Đầu Sư Tử lái chiếc Jeep Wrangler của Dương Thiên Long đến đón hắn. Gia đình Wilmots đã trở về châu Âu vì có chuyện, nghe nói họ sẽ ở đó nửa tháng, có lẽ khi đó sẽ cùng gia đình Ruff quay lại Bunia.

"Tiên sinh Claire." Đầu Sư Tử niềm nở ôm chầm lấy Claire.

"Đầu Sư Tử." Claire khẽ vỗ lên bờ vai vạm vỡ của Đầu Sư Tử.

"Nghe Hoa Hạ Long bảo, lần này ngươi muốn ở thôn Bock chỉ đạo công việc của chúng ta ư?" Đầu Sư Tử nửa đùa nửa thật hỏi.

Claire khẽ mỉm cười, rồi lại lắc đầu, "Ngươi nghe Hoa Hạ Long nói ở đâu ra vậy? Ta tới đây là để làm phiền các ngươi mới đúng. Ta rất hoài niệm châu Phi, nên mới chuẩn bị tạm thời đến Bunia làm một chân ngụ công thôi."

"Thế cũng coi như là chỉ đạo công việc cho chúng ta rồi." Đầu Sư Tử cười lớn đáp.

"Ngươi bớt khoác lác ở đây đi, chúng ta mau về thôi." Dương Thiên Long nói với Đầu Sư Tử.

Đầu Sư Tử gật đầu, rồi chủ động mở cửa xe cho tiên sinh Claire.

Vừa đặt chân đến thôn Bock, Claire đã vô cùng kinh ngạc. Năm trước hắn từng ghé qua đây, nhớ rõ lúc đó nơi này chỉ là một xóm nhỏ cũ nát, nghèo khó. Thế nhưng giờ đây, khi trở lại, hắn kinh ngạc nhận ra thôn Bock đã hiện đại hóa đến mức đáng kinh ngạc. Nếu không phải nhìn thấy những người dân da đen qua lại, hẳn hắn đã lầm tưởng đây là một khu dân cư hiện đại ở châu Âu.

Còn cậu bé da màu Sơn Dương, khi trở lại châu Phi, những tế bào hưng phấn trong người cậu dường như ngay lập tức bị đánh thức bởi mảnh đất đậm hương vị nguyên sơ này.

Dọc đường, Sơn Dương vô cùng phấn khích, liên tục vung vẩy cánh tay, miệng lẩm bẩm hát rap những ca khúc mà ngay cả tiên sinh Claire cũng không hiểu rõ lời.

"Căn phòng suite trên tầng hai kia là của ngươi. Chỗ này có nhiều phòng lắm, Sơn Dương sẽ được sắp xếp ở ngay cạnh phòng ngươi." Tại sân khách sạn, Dương Thiên Long cười nói với Claire.

Claire gật đầu. Nhìn biểu cảm tươi cười trên mặt hắn, không khó để nhận ra hắn vẫn rất hài lòng với mọi thứ ở đây. Ít nhất, tiểu viện này vô cùng yên tĩnh, cho phép hắn sáng tác trong một không gian thanh bình.

"Ồ, ở đây lại có cả mạng không dây nữa." Sơn Dương cũng bắt đầu nghịch điện thoại. Đến khách sạn thôn Bock, việc đầu tiên cậu làm theo bản năng là bật chức năng Wi-Fi trên điện thoại, và mạng không dây của khách sạn lập tức hiện ra.

"Thật sao?" Thực ra Claire vốn nghĩ ở đây chỉ có Internet 2G, không ngờ Sơn Dương lại bảo với hắn là còn có cả mạng không dây nữa.

"Cả thôn đều có mạng không dây, tốc độ cũng không chậm đâu." Đầu Sư Tử cười nói.

"Hoa Hạ Long, ngược lại ta có chút xem thường ngươi rồi. Ban đầu ta cứ nghĩ ngươi ở thôn Bock chỉ đơn thuần là làm ăn nhỏ với người dân địa phương thôi, nào ngờ cuối cùng cậu lại tạo nên một cục diện ngày càng lớn mạnh, giỏi lắm." Khi nói những lời này, Claire tràn đầy vẻ khâm phục.

Dẫn Sơn Dương lên tầng hai, nhân viên phục vụ trước tiên mở cửa phòng của Sơn Dương cho bọn họ.

Sơn Dương sẽ sớm đến trường học tại thị trấn Bunia. Hơn nữa, khi đến tuổi trưởng thành, cậu bé cũng không cần thiết phải ở chung với Claire nữa, bởi vậy cậu được sắp xếp một phòng riêng.

Nhìn qua một lượt, Claire khẽ gật đầu hài lòng, đoạn hắn nhẹ nhàng xoa đầu Sơn Dương nói: "Sơn Dương, sau này con cứ ở đây."

