Thoạt nhìn, nó tựa như được viết trên giấy hoa tiên, nhưng khi cầm vào tay, Pháp Không mới hay, đó không phải chất liệu giấy mà là kim loại.

Pháp Không cẩn thận lật đi lật lại.

Mỗi trang đều chi chít chữ nhỏ, li ti như hạt mè. Nếu không có tu vi nhất định, việc đọc rõ những chữ này gần như là điều không thể.

Những dòng chữ li ti, chi chít nối tiếp nhau từng trang. Thoạt nhìn qua, chúng đã khiến lòng người run lên, dâng trào sự kính sợ.

Tổng cộng có 136 trang.

Mỗi trang chứa gần năm sáu ngàn chữ.

Đối với một bộ tâm pháp mà nói, nó quá đỗi phức tạp, thậm chí so với Phật kinh, cũng có thể coi là một tác phẩm vĩ đại.

Phật lý bên trong từng tầng từng tầng, lớp lớp nâng cao.

Nếu không thấu hiểu phần trước, thì đừng hòng lý giải phần sau, càng không thể nghĩ đến việc bắt đầu tu luyện, chỉ có thể mịt mờ không hiểu gì.

Khi Pháp Không lật đến trang cuối cùng, hắn có cảm giác như đã trải qua mấy kiếp, nhận thức về thế gian cũng nhờ đó mà thay đổi cực lớn.

Thập Phương Thiên Long Ngâm, chữ "thập phương" ở đây không chỉ mười phương hướng thông thường, mà là mười tầng thế giới.

Bộ tâm pháp này giải thích về thập phương một cách rành mạch, rõ ràng đến mức không thể nghi ngờ.

Pháp Không sau khi đọc xong, tâm thần chấn động mãnh liệt.

Hắn biết thiên địa là đa chiều.

Giống như thế giới nguyên bản của hắn và thế giới hiện tại, rất có thể không nằm trong cùng một vũ trụ, mà là những không gian đa chiều khác biệt.

Còn như Tiểu Tây Thiên Cực Lạc thế giới của chính hắn và thế giới hiện thực, đó chính là bằng chứng xác đáng nhất. Chúng trùng điệp chồng chất lên nhau, nhưng lại là hai không gian độc lập.

Nhưng những người ở thế giới này, e rằng rất khó có được nhận thức như vậy, dù cho trên kinh Phật đã nói rõ rành mạch, họ vẫn sẽ bán tín bán nghi.

Bộ tâm pháp Thập Phương Thiên Long Ngâm này, phần lớn nội dung đều đang giải thích làm thế nào để thập phương thế giới chồng chất lên nhau, mở ra thông đạo giữa các thế giới.

Các thế giới không hoàn toàn độc lập tách biệt, không chút nào liên quan, mà vẫn có những phần trùng điệp lẫn nhau.

Tìm thấy những điểm trùng điệp ấy, sau đó từ đó phát ra Đại Thiên Long Ngâm, liền có thể truyền tiếng long ngâm vang khắp thập phương thế giới.

Mà trong mười tầng thế giới này, đã bao gồm một cái Thiên Long thế giới.

Từ Thiên Long thế giới kia dẫn dắt Thiên Long chi lực, sau đó phát ra Đại Thiên Long Ngâm, uy lực của nó tự nhiên không thể nào so với Đại Thiên Long Ngâm do chính mình phát ra.

Tầng thứ nhất của Thập Phương Thiên Long Ngâm chính là tìm ra điểm chồng chất giữa thế giới này và Thiên Long thế giới, từ đó dẫn Thiên Long chi lực.

Chính tầng này đã cho người ta biết vì sao Đại Thiên Long Ngâm lại là tâm pháp cơ sở của Thập Phương Thiên Long Ngâm.

Sau khi xem xong, Pháp Không chỉ có thể cảm thán sự trí tuệ của tiền nhân, cùng với tu vi tinh thâm của họ.

Cổ nhân trên thế gian này đã đẩy võ học và Phật pháp lên đến độ cao phát triển vượt quá sức tưởng tượng.

Nếu là chính mình, liệu có thể đẩy võ công và Phật pháp lên đến bước này không?

Dường như cũng chưa chắc không thể.

Chính hắn có Tiểu Tây Thiên Cực Lạc thế giới, nên có nhận thức độc đáo về các không gian khác biệt, vượt xa thế nhân.

Dựa vào nhận thức đặc biệt này, việc đẩy võ công lên đến cấp độ không gian khác biệt dường như không còn khó khăn đến vậy.

