Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Càn Trường Sinh - Chương 173 : Lựa chọn

Thanh La tiểu nha đầu nhất định đang oán trách sư phụ mình, vì quá thờ ơ với nàng, chắc hẳn rất đau lòng và thất vọng.

Pháp Không chỉ khẽ cười.

"Hòa thượng, ngươi biết bọn họ đã vào ngục rồi chứ?"

"Ừm."

"Vậy ngươi vì sao...?" Giọng Lâm Phi Dương chợt cao vút.

Pháp Ninh vội vàng nói: "Sư huynh, vì sao không cứu Thanh La chứ? Nàng nhỏ bé như vậy, vào ngục rồi thì làm sao chịu nổi!"

Hắn lập tức lộ ra vẻ mặt không đành lòng.

Từ Ân Tri còn đỡ, dù sao cũng là nam tử hán đại trượng phu, chịu đựng chút khó khăn cũng chẳng sao. Thế nhưng Từ phu nhân yếu ớt, lại còn ba đứa hài tử.

Đặc biệt là Từ Thanh La, đứa trẻ đáng yêu như vậy, nếu thật sự phải vào cái đại lao dơ bẩn không chịu được kia, nghĩ đến thôi cũng khiến người ta lo lắng.

"Vậy ngươi có biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?" Pháp Không nhìn về phía Lâm Phi Dương.

Lâm Phi Dương lắc đầu: "Ta chỉ biết là triều đình phái người đến khám xét phủ đệ của họ, rồi bắt người đi!… Khám xét phủ đệ, đó đâu phải là tội nhỏ. Chẳng lẽ lão Từ muốn bị lưu đày, hay là chém đầu?"

"Lâm đại ca!" Pháp Ninh bất mãn nói: "Đừng nói những điều xui xẻo đó nữa, chi bằng trước hết đi hỏi thăm xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra đi."

Lâm Phi Dương nhìn về phía Pháp Không: "Chuyện của Thanh La tiểu nha đầu, hòa thượng ngươi vẫn chưa thi triển thần thông sao? Chẳng lẽ không nhìn ra rốt cuộc là chuyện gì ư?"

Pháp Không thản nhiên đáp: "Thần thông cũng không phải thần thánh, bần tăng cũng không phải vô sở bất năng."

"Được được, ta đi hỏi thăm một chút." Lâm Phi Dương lập tức hạ thấp sự kiêu ngạo, vội vàng lướt đi biến mất.

"Sư huynh?" Pháp Ninh khẽ hỏi: "Sư huynh thật sự nhẫn tâm nhìn Thanh La vào đại lao sao?"

Pháp Không cười nói: "Có kinh nhưng không hiểm, không cần quá lo lắng."

"Thế thì còn đỡ..." Pháp Ninh thở phào một hơi, nhưng lập tức lại lắc đầu: "Thế nhưng Thanh La nhỏ bé như vậy, các nàng lại là vào thiên lao sao?"

Hắn chợt nhớ ra, dường như đại lao của quan viên khác với của dân thường, đó là nhà tù chuyên biệt, gọi là thiên lao.

Pháp Không gật đầu.

Pháp Ninh lắc đầu: "Điều này đối với một đứa trẻ mà nói thì quá sức... quá sức..., tóm lại là sẽ làm tổn thương tinh thần của nàng ấy sao?"

"Thanh La rất kiên cường." Pháp Không nói.

Pháp Ninh nhìn Pháp Không như thế, đành bất đắc dĩ từ bỏ việc thuyết phục, quay đầu nhìn về phía Chu Dương.

Nếu l�� Chu Dương bị tống vào thiên lao, y tuyệt đối không thể nhẫn tâm trơ mắt nhìn, nhất định phải cứu ra trước tiên.

Cái khổ này thực sự không phải là khổ bình thường, mà là nếu không cẩn thận sẽ hình thành tâm chướng, lớn hơn một chút nữa thì sẽ biến thành tâm ma, khiến tương lai khi tu luyện dễ dàng xảy ra sự cố.

Hắn thực sự không hiểu suy nghĩ của Pháp Không.

Pháp Không cười nói: "Sư đệ, người với người không giống nhau, Thanh La không dễ dàng bị đánh gục như vậy đâu."

Bây giờ gặp trắc trở này, so với bệnh tình trước kia, lại được gặp sư phụ, thì cũng chẳng đáng gì.

So với chuyện sinh tử, đây đều là những thất bại nhỏ nhặt. Hơn nữa, nàng cũng là người hiểu chuyện, biết sư phụ mình sẽ không khoanh tay đứng nhìn, trong lòng chắc chắn lắm.