Sơn Dương gật đầu, đôi mắt đảo liên tục quan sát khắp phòng: một chiếc giường đơn, một giá sách, thêm một tủ quần áo, cùng một phòng vệ sinh riêng biệt...

"Thế nào? Con có thích không?" Claire không nén được cười hỏi.

Sơn Dương không chút che giấu gật đầu, để lộ hàm răng trắng muốt, "Thích ạ."

"Hai ngày nữa con sẽ đi học ở đây, không thể giống như khi còn ở châu Âu đâu đấy." Claire dặn dò một cách nghiêm túc.

Lúc này Sơn Dương dường như chợt bừng tỉnh. Hồi ở Provence, thật ra cậu cũng có lúc rất cố gắng học hành, nhưng nền tảng của bản thân vốn đã kém, thêm vào việc trong trường có những học sinh da trắng mang tư tưởng kỳ thị chủng tộc, điều này khiến cậu khó thích nghi với môi trường giáo dục địa phương. Đây cũng là một trong những lý do Claire muốn sớm trở lại châu Phi.

"Ba ơi, ba yên tâm, con sẽ cố gắng ạ." Sơn Dương cố gắng gật đầu.

Thấy Sơn Dương nói chuyện với vẻ mặt thành khẩn, trong lòng Claire không khỏi cảm thấy nhẹ nhõm đi nhiều.

"Tiên sinh, phòng của ngài ở ngay bên cạnh đây ạ." Nhân viên phục vụ cũng rất nhanh trí, đều là người dân địa phương tới làm việc.

"Được, cảm ơn." Claire gật đầu, rồi bước vào căn phòng bên cạnh.

Căn phòng bên cạnh là một phòng suite, vừa bước vào đã thấy ngay phòng khách. Trong phòng khách có ghế sofa da thật, TV LCD, máy chạy bộ, tủ lạnh...

Phía sau phòng khách là phòng ngủ kiêm thư phòng của tiên sinh Claire, trên bàn sách đặt một chiếc máy vi tính hoàn toàn mới.

Claire bất giác gật đầu. Ngay sau đó, hắn vội bước tới cửa sổ phòng ngủ, đẩy tung cánh cửa ra. Đập vào mắt hắn là một cánh đồng cỏ xanh mướt bao la, trải dài đến vô tận. Trên thảo nguyên rộng lớn ấy, hàng trăm con bò đang thong dong gặm nhấm những lùm cỏ xanh tươi tốt.

Không đúng, ngoài bò ra, ở đây còn có cả ngựa nữa.

Ánh mắt Claire lập tức đổ dồn vào hàng chục con ngựa tốt, to lớn đang tung tăng trên đồng cỏ. Nơi đây thật sự yên bình, phong cảnh cũng đẹp đến nao lòng.

Sau khi sắp xếp đồ đạc trong phòng xong xuôi, cũng vừa đến lúc bữa tối. Đêm nay, toàn bộ là món thịt rừng từ khu rừng nhiệt đới. Qua bàn tay chế biến của đầu bếp khách sạn, hương vị của thịt rừng lập tức thăng cấp vài bậc. Sơn Dương ăn đến mức mặt mũi bóng nhẫy dầu mỡ. Ăn no xong, cậu bé không nán lại bàn ăn nữa, mà vội vã chạy lên phòng trên lầu như bay. Tốc độ Internet ở đây cũng khá tốt, cậu rất thích mọi thứ nơi này.

"Hoa Hạ Long, nơi này thật sự rất tuyệt, đặc biệt cảm ơn ngươi." Claire nâng ly rượu.

"Chúng ta là bạn tốt mà, cần gì phải khách sáo những chuyện này? Bằng hữu của ta, sau này nơi đây cũng là nhà của ngươi." Dương Thiên Long cười đáp.

"Được thôi, sau này nơi đây cũng là nhà ta. Chúng ta hãy cùng nhau bảo vệ mái ấm tốt đẹp này." Claire cười lớn nói.

"Khoảng hai ngày nữa ta có thể sẽ phải rời đi một chuyến. Đến lúc đó, ước chừng Yom sẽ ở đây. Có việc gì, ngươi cứ việc dặn dò hắn, lời ngươi nói chính là lệnh của ta." Dương Thiên Long vừa nói vừa chỉ về phía Yom.

Yom nhanh chóng gật đầu, "Tiên sinh Claire, dân làng chúng ta đều rất kính trọng ngài, vì vậy có bất cứ chuyện gì, ngài cứ việc sai bảo, chúng tôi nhất định sẽ nghiêm túc thực hiện."

"Chắc hẳn ta sẽ không có quá nhiều việc đâu. Ta cũng chẳng mưu cầu đại phú đại quý, chỉ cần mỗi ngày được sống một cuộc đời yên bình là đủ rồi." Claire cười nói.

Nói xong với Yom, Claire lại đưa mắt nhìn sang Dương Thiên Long, "Hoa Hạ Long, hai ngày tới ta muốn ghé thăm thị trấn Tô So một chuyến."

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.