vẫn tĩnh lặng như tờ, một mảnh hoang vu. Một bóng đen tựa du long, đã lao thẳng vào. Lâm Mộc tựa một đạo quang ảnh, vọt vào bên trong Bàn Long sơn. Hắn vừa mới tiến vào, bên ngoài Bàn Long sơn liền xuất hiện hai thân ảnh. Thấy Lâm Mộc quả nhiên chỉ đến một mình, ngay cả sủng thú cũng không mang theo, hai người nhìn nhau rồi cùng cười lạnh. "Tiếu Nam Sơn, gia gia của ngươi đã đến, còn không ra nghênh đón ư?" Lâm Mộc tốc độ cực nhanh, rất nhanh đã đến sâu bên trong Bàn Long sơn, tiếng quát của hắn vang lên như sấm rền. "Tiểu tạp chủng, không ngờ ngươi thật sự dám một mình đến đây. Xem ra nữ nhân này đối với ngươi rất quan trọng nhỉ? Hôm nay lão phu sẽ khiến các ngươi cùng nhau chết tại đây!" Một giọng nói giận dữ từ bên trong Bàn Long sơn vang lên, chợt một thân ảnh dáng người hùng tráng tựa như lưu quang vọt ra. Người này nhìn chừng hơn 40 tuổi, mặt như đao gọt, đôi mắt chằm chằm nhìn Lâm Mộc, tựa như sắp phun ra lửa.
"Ngươi chính là Lâm Mộc?" "Ngươi chính là Tiếu Nam Sơn?" Hai người đồng thời mở miệng, sát khí ngút trời. "Phương Di đâu?" Lâm Mộc nhíu mày hỏi. "Thế nào? Không thể chờ đợi nữa sao? Cũng được, trước khi ch���t, lão phu sẽ cho các ngươi gặp nhau một lần cuối," Tiếu Nam Sơn nói rồi, bàn tay lớn vồ về phía sơn cốc phía sau. Chỉ nghe tiếng "phần phật", một cái lồng giam bằng vàng bay lơ lửng, rồi "phịch" một tiếng rơi xuống một ngọn núi thấp cách đó không xa. Bên trong lồng giam bằng vàng, một nữ tử bạch y hai tay nắm lấy song sắt, toàn thân đều run rẩy. Gương mặt nàng, trắng b��ch như y phục, không chút huyết sắc. Dù vậy, cũng không che giấu được dung nhan tuyệt mỹ ngạo thị thiên hạ kia.
Bản dịch này là tinh hoa duy nhất được truyen.free mang đến độc giả.