Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 67: Đồng hành nữ ký giả

Mặc dù thời gian khá gấp rút, song Arlene vẫn không hề vội vàng, nguyên do rất đơn giản: Dương Thiên Long đi chuyến bay của hãng hàng không Ethiopian Airlines, nơi nàng công tác.

Suốt đường đến sân bay đều thuận lợi, dưới sự giúp đỡ của Arlene, Dương Thiên Long nhanh chóng hoàn tất thủ tục lên máy bay. Hai người hàn huyên một lát, sau đó Dương Thiên Long mới cáo biệt.

Sau khi kiểm tra an ninh, Dương Thiên Long đi thẳng đến cửa lên máy bay. Trên đường đi, chàng nhìn đồng hồ, còn mười phút nữa là cửa khởi hành sẽ mở.

Sân bay quốc tế Kinshasa cũng không quá lớn. Khi đến cửa lên máy bay, Dương Thiên Long lại bất ngờ thấy Cảnh Tư Dĩnh cũng đang ở cùng cửa khởi hành.

Cảnh Tư Dĩnh cũng nhận ra chàng, khẽ mỉm cười, để lộ hai má lúm đồng tiền duyên dáng.

"Cô khỏe không?" Dương Thiên Long mỉm cười bước tới.

Cảnh Tư Dĩnh lộ vẻ kinh ngạc, "Sao? Anh cũng đi chuyến này à?"

Dương Thiên Long gật đầu, cười đáp, "Ta định về nước, sẽ đến Ethiopia trước, sau đó tiếp tục đi chuyến bay của Ethiopian Airlines về thủ đô."

Cảnh Tư Dĩnh hơi ngạc nhiên, vội hỏi, "Anh về nước đi chuyến bay nào?"

"Chính là chuyến này." Dương Thiên Long có chút ngơ ngác.

Cảnh Tư Dĩnh vội nói: "�� ta là từ Ethiopia về thủ đô thì đi chuyến bay nào?"

"ET604."

Vừa dứt lời, Cảnh Tư Dĩnh liền bật cười, "Thật trùng hợp, tôi cũng vậy."

"Không đi Paris sao?" Dương Thiên Long nhớ Cảnh Tư Dĩnh từng nói nàng là phóng viên thường trú đặc biệt của Tân Hoa xã tại Paris.

"Tháng trước tôi đã được điều về trong nước."

Thấy hóa ra là vậy, Dương Thiên Long khẽ gật đầu, nói tiếp, "Tôi là Dương Thiên Long, cảm ơn cô đã giúp đỡ lúc nãy."

Cảnh Tư Dĩnh cười nhạt một tiếng, rồi nghiêm mặt nói, "Không có gì đâu anh, chúng ta đều là người Hoa, ra khỏi nhà thì như người một nhà. Thật tình mà nói, lúc nãy mấy cảnh sát Mỹ đó hành động quá đáng thật, họ thậm chí còn chẳng coi trọng công dân Mỹ của chính mình."

Dương Thiên Long gật đầu, "Cho nên chính nghĩa ở bên phía chúng ta. Ta đang nghĩ, nếu chúng ta ở Mỹ, mà họ vẫn kiên quyết làm như vậy, chúng ta nên làm gì?"

Vấn đề này không làm khó được Cảnh Tư Dĩnh. Nàng nói với Dương Thiên Long rằng, nếu ở Mỹ, thì chỉ có thể ngoan ngoãn phối hợp, dù sao nước Mỹ rất coi trọng pháp luật. Thế nhưng những người này (ám chỉ cảnh sát) ra ngoài lại vô cùng cuồng ngạo, luôn tỏ vẻ tự cho mình là bá chủ thế giới.

"Vì vậy họ mới biết sợ. Nếu tôi đưa bản báo cáo này ra ngoài, dư luận quốc tế sẽ rất bất lợi cho nhóm cảnh sát Mỹ đó."

Cảnh Tư Dĩnh vừa dứt lời, điện thoại di động của nàng bỗng reo. Vừa cầm điện thoại lên, Cảnh Tư Dĩnh không nén được nụ cười khổ, nàng nói với Dương Thiên Long: "Điện thoại cầu xin đây rồi."

Dương Thiên Long không khỏi giật mình, không ngờ người Mỹ lại vẫn có thể dùng quan hệ đ��� xin bỏ qua.

