Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 853: Áo gấm về làng

Vắng bóng thân vương Nullman, vương tử Hussein ở Thượng Hải mấy ngày tinh thần khá hơn nhiều, sau khi xuất hiện tại bữa tiệc bế mạc diễn đàn quốc tế đã đưa Dương Thiên Long cùng đoàn đến thăm tiến độ công trình tại khách sạn Phượng Hoàng, tiếp đó bay thẳng đến Thành Đô, lắng nghe báo cáo của các lãnh đạo chủ chốt tỉnh Tứ Xuyên.

Dương Thiên Long cũng nhân cơ hội này trở về thăm quê nhà, gặp lại cha mẹ đã lâu không gặp.

Vương tử Hussein đi cùng anh về nhà. Trước đó, cảnh sát Thành Đô đã sớm phong tỏa toàn bộ khu vực 5 dặm xung quanh thôn, đến cả một con ruồi cũng không lọt.

Dương Đại Lâm và Lý Quế Phân đã sớm biết tin tức con dâu Arlene sắp sinh trong nửa tháng tới, họ đã chuẩn bị xong áo quần, giày dép cho cháu bé từ trước.

Dương Đại Lâm và Lý Quế Phân cũng nhận được tin tức có một vị "ông lớn" nước ngoài sẽ cùng con trai họ về nhà làm khách. Nửa giờ trước khi Dương Thiên Long cùng đoàn trở về thôn, hàng chục "tình nguyện viên" đã quét dọn sạch sẽ khu vực xung quanh nhà Dương Thiên Long, sau đó lặng lẽ rời đi.

Dương Đại Lâm và Lý Quế Phân chưa từng thấy qua cảnh tượng như vậy, may mắn có các nữ cán bộ chính phủ không ngừng khuyên giải an ủi, nói về chuyện vinh quy bái t���, nhờ vậy mà sự căng thẳng của họ mới dần vơi bớt.

Lãnh đạo chủ chốt tỉnh Tứ Xuyên, thành phố Dung đều cùng đi theo. Trên xe, lãnh đạo Sở Du lịch Tỉnh Ba Thục báo cáo với vương tử Hussein về hơn 200 tỷ đầu tư giai đoạn đầu, sau khi nghe xong, vương tử Hussein thỉnh thoảng lại gật đầu tán thưởng.

Trong khi đó, một lãnh đạo chủ chốt của thành phố Dung đi sát bên Dương Thiên Long. Khi biết người thanh niên này đã lăn lộn ở Châu Phi, ông lập tức không khỏi thán phục: "Không ngờ Dương tiên sinh còn trẻ như vậy mà đã đạt được thành tựu vĩ đại đến thế."

"Tôi chỉ là một người bình thường thôi," Dương Thiên Long cười ngượng ngùng.

"Quê nhà luôn chào đón anh trở về đầu tư, chúng tôi cam kết sẽ cung cấp những dịch vụ và chính sách ưu đãi tốt nhất cho anh. Hai năm nay, đầu tư nước ngoài vào thành phố không ngừng gia tăng, tổng sản lượng kinh tế của toàn thành phố Dung đã vươn lên top 10 cả nước, tương lai phát triển vô cùng đáng kỳ vọng."

"Quả thật có thể nhìn thấy những thay đổi lớn ở đây," Dương Thiên Long gật đầu.

...

Đúng 2 giờ chiều, Dương Thiên Long cùng vương tử Hussein ngồi trên chiếc xe thương vụ do chính quyền địa phương cung cấp, có hai xe cảnh sát dẫn đường phía trước và hộ tống phía sau, tiến vào thôn.

Vừa thấy con trai trở về, Dương Đại Lâm và Lý Quế Phân không kìm được nước mắt tuôn rơi. Các nữ cán bộ chính phủ đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, nhanh chóng rút khăn giấy ra...

Vương tử Hussein lại tỏ ra rất hứng thú với cảnh vật trong nhà và khu vực lân cận của Dương Thiên Long. Ngài thỉnh thoảng lại nhìn ngó xung quanh, còn Dương Thiên Long thì ��óng vai hướng dẫn viên du lịch, đưa vương tử Hussein đi tham quan quanh đó.

"Hoa Hạ Long, nơi này của anh rất đẹp, bên cạnh có rừng cây nhỏ, phía sau có con sông," Hussein vẻ mặt đầy kinh ngạc thốt lên.

"Điện hạ Vương tử, theo quan niệm của người Hoa, đây chính là điển hình của phong thủy tốt," Bazar dường như rất có nghiên cứu về phong thủy Hoa Hạ, anh ta không bỏ lỡ cơ hội nói.

Vương tử Hussein vốn không tin vào phong thủy, nhưng ngài vẫn không khỏi gật đầu: "Phong thủy tốt này chắc chắn là một trong những cơ sở thành công của Hoa Hạ Long, nhưng quan trọng hơn vẫn là năng lực và sự cố gắng của bản thân anh ấy."

Bazar gật đầu: "Đúng vậy, là thế."

"Hoa Hạ Long, ta cứ nghĩ thôn của các anh cũng giống những vùng nông thôn trên TV, không ngờ nơi này của các anh cũng không tệ chút nào."

