Đại Càn Trường Sinh - Chương 431 : Khóa chặt
Chờ Pháp Không vừa mở mắt, Độc Cô Hạ Tình liền hỏi: "Có phải đã tìm được manh mối không?"
Pháp Không từ tốn gật đầu.
Độc Cô Hạ Tình ánh mắt sáng lên: "Chẳng lẽ đã tìm thấy thích khách kia rồi sao?"
"Đã tìm thấy." Pháp Không từ tốn gật đầu.
Độc Cô Hạ Tình kinh ngạc nhìn hắn.
Pháp Không cười hỏi: "Sao thế?"
"Nếu bọn chúng dễ dàng bị tìm thấy như vậy, hẳn đã bị phát hiện từ lâu rồi." Độc Cô Hạ Tình nói: "Chẳng lẽ không phải tính sai chứ?"
Pháp Không bật cười.
Độc Cô Hạ Tình bán tín bán nghi.
Nàng biết Pháp Không là một vị thần tăng, nhưng chưa từng tận mắt chứng kiến thần thông của hắn. Thiên Nhãn thông tuy vừa rồi đã được thấy qua, nhưng vẫn chưa được nghiệm chứng, bởi vậy nàng vẫn bán tín bán nghi.
Với thân phận là người có ý chí thuần túy cô đọng như nàng, sẽ không dễ dàng tin tưởng người khác, càng tin vào phán đoán của bản thân.
Pháp Không nói: "Thích khách này cách ngươi cũng không xa."
"Ừm —?"
"Chi bằng chúng ta đi gặp mặt một lần?" Pháp Không nói.
"Chẳng lẽ ngay tại Vân Kinh sao?"
"Đúng vậy."
"Vậy thì đi xem thử!" Độc Cô Hạ Tình mím chặt đôi môi.
Lần ám sát trước, nếu không phải nàng dùng bí thuật, nếu không phải nàng mạng lớn, thì đã thực sự bị hắn giết chết rồi.
Lúc ấy nàng trọng thương hấp hối, may mắn sống sót nhờ linh đan, nay có cơ hội báo thù này, sao có thể bỏ qua được?
"Đi thôi."
Hai người bay ra khỏi tiểu đình, hạ xuống trên một chiếc thuyền nhỏ.
Thuyền nhỏ không người chèo lái, tựa như mũi tên bay đi, tốc độ càng lúc càng nhanh.
Sau đó chiếc thuyền không hề chìm xuống nước, lướt sát mặt hồ với tốc độ cực nhanh.
Pháp Không cùng Độc Cô Hạ Tình sánh vai đứng ở mũi thuyền.
Dưới gió mạnh, cà sa bay phần phật, quần áo trắng như tuyết nhẹ nhàng bay phất phới.
Độc Cô Hạ Tình khẽ vuốt vài sợi tóc mai, cười hỏi: "Đại sư, ngài làm sao triệu gọi tuyết lớn rơi xuống vậy?"
Pháp Không đáp: "Chỉ là Phật chú mà thôi, không có gì kỳ lạ."
"Phật chú uy lực thật sự lớn đến vậy sao?"
"Vậy phải xem là loại Phật chú nào." Pháp Không nói: "Phật chú uy lực bình thường, nhưng Đại Nguyện Chú thì khác biệt. Nguyện lực của chúng sinh nhiều hay ít sẽ quyết định uy lực của Đại Nguyện Chú lớn đến nhường nào."
Hắn lắc đầu: "Thần Kinh đại hạn hán, chúng sinh đều khổ sở, nhao nhao phát ra đại nguyện, khát khao nước mưa để giải khát hạn, ta bất quá là thuận thế mà làm thôi."
"Phật chú thật sự có diệu dụng như vậy sao?" Độc Cô Hạ Tình tiếc nuối lắc đầu.
Đại Vân cùng Đại Càn, Đại Vĩnh khác biệt, họ thờ phụng Trường Sinh Thiên, tin vào thần linh, chứ không phải Phật pháp.
Pháp Không hai tay kết ấn, niệm một đạo Thanh Tâm chú.
Độc Cô Hạ Tình cảm nhận được quỳnh tương rơi vào não hải, não hải trong suốt, tư duy linh động như thần, thân thể nhẹ nhàng như vũ.
Nàng kinh ngạc nhìn về phía Pháp Không.
Pháp Không mỉm cười: "Thanh Tâm chú."
Lập tức lại kết một đạo chú: "Hồi Xuân chú."
Độc Cô Hạ Tình tán thưởng.
Thuyền nhỏ chạy nhanh nửa canh giờ, đi tới bên bờ.