Sau khi cười khổ một phen, Cảnh Tư Dĩnh vẫn nhấn nút nghe máy.

Tuy không nghe rõ đối phương nói gì, nhưng từ giọng nói kiên quyết của Cảnh Tư Dĩnh, Dương Thiên Long vẫn cảm nhận được cô gái này đang gặp phải sức ép lớn.

Cuộc điện thoại dường như không mấy vui vẻ giữa hai bên.

"Dựa vào đâu mà bắt tôi gỡ bỏ?" Cảnh Tư Dĩnh nói với vẻ không vui.

"Ý cô là lãnh đạo muốn cô không đăng tin?" Dương Thiên Long biết nói ra câu này nghe có vẻ thừa thãi, nhưng chàng vẫn phải hỏi.

Cảnh Tư Dĩnh lộ vẻ khó xử khẽ gật đầu, "Họ muốn tôi xóa bỏ. Haizz, trong cái xã hội nặng về quan hệ này, thật không dễ dàng chút nào." Nói rồi, Cảnh Tư Dĩnh không nén được tiếng thở dài.

"Thật ra, tôi nghĩ cô nên nghe theo cấp trên đi." Dương Thiên Long bỗng nhiên nói.

Cảnh Tư Dĩnh sững sờ, rồi ngay lập tức lộ vẻ kinh ngạc, "Tại sao?"

"Như cô nói đấy, đây là một xã hội nặng về tình người, làm người thật không dễ." Dương Thiên Long cũng bất đắc dĩ lắc đầu.

"Nhưng một chuyện như vậy đã thực sự xảy ra trước mắt tôi, là một phóng viên, chẳng lẽ tôi lại làm ngơ?" Cảnh Tư Dĩnh nói với vẻ mặt rất nghiêm túc, ánh mắt nàng nhìn Dương Thiên Long sắc bén như đuốc.

"Tin tức quả thực có tính chân thực và độ chính xác, nhưng cô đừng quên, tin tức không phải phục vụ riêng cho một cá nhân, mà là phục vụ quốc gia hoặc một tập thể. Mối quan hệ Trung - Mỹ hiện tại hẳn cô rõ hơn tôi, cấp trên làm như vậy tự nhiên có sự cân nhắc của riêng họ."

Cảnh Tư Dĩnh lắng nghe. Sau khi Dương Thiên Long nói xong, nàng không nén được gật đầu, "Dương Thiên Long, anh nói quả không sai, nhưng trong lòng tôi vẫn cảm thấy mình phải đưa tin về chuyện này."

"Thật ra, dù bên ngoài nói gì đi nữa, quyền chủ động về tin tức này vẫn nằm trong tay cô." Dương Thiên Long cười nói.

Cảnh Tư Dĩnh gật đầu, "Điều này tôi biết, vì vậy bây giờ tôi rất mâu thuẫn."

"Cô có lẽ có thể gọi điện thoại cho thầy của mình." Thấy cổng lên máy bay đã sắp đóng, Dương Thiên Long nói xong liền đứng dậy, "Đi thôi, lên máy bay."

"Vâng." Cảnh Tư Dĩnh đáp lời rồi đi theo Dương Thiên Long cùng h��ớng về phía cửa lên máy bay.

Chỗ ngồi của hai người không gần nhau. Vừa lên máy bay không lâu, một nữ tiếp viên hàng không liền tìm đến chàng, ý cô ấy rất đơn giản: hôm nay khoang thương gia còn chỗ trống, có thể miễn phí nâng cấp ghế cho chàng.

Với đãi ngộ này, Dương Thiên Long đương nhiên vui vẻ chấp nhận, chàng biết đây là Arlene đã giúp chàng "đi cửa sau".

Đãi ngộ ở khoang thương gia quả thật thoải mái hơn nhiều so với khoang phổ thông: không gian rộng rãi, ghế ngồi lớn, khi cần nghỉ ngơi có thể ngả ra một góc rộng.

Đây là lần đầu tiên Dương Thiên Long ngồi khoang thương gia. Vừa ổn định chỗ ngồi, nữ tiếp viên của Ethiopian Airlines liền rót cho chàng một ly nước trái cây, còn dặn rằng nếu có nhu cầu gì cứ thoải mái gọi lớn tiếng.

