(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 729 : Trở về
Sau một đêm say bí tỉ, sáng ngày hôm sau, hơn 8 giờ, Lưu Thắng Lợi mới tỉnh giấc từ trên giường. Vừa tỉnh dậy, y chợt nghe thấy tiếng ngáy vọng ra từ chiếc ghế sofa ngoài phòng khách.
"Tiếng ngáy của kẻ khốn kiếp nào đây?" Lưu Thắng Lợi vô cùng kinh ngạc. Phải biết rằng, trước nay chưa từng có ai dám bén mảng đến phòng y, vậy mà hôm nay lại gặp chuyện quỷ dị, vẫn có người dám ngáy trong phòng khách của y.
Khi Lưu Thắng Lợi bước ra phòng khách, y lập tức ngây người. Hóa ra đó lại là con trai mình, Lưu Chính Dương.
Lúc này, y mới nhớ lại đêm qua mình đã uống quá chén. Còn về việc làm thế nào mà trở về được, y đương nhiên cũng chẳng nhớ chút nào.
"Thằng con rùa này coi như cũng có tình có nghĩa, hệt như cha nó vậy." Lưu Thắng Lợi không kìm được khẽ bật cười.
Y không đánh thức Lưu Chính Dương, mà nhẹ nhàng đẩy cửa phòng rồi đi ra ngoài.
Lúc này, mặt trời đã bắt đầu nhô lên. Không khí bên ngoài vô cùng trong lành. Lưu Thắng Lợi thậm chí không kìm được, hít sâu mấy hơi một cách tham lam, cứ như muốn trao đổi mùi rượu trong cơ thể mình với luồng không khí trong lành ấy vậy.
"Lưu tổng tỉnh rồi!" Khi nói câu đó, Tiểu Trương và Dương Thiên Long đang tán gẫu trong sân. Đột nhiên, vừa quay đầu lại, họ đã thấy Lưu Thắng Lợi đang đứng trên ban công.
Nghe Tiểu Trương nói vậy, Dương Thiên Long cũng vội vàng nhìn về phía ban công. Quả nhiên, Lưu Thắng Lợi đang đứng trên ban công, vẻ mặt có chút uể oải.
"Lão ca..." Dương Thiên Long vẫy tay chào Lưu Thắng Lợi đang đứng cách đó không xa.
Lưu Thắng Lợi nghe thấy, khẽ mỉm cười, rồi vội vàng bước nhanh xuống lầu.
"Đêm qua anh nghỉ ngơi thế nào ạ?" Dương Thiên Long chủ động hỏi.
Lưu Thắng Lợi gật đầu, đáp: "Cũng không tệ lắm. Cậu thì sao? Cũng ngủ lại ở công ty à?"
Dương Thiên Long gật đầu, chỉ vào Tiểu Trương nói: "Là Tiểu Trương đã sắp xếp cho tôi ngủ ở phòng tiếp khách của công ty các anh. Đêm qua, Tiểu Trương thực sự đã làm một việc tốt."
Vừa nghe Dương Thiên Long muốn khen mình, Tiểu Trương vội vàng lắc đầu, vẻ mặt đầy ngượng ngùng.
"Có chuyện gì vậy?" Lưu Thắng Lợi nhíu mày.
Rất nhanh, Dương Thiên Long đã kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối. Nghe nói Lưu Chính Dương đã chủ động đề nghị vào phòng chăm sóc mình, lòng Lưu Thắng Lợi không khỏi trở nên ấm áp không ít.
"Lát nữa tôi phải cảm ơn Tiểu Trương thật tử tế mới được." Lưu Thắng Lợi cười nói.
"Lưu tổng, cảm ơn tôi cũng được thôi, nhưng tối qua ngài đã xem tin nhắn tôi gửi chưa ạ?" Tiểu Trương vội vàng chuyển trọng tâm câu chuyện sang công việc.
Lưu Thắng Lợi ngớ người một chút, "Tin nhắn gì cơ?"
