(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 134 : Phệ Nhật Yêu Thuật
Hành động của Mạo Hiểm Vương khiến Lâm Mộc nảy sinh một tia kính trọng. Thế nhưng, tia kính trọng này vừa mới dấy lên, liền bị những lời kế tiếp của lão ta vô tình dập tắt.
"Tiểu tử, ngươi có phải là đã bị những hành động oai phong lẫm liệt của lão tử thuyết phục đến mức khâm phục sát đất, lòng kính trọng lão tử tuôn trào như nước sông cuồn cuộn không dứt không? Hắc hắc..."
Một tràng cười đắc ý vang vọng trong thạch thất đóng kín, tạo nên một trận hồi âm kéo dài.
Lâm Mộc thầm thở dài một hơi, tia kính trọng cuối cùng dành cho Mạo Hiểm Vương trong lòng hắn lập tức biến mất tăm hơi.
Tuy nhiên, khi nhớ lại những lời Mạo Hiểm Vương nói trước đó, mắt hắn không khỏi lần nữa sáng bừng. Mạo Hiểm Vương đoạt xá thất bại, nhưng trước đó đã hứa sẽ ban cho hắn một cơ duyên, một môn yêu thuật tuyệt thế. Xem ra, lão già này cũng không phải là không có thu hoạch gì.
"Thôi được tiểu tử, thời gian của lão tử không còn nhiều nữa, những chiến tích lẫy lừng của lão tử tạm thời không kể cho ngươi từng cái một. Đúng vậy, lão tử tuy đoạt xá thất bại, nhưng bằng thiên tư trác tuyệt của Mạo Hiểm Vương ta, vào thời khắc sinh tử đã lĩnh ngộ ra Phệ Nhật Yêu Thuật! Môn Phệ Nhật Yêu Thuật này là do lão tử sau khi thấu hiểu mọi thứ về Phệ Nhật Ma Lang, dựa trên thiên phú thần thông của nó mà tự mình sáng tạo ra đó. Hắc hắc hắc, tiểu tử, ngươi nhất định phải khâm phục lão tử sát đất mới phải!"
Lâm Mộc đã gặp không ít người tự mãn, bất kể là Bổn Bổn hay Mạc Vô Niệm, đều là những kẻ cực kỳ tự luyến. Thậm chí ngay cả bản thân hắn cũng có chút tự luyến. Thế nhưng, sau khi kiến thức Mạo Hiểm Vương, Lâm Mộc chợt cảm nhận được thế nào là núi cao cần ngưỡng vọng.
"Phệ Nhật chính là thiên phú thần thông bẩm sinh của Phệ Nhật Ma Lang, cũng là nguyên nhân khiến Phệ Nhật Ma Lang trở nên đáng sợ. Ta vốn muốn làm một thí nghiệm, nếu đoạt xá thành công, ta có thể từng bước tiến hóa, trở thành kẻ nghịch thiên. Đáng tiếc, ta đã thất bại. Nhưng ta lại căn cứ vào thiên phú Phệ Nhật này mà tự sáng tạo ra một môn Phệ Nhật Yêu Thuật. Môn yêu thuật này đương nhiên không thể sánh bằng thiên phú thần thông của Phệ Nhật Ma Lang, thế nhưng nếu thật sự nắm giữ, việc nuốt chửng Thái Dương chi khí hoàn toàn không thành vấn đề. Rất khó tưởng tượng, một tu sĩ nếu có thể liên tục không ngừng hấp thu Thái Dương chi khí, sẽ mang lại lợi ích to lớn đến nhường nào cho bản thân."
Mạo Hiểm Vương hiện lên vẻ mặt đầy ước mơ, dường như đang hối tiếc vì không thể tự mình trải nghiệm sự cường đại của Phệ Nhật Yêu Thuật này.
Thái Dương chi khí, vốn là bản nguyên chi khí của thiên địa, theo thời gian trôi qua, bản nguyên chi khí cũng càng ngày càng mỏng manh, cho đến hiện tại đã gần như biến mất.
Thái Dương chi khí, chỉ có lõi liệt dương mới có thể sản sinh. Loại bản nguyên Thái Dương chi khí này, đối với cơ thể người tu luyện, có lợi ích khó thể tưởng tượng.
Đừng nói là một người bình thường, cho dù là một con lợn thông thường, nếu được một tia Thái Dương Chân khí tôi luyện cơ thể, cũng có thể tu luyện thành tinh.
