Thấy tình hình không ổn, Từ Ân Tri vội nói: "Ân sư, con còn dám lừa người sao?" "Ta thấy ngươi cũng là kẻ hồ đồ!" Ông Tĩnh Nguyên khinh thường nói. Từ Ân Tri đáp: "Sư phụ, nhiều thần y như vậy, có ai chữa khỏi được cho Thanh La đâu?" "Hừ." Ông Tĩnh Nguyên không còn lời nào để nói. Thần thông, ông ta tuyệt đối không tin. Trên đời này võ công tuy lợi hại, nhưng thần thông thì căn bản không có, tất cả đều là chút ảo thuật lừa gạt người mà thôi. Từ Ân Tri bất đĩ lắc đầu, mỉm cười ngại ngùng với Pháp Không.

"Bần tăng Pháp Không, xin chào Ông đại nhân." "Không dám." Ông Tĩnh Nguyên hờ hững ôm quyền. Pháp Không không để ý, từ trong ngực lấy ra một tờ giấy trắng, trên đó viết ba chữ, chính là ba chữ xuất hiện trên Vô Tự Phật Kinh. "Ông đại nhân, không biết người có nhận ra không?" Ông Tĩnh Nguyên tập trung nhìn vào, ánh mắt liền dán chặt vào tờ giấy, không thể rời đi, vẻ mặt lãnh đạm nhanh chóng tan biến, thay vào đó là sự chuyên chú. Pháp Không thầm thở phào một hơi. Quả nhiên là tìm đúng người, Ông Tĩnh Nguyên này nhận ra ba chữ đó. Từ Ân Tri chăm chú nhìn Ông Tĩnh Nguyên với ánh mắt sáng ngời. Trung niên mỹ phụ cười nhìn Pháp Không, vẫy tay với Từ Ân Tri, rồi lặng lẽ đứng dậy đi về phía sân nhỏ bên cạnh. Từ Ân Tri nhẹ nhàng bước tới, để tránh làm phiền Ông Tĩnh Nguyên, rồi cùng trung niên mỹ phụ đi qua cổng vòm, tiến vào sân nhỏ bên cạnh. Pháp Không vẫn nâng tờ giấy trắng, bất động. Ông Tĩnh Nguyên chậm rãi đứng dậy, trừng trừng nhìn ba chữ đó, từng bước một lại gần, cho đến khi gần như muốn dán mặt vào. "Ông đại nhân!" Pháp Không khẽ quát.

Tiếng quát khẽ này trong đầu Ông Tĩnh Nguyên tựa như sấm sét. Ông Tĩnh Nguyên run lên, ánh mắt sáng ngời có thần nhanh chóng trở nên u tối, như thể đột nhiên tiêu hao một lượng lớn tinh lực, trong khoảnh khắc hiện lên vẻ tiều tụy. Pháp Không thu hồi tờ giấy trắng, Niệm một đạo Thanh Tâm Chú. Ông Tĩnh Nguyên cảm thấy dòng suối mát lạnh rót vào não hải, trong nháy mắt vui mừng, ánh mắt u tối lại lần nữa khôi phục vẻ sáng ngời có thần. Ông ta thở phào một hơi dài, lắc đầu cảm thán: "Thật là một kỳ văn lợi hại." Pháp Không mừng rỡ: "Kỳ văn ư?" "Kỳ văn lưu truyền từ thời viễn cổ, là những chữ viết trong thần thoại, là biểu tượng cho lời cầu nguyện của người xưa." Pháp Không nhíu mày: "Vậy Ông đại nhân có thể nhận biết được văn tự này không?" "Ba chữ này gọi là Hành Vân Bố Vũ Chú." "Ừm...?" "Có phải ngươi thấy ta nói sai rồi không?" Ông Tĩnh Nguyên cười ha hả, lắc đầu nói: "Rõ ràng là ba chữ, tại sao ta lại nói là năm chữ?" "Vẫn xin Ông đại nhân giải thích nghi hoặc." "Thời kỳ viễn cổ, chữ viết rất ít, cho đến sau này, chữ viết càng ngày càng nhiều, vậy nên ngươi hiểu rồi chứ?" "Thì ra là thế."