"Chính là tin tức về việc Bộ trưởng Bộ Xây dựng muốn đến thị sát đó ạ." Tiểu Trương vội vàng nói.
"À, tôi chưa xem kỹ." Lưu Thắng Lợi nói xong, lúc này mới lấy điện thoại di động ra, tìm thấy tin nhắn Tiểu Trương gửi cho mình.
"Cái này chẳng phải còn một tháng nữa sao?" Lưu Thắng Lợi nhìn lướt qua rồi không khỏi thốt lên.
Tiểu Trương gật đầu: "Đúng vậy, còn một tháng, nhưng có một điều tôi không dám báo cáo với ngài."
"Có gì mà không dám báo cáo với tôi? Là sao?" Lưu Thắng Lợi cảm thấy mơ hồ.
"Đến lúc đó, có thể sẽ có lãnh đạo cấp cao hơn nữa cũng muốn đến." Tiểu Trương nói.
"Vậy tại sao cậu lại không gửi hết thông tin?" Lưu Thắng Lợi trợn mắt nhìn Tiểu Trương một cái đầy nghiêm khắc.
"Chẳng phải là do yêu cầu bảo mật sao ạ?" Tiểu Trương vẻ mặt đầy oan ức.
Dương Thiên Long ngay lập tức hiểu ra, họ ở Châu Phi không thể so với ở trong nước, vì việc giữ bí mật từ trước đến nay vẫn luôn phải được thực hiện rất nghiêm ngặt.
"Tiểu Trương, xin lỗi nhé, tôi đây tính tình hơi nóng nảy một chút." Lưu Thắng Lợi vội vàng xin lỗi Tiểu Trương.
"Không sao đâu ạ, Lưu tổng." Tiểu Trương nhìn có vẻ đã quen với điều này.
"Lão ca, tối qua anh chỉ lo uống rượu, chẳng ăn được bao nhiêu, chúng ta gọi Chính Dương dậy, mau đi ăn chút gì đi." Dương Thiên Long vừa nói vừa xoa bụng, ra hiệu rằng mình cũng đã hơi đói.
Thấy vậy, Lưu Thắng Lợi vội vàng gật đầu, "Đúng vậy, các cậu chờ chút, tôi đi gọi thằng con rùa kia dậy đây."
Thấy Lưu Thắng Lợi vẫn dùng từ "thằng con rùa" để gọi Lưu Chính Dương, Dương Thiên Long và Tiểu Trương đều không kìm được bật cười.
...
Sau khi thu xếp ổn thỏa, Lưu Thắng Lợi đưa Tiểu Trương đi cùng, Dương Thiên Long đưa Lưu Chính Dương đi cùng, một tài xế của công ty đã đưa họ đến sân bay quốc tế Kinshasa.
Sau khoảng hai giờ bay và dùng bữa trưa trên máy bay, cuối cùng Dương Thiên Long và những người khác đã an toàn đến sân bay Bunia.
Wilmots đã đến đón họ.
Vừa nhìn thấy Dương Thiên Long, Wilmots đã vui mừng khôn xiết. Ông ấy bước nhanh tới, ôm chặt lấy Dương Thiên Long. Dù sao thì hai người đồng nghiệp cũ cũng đã lâu lắm rồi chưa gặp mặt.
"Này, người đồng nghiệp già, để tôi giới thiệu cho ông một chút..." Dương Thiên Long chủ động giới thiệu Lưu Thắng Lợi với Wilmots.
Mọi người đều tỏ ra rất hòa hợp, sau khi Dương Thiên Long giới thiệu một hồi, rất nhanh đã trở nên thân thiết như một.
"Ông là cha của Dương Thiên Long đến từ Hoa Hạ ư?" Wilmots vô cùng kinh ngạc.
Lưu Thắng Lợi gật đầu, "Đúng vậy. Chẳng lẽ ông không thấy tôi rất giống nó sao?"
"Xin lỗi, tôi có chút bệnh mù mặt." Wilmots lúng túng cười, "Con trai ông rất ưu tú, bản thân ông lại là tổng giám đốc, quả là những người phi thường."
