(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 620: Quý nhân tương trợ?
Dương Thiên Long đương nhiên không thể nói cho Rosalia biết, rằng mình đang giao chiến với tổ chức vũ trang chống chính phủ mang tên Ánh Sáng Tự Do. Sau một hồi suy nghĩ, hắn đáp: "Bởi vì khu vực Bunia nơi ta ở không cách xa biên giới Congo và Nam Sudan, nên đôi khi chúng tôi cũng tiếp xúc với một số dân tị nạn hoặc những nhà thám hiểm phải đi đến Nam Sudan. Tiếp xúc nhiều với họ, chúng tôi tự nhiên biết đến tổ chức vũ trang chống chính phủ tai tiếng này."
Khi nhận ra sự việc là như vậy, Rosalia mới bừng tỉnh hiểu ra, gật đầu nói: "Thì ra là chuyện thế. Nhưng các quan chức Liên Hợp Quốc đã đích thân nói với người trung gian của chúng tôi rằng họ sẽ tuyệt đối đảm bảo an toàn cho chúng tôi ở Nam Sudan."
"Dù vậy, mọi việc vẫn cần phải hết sức cẩn trọng," Dương Thiên Long nhẹ nhàng cười nói.
Rosalia gật đầu tỏ vẻ cảm kích.
...
Khi hai người dùng bữa được một lúc, thấy xung quanh quả thật không có ai, Rosalia không kìm được lại lần nữa dẫn dắt câu chuyện về Korba.
"Hoa Hạ Long, anh vừa nói các anh có mục đích. Anh có thể nói cho chúng tôi biết rốt cuộc mục đích của các anh là gì không?" Rosalia đầy hứng thú hỏi.
Dương Thiên Long cũng lặng lẽ nhìn quanh, đoạn khẽ gật đầu: "Thật ra, chúng tôi muốn mang đi một người từ dưới trướng Korba."
"Ai?" Rosalia lập tức ngây người.
"Một kẻ thù của tôi," Dương Thiên Long bình tĩnh đáp.
"Ý anh là kẻ thù của anh đang làm việc dưới quyền Korba?" Rosalia giật mình hỏi.
Dương Thiên Long lắc đầu: "Không, tên đó chắc hẳn đã xảy ra mâu thuẫn với Korba, bây giờ đang bị Korba giam giữ."
"Thế thì chẳng phải rất tốt sao?" Rosalia lại một lần nữa đầy vẻ kinh ngạc, "Tôi nghe nói Korba sẽ bắn chết một nhóm kẻ thù của hắn trong bữa tiệc sinh nhật. Nếu tôi đoán không lầm, tên mà anh nói chắc chắn sẽ bị bắn chết."
"Nhưng chúng tôi nhất định phải có được người sống," Dương Thiên Long bất đắc dĩ cười khổ nói.
"Cái gì? Cần người sống ư? Tại sao?" Rosalia lúc này lại một lần nữa kinh ngạc, nàng cảm thấy mình ngày càng không thể hiểu nổi suy nghĩ của Dương Thiên Long.
"Có rất nhiều chuyện cô không biết, nhưng tôi có thể kể cho cô nghe..." Dương Thiên Long ngay sau đó đã kể lại câu chuyện về Đầu Sư Tử và Eddie.
Sau khi nghe xong, Rosalia lập tức hoàn toàn hiểu rõ, hóa ra sự việc là như vậy.
"Vậy cho dù các anh có thể đưa Eddie ra khỏi trang viên của Korba, nhưng làm sao các anh có thể đảm bảo đưa hắn thoát khỏi Medellín, thậm chí là khỏi Colombia? Korba rất tàn nhẫn, hắn tuyệt đối sẽ không cho phép chuyện tát vào mặt hắn như thế xảy ra ngay dưới mí mắt mình. Tôi cảm thấy khu vực lân cận Medellín này chắc chắn có rất nhiều binh lính của hắn, Hoa Hạ Long à, tôi nói là binh lính của hắn, chứ không phải quân đội của hắn..." Biểu cảm của Rosalia càng lúc càng trở nên nghiêm trọng khi câu chuyện đi sâu hơn. Từ vẻ mặt nàng, Dương Thiên Long có thể thấy Rosalia quả thực rất lo lắng cho hắn.
"Chúng tôi chuẩn bị dùng máy bay trực thăng..." Dương Thiên Long một lần nữa kể sơ lược kế hoạch hành động của họ.
Rosalia lại một lần nữa lắc đầu: "Không, các anh làm như vậy rất nguy hiểm, có lẽ..."
Nói đến đây, Rosalia dừng lại một chút.
Dương Thiên Long không khỏi lập tức tỏ vẻ hứng thú, trên mặt đầy vẻ mong đợi nhìn Rosalia, hắn biết Rosalia có thể sẽ giúp đỡ họ.
