(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 231 : Kim tộc ngăn cản
"Tiếu Kiếm Anh, cút ra đây chịu chết!"
Âm thanh ấy cuồn cuộn như sấm, đó là sóng âm được thúc đẩy bởi Linh Nguyên, khuấy động, vần vũ khắp bầu trời Thiên Mạch sơn không ngừng. Từ ngoại tộc cho đến nội tộc, Tiếu Kiếm Anh cũng được coi là danh nhân của Lam Vũ gia tộc, đ��a vị và thân phận đều rất cao, là đệ tử nòng cốt chân chính. Thế nhưng tiếng nói vọng lại kia lại đầy bá đạo và hung hăng, chẳng chút nào coi đệ tử nòng cốt ra gì.
"Ta thấy, đúng là Lâm Mộc! Hắn ta vậy mà thật sự không chết, tu vi hình như còn mạnh hơn. Nhìn dáng vẻ này của hắn, xem ra là muốn xông thẳng vào nội tộc tìm Tiếu Kiếm Anh gây sự!"
"Thật sự khó tin nổi, xông vào Giao Ma Giản mà vẫn có thể bình an vô sự trở ra."
"Tên này, gan thật quá lớn, quả thực có thể nói là lớn mật tột cùng! Lần trước gây náo loạn ở khu vực nhất đẳng, lần này lại dám xông thẳng vào nội tộc. Tình huống đệ tử ngoại tộc xông vào nội tộc thế này, trong toàn bộ Lam Vũ gia tộc, e rằng cũng là lần đầu tiên xảy ra."
Rất nhiều người đều đang kinh ngạc và câm nín, nhưng lại có nhiều người hơn vô cùng hưng phấn. Bởi vì rất rõ ràng, Thiên Mạch sơn hôm nay khó lòng yên bình. Lâm Mộc tuy thực lực mạnh mẽ, thiên tư trác tuyệt, sớm đã có tư cách thăng cấp nội tộc, nhưng thân phận của hắn rốt cuộc vẫn chỉ là một đệ tử ngoại tộc. Trong l��ch sử Lam Vũ gia tộc, một đệ tử ngoại tộc với thái độ ngang ngược như vậy tự tiện xông vào nội tộc, chuyện tương tự chưa từng xuất hiện.
"Tiểu tử, ngươi thật sự muốn làm vậy sao? Cứ thế này, ngươi rất có thể sẽ trực tiếp trở thành đệ tử nội tộc đấy."
Bổn Bổn đứng trên vai Lâm Mộc, nhìn hắn hùng hổ xông về phía nội tộc, chau mày hỏi. Rõ ràng, Lâm Mộc muốn quyết một trận tử chiến với Tiếu Kiếm Anh. Bất kể kết quả trận chiến này ra sao, chỉ cần Lâm Mộc không chết, thiên tư của hắn nhất định sẽ được nội tộc trọng vọng. Mà về bí tàng Lưu Phong nhắc đến, đến giờ họ vẫn chưa có chút manh mối nào.
"Tiếu Kiếm Anh hôm nay nhất định phải chết! Ta sớm muộn cũng sẽ bước vào nội tộc. Còn về cái bí tàng kia, căn bản không có chút động tĩnh nào, rất khó mà giành được. Vả lại, nếu chúng ta đã biết bí mật này, dù có tiến vào nội tộc, vẫn như trước có cơ hội để quan tâm đến chuyện ngoại tộc."
Ánh mắt Lâm Mộc lạnh lẽo, sát khí ngút trời. Dạ Li Tán vẫn còn trong Giao Ma Giản sinh tử chưa biết, hắn và Tiếu Kiếm Anh nhất định phải có một cái kết thúc.
"Tiếu Kiếm Anh, cút ra đây cho ta!"
Tiếng vọng khuấy động, toàn bộ Lam Vũ gia tộc đều bị kinh động.
Tả Thừa đang tĩnh tu, bị tiếng động này làm cho thức tỉnh trong khoảnh khắc. Trên mặt ông ta lập tức lộ ra vẻ mặt kỳ lạ: "Ta không phải là gặp ảo giác đấy chứ, tiểu tử này vậy mà không chết?"
Khóe miệng Tả Thừa khẽ run, tuy ông ta không thể tin có đệ tử nào có thể thoát khỏi Giao Ma Giản, nhưng ông càng biết rằng, đạt đến cấp độ của mình thì sẽ không xuất hiện ảo giác. Thân ảnh lóe lên, Tả Thừa liền biến mất không tăm hơi.
Cùng lúc đó, thân thể mềm mại của Đại quản sự Đường Tiểu Hồ cũng kịch liệt run rẩy: "Lâm Mộc, giỏi lắm! Bổn tiểu thư quả nhiên không nhìn lầm người, vậy mà có thể thoát khỏi Giao Ma Giản!"
Đôi mắt đẹp của Đường Tiểu Hồ rực rỡ, mấy ngày nay lần đầu tiên lộ ra ý cười, quả thật như hoa nở rộ. Giao Ma Giản đáng sợ đến mức nào, nàng quá rõ ràng. Nếu có người nói một đệ tử ngoại tộc nào đó có thể bình an vô sự trở ra t��� đó, đánh chết nàng cũng không tin.
Thế nhưng, giờ đây lại có người làm được. Một đệ tử ngoại tộc, thoát khỏi sự truy sát của Tiếu Kiếm Anh, thoát khỏi miệng cọp Giao Ma vương. Điều này nói lên điều gì? Số mệnh gia thân, nói rõ đệ tử này mang vận may lớn. Một thiên tài như vậy, thành tựu tương lai tuyệt đối không thể nào lường trước được.
"Dám khiêu chiến Tiếu Kiếm Anh, ta ngược lại muốn xem xem ngươi rốt cuộc đã trưởng thành đến trình độ nào!"
Đường Tiểu Hồ nở nụ cười đầy ẩn ý, bạch y lay động, cũng biến mất không tăm hơi.
Nội tộc Lam Vũ gia tộc được chia thành năm mạch Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ. Năm mạch mỗi mạch chiếm cứ một khu vực khác nhau, thế nhưng sóng âm của Lâm Mộc lại chấn động đến mức hầu như tất cả mọi người trong nội tộc đều nghe rõ ràng mồn một.
Mà Hạch Tâm Viện, lại nằm sâu bên trong nội tộc. Muốn tìm được Tiếu Kiếm Anh, nhất định phải xuyên qua toàn bộ nội tộc, tiến vào Hạch Tâm Viện.
"Chuyện gì thế này? Ai đang lớn tiếng hò hét ở đó vậy?"
"Nghe nói ngoại tộc xu��t hiện một thiên tài tên Lâm Mộc, chắc là tên này rồi. Hắn lại muốn Tiếu Kiếm Anh ra đây chịu chết, đùa gì thế? Một đệ tử ngoại tộc đi tìm vận rủi với đệ tử nòng cốt, đúng là chán sống rồi!"
"Hừ! Một đệ tử ngoại tộc mà dám lớn tiếng hò hét trên địa bàn nội tộc, đúng là không muốn sống nữa! Tiếu sư huynh há là kẻ hắn có thể khiêu chiến sao?"
Vô số đệ tử nội tộc dồn dập bước ra, còn có một vài nhân vật cấp trưởng lão, chặn đường Lâm Mộc. Ai nấy đều mang vẻ mặt giận dữ và châm biếm.
Những người cản đường này, toàn bộ đều là đệ tử và trưởng lão Kim tộc. Tiếu Kiếm Anh xuất thân từ Kim tộc rồi bước vào Hạch Tâm Viện, là niềm kiêu hãnh của họ. Huống chi, một đệ tử ngoại tộc lại dám lớn tiếng hò hét trên bầu trời nội tộc, đã phạm vào điều cấm kỵ.
"Tránh ra, ta tìm Tiếu Kiếm Anh!"
Đối mặt với nhiều cao thủ ngăn cản như vậy, Lâm Mộc không hề sợ hãi dù chỉ nửa phần, khí thế cuồn cuộn ngút trời. Nếu những người trước mắt này không nhường đường, hắn sẽ xông thẳng vào.
"M�� kiếp, tiểu tử này khẩu khí thật quá ngông cuồng, chẳng hề coi Kim tộc chúng ta ra gì! Để ta ra tay phế hắn!"
Một thiên tài Kim tộc với tu vi Ngưng Nguyên Cảnh Ngũ Trùng Thiên, khí thế chấn động, làm bộ muốn ra tay.
"Dừng tay!"
Đúng lúc này, một tiếng quát lớn vang lên từ đằng xa. Một nam tử áo trắng ngự kiếm mà đến, thoáng chốc đã ở bên cạnh Lâm Mộc, không ai khác chính là Vũ Càn.
"Mẹ nó chứ, đồ gấu nhà ngươi! Lão tử đã biết tiểu tử ngươi đâu dễ chết vậy."
Vũ Càn không nói hai lời, một quyền nặng nề giáng xuống vai Lâm Mộc. Khắp khuôn mặt hắn là vẻ mừng như điên. Vừa nãy hắn nghe thấy tiếng Lâm Mộc gọi, còn có chút không dám tin, giờ tận mắt nhìn thấy, nhất thời vui mừng không sao tả xiết.
"Vũ huynh, hôm nay ta có một trận chiến, sau này chúng ta sẽ cùng nhau hàn huyên kỹ càng."
Lâm Mộc cười một tiếng, chợt một tay chỉ vào đám người Kim tộc đối diện, quát lớn: "Mau tránh ra! Nếu không, hãy để Tiếu Kiếm Anh tự mình ra đây chịu chết!"