"Đâu có, đâu có. Tôi nghe thằng em nói ông là một ông chủ rất nhiệt tình, sau này nếu nhân viên của tôi đến Bunia nghỉ dưỡng, tôi nhất định sẽ hết lòng giới thiệu nhà khách của ông cho họ." Lưu Thắng Lợi cười nói.
"Cảm ơn ông, người đồng nghiệp già. Vừa g��p ông, tôi đã cảm thấy ông là một người vô cùng tài giỏi." Wilmots mặt đầy nụ cười.
"Chúng ta không thể vừa gặp đã "anh hùng tiếc anh hùng" như vậy. Thật ra thì lão ca đây, nói không dối gạt ông, tôi có rất nhiều tật xấu." Lưu Thắng Lợi nói xong, nháy mắt với Dương Thiên Long, ra hiệu cậu ấy phiên dịch.
"Người đồng nghiệp già, Lưu Thắng Lợi lão ca đến từ Hoa Hạ nói rằng ông ấy vô cùng vui mừng được quen biết ông, ông ấy hy vọng có thể học hỏi ông thật nhiều." Dương Thiên Long đã phiên dịch lại theo cách khác cho Lưu Thắng Lợi.
"Lẫn nhau cả thôi, lẫn nhau cả thôi." Wilmots khiêm tốn nói.
Từ sân bay đến quán trọ của Wilmots vốn không xa, vì vậy họ nhanh chóng trở về quán trọ. Để bày tỏ lòng hiếu khách, Wilmots nói rằng toàn bộ các phòng suite trong quán trọ đều đã được giữ lại cho họ.
Còn về bữa tối, Wilmots cũng nói với Dương Thiên Long và mọi người rằng, họ sẽ dùng bữa tối ngay tại tầng thượng, bởi vì ông ấy nhận ra rằng vào ban đêm, dùng bữa ở tầng thượng, tận hưởng gió mát và ngắm nhìn cảnh vật xung quanh quả thực là một việc vô cùng khoan khoái.
Đối với sự tiếp đãi này, Lưu Thắng Lợi cảm thấy vô cùng hài lòng. Tiểu Trương cũng cảm thấy được sủng ái mà lo sợ, bởi cậu ấy chỉ là một nhân viên bình thường, vậy mà lại được hưởng đãi ngộ phòng suite, phải biết rằng điều này trong những chuyến công tác trước đây chưa từng xảy ra.
Hành lý của họ cũng không nhiều, sau khi thu xếp đơn giản, Dương Thiên Long liền cùng Wilmots lái chiếc xe du lịch thẳng tiến đến hồ Albert.
Dọc đường đi, Lưu Thắng Lợi tỏ ra vô cùng hứng thú, y liên tục lấy máy ảnh ra quay phim cảnh vật xung quanh.
Tuy nói cảnh vật dọc đường khá giống nhau, nhưng sức sống tươi mới lại khiến Lưu Thắng Lợi cảm thấy khá thích thú.
"Khoảng bao lâu thì đến được hồ đó?" Lưu Thắng Lợi không khỏi hỏi.
"Nhanh thôi, chỉ vài phút nữa." Dương Thiên Long nói.
"Hình như tôi cũng ngửi thấy hơi ẩm từ hồ nước rồi." Tiểu Trương nói xong, không khỏi hít một hơi thật sâu mùi vị trong không khí, vẻ mặt đầy say sưa.
Khụ khụ khụ... Tiểu Trương không kìm được lập tức ho sặc sụa.
Thấy vậy, Lưu Thắng Lợi vội vàng nói với vẻ xin lỗi: "Tiểu Trương, cậu không sao chứ? Tôi không biết cậu thò đầu ra ngoài, nếu không thì đã không hút thuốc rồi."
Nghe câu này, ngay cả Tiểu Trương cũng không kìm được bật cười.
Mỗi lời văn trong bản dịch này, xin được độc quyền gửi trao đến truyen.free.