Bên bờ là những hàng cây liễu, đang rủ xuống ngàn vạn cành liễu.
Một làn gió mát thoảng qua, cành liễu khẽ lay động, uốn lượn sinh động.
Độc Cô Hạ Tình phất tay áo, một sợi dây thừng tựa như rắn bay ra, quấn quanh một gốc cây liễu cổ thụ nghiêng ngả một vòng.
Hai người bay xuống khỏi thuyền nhỏ, đáp xuống trên bờ đê.
Giữa trưa, trên bờ đê hồ có không ít người đi đường, đang thong thả thưởng thức cảnh hồ, thấy hai người nhẹ nhàng bay đến, chỉ nhìn thoáng qua mà thôi.
Tỷ lệ võ giả ở Đại Vân vượt xa Đại Càn, hầu như ai ai cũng luyện võ, coi võ giả như người bình thường.
Tại Đại Vân, không luyện võ công ngược lại mới khiến người ta cảm thấy bất thường.
"Phải vào thành sao?"
"Trong thành."
"Tên này gan lớn thật." Độc Cô Hạ Tình khẽ lắc đầu: "Phải biết rằng, không chỉ có ta đang truy tra, mà có quá nhiều người đang truy tra cao thủ U Minh Tông."
Pháp Không nói: "Thiên hạ đều là địch?"
Độc Cô Hạ Tình gật đầu: "Hết lần này đến lần khác vẫn bình yên vô sự, thật đúng là không thể không khiến người khác bội phục, càng quan trọng hơn, hắn còn dám ở lại Vân Kinh, nếu thật sự bị phát hiện, hắn muốn chạy trốn cũng không thoát được đâu?"
"Đã dám ở lại Vân Kinh, chắc hẳn hắn có phương pháp thoát thân." Pháp Không nói: "Vậy chúng ta cứ xem thử đi."
Hai người xuống bờ đê, đi về phía cửa thành phía đông. Sau khi vào thành, sự ồn ào náo nhiệt ập vào mặt.
Trên con đường rộng rãi, người người qua lại như nước chảy.
Đa số người qua lại đều mặc lụa là gấm vóc, thần thái thong dong tự đắc.
Giờ này mà còn có thể dạo phố, đều là những người nhàn rỗi không lo cơm áo. Những người muốn kiếm tiền đều đang làm việc ở khắp nơi, không có thời gian nhàn rỗi để chơi đùa.
Pháp Không nhận thấy ở Vân Kinh người giàu có quá nhiều, vượt xa số người giàu có ở Thần Kinh. Đây là chuyện tốt nhưng cũng không hẳn là chuyện tốt.
Hắn lập tức gạt bỏ suy nghĩ này, dẫn Độc Cô Hạ Tình len vào đám đông, tựa như cá lượn vào dòng sông.
Độc Cô Hạ Tình vận y phục trắng như tuyết, hắn cà sa tím vàng phiêu dật, hai người đi cùng nhau phần nào gây chú ý.
Bất quá, Độc Cô Hạ Tình dung mạo bình thường, hắn cũng có tướng mạo bình thường, cho nên mọi người lại rất nhanh dời ánh mắt đi chỗ khác, cảm thấy không có gì đáng để nhìn ngắm.
Pháp Không đi xa trăm mét bỗng nhiên dừng lại, rẽ phải đi vào một con hẻm nhỏ. Khi đi ra khỏi con hẻm, lại rẽ trái, tiến vào một con đường lớn khác tấp nập người qua lại.
Độc Cô Hạ Tình cảm thấy dị thường: "Vị trí của hắn đang di chuyển sao?"
Pháp Không như có điều suy nghĩ, bỗng nhiên bật cười.
Độc Cô Hạ Tình nghi hoặc nhìn hắn.
Pháp Không lắc đầu nói: "Cuối cùng ta cũng biết vì sao bọn hắn mãi không bị phát hiện, và vì sao đến nay vẫn có thể tiêu diêu tự tại."
"Là vì cớ gì?"
"Bọn hắn có thể cảm ứng được nguy hiểm, tránh đi từ trước." Pháp Không nói.
"Đại sư, ngài nói là, hắn cảm ứng được chúng ta tới gần, cho nên cũng đang rời xa hai chúng ta sao?"
"Đúng vậy."
Độc Cô Hạ Tình khẽ suy nghĩ một chút, gật đầu.
Có loại năng lực cảm ứng tinh vi này cũng không phải không thể tiếp nhận, chí ít còn dễ tiếp nhận hơn Phật chú của Pháp Không.