Tuổi còn nhỏ, trải qua nhiều chuyện mà người thường khó có thể trải qua, đối với tương lai của nàng sẽ có ích vô cùng.

Hắn cũng không vội vàng ra tay, trái lại đứng một bên quan sát, lặng lẽ nhìn tình thế phát triển.

"Hô ——!" Lâm Phi Dương lóe lên xuất hiện, thở hổn hển một hơi.

Hắn cầm ấm trà trên bàn rót cho mình một chén, ừng ực một hơi uống cạn, rồi lại nặng nề phun ra một hơi.

Pháp Ninh vội nói: "Lâm đại ca, mau nói đi."

Lâm Phi Dương lắc đầu thở dài: "Cũng thật sự là xui xẻo, là bị liên lụy từ cấp trên của y, chính là lão già Bộ Lễ, Ông Tĩnh Nguyên đó."

"Ông đại nhân..." Pháp Ninh gật đầu lia lịa, y chưa từng gặp nhưng có nghe qua.

Lâm Phi Dương nói: "Nghe nói lão già kia phạm tội, không biết phạm tội gì, lão Từ liền gặp xui xẻo theo, nhà bị tịch biên, cả nhà đều bị tống vào thiên lao, thật sự là..."

Hắn lắc đầu nói: "Ta đã vào thiên lao một chuyến, nhưng cũng không tìm thấy Thanh La, cũng không tìm thấy lão Từ."

Hắn nhìn về phía Pháp Không.

Pháp Không nói: "Ngươi không tìm đúng địa phương, thôi vậy."

Hắn lắc đầu nói: "Chuyện này liên lụy rất lớn, bây giờ đừng vội vàng ra tay, cứ lặng lẽ xem biến động đi."

"Nhưng Thanh La tiểu nha đầu cứ thế ở trong đó chịu tội sao?"

"Không sao." Pháp Không nói: "Chỉ là chút khổ sở về thể xác mà thôi."

"Ngươi cái người sư phụ này thật sự là..." Lâm Phi Dương vẻ mặt trách cứ, nhưng lại không thể làm gì, ngẩng đầu nhìn về phía Tuệ Linh lão hòa thượng trên gác chuông.

Tuệ Linh lão hòa thượng đang nằm trên chày gõ chuông, ngáy khò khò, giống như chẳng nghe thấy gì cả.

"Uy, lão hòa thượng!" Lâm Phi Dương lớn tiếng kêu lên.

Tuệ Linh lão hòa thượng lật người, quay lưng về phía bọn họ, tiếp tục ngáy khò khò.

Lâm Phi Dương lớn tiếng nói: "May mà ngươi thích Thanh La tiểu nha đầu như vậy, vậy mà bây giờ cũng thấy chết mà không cứu."

Tuệ Linh lão hòa thượng vẫn như cũ ngáy khò khò.

Lâm Phi Dương nói: "Ngươi cái vị Nhất phẩm này chẳng lẽ không có chút thể diện nào, đi van nài Hoàng đế một tiếng sao."

"Ha ha..." Tuệ Linh lão hòa thượng chợt cười to.

Lâm Phi Dương không hiểu nhìn hắn.

Tuệ Linh lão hòa thượng xoay người ngồi dậy, nhảy xuống trước mặt bọn họ, vuốt vuốt bộ râu: "Ta nói tiểu Lâm, người ta làm sư phụ còn chưa sốt ruột, ngược lại ngươi lại sốt ruột không chịu được!"

Lâm Phi Dương hừ một tiếng: "Ai bảo ta không có tâm địa độc ác như vậy chứ."

"Ngươi cho rằng cái mặt mo này của ta có thể khiến Hoàng đế nể mặt sao?" Tuệ Linh lão hòa thượng bĩu môi: "Thật sự là ngây thơ!"

"Người lão nhân gia ngài thế nhưng là Nhất phẩm mà!" Lâm Phi Dương nói: "Vậy chẳng phải giống với Nhất phẩm đại quan trong triều sao?"

Nhất phẩm trong thiên hạ cũng không nhiều.

Tuệ Linh lão hòa thượng khẽ nói: "Lúc này, ngay cả Nh���t phẩm đại quan triều đình nói chuyện cũng không có tác dụng đâu, ngươi đó, thành thật một chút đi!"

Hắn liếc xéo Pháp Không: "Trụ trì là người trầm ổn, không dễ dàng làm loạn, để tránh bị người khác lấy cớ ra tay thu thập, đó mới là đạo lý của người già dặn, thành thục."

Pháp Không cười nói: "Sư thúc tổ cũng oán trách ta tâm địa tàn nhẫn sao."