Pháp Không gật đầu. Ông Tĩnh Nguyên cười ha hả nói: "Quả nhiên không h�� là Trụ trì đại sư, ngộ tính phi phàm, điểm này ta đã từng nói với nhiều người, nhưng họ căn bản không hiểu." Pháp Không mỉm cười. Kỳ thật điều này có liên quan đến những gì hắn đã trải qua. Thế giới này dù có triều đại thay đổi, chữ viết kỳ thực cũng không thay đổi nhiều, cho dù là cổ văn cũng chỉ là khác biệt về cách viết. Không giống kiếp trước, văn ngôn thể và văn hiện đại hoàn toàn khác biệt, cho nên hắn mới có thể rõ ràng về sự thay đổi của chữ viết. Mà những người của thế giới này lại không có khái niệm đó. Một khái niệm hoàn toàn mới thường cần phải phá vỡ quan niệm vốn có mới có thể chấp nhận, quan niệm ban đầu càng kiên cố thì càng khó phá vỡ, càng không thể nào tiếp thu được. Pháp Không nói: "Không biết Ông đại nhân có thể nhận biết toàn bộ kỳ văn không?" "A..." Ông Tĩnh Nguyên vuốt râu cười kiêu ngạo: "Nếu nói toàn bộ thì không dám khoe khoang, nhưng phần lớn thì vẫn nhận biết được. Dù sao kỳ văn cũng chỉ có khoảng năm sáu trăm chữ, không khó. Tuy nhiên, muốn thông hiểu ý nghĩa của nó thì cần phải tiêu tốn rất nhiều tinh thần."

Bởi vì chữ viết thưa thớt, mà ý nghĩa lại phong phú, cho nên hai kỳ văn hợp lại với nhau có thể mang vài nghĩa khác nhau. Cần phải dựa vào ngữ cảnh trên dưới để phán đoán. Nhưng có những lúc lại không có ngữ cảnh nào cả, việc phán đoán trở nên cực kỳ khó khăn. Ông ta đã không ít lần chịu khổ vì điều này. "Ta muốn học được kỳ văn, không biết Ông đại nhân có thể truyền thụ không?" "Có thể." Ông Tĩnh Nguyên sảng khoái đáp ứng: "Khó được người phàm tục còn có hứng thú với kỳ văn, kỳ văn học được cũng chẳng có tác dụng gì, cả đời cũng không gặp được mấy lần, thuần túy là thú vui thanh nhã mà thôi, giết thời gian thì tốt." Pháp Không lắc đầu nói: "Đối với Ông đại nhân mà nói, kỳ văn này có lẽ không quan trọng, nhưng đối với người tu hành như bần tăng, nó lại cực kỳ trọng yếu." "Lại tới nữa rồi!" Ông Tĩnh Nguyên hừ một tiếng: "Chẳng lẽ ngươi còn có thể dùng kỳ văn để thi triển thần thông hay sao?" Ông ta vừa rồi đã cảm nhận được sự dị thường, không còn dám coi Pháp Không là một hòa thượng bình thường nữa. Pháp Không mỉm cười nói: "Ông đại nhân cứ rửa mắt mà chờ xem. Không biết Ông đại nhân khi nào có thời gian?... Thôi vậy, trước tiên hãy chữa khỏi cho lão phu nhân đã." Hắn vừa nói vừa kết ấn, mấy đạo Hồi Xuân Chú lập tức rơi xuống thân thể lão thái thái. Từng đạo sinh cơ tiến vào cơ thể nàng, nhanh chóng làm dịu cơ thể thủng trăm ngàn lỗ bị tàn phá của bà. Tựa như đất hạn hán lâu ngày gặp được cam lồ, bà đang nhanh chóng chuyển biến tốt đẹp. Lại như cây khô gặp sinh cơ, cũng có thể nảy mầm. Cơ thể lão thái thái tuy yếu, nhưng nếu không phải đạo tà khí cổ quái kia, thọ nguyên của bà vẫn chưa hao hết. Hơn nữa, hắn phát hiện thọ nguyên của lão thái thái này không hề ngắn, thậm chí còn dài hơn người bình thường, đây là phúc khí trời ban, người khác có muốn cũng không được.