Đã từng kiến thức qua Phật chú, đương nhiên cũng có thể tin tưởng có loại cảm ứng tinh vi này.
"Vậy chúng ta còn không bắt được hắn sao?" Độc Cô Hạ Tình khẽ nói: "Thậm chí ngay cả nhìn cũng không nhìn thấy hắn sao?"
"Cái này có chút giống cảm ứng của Đại tông sư." Pháp Không cười nói.
"Đại sư có biện pháp nào không?"
Pháp Không từ trong tay áo trượt ra một khối bạch ngọc bội, đưa cho Độc Cô Hạ Tình: "Cầm lấy cái này, chắc là được rồi."
Độc Cô Hạ Tình nhận lấy, tò mò xem xét một phen, nhưng không nhìn ra có gì huyền diệu.
Pháp Không nói: "Có tác dụng che lấp khí tức. Cứ xem thử có được không đã... Chúng ta tiếp tục đuổi theo."
Độc Cô Hạ Tình cười khẽ rồi cất vào tay áo, cùng Pháp Không kề vai đi trên con đường lớn tấp nập người qua lại. Xung quanh cửa hàng san sát, bày bán đủ loại đồ vật.
Lúc bình thường, Độc Cô Hạ Tình một mình tới đây dạo phố, cảm thấy rất thú vị, thậm chí đi dạo cả ngày cũng không thấy nhàm chán hay mệt mỏi.
Hôm nay lại không có tâm trạng nhàn nhã.
Nàng nôn nóng muốn gặp thích khách kia.
Ngẫu nhiên nàng còn gặp ác mộng, mơ thấy thích khách này. Nếu có thể đánh bại hắn, tâm niệm liền có thể triệt để thông suốt, kiếm pháp cũng sẽ nâng cao một bước.
Pháp Không dẫn Độc Cô Hạ Tình đến một tửu lâu, Phi Hạc Lâu.
Vào lúc giữa trưa, chính là lúc dùng cơm.
Trong Phi Hạc Lâu, tiếng hô oẳn tù tì, tiếng mắng chửi, phản bác, tiếng cười nói, đủ loại tiếng cười to, tiếng hò hét lẫn lộn vào nhau, sự huyên náo còn vượt cả bên ngoài đường phố.
Hai người chậm rãi tiến vào tửu lâu.
Tiếng huyên náo cùng mùi thơm thịt rượu hỗn tạp vào nhau, ập thẳng vào hai người bọn họ.
Độc Cô Hạ Tình khẽ nhíu đôi lông mày thon dài.
Phi Hạc Lâu này nghe tên có vẻ thanh nhã, nhưng thực chất lại là một tửu lâu tầm trung náo nhiệt, nơi đại chúng phổ thông tiêu phí, cho nên đừng nghĩ đến loại tửu lâu u tĩnh và tao nhã kia.
Nàng đã quen với sự u tĩnh, rất không quen với sự ầm ĩ như thế này, nôn nóng muốn rời đi.
Nhưng vì muốn tìm thích khách kia, chỉ có thể tự ủy khuất bản thân, thích ứng với nơi này.
Pháp Không đi tới bên một cái bàn, ngồi xuống vẫy tiểu nhị, gọi mấy món đặc trưng cùng một bầu rượu.
"Nhìn thấy người kia chưa?" Pháp Không cười hỏi Độc Cô Hạ Tình.
Độc Cô Hạ Tình lắc đầu.
Lúc nàng tiến vào, nàng cấp tốc nhìn lướt qua từng vị khách mới trong tửu lâu, không phát hiện ra người mình muốn tìm.
"Người mặc áo bào lục kia." Pháp Không nói: "Đang ngồi cạnh cửa sổ."
Độc Cô Hạ Tình quay đầu, thản nhiên liếc nhìn xung quanh, khẽ gật đầu, nhẹ giọng nói: "Thấy rồi, nhưng không phải hắn đâu chứ?"
"Chính là hắn đấy." Pháp Không nói: "Chỉ là dung mạo biến hóa mà thôi, hẳn là đã luyện một loại thuật dịch dung nào đó. Để có thể mãi không bị người khác tìm ra, biết thuật dịch dung cũng không khó lý giải."
"Thật sự là hắn sao?" Độc Cô Hạ Tình nhíu mày.
Nàng tinh tế cảm ứng, nhưng một chút cũng không cảm ứng được. Khí tức cả người hoàn toàn khác biệt, lại thêm dung mạo bất đồng, dù cho đối mặt cũng không nhận ra được.
Vạn nhất tính sai thì sao...
Pháp Không cười cười: "Có phải hay không, thử một lần liền biết. Bây giờ không vội, chúng ta trước cứ ăn cơm đã rồi nói."
"Được."
Đồ ăn dọn lên cực kỳ nhanh, hai người ăn lửng dạ.
Không ăn quá no bụng là sợ lát nữa lúc động thủ sẽ phản ứng chậm đi.
Còn người trung niên áo lục kia một thân một mình, lại thong dong tự tại ăn uống, nhai kỹ nuốt chậm, thỉnh thoảng còn uống một chén rượu, tiêu hao thời gian.
Người trung niên áo xanh trông chẳng khác gì một kẻ nghèo túng bất đắc chí, gửi gắm tình cảm vào rượu, không còn gì khác, khiến người ta khinh thường.
Bởi vậy cũng sẽ không có quá nhiều người chú ý tới hắn.
Pháp Không cùng Độc Cô Hạ Tình cũng vừa nói chuyện phiếm vừa dùng cơm, nhưng rốt cuộc vẫn không chậm rãi bằng người trung niên áo xanh này.
Bọn họ đứng dậy rời đi.
Hai người rời khỏi Phi Hạc Lâu, đến một quán trà bên cạnh.
Ngồi tại chiếc bàn gỗ bên đường, gọi hai bát trà chậm rãi nhấm nháp.
Sau nửa canh giờ, hai người uống xong trọn vẹn bốn chén lớn trà, mới thấy người trung niên áo lục kia chậm rãi từ từ xuống lầu, lảo đảo đi về phía tây, uống đến say khướt.
Pháp Không ngăn Độc Cô Hạ Tình lại, không cho nàng động thủ.
Độc Cô Hạ Tình nhìn người trung niên áo xanh chậm rãi hòa vào dòng người, bóng dáng biến mất không còn thấy nữa, nghi hoặc nhìn về phía hắn.
Pháp Không nói: "Hắn hết sức cảnh giác. Một khi phát hiện chúng ta đi theo, liền sẽ không ngừng di chuyển tại những nơi đông người, chúng ta sẽ không có cơ hội động thủ."
"... Cũng đúng." Độc Cô Hạ Tình gật đầu.
Mười lăm phút sau, Pháp Không đứng dậy: "Được rồi."
Hai người dọc theo đường cái hướng tây, đi thẳng ra khỏi cửa thành phía tây, đi tới một bìa rừng, vây lấy người trung niên áo lục kia.
Bên hông hắn cài một chiếc rìu, quanh eo quấn vài vòng dây thừng, một bộ trang phục của tiều phu.
Hắn đang định tiến vào rừng cây, liền nhìn thấy Pháp Không và Độc Cô Hạ Tình.
Độc Cô Hạ Tình khẽ hừ một tiếng: "U Minh Tông, ngươi còn nhớ vụ ám sát năm năm trước không?"
Người trung niên áo xanh khẽ nhíu mày, rút rìu chỉ vào bọn họ: "Các ngươi muốn làm gì? Cướp bóc thì tìm sai người rồi, ta không có một thỏi bạc nào, chỉ có hai đồng tiền mà thôi!"
Pháp Không mỉm cười nhìn hắn.
Độc Cô Hạ Tình bán tín bán nghi, nhưng động tác lại không hề do dự, một thanh trường kiếm nhẹ nhàng từ trong tay áo nàng chui ra, đâm thẳng về phía người trung niên áo xanh.
"Đinh đinh đinh đinh..." Chiếc rìu chặn lại kiếm pháp vừa nhanh vừa linh hoạt này.
Kiếm của Độc Cô Hạ Tình vừa nhanh vừa độc, chiêu chiêu trí mạng. Hắn không thể tiếp tục giả bộ nữa, nếu không thì thật sự sẽ mất mạng.
Nhìn thấy chiếc rìu cồng kềnh vậy mà lại đỡ được kiếm của mình, Độc Cô Hạ Tình lại không còn hoài nghi.
Kiếm quang lấp lánh rực rỡ, thanh quang bao phủ người trung niên áo xanh.
"Xùy!" Hàn quang lóe lên.
Độc Cô Hạ Tình chợt lùi về sau, tay trái che vai phải, kinh ngạc nhìn người trung niên áo xanh.
Người trung niên áo xanh tay phải cầm một thanh trường kiếm đen nhánh, chậm rãi đứng thẳng người, khí thế đại biến.
Tựa như một mãnh hổ thức tỉnh, khí thế hùng hổ như muốn nuốt chửng người khác.
Bản dịch này được thực hiện tỉ mỉ bởi truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm hài lòng cho quý độc giả.