Sau khi cảm ơn cô tiếp viên xinh đẹp, ánh mắt Dương Thiên Long không kìm được hướng ra ngoài cửa sổ. Chẳng hiểu vì sao, ngay lúc này đây, Dương Thiên Long lại nảy sinh một cảm giác quyến luyến khó tả trong lòng.

Nghĩ đến đây, chàng không kìm được lắc đầu, cười khổ một tiếng.

Qua tấm r��m ngăn cách giữa khoang thương gia và khoang phổ thông, Dương Thiên Long nhìn sang khoang phổ thông. Chàng thấy Cảnh Tư Dĩnh khẽ nhắm đôi mắt đẹp, dáng vẻ đang suy tư điều gì đó.

Chiếc máy bay từ từ lăn bánh trên đường băng, mười phút sau cất cánh, bay vút lên bầu trời vô tận.

Bốn tiếng bay, Dương Thiên Long cơ bản ở trong trạng thái ngủ gà ngủ gật. Chàng biết nếu giờ không nghỉ ngơi thật tốt, thì chuyến bay từ Ethiopia về Hoa Hạ sẽ là một chặng đường khá khó chịu.

Vào lúc 4 giờ 30 chiều theo giờ địa phương, máy bay hạ cánh an toàn xuống sân bay quốc tế Addis Ababa, thủ đô của Ethiopia.

Chuyến bay từ đây đến Trung Quốc sẽ cất cánh lúc 2 giờ sáng. Nói cách khác, sáu giờ sau mới bắt đầu lên máy bay. Chàng sẽ đến thủ đô vào 5 giờ chiều ngày hôm sau, theo giờ thủ đô (Bắc Kinh).

Mọi việc đều theo đúng kế hoạch. Trong lúc chờ máy bay, Cảnh Tư Dĩnh nói với Dương Thiên Long rằng nàng vẫn quyết định tạm thời không báo cáo.

Mặc dù lúc nói ra điều này, nét mặt nàng có chút buồn bã, nhưng Cảnh Tư Dĩnh dường như cảm thấy nhẹ nhõm không ít.

Trong lúc chờ máy bay, hai người trò chuyện rất nhiều. Khi biết Arlene không phải bạn gái của Dương Thiên Long, Cảnh Tư Dĩnh tỏ ra vô cùng kinh ngạc.

"Không thể nào, tôi thấy cô bé đó đối xử với anh rất tốt mà."

"Nhưng chúng tôi thật sự không phải bạn trai bạn gái."

"Hay là anh ở trong nước đã có vợ rồi đấy chứ?" Cảnh Tư Dĩnh trêu ghẹo nói.

Dương Thiên Long lắc đầu, "Đâu có, tôi còn chưa từng yêu đương mà."

Lần này Cảnh Tư Dĩnh còn kinh ngạc hơn, nàng thậm chí nhìn chằm chằm Dương Thiên Long một lúc lâu.

2 giờ 30 phút rạng sáng, máy bay đúng giờ cất cánh từ Ethiopia. Trên chuyến bay này, nữ tiếp viên hàng không không sắp xếp đổi chỗ cho chàng. Lý do rất đơn giản, từ Trung Quốc đến các quốc gia châu Phi, nhiều chuyến bay đều cần trung chuyển qua Ethiopia. Chuyến bay này cũng được coi là đường bay vàng, có thể mua được vé đã là tốt lắm rồi.

Suốt chặng đường, Dương Thiên Long ngủ vùi trong mơ màng, hoàn toàn chìm vào giấc ngủ gà ngủ gật.

2 giờ 30 chiều theo giờ thủ đô (Bắc Kinh), radio trên máy bay nhắc nhở rằng đã tiến vào biên giới Trung Quốc. Còn ba tiếng nữa, máy bay sẽ hạ cánh xuống sân bay quốc tế thủ đô.

Ngay khi loa phóng thanh trên máy bay vừa dứt, hệ thống đã im lặng rất lâu trong đầu chàng lại lên tiếng: "Chúc mừng Ký chủ, quyền khai thác thương nghiệp giới hạn, cùng tính năng phân phối vị diện đã được mở ra."

Bạn đang đọc bản dịch được truyen.free dày công thực hiện, kính mời theo dõi thêm tại trang của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free