Bá đạo, quá đỗi bá đạo! Một đệ tử Ngưng Nguyên Cảnh Tứ Trùng Thiên, lại dám trước mặt mọi người sỉ nhục toàn bộ Kim tộc. Đối với Lâm Mộc mà nói, phàm là kẻ nào đứng về phía Tiếu Kiếm Anh, đều là kẻ thù của hắn. Kim tộc hành xử như vậy, khiến hắn trong khoảnh khắc không còn chút hảo cảm nào với họ.
"Tên ngông cuồng! Kim tộc ta há để một đệ tử ngoại tộc nhỏ bé như ngươi hò hét? Chết đi cho ta!"
Đệ tử ban nãy muốn động thủ giờ cũng không kiềm chế được nữa, đánh ra một vệt thần quang, chém về phía Lâm Mộc.
"Hừ!"
Lâm Mộc hừ lạnh một tiếng, hắn tiện tay vươn đại thủ khẽ chụp, đạo thần quang kia liền xoẹt xoẹt vỡ vụn, ngay cả một góc áo của Lâm Mộc cũng không chạm tới được. Sau khi thăng cấp Ngưng Nguyên Cảnh Tứ Trùng Thiên, sự cường hãn của hắn căn bản không phải người bình thường có thể lý giải.
"Hôm nay là ân oán cá nhân, ta Lăng Sơn đến bảo vệ Lâm Mộc, cho phép hắn xuyên qua nội tộc."
Lúc này, một tiếng nói già nua vang lên. Lăng Sơn không biết từ lúc nào đã xuất hiện phía trước Lâm Mộc, uy thế Ngưng Nguyên Cảnh Cửu Trùng Thiên lập tức chấn động toàn trường, khiến những đệ tử Kim tộc kia từng người từng người không dám lên tiếng nữa.
"Lăng Sơn, ngươi là người Mộc tộc, bàn tay không khỏi vươn quá dài rồi đó!"
Lại một thanh âm trầm thấp vang lên. Một lão ông béo từ bên trong Kim tộc bước ra, khí tức ông ta chất phác, vậy mà không hề kém cạnh Lăng Sơn chút nào. Lâm Mộc trong lòng cả kinh, nội tộc quả nhiên khác biệt với ngoại tộc. Tùy tiện bước ra một vị trưởng lão, dù có tu vi Ngưng Nguyên Cảnh Cửu Trùng Thiên, nếu mình xông vào, e rằng cũng không thể vượt qua nổi.
"Diron, đường đường là Đại trưởng lão Kim tộc ngươi, hà cớ gì phải so đo với một tiểu bối?"
"Hừ! Nơi đây là địa bàn Kim tộc, chưa đến lượt ngươi Lăng Sơn lên tiếng! Tiểu tử, ngươi coi thường uy nghiêm của trưởng lão Kim tộc, lão phu đây sẽ ra tay trừng phạt ngươi!"
Diron hừ lạnh một tiếng, nói xong liền muốn ra tay. Với thân phận của ông ta, tùy ý xử trí một đệ tử ngoại tộc, cũng chẳng ai dám nói gì.
"Dừng tay!"
Một tiếng khẽ gọi vang lên, một tiên tử bạch y lăng không mà đến. Diron ngẩng đầu, khi nhìn thấy người tới, sắc mặt lập tức thay đổi, vội vàng thu hồi công kích sắp đánh ra.
Tay áo bồng bềnh, vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành. Đường Tiểu Hồ hạ thân xuống bên cạnh Lâm Mộc, khẽ liếc nhìn hắn.
Lần thứ hai nhìn thấy Đường Tiểu Hồ, trong lòng Lâm Mộc không khỏi dấy lên một ngọn lửa vô danh. Hắn nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm Đường Tiểu Hồ, n���m chặt nắm đấm trong bóng tối, nhưng vẫn không lên tiếng.
Haizz!
Đường Tiểu Hồ trong lòng khẽ thở dài một tiếng. Lâm Mộc hận mình, nàng đã sớm nghĩ đến, nhưng không ngờ lại hận đến mức độ này. Kết quả như vậy, có lẽ không phải điều nàng mong muốn. Tuy nhiên, chuyện giữa nàng và Lâm Mộc, hiện tại không phải lúc giải quyết. Nhìn dáng vẻ hôm nay của Lâm Mộc, đối với Tiếu Kiếm Anh hắn đã quyết tâm phải làm, thế là nàng xoay người nhìn về phía Diron.
"Diron trưởng lão, hôm nay ta sẽ làm chủ. Ngươi bây giờ hãy đi Hạch Tâm Viện, giúp Lâm Mộc gửi chiến thiếp cho Tiếu Kiếm Anh. Hãy mượn Sinh Tử Chiến Đài của Kim tộc các ngươi, để họ quyết đấu sinh tử đi!"
Ngữ khí của Đường Tiểu Hồ uyển chuyển, nhưng lại mang theo một thái độ ra lệnh.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền, chỉ dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.