Hắn thực sự không biết bọn họ vì sao lại cảm thấy mình có thể không để mắt đến triều đình, trực tiếp cứu toàn gia Từ Ân Tri đi, cứ như thiên lao có thể tùy tiện xông vào, rồi dẫn người rời đi mà không phải gánh chịu bất kỳ hậu họa nào sau đó.

Mình chỉ là pháp chủ mà thôi, chứ đâu phải pháp tôn.

"Hừ hừ." Tuệ Linh lão hòa thượng hừ hai tiếng, nhảy lên một cái, lại một lần nữa trở lại trên chày gõ chuông, nhắm mắt lại không nhúc nhích.

Lâm Phi Dương gãi đầu: "Lão hòa thượng cũng vô dụng, vậy làm sao bây giờ? Cả nhà lão Từ liền không cứu ra ngoài được sao?... Ta trực tiếp lén lút đưa người ra là được!"

Pháp Ninh nhẹ giọng khuyên nhủ: "Lâm đại ca, huynh là quan tâm quá sẽ rối loạn đó, hay là cứ để sư huynh lo đi."

Pháp Không cười lắc đầu, hai mắt chợt trở nên thâm thúy.

Trong đầu, vòng sáng bay ra hai luồng ánh sáng, giữa không trung hóa thành bốn luồng, lần lượt chui vào hai mắt và hai lỗ tai của tượng Phật Dược Sư.

Thiên Nhãn Thông.

Thiên Nhĩ Thông.

Lúc này, trong một tòa thiên lao, Từ Thanh La đang khoanh chân ngồi trên một đống cỏ khô, bên cạnh là Từ phu nhân.

Từ phu nhân trong ngực ôm hai đệ đệ của Từ Thanh La, vừa mới rất vất vả dỗ dành bọn chúng ngủ thiếp đi.

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của bọn chúng còn đọng lại nước mắt.

Từ phu nhân lo lắng nhìn ra bên ngoài đại lao, rồi thở dài.

Từ Thanh La chậm rãi mở đôi mắt sáng ngời, mỉm cười nhìn Từ phu nhân: "Mẹ, không cần lo lắng, chúng ta sẽ không sao đâu."

"Chúng ta thì không sao, chỉ là lo lắng cha con sẽ chịu khổ thôi."

"Cha chỉ là bị liên lụy, sẽ không phải chịu khổ đâu."

"Nha đầu ngốc, đã vào thiên lao rồi, đâu kể y bị liên lụy hay phạm trọng tội, đều phải chịu khổ cả."

Từ Thanh La cười nói: "Đã vào thiên lao, vẫn phải nói là phạm tội gì, tội nhẹ với trọng tội không giống nhau. Cho nên cha sẽ không sao đâu, mẹ cứ nghỉ ngơi cho tốt đi."

Từ phu nhân nhìn nàng một chút: "Thanh La, con thật sự không lo lắng, không sợ sao?"

"Lo lắng cái gì?" Từ Thanh La cười nói: "Dựa vào phẩm tính của cha, làm sao có thể phạm trọng tội chứ? Ngay cả muốn phạm tội cũng không có cơ hội đâu."

"Con đó..." Từ phu nhân cười.

Nàng nhẹ nhàng lắc đầu: "Cha con mấy năm nay đắc tội với quá nhiều người, một khi gặp phải hoạn nạn, sợ rằng sẽ bị người ta ném đá xuống giếng, khó mà vực dậy được."

"Không đứng dậy được thì cũng chẳng sao." Từ Thanh La cười nói: "Nhà chúng ta tích cóp đủ để sinh hoạt, lớn thêm chút nữa, con gái sẽ nuôi gia đình là được rồi."

"Con nha đầu này, làm sao có thể để con nuôi chứ? Con có thể bình an khỏe mạnh, chúng ta cũng đã mãn nguyện rồi."

"Tốt thôi, con sẽ khỏe mạnh, mẹ cũng nghỉ một lát đi, hai cái đệ đệ thối này thật đúng là hành hạ người ta."

"Bọn chúng bỗng nhiên đổi chỗ ngủ không quen, cũng là khó tránh khỏi."

"Mẹ, mẹ quá nuông chiều bọn chúng rồi, nam tử hán đại trượng phu, sao có thể dễ dàng hư hỏng như vậy? Rắn rỏi một chút mới dễ nuôi chứ."

"Con nha đầu này!" Từ phu nhân bật cười, vỗ nhẹ vào nàng.

Bên cạnh, một gian nhà tù khác lại là ba nữ nhân cùng bốn đứa hài tử, trong đó có hai nam hài và hai nữ hài, đều là ở độ tuổi của Từ Thanh La.

Bọn họ đang khẽ khàng thút thít, ôm lấy nhau, bao trùm một màn sương u ám sầu thảm.

Nhà tù chỉ cách nhau vài song sắt, nói chuyện với nhau đều nghe rõ ràng, tiếng thút thít của bọn họ cũng rõ ràng.

Một nữ nhân còn kêu oan không ngừng.

Đáng tiếc, trong thiên lao này, căn bản không ai để ý đến việc có oan uổng hay không, những người vào đây đều cảm thấy mình oan uổng.

Từ Thanh La và gia đình ở Nam thiên lao.

Còn Từ Ân Tri thì ở Bắc thiên lao.

Một nam một bắc, một nữ một nam.

Bắc thiên lao

Từ Ân Tri thân mặc áo đoản bào màu nâu, không dính một hạt bụi ngồi trên đống cỏ khô.

Quan phục ban đầu đã bị tước bỏ.

Hắn khoanh chân ngồi, nghiêng nhìn về hướng nam, lo lắng cho Từ Thanh La và gia đình.

Không biết liệu bọn họ trong thiên lao có chịu khổ, có bị dọa sợ hay không. Cuộc đời bỗng nhiên gặp biến cố đột ngột, không chỉ đối với phu nhân, mà đối với hài tử càng là tổn thương nặng nề.

Bỗng nhiên một lão ngục tốt vẫy tay về phía hắn, rón rén mở cửa nhà lao.

Hắn đi theo lão ngục tốt ra khỏi đại lao, đi vào một tiểu viện trang nhã, nhìn thấy Pháp Không đang đứng trong sân.

Ánh trăng như nước, tiểu viện này cũng không đốt đèn, nhưng vẫn nhìn rất rõ ràng.

Cà sa màu tím vàng của Pháp Không dưới ánh trăng ẩn hiện lưu chuyển ánh vàng rực rỡ, cả người càng thêm vài phần khí chất siêu phàm thoát tục.

"Đại sư?" Từ Ân Tri thở phào một hơi.

Pháp Không chắp tay trước ngực mỉm cười.

Từ Ân Tri nói: "Thanh La không sao chứ?"

Pháp Không lắc đầu nói: "Chắc là không cần lo lắng quá."

"Đại sư hãy cứu Thanh La trước đi."

"Không vội." Pháp Không ôn tồn nói: "Từ đại nhân, bây giờ có hai con đường đặt ở trước mặt ngài."

"Hai con đường nào?"

"Một con đư���ng là ngài vô tội ra ngoài, quan phục được khôi phục nguyên vị. Một con đường khác là rời khỏi Thần Kinh, đến một thành nhỏ ngoài trăm dặm làm một chức quan nhỏ thanh nhàn."

Từ Ân Tri chắp tay trước ngực: "Đa tạ đại sư, ta chọn con đường thứ hai!"

"Ồ ——?" Pháp Không mỉm cười nói: "Không chọn con đường thứ nhất sao?"

"Chắc hẳn con đường thứ nhất không tốt đẹp như vậy." Từ Ân Tri lắc đầu nói: "Cũng quá phiền phức cho đại sư rồi."

Pháp Không nói: "Nếu như bảo đảm ngài ra ngoài, thì cần phải dùng đến quan hệ của Tín Vương gia, vậy ngài liền trở thành người của Tín Vương gia. Mà nếu như bần tăng không nhúng tay, ngài lần này sẽ bị giáng chức rời khỏi Thần Kinh, muốn trở lại e rằng xa vời vợi."

"Ta vẫn là chọn con đường thứ hai." Từ Ân Tri nói: "Con đường này càng ổn thỏa hơn một chút, chỉ là không biết ân sư thế nào rồi?"

"Y không sao." Pháp Không lắc đầu: "Có người mượn vụ án Tạ thị lang để thừa cơ đấu đá bè phái, trắng trợn độc chiếm quyền lực, lại là đường đến chỗ chết, A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai."

"Ai ——" Từ Ân Tri lắc đầu thở dài: "Lại là tranh giành giữa hai vương sao?"

Pháp Không chỉ khẽ cười: "Từ đại nhân nhìn rõ ràng lắm."

Hắn lạnh nhạt thờ ơ, phát hiện bây giờ triều đình đang là chướng khí mù mịt.

Đương nhiên, hắn không thèm để ý.

"Kỳ thật, rời kinh cũng tốt." Từ Ân Tri lộ ra một nụ cười khổ: "Dù sao cũng tốt hơn là cứ mãi nơm nớp lo sợ ở nơi này."

"Từ đại nhân bảo trọng, bần tăng xin cáo từ." Pháp Không chắp tay trước ngực, chợt biến mất.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được trải nghiệm trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free