Mà Mạo Hiểm Vương vậy mà lại tự mình sáng tạo ra một loại yêu thuật có thể hấp thu Thái Dương chi khí. Chuyện này căn bản là nghịch thiên! Nếu môn yêu thuật này truyền ra ngoài, tất nhiên sẽ gây ra một trận chấn động.
Đừng nói ở một nơi nhỏ bé như Nguyên Châu, cho dù là ở Thiên Nguyên giới, hay toàn bộ Thiên Vũ đại lục, e rằng cũng không có một môn phép thuật nào có thể từ lõi Thái Dương mà hấp thu Thái Dương chi khí.
Thái Dương, đó là sự tồn tại độc nhất vô nhị trong thiên địa, đại diện cho quang minh và sự nóng rực, là sự tồn tại vĩnh hằng, do bản nguyên thiên địa hóa thành, thai nghén vạn vật. Mà Thái Dương chi khí, lại càng là tinh hoa từ lõi Thái Dương mà ra.
"Tiểu tử, thời gian của lão tử thật sự không còn nhiều nữa. Ta bây giờ sẽ truyền thụ Phệ Nhật Yêu Thuật này cho ngươi, nhưng tất cả vẫn cần dựa vào năng lực lĩnh ngộ của chính ngươi. Hơn nữa, nếu ngươi không thể lĩnh ngộ Phệ Nhật Yêu Thuật này, cũng đừng nghĩ rời khỏi đây! Hắc hắc hắc..."
Lại một tràng cười đắc ý kéo dài, Lâm Mộc có một loại xúc động muốn mắng chửi. Môn Phệ Nhật Yêu Thuật này không dễ dàng lĩnh ngộ đến thế, bản thân hắn từ trước tới nay chưa từng tiếp xúc Phệ Nhật Ma Lang, càng chưa từng trải qua loại thiên phú thần thông đó. Tuy nhiên, hắn cũng muốn xem thử rốt cuộc Phệ Nhật Yêu Thuật này là như thế nào.
Tiếng cười dần nhỏ đi, chỉ thấy thân thể hư ảo của Mạo Hiểm Vương chậm rãi tiêu biến, hóa thành những đốm sáng màu xanh lam lấp lánh.
Những đốm sáng ấy cuối cùng hóa thành một vài ký tự uốn lượn kỳ lạ.
(Thiên địa mang thai thai, vạn niên hóa long. Thái Dương mang thai linh, hữu thuật khả dẫn.)
Hai câu, mười sáu chữ, không ngừng chớp động trên bộ xương đầu sói. Dừng lại chốc lát, mười sáu ký tự đột nhiên biến mất không dấu vết, những vầng sáng xanh lam nhàn nhạt như ánh sáng rơi xuống, bao trùm lên bộ xương cự lang.
"Không còn nữa sao?"
Lâm Mộc sững sờ, không kìm được lần thứ hai mắng chửi ầm ĩ.
"Chết tiệt! Mạo Hiểm Vương đáng chết, đây nào phải khẩu quyết gì! Đây căn bản chỉ là một câu quy tắc chung mà thôi! Một câu quy tắc chung mà không có pháp môn, làm sao để ta tu luyện Phệ Nhật Yêu Thuật?"
Lâm Mộc gần như phát điên, hai câu kia vốn dĩ chỉ là một câu quy tắc chung, hoàn toàn không có pháp môn vận hành. Muốn căn cứ một câu quy tắc chung mà tu luyện bí thuật hoàn toàn xa lạ, đây không phải đang giày vò người sao?
Hèn chi nói Mạo Hiểm Vương này hoang đường, quả nhiên không sai. Lão ta còn nói cái gì Phệ Nhật Yêu Thuật vô địch, xem ra mình lại bị gài bẫy một lần nữa rồi.
"Không đúng, Mạo Hiểm Vương này tuy rằng thích trêu chọc, nhưng trước khi chết lại hao phí tâm cơ tạo ra một cơ quan ảo cảnh như vậy, không thể nào chỉ vì trêu chọc mình một chút."
Lâm Mộc tập trung tinh thần. Theo hắn thấy, Mạo Hiểm Vương tuy là kẻ gây sự vô liêm sỉ, nhưng thực sự là một người tài ba. Vứt bỏ thân thể, đi đoạt xá một con yêu thú, lưu lại tất cả những thứ này, không thể nào chỉ vì gài bẫy người ta mà thôi.
(Thiên địa mang thai thai, vạn niên hóa long. Thái Dương mang thai linh, hữu thuật khả dẫn.)
Lâm Mộc lẩm bẩm, chợt nhận ra hai câu này mang theo sức nặng quá lớn, hàm chứa ý nghĩa rất sâu xa.
"Thái Dương thai linh, hữu thuật khả dẫn; Thiên địa thai thai, vạn niên hóa long... Hai câu này hẳn là phải đảo ngược lại mới đúng!"
"Thái Dương thai linh" ý nói là Thái Dương chi khí ẩn chứa trong đó; "hữu thuật khả dẫn" chính là Phệ Nhật Yêu Thuật. "Thiên địa thai thai" ý nói chính là bản thân hắn, bất kỳ sinh linh nào, kể cả nhân loại, đều là một phần của thiên địa. "Vạn niên hóa long" ý rằng một người sau khi đạt được Phệ Nhật Yêu Thuật, nuốt chửng Thái Dương chi khí, trải qua thời gian dài tu luyện, liền có thể phi thăng cực nhanh, như rồng bay lượn cửu thiên.
Hai câu này lẽ ra phải đảo ngược lại. Xem ra Mạo Hiểm Vương lại cố ý làm vậy để làm khó Lâm Mộc.
Khi Lâm Mộc nhận ra điểm này, cảnh tượng trước mắt lập tức thay đổi lớn. Hắn dường như lần nữa nhìn thấy khuôn mặt tươi cười đắc ý của Mạo Hiểm Vương, cùng với một tia tán thưởng dành cho mình.
Cảnh tượng thay đổi, những vầng sáng màu xanh lam đã hoàn toàn bao trùm bộ xương cự lang. Trong mắt Lâm Mộc, mình dường như đã bước vào một thế giới màu xanh lam.
Trong thế giới kỳ huyễn màu xanh lam, tất cả đều hư ảo, nhưng mọi thứ lại chân thực đến vậy. Trước mặt Lâm Mộc, một con ma lang màu đen cường tráng vô cùng xuất hiện.
Con ma lang đó cao tới ba mươi trượng, như một ngọn núi nhỏ, toàn thân mọc đầy vảy giáp màu đen. Nó đứng trên một ngọn núi cao ngất, duy trì tư thế giống hệt bộ xương cự lang trong thạch thất, ngẩng cao đầu. Trên trán nó, in hằn một vòng liệt dương đỏ thẫm, đang không ngừng chớp động.
Gầm...
Lâm Mộc dường như nghe thấy một tiếng sói tru kinh thiên động địa, khiến người ta chấn động cả hồn phách.
Rầm rầm!
Một tiếng vang rầm rầm, bầu trời vốn tối tăm cực độ đột nhiên bị nổ tung, nứt ra một lỗ hổng khổng lồ, một vòng liệt nhật tái hiện. Từng tia Thái Dương chi khí từ trong liệt dương tràn ra, bị Lang Vương nuốt chửng.
Đồng thời, trong cơ thể Lang Vương xuất hiện từng đốm sáng, những đốm sáng ấy tạo thành một đồ án huyền diệu khó hiểu.
"Đây chính là phương pháp vận hành của Phệ Nhật Yêu Thuật, phải dựa vào quy tắc chung trước đó để lĩnh ngộ."
Lâm Mộc chợt tỉnh ngộ. Thế giới kỳ huyễn này chắc chắn là do Mạo Hiểm Vương thiết kế, chỉ khi mình lĩnh ngộ được chân ý của quy tắc chung, nó mới có thể hiển hóa ra.
Trong thế giới kỳ huyễn, đó là cảnh tượng Phệ Nhật Ma Lang nuốt chửng Thái Dương chi khí, cực kỳ chân thực.
"Lang Vương uy phong, vậy mà lại đạt đến mức độ ngang hàng với thiên địa, nuốt chửng liệt dương, hung bạo đến mức này. Môn Phệ Nhật Yêu Thuật này, ta nhất định phải lĩnh ngộ được!"
Lâm Mộc kinh ngạc không thôi. Hắn biết, tất cả những thứ này đều là do Mạo Hiểm Vương lưu lại, muốn chân chính lĩnh ngộ Phệ Nhật Yêu Thuật, cũng không phải chuyện đơn giản.
Đồ án huyền diệu trong cơ thể Lang Vương, cùng với toàn bộ uy thế Phệ Nhật được biểu lộ ra, Lâm Mộc phải hoàn toàn dung nhập mình vào thế giới kỳ huyễn này, mở ra một vùng sao trời khác trong tâm trí hắn. Đây là một cơ duyên chân chính.
Bản dịch tinh tuyển này do Tàng Thư Viện độc quyền cung cấp, kính mời độc giả thưởng thức.