"Đáng tiếc lần này không đủ thời gian, nếu có dịp, tôi sẽ đưa ngài đi tham quan vùng núi," Dương Thiên Long cười nói.

"Vùng núi cũng thật sự giống như những gì thấy trên TV sao?" Vương tử Hussein không khỏi nhíu mày.

"Điều kiện vùng núi mấy năm nay cũng không quá tệ, nhưng do hạn chế về điều kiện địa lý và yếu tố lịch sử, nên tốc độ phát triển khá chậm," Dương Thiên Long thẳng thắn nói.

Mỗi câu Dương Thiên Long nói đều được phiên dịch qua tiếng Pháp và truyền đến tai các lãnh đạo chủ chốt của tỉnh và thành phố.

Có lãnh đạo tỏ ra không hài lòng với cách nói thẳng thắn về tình hình thực tế của Dương Thiên Long; nhưng cũng không ít lãnh đạo đồng tình với thái độ dám nói thật, tìm kiếm sự thật này. Lời nói của anh vừa nói lên sự thật, lại cho thấy mấy năm nay Trung Quốc cũng thực sự đã làm không ít công việc ở phương diện xây dựng cơ sở hạ tầng. Giống như một vị lãnh đạo đã nói, chủ nghĩa hình thức là không thể tránh khỏi, nhưng tinh thần thực tiễn phải vượt xa chủ nghĩa hình thức.

Nghe xong việc vùng núi nơi đây vẫn còn tồn tại hiện tượng nghèo khó, vương tử Hussein ngay lập tức tuyên bố sẽ trích 100 triệu NDT để thành lập quỹ giáo dục, đặc biệt dành cho những học sinh có thành tích học tập xuất sắc nhưng gia cảnh nghèo khó.

Còn Dương Thiên Long cũng theo đó tuyên bố sẽ trích ra 50 triệu NDT để cải thiện cơ sở vật chất trường học.

"Tuyệt vời!" Lãnh đạo chủ chốt tỉnh Tứ Xuyên dẫn đầu vỗ tay, các vị lãnh đạo và quan chức khác cũng nhanh chóng vỗ tay theo.

Bữa tối được dùng tại nhà Dương Đại Lâm. Để chiêu đãi bữa ăn này, thành phố đã tốn không ít công sức, mời các đầu bếp về chuẩn bị một bữa tối trông có vẻ giản dị nhưng thực chất lại vô cùng thịnh soạn.

Vương tử Hussein rất ít khi ăn món Hoa, vì vậy một bộ dao nĩa đặc biệt đã được chuẩn bị cho ngài. Thế nhưng, theo phong tục "nhập gia tùy tục", ngài đã không dùng dao nĩa trong bữa tối mà vẫn kiên trì dùng đũa, mặc dù kỹ năng dùng đũa của ngài thật sự không thể khen ngợi được.

Sau khi ăn tối xong, vương tử Hussein và đoàn không quấy rầy Dương Thiên Long nữa, mà cùng các lãnh đạo tỉnh và thành phố trực tiếp trở về Thành Đô.

Còn Dương Thiên Long thì ở lại trong nhà.

Đoàn sẽ đi máy bay chuyên cơ vào 9 giờ sáng hôm sau, bay thẳng từ Thành Đô đến Dessberg.

Dương Thiên Long còn đặc biệt video call với Arlene một lúc, để cha mẹ anh được trò chuyện với con dâu. Dù ngôn ngữ hai bên bất đồng, nhưng có Dương Thiên Long phiên dịch, cuộc trò chuyện giữa họ trở nên đơn giản hơn rất nhiều.

Trong lúc họ đang nói chuyện, cậu Lý Quế Binh cũng lái xe đến nhà.

Vừa xuống xe, chỉ thấy Lý Quế Binh không kìm được lau mồ hôi trên trán, hỏi: "Thiên Long, nghe nói cháu đưa một vương tử về nhà sao?"

Dương Thiên Long cười và gật đầu: "Đúng vậy ạ."

"Giỏi thật! Thằng nhóc cháu đã làm được đến mức này!" Lý Quế Binh vẻ mặt đầy mừng rỡ. Trong số các cháu thế hệ sau của mình, ông luôn rất coi trọng Dương Thiên Long.

"Cũng tàm tạm thôi ạ, chẳng qua là tình cờ có cơ duyên xảo hợp mà trở thành bạn bè với ngài ấy, thật ra cũng chẳng có gì đáng khoe khoang," Dương Thiên Long cười nói.

"Nhưng về cơ bản đều dựa vào năng lực của cháu thôi," Lý Quế Binh nói. "Thằng nhóc Lý Đào ở Châu Phi thế nào rồi? Không gây rắc rối gì cho cháu chứ?"

"Không có đâu ạ, nó làm rất tốt, giúp cháu quản lý công việc khai thác cát vàng rất đâu ra đấy."

"Khi cháu trở lại Châu Phi, bảo nó về thăm nhà một chuyến nhé." Đột nhiên, Lý Quế Binh có chút ngượng nghịu.

"Sao vậy ạ, cậu?" Dương Thiên Long tỏ vẻ nghi hoặc.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong được quý độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free