Quả nhiên, Rosalia uống một ngụm rồi nói: "Có lẽ tôi có thể giúp các anh."
"Giúp chúng tôi sao?" Dương Thiên Long nhíu mày.
Thấy Dương Thiên Long dường như có chút không tin vào tai mình, Rosalia lại một lần nữa kiên định nói: "Đúng vậy, tôi có thể giúp các anh."
"Giúp chúng tôi bằng cách nào?" Dương Thiên Long nóng lòng muốn biết Rosalia rốt cuộc sẽ có biện pháp tốt gì để giúp đỡ họ.
"Về bằng máy bay của tôi," Rosalia bình tĩnh nói.
"Cô đi máy bay riêng tới sao?" Dương Thiên Long không khỏi kinh ngạc không nhỏ.
Rosalia thì vẫn bình thản, không chút bất ngờ: "Đúng vậy, một người bạn đã cho tôi mượn chiếc máy bay Gulfstream G7000. Hành trình của nó có thể đạt tới 12.000 cây số, nhưng chúng tôi sẽ hạ cánh ở quần đảo Galapagos giữa đường."
"Có thể thuận lợi lên máy bay sao?" Dương Thiên Long không khỏi nhíu mày, không hiểu sao lúc này lòng hắn bỗng nhiên cũng trở nên căng thẳng không ít, có lẽ hắn muốn nhận được câu trả lời khẳng định từ Rosalia.
Chỉ thấy Rosalia nhẹ nhàng gật đầu: "Có thể lên máy bay. Nhưng tôi cần nói chuyện với cơ trưởng một chút để anh ấy điều ch���nh thời gian cất cánh. Thành thật mà nói, kế hoạch ban đầu của tôi là đi vào tối mai, nhưng vì anh, tôi có thể đi cùng các anh."
"Vậy là mấy giờ?" Dương Thiên Long bật thốt hỏi.
"Tùy vào thời gian của các anh. Tôi biết tiệc sinh nhật của Korba bắt đầu lúc sáu giờ tối. Tôi thậm chí có thể giúp các anh trà trộn vào hiện trường, sau đó sẽ gặp các anh ở sân bay Medellín. Chúc các anh may mắn," Rosalia nghiêm túc nói.
Dương Thiên Long vừa nghe những lời Rosalia vừa nói, không khỏi một lần nữa kinh ngạc. Không ngờ Rosalia lại còn có thể giúp họ trà trộn vào, đối với họ mà nói, đây thật sự là một chuyện quá đỗi tuyệt vời.
"Nhưng tôi chỉ có thể giúp ba người các anh đi vào," Rosalia đột nhiên nói thêm.
"Ba người?" Dương Thiên Long ngớ người. Hắn biết với thân phận người da vàng của mình thì chắc chắn không tiện đi vào, bởi tướng mạo đặc trưng của hắn rất dễ gây chú ý. Vậy ba người đi vào là ai?
Ruff và Vasily nhất định phải vào, vậy người tiếp theo còn lại dĩ nhiên chính là Alonso.
Còn về Tăng Đan, Bố Trí Tạp và Wilmots, nhiệm vụ chính của họ là phục kích những kẻ truy đuổi của Korba trên đường từ trang viên đến sân bay, nhằm đảm bảo họ có thể an toàn đến nơi.
Sau đó, Tăng Đan cùng Bố Trí Tạp sẽ dẫn một số dân binh da đen ở lại Medellín, đến lúc thích hợp sẽ chuyển máy bay trở về. Còn những người khác thì sẽ cùng Rosalia đi máy bay riêng trở về Châu Phi.
Nhìn cục diện lúc này, khả năng thành công của họ đã tăng lên không ít. Ngay cả vấn đề làm sao để những phi công của Korba không thể cất cánh mà Dương Thiên Long từng lo lắng, hắn cũng đã tìm ra đối sách: dùng máy bay không người lái tấn công bình xăng, cửa sổ, cánh quạt và động cơ của máy bay trực thăng. Mặc dù chưa đến mức khiến máy bay hỏng hoàn toàn, nhưng ít nhất cũng khiến chúng không thể cất cánh.
Dương Thiên Long càng nghĩ càng hưng phấn, trong lòng hắn cũng vô cùng cảm kích sự giúp đỡ của Rosalia.
"Cảm ơn..." Dương Thiên Long mỉm cười giơ ly rượu lên, "Tôi xin mời cô Rosalia một ly."
"Anh quá khách khí," Rosalia cũng mỉm cười giơ ly rượu lên.
Hai người nhẹ nhàng cụng ly, sau đó uống cạn chỗ rượu vang còn lại trong ly.
"Vậy tối nay cô còn về trang viên của Korba không?" Dương Thiên Long bỗng nhiên không khỏi hỏi.
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.