Ông Tĩnh Nguyên đang vuốt râu bỗng dừng lại, bất động nhìn chằm chằm lão thái thái. Ông ta nhìn rõ được sự thay đổi của lão thái thái. Hàng lông mày nhíu chặt ban đầu dần dần giãn ra, như thể thoát khỏi thống khổ, một luồng khí tức bụi bặm đang nhanh chóng tiêu tán. Làn da khô héo không còn sức sống đang từ từ khôi phục vẻ mịn màng như thoa dầu. Và những nếp nhăn vốn dày đặc, sâu sắc cũng đang chậm rãi giãn ra. Ông ta bỗng nhiên có một ảo giác, như thể lão thái thái đang trở nên đầy đặn hơn, làm cho những nếp nhăn kia biến mất. Khi Pháp Không buông tay kết ấn, lão thái thái chậm rãi mở mắt, phát ra một tiếng thở dài thoải mái, rồi đột nhiên ho khan dữ dội. "Mẹ!" Ông Tĩnh Nguyên bước tới đỡ bà. "Khụ khụ khụ khụ..." Lão thái thái ho kịch liệt, thở không ra hơi, khiến sắc mặt Ông Tĩnh Nguyên đại biến. Ông ta quay đầu, trợn mắt giận dữ nhìn Pháp Không. Pháp Không mỉm cười chắp tay: "Chúc mừng Ông đại nhân, lệnh đường đã không sao rồi, ho ra cục đàm này là ổn thôi." Ông Tĩnh Nguyên vừa định phản bác mắng mỏ, "Phụt!" Lão thái thái nhổ một cục đàm ra bên cạnh viên gạch xanh. Cục đàm vừa đen vừa nhiều, trông đến phát tởm. "Hô...!" Lão thái thái đẩy tay Ông Tĩnh Nguyên ra, tự mình ngồi dậy. Đôi mắt trũng sâu rạng rỡ có thần, bật ra tiếng cười sảng khoái: "Tốt! Tốt tốt tốt! Lâu lắm rồi không được khoan khoái như vậy, Đại sư, cảm ơn, cảm ơn người!"

Bà trông như hôn mê, nhưng kỳ thật loáng thoáng cảm nhận được, chỉ là có một lực lượng vô hình đè nén mình, khiến bà không cách nào tỉnh lại. Pháp Không chắp tay mỉm cười: "Chúc mừng lão phu nhân." "Ha ha, đúng là nên chúc mừng, khoan khoái như thế này, dù có chết ngay lập tức, lão thân cũng nguyện ý!" Lão thái thái cười nói. Bà cảm thấy mình trước đây không hề tốt, giờ toàn thân nhẹ nhõm, như một người hai mươi tuổi, lúc ấy còn có thể cõng Nhiếp Nhiếp ra đồng làm việc. Từ khi Đồ Đồ chết yểu, bà cũng suy sụp theo. Bà cảm thấy mình có thể là hồi quang phản chiếu, nhưng dù sao chết thì cũng đã chết rồi, sống đến tuổi này cũng đã chán, bà chỉ muốn sớm đi gặp lão đầu tử, gặp Đồ Đồ để chăm sóc Đồ Đồ. Pháp Không lắc đầu nói: "Lão phu nhân muốn đi cũng không dễ dàng như vậy đâu, ít nhất còn có năm mươi năm có thể sống." Lão thái thái cười nói: "Đại sư người thật biết nói chuyện." Pháp Không lắc đầu, kết một đạo Thanh Tâm Chú. Thanh Tâm Chú vừa rơi xuống, bà liền dâng lên tình yêu đối với sinh mạng và ý chí chiến đấu với khó khăn, giống hệt như lúc còn trẻ. Không gì có thể đánh gục mình, đã sống thì phải sống thật tốt, chết chẳng qua là đi ngủ mà chưa tỉnh lại mà thôi! "Đa tạ đại sư." Ánh mắt lão thái thái nhìn về phía Pháp Không đã thay đổi. Đây là bà hết lần này đến lần khác cảm nhận được uy lực của Phật chú từ Pháp Không. Pháp Không mỉm cười gật đầu. Lão thái thái nhìn về phía Ông Tĩnh Nguyên, người đang ở giữa sự mừng rỡ, kinh ngạc và hoài nghi. Ông Tĩnh Nguyên thấy lão thái thái tỉnh lại, tinh thần khỏe mạnh, tự nhiên là mừng rỡ. Đồng thời lại kinh ngạc trước sự biến đổi mãnh liệt như vậy, sau cùng thì hoài nghi liệu có phải là ảo giác của mình, có phải là ảo thuật, mình đã bị hòa thượng Pháp Không thi triển huyễn thuật chăng.