"Được chưa?" Trừng Yên hòa thượng khẽ nói.

Pháp Không gật đầu.

Hai người rời khỏi Tàng Kinh Các. Pháp Không thầm tán thưởng, không ngờ sáu lão hòa thượng này tu vi đều đạt đến Lục Hợp Cảnh.

Đó đã là tuyệt thế cao thủ hiếm thấy trên thế gian.

Còn như Thất Tinh và Bát Cực, đều là những cảnh giới chỉ có thể ngộ mà không thể cầu, trên đời chỉ có lác đác vài người đạt tới.

Hai người nhẹ nhàng lướt đi, dừng lại ở vách núi lúc trước. Đứng trước vách đá, họ đón gió mà trò chuyện.

"Đọc xong Thập Phương Thiên Long Ngâm, có cảm nhận gì không?"

"Bác đại tinh thâm, sâu sắc khôn lường."

"Con thật sự muốn tu luyện nó sao?"

"Con muốn thử xem." Pháp Không gật đầu.

Trừng Yên hòa thượng lắc đầu nói: "Ta khuyên con không cần thiết lãng phí tinh thần. Có thời gian này, chi bằng chuyên tâm tu luyện Kim Cương Bất Hoại Thần Công còn hơn."

Pháp Không mỉm cười.

Trừng Yên hòa thượng nói: "Đại Lôi Âm Tự chúng ta không thiếu những người tài năng xuất chúng, giống như Trừng Hư sư huynh chẳng hạn, đều là những nhân vật kiệt xuất có một không hai. Thế nhưng họ chưa từng có ai luyện thành được công pháp này. Mỗi lần họ đều giống con, cảm thấy người khác không luyện được không có nghĩa là mình cũng không luyện được, mình có ưu thế đặc biệt."

Pháp Không mỉm cười nhìn ông, biết ông là có ý tốt.

Sau khi giúp ông vượt qua khốn cảnh, Trừng Yên sư thúc càng thêm thân thiết với hắn, xem như người một nhà.

Trừng Yên hòa thượng nói: "Bộ Thập Phương Thiên Long Ngâm này thoạt nhìn dường như cũng không quá khó. Mọi người đều nghĩ rằng, chỉ cần tu luyện Đại Thiên Long Ngâm đến mức thuần thục, lô hỏa thuần thanh, thì nhất định có thể tự nhiên bước vào cánh cửa của Thập Phương Thiên Long Ngâm."

Pháp Không cười khẽ, âm thầm lắc đầu.

Thập Phương Thiên Long Ngâm và Đại Thiên Long Ngâm là hoàn toàn khác biệt. Mấu chốt nằm ở "thập phương", chứ không phải bản thân Đại Thiên Long Ngâm.

Trừng Yên hòa thượng khẽ thở dài: "Kết quả khi luyện mới hay, căn bản không phải như vậy. Hao phí rất nhiều thời gian, nhưng không hề cảm nhận được đầu mối, giống như đi đường gặp phải vách núi chặn lối phía trước, muốn vượt qua mà không biết phải làm sao."

Pháp Không nói: "Sư thúc yên tâm, con sẽ thử một lần. Nếu trong vòng mười ngày không luyện được, thì con sẽ bỏ qua."

"Rất tốt!" Trừng Yên hòa thượng nở n��� cười: "Không tệ không tệ, con vẫn còn biết lắng nghe lời khuyên."

Danh tiếng Thần Tăng của Pháp Không vang khắp thiên hạ, đã mơ hồ là đệ nhất tăng. Thế mà còn có thể lắng nghe lời khuyên của người khác, quả là điều khó được.

Thấy Pháp Không như vậy, ông cũng không nói thêm lời: "Thôi được, vậy con tự liệu mà làm. Con còn muốn ở trong chùa một lúc nữa không?"

Pháp Không lắc đầu: "Con sẽ thử ngay ở đây."

"Đến bữa cơm thì về." Trừng Yên hòa thượng nói.

Pháp Không gật đầu.

Trừng Yên hòa thượng phiêu dật rời đi.

Ông thỏa sức gia tốc, hóa thành một làn khói nhẹ lướt bay trong không trung, tận hưởng niềm vui khi cảnh giới tăng lên một tầng.

Ông trở lại trong chùa, định đến chỗ trụ trì bẩm báo. Dọc đường đi qua sân luyện võ, ông bị một đám hòa thượng vây quanh.

Trong luyện võ trường phần lớn là các hòa thượng trẻ tuổi. Những người lớn tuổi thường tu luyện trong viện của mình, không đến sân luyện võ.

Sân luyện võ không khí sôi nổi, nhưng cũng quá đỗi ồn ào.

Trong số các hòa thượng này, có người nhỏ hơn Pháp Không hai tuổi, có người lớn hơn mấy tuổi, từng người đều vô cùng hiếu kỳ nhìn Trừng Yên hòa thượng.

Trừng Yên hòa thượng bất đắc dĩ nhìn chằm chằm bọn họ, cảm thấy mình như đang ngồi bên cạnh lò lửa.

Những hòa thượng này luyện công say sưa, nhiệt huyết sôi trào, khí huyết cuồn cuộn, mỗi người đều tản ra hơi nóng rực. Khi hội tụ lại một chỗ, làm cho nhiệt độ xung quanh tăng lên không ít.

"Trừng Yên sư bá, Pháp Không sư huynh thật sự muốn tu luyện Thập Phương Thiên Long Ngâm sao?" Một tiểu sa di hiếu kỳ hỏi.

Thân hình hắn gầy gò nhưng rắn rỏi, mày thanh mắt tú, linh tuệ ẩn chứa bên trong, nhìn là biết ngay mầm mống cao tăng.

Trừng Yên hòa thượng trừng mắt nhìn bọn họ: "Các con không đi luyện công, vây quanh ta làm gì? Mau đi luyện công đi!"

"Trừng Yên sư thúc, người cứ kể cho chúng con nghe một chút đi." Một thanh niên hòa thượng có vẻ lớn tuổi hơn cười nói: "Chúng con thật sự rất hiếu kỳ."

"Có gì mà hiếu kỳ? Hắn cũng có một cái đầu, hai con mắt, một cái mũi, chẳng qua là tu vi cao hơn một chút mà thôi." Trừng Yên hòa thượng nói: "Giống như các sư thúc, sư bá và các sư tổ của các con, cũng đều là người bình thường, đừng nên nhìn họ quá mức thần bí."

"Trừng Yên sư bá, Pháp Không sư huynh thế nhưng có thần thông trong người, nghe đồn là Phật Tổ chuyển thế."

"Nói bậy nói bạ, lời nói vô căn cứ!" Trừng Yên hòa thượng bực bội nói: "Ai nói hươu nói vượn đó? Hắn chẳng qua là do cơ duyên xảo hợp mà có được thần thông, cũng có thất tình lục dục, không phải cái gì Phật Tổ chuyển thế!"

"Rất nhiều người đều đồn đại vậy."

"Đừng nghe bọn họ nói hươu nói vượn. Hắn chính là một đệ tử Đại Tuyết Sơn võ công cao cường, không cần thiết phải đề cao hắn quá mức." Trừng Yên hòa thượng nói: "Đó mới là khí phách của đệ tử Đại Tuyết Sơn chúng ta."

"Vâng." Đám đông nhao nhao gật đầu.

"Trừng Yên sư thúc, Pháp Không sư huynh có thể luyện thành Thập Phương Thiên Long Ngâm không?"

"Con cứ nói xem!" Trừng Yên hòa thượng khoát tay: "Hắn cũng chỉ là thử một chút. Nếu tu luyện mười ngày mà không thành, hắn sẽ từ bỏ. Các con không cần hỏi ta, cứ chờ xem, mười ngày là sẽ có kết quả."

"Mười ngày..." Chúng tăng x��n xao bàn tán.

Trừng Yên hòa thượng không đợi họ hỏi thêm, đã thoát thân mà đi.

Vừa đi được vài chục bước, ông liền nghe thấy một tiếng long ngâm từ đằng xa truyền đến, tiếng gầm cuồn cuộn như sấm mùa xuân.

Khoảnh khắc trước còn vờn nơi chân trời, khoảnh khắc sau đã mãnh liệt ập đến, tựa như hồng thủy vỡ đê tràn vào.

Trong chốc lát, tiếng long ngâm cao vút mãnh liệt đã lấp đầy cả thiên địa, khiến trời đất rung chuyển, vạn vật đều chao đảo.

Huyết khí trong cơ thể họ chấn động, phập phồng theo tiếng long ngâm ấy.

Trái tim đập thình thịch dữ dội, dường như muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực.

Máu tươi cuộn trào mãnh liệt, tựa như không kịp chờ đợi muốn nổ tung mạch máu mà phun trào ra ngoài.

"Phanh phanh phanh phanh..." Trong sân luyện võ, các thanh niên hòa thượng nhao nhao ngã vật xuống đất, cố gắng chống đỡ thân thể muốn bò dậy nhưng không sao làm được, thân thể đã hoàn toàn mất đi khống chế.

Trừng Yên hòa thượng đứng tại chỗ, liều mạng cố gắng khống chế huyết khí và trái tim của mình, áp chế sự chấn động.

Nhưng càng cố gắng áp chế, phản chấn lại càng mạnh, càng lúc càng tốn sức, cuối cùng trong đầu ông trống rỗng, không thể nhớ nổi bất cứ điều gì.

Ông đỏ mặt như người say rượu, hai mắt dần dần mê ly, mất đi tiêu cự.

Thân thể dường như hòa tan vào tiếng long ngâm ấy, hồn phách bị long ngâm rút ra, nhảy múa theo, đánh mất bản thân.

Ông không biết đã qua bao lâu, tiếng long ngâm bỗng im bặt.

Ông chợt tỉnh lại.

"Phốc!" Một ngụm huyết tiễn phun ra, toàn thân ông mềm nhũn như bị rút hết xương cốt, tất cả khí lực đều biến mất không còn tăm hơi.

Ông gắng gượng đứng vững không ngã xuống đất, nhìn các thanh niên hòa thượng nằm dưới đất, từng người đều sắc mặt tái nhợt như vừa khỏi bệnh nặng.

Từng người ánh mắt mê ly, vẫn chưa hoàn toàn thanh tỉnh.

Một cơn lửa giận từ trong bụng vọt lên đỉnh đầu, ông cắn răng, khó nhọc di chuyển thân thể, đi đến cổng chùa.

Ông liền thấy Pháp Không đã đứng ngoài chùa, vẻ mặt áy náy chắp tay: "Trừng Yên sư thúc, không ảnh hưởng đến mọi người chứ ạ?"

"Con..." Trừng Yên hòa thượng chỉ vào hắn: "Con làm sao?"

"May mắn con đã luyện thành tầng thứ nhất." Pháp Không mỉm cười nói: "Thập Phương Thiên Long Ngâm quả nhiên là vô thượng kỳ công."

Hắn cảm thấy uy lực của Thập Phương Thiên Long Ngâm này vượt xa bất kỳ môn võ công nào của mình, cường đại đến mức rợn người.

Tâm nhãn thấy rõ, toàn bộ Đại Lôi Âm Tự đều bị hắn ảnh hưởng, bất kể võ công cao hay thấp, già hay trẻ, không một ai thoát khỏi.

"Con... con thật sự luyện thành rồi sao?" Trừng Yên hòa thượng nghẹn ngào thốt lên.

Pháp Không mỉm cười nói: "Vừa rồi chính là nó đó, sư thúc thấy uy lực thế nào?"

"Thập Phương Thiên Long Ngâm..." Trừng Yên hòa thượng thì thầm khẽ nói, mắt lóe lên dị quang nhìn chằm chằm Pháp Không: "Làm sao có thể!"

Pháp Không nói: "Thứ này quả thật cần cảm ứng được một mảnh hư không khác, dẫn Thiên Long chi lực xuống."

"Làm thế nào để dẫn?"

"Sư thúc, mấu chốt không phải làm thế nào để dẫn, mà là làm thế nào để cảm ứng được." Pháp Không lắc đầu nói: "Đây mới là một cánh cửa sắt khó vượt."

"Vậy làm thế nào để cảm ứng?"

"Ừm..." Pháp Không trầm ngâm.

"Thôi được." Trừng Yên hòa thượng lắc đầu nói: "Đây là bí trung chi bí, không nên nói ra miệng."

Pháp Không cười nói: "Đây quả thật là không thể tuyên truyền ra ngoài, bất quá nha, lại có thể truyền thụ."

Hắn giơ ngón trỏ và ngón giữa tay trái chụm lại như kiếm, nhẹ nhàng điểm vào Trừng Yên hòa thượng.

Hắn thầm khen mình một câu trong lòng.

Người khác ném lý mà mình báo đào.

Đại Lôi Âm Tự còn có mấy môn kỳ công trấn phái, đều là những kỳ công có uy lực kinh người, vượt quá sức tưởng tượng.

Hồn cốt của bản dịch này, chỉ thuộc về truyen.free, kính xin quý độc giả lưu tâm.