Bởi vì chuyện như vậy gần như không thể xảy ra, thế gian không có kỳ thuật nào như vậy, cho dù y thuật cao siêu đến mấy cũng không thể có công hiệu này. "Ngươi cái thằng ngốc này!" Lão thái thái chỉ vào ông ta: "Có mắt mà không biết người thật!" Bà cười rạng rỡ, mặt mày hồng hào, nói với Pháp Không: "Đại sư, lão thân mặt dày có một chuyện muốn nhờ." "Mẹ!" Trung niên mỹ phụ bưng điểm tâm, lượn lờ đi qua cổng vòm đến. Từ Ân Tri theo sau lưng, bưng khay. Trung niên mỹ phụ kinh hỉ nhìn lão thái thái. Lão thái thái thu lại nụ cười, hừ một tiếng: "Thấy ta lão thái thái không chết, có phải rất thất vọng không hả." "Mẹ...!" Trung niên mỹ phụ hờn dỗi: "Có trẻ con ở đây mà." "Con nha đầu này." Lão thái thái liếc mắt nhìn nàng, khẽ nói: "Dù sao ta biết con ghét ta chiếm lấy Tĩnh Nguyên của con." Trung niên mỹ phụ ngượng ngùng cười với Pháp Không: "Đa tạ đại sư." Pháp Không chắp tay mỉm cười. Từ Ân Tri cười nói: "Chúc mừng lão tổ tông!" Hắn đắc ý cười nói với Ông Tĩnh Nguyên: "Ân sư, học sinh con không nói dối người đó chứ?" "Ngươi cái thằng nhóc ranh này, có phải vừa chọc tức sư phụ ngươi không?" Lão thái thái nói: "Thấy hắn cái mặt thối hoắc kia kìa." "Ha ha, kỳ thật cũng chẳng có gì, chỉ là dám tham gia vào chuyện của ân sư một chút, ân sư vẫn ghi hận trong lòng thôi." Từ Ân Tri cười nói: "Kỳ thật đây là vì tốt cho sư phụ, để tránh bị con liên lụy." "Đồ hỗn trướng!" Ông Tĩnh Nguyên trừng mắt nhìn hắn. Lão thái thái vẫy vẫy tay: "Các ngươi lùi ra sau đi, ta có lời muốn nói với đại sư." "Mẹ, người vừa tỉnh lại, hay là nên nghỉ ngơi thật tốt..." "Đi đi đi." Lão thái thái không kiên nhẫn phất tay. Ba người đành phải theo cổng vòm lui về sân nhỏ khác, ở sân trước chỉ còn lại lão thái thái và Pháp Không. Pháp Không nhìn về phía lão thái thái.

Lão thái thái dù mặt mũi nhăn nheo, nhưng đôi mắt vẫn sáng rõ như cũ, rạng ngời nhìn chằm chằm Pháp Không: "Đại sư, ta có một chuyện muốn nhờ." "Liên quan đến Ông đại nhân sao?" "Tiểu nhi cùng phu nhân nó từ khi không có Nhiếp Nhiếp thì vẫn không có thêm hài tử nào. Bị đả kích, thân thể cũng xảy ra vấn đề, không được." Lão thái thái lắc đầu: "Đã mời không ít danh y, uống rất nhiều thuốc bổ, nhưng vẫn không thành." Pháp Không gật đầu, nhắm mắt lại. Hai tay kết ấn, lần lượt thi triển Hồi Xuân Chú và Thanh Tâm Chú lên người Ông Tĩnh Nguyên và trung niên mỹ phụ. Hắn thu tay ấn, mở mắt ra: "Đã dùng Phật chú cho hai vợ chồng họ." "Đa tạ đại sư!" Lão thái thái chắp tay cúi lạy thật sâu. Pháp Không thản nhiên chịu lễ này. Cứu được tính mạng của bà, lễ này cũng không có gì đáng ngại. "Đồ hỗn xược, ra đây đi!" Lão thái thái cất giọng quát. Ba người theo cổng vòm xuất hiện. Ông Tĩnh Nguyên vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, nhìn Pháp Không, rồi lại nhìn lão thái thái. "Cảm nhận được thần thông của Đại sư chưa?" "...Đích xác thần diệu." Ông Tĩnh Nguyên không cách nào phủ nhận sự thay đổi của cơ thể, đang nhanh chóng trở nên cường tráng. Cảm giác trống rỗng, như trộm vào nhà không còn gì, đang nhanh chóng biến mất. Ngược lại, một cỗ sức mạnh bừng bừng đang sản sinh, va chạm trong cơ thể. Trung niên mỹ phụ cũng ngạc nhiên nhìn Pháp Không: "Đại sư cũng đã dùng thần thông cho con ư?" Lão thái thái nói: "Là ta cầu Đại sư thi triển cho hai đứa, phải cảm ơn Đại sư thật tốt, đừng có không biết điều!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả riêng của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào.