(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 598 : Columbia ma túy
Đối mặt với nghi vấn của Dương Thiên Long, Ruff khẽ mỉm cười, dường như mọi chuyện đã nằm trong dự liệu của hắn. Sau đó, hắn vẫn giữ vẻ bình tĩnh mà nói: "Lão đồng nghiệp, ta không dám cam đoan tin tưởng Kenny tuyệt đối, nhưng ta dám khẳng định rằng ta hiểu hắn. Ngươi biết đấy, hiểu một người chính là nhìn thấu được lòng dạ người đó."
Thấy Ruff nói chuyện thành khẩn như vậy, Dương Thiên Long cũng không khỏi gật đầu, rồi cười nói: "Lão đồng nghiệp, ta biết ý ta ngươi hẳn đã rõ. Ta chỉ muốn nhanh chóng tìm ra Eddie, sau đó cứu Đầu Sư Tử về. Điện thoại của Elbuk trong hai ngày nay, chúng ta hẳn đều biết tình hình, cục diện Myanmar không hề lạc quan chút nào."
Ruff ngẩn người một lát, rồi cũng không khỏi gật đầu: "Hoa Hạ Long, kỳ thực ý của ngươi ta đã rõ. Ta cũng như ngươi, sao lại không mong Đầu Sư Tử sớm trở về từ nơi đó chứ? Bất quá, tung tích của tiên sinh Claire bây giờ rốt cuộc thế nào rồi?"
Dương Thiên Long lắc đầu: "Vẫn chưa có. Dạo gần đây ta ngày nào cũng liên lạc với nữ phụ tá của tiên sinh Claire, bên phía cô ấy cũng không có tin tức gì. Hơn nữa cô ấy cũng nói, chỉ cần tiên sinh Claire có tung tích hoặc tin tức, cô ấy sẽ lập tức liên lạc với ta ngay."
"Lão đồng nghiệp, vậy phải bảo vệ tốt cô nữ phụ tá đó đi, đừng để đến lúc đó đám người kia lại tìm tới cửa." Ruff vẻ mặt thành thật nói.
Dương Thiên Long gật đầu nói: "Ta đã bố trí vài dân binh ở đó, bảo vệ cô ấy suốt hai mươi tư giờ mỗi ngày. Đám người kia có lẽ không biết tiên sinh Claire còn có một nữ phụ tá. Nếu không, ta nghĩ lần trước bọn họ chắc chắn sẽ không bỏ qua cô ấy."
Phân tích của Dương Thiên Long rất có lý, Ruff cũng gật đầu theo. Suy nghĩ một lát rồi mới không khỏi hỏi: "Hoa Hạ Long, vậy việc giám sát biệt thự của Eddie chúng ta nên tiếp tục hay chấm dứt?"
"Vẫn phải tiếp tục." Dương Thiên Long kiên quyết nói: "Như Kenny đã nói, hắn không biết Eddie rốt cuộc đi quốc gia nào, hiển nhiên, hắn cũng không biết khi nào Eddie sẽ quay về. Theo ta thấy, Eddie có lẽ đã đi được mấy ngày rồi, cho nên trong hai ngày tới hắn hẳn sẽ trở lại Somalia."
Ruff khẽ mỉm cười, vừa khen ngợi: "Lão đồng nghiệp, ngươi phân tích rất giỏi, vậy chúng ta cứ tiếp tục thôi."
Hai người trò chuyện trong phòng một lát, sau đó lại gọi điện cho Vasily và Wilmots. Hai người này không dám lơ là, rất nhanh đã chạy tới phòng của Dương Thiên Long.
Sau khi kể lại chuyện của Kenny cho bọn họ nghe, góc độ phân tích của Vasily và Wilmots cơ bản giống hệt như bọn họ trước đó. Xem ra lúc này chỉ có việc chờ đợi tin tức từ Kenny mới là hy vọng của họ.
Thời gian từng chút một trôi qua, Kenny vẫn chưa gọi điện cho hắn, Ruff trong lòng càng thêm bất an. Ngày mai là thứ Bảy, nếu Kenny không xuất hiện nữa, hắn ngược lại mong Eddie sẽ đưa người nhà xuất hiện ở biệt thự ven biển kia.
Cuối cùng, vào tối thứ Sáu, Kenny hẹn Ruff và đồng đội gặp mặt.
Địa điểm gặp mặt là trên chiếc BMW của Kenny. Sau khi đón Dương Thiên Long, Ruff và Vasily lên xe, Kenny lái xe bắt đầu chạy vòng quanh khu thành phố một cách vô định.
"Đại ca, Eddie đã đi châu Nam Mỹ." Kenny vẻ mặt thành thật nói.
"Hắn đi Colombia hay Mexico?" Ruff không khỏi vội vàng hỏi. Ở châu Nam Mỹ, Colombia và Mexico đều là những quốc gia tràn lan trùm ma túy. Để trấn áp hoạt động buôn bán ma túy, có thể nói cảnh sát hai quốc gia này đã tốn không ít tâm sức. Những năm gần đây, theo đà phát triển kinh tế toàn cầu hóa và hội nhập, những kẻ buôn ma túy ở đó bắt đầu chuyển đổi hình thức buôn lậu ma túy truyền thống sang hình thức trực tuyến và phân phối. Có lẽ lần này Eddie đi là để học hỏi kinh nghiệm.
"Colombia." Kenny bình tĩnh nói: "Lần này hắn đến đó là để nói chuyện làm ăn với một trùm buôn ma túy ở Colombia tên là Korba."
"Tên Eddie này dã tâm thật không nhỏ." Ruff không khỏi nói với vẻ khinh thường.
"Hiện giờ ở Mogadishu, hắn có năng lực rất mạnh, quan hệ với cảnh sát cũng rất tốt. Nơi đây về cơ bản đã là vương quốc ma túy của hắn. Ma túy được vận chuyển từ đây không ngừng lan tràn đến các khu vực trung Phi. Mấy ngày trước, lại có một người bị Eddie bán đứng cho cảnh sát. Người đó ta biết, cũng là dạng tiểu lâu la thôi." Nói đến đây, vẻ mặt Kenny lộ rõ sự thất vọng vô cùng. Có lẽ hắn đã nhìn thấy kết cục tiếp theo dành cho chính mình.
"Vậy nên ngươi phải nhanh chóng lo giấy thông hành cho người nhà đi." Ruff bình tĩnh nói: "Vậy Eddie đại khái khi nào sẽ trở về, ngươi có biết không?"
Kenny lắc đầu: "Thời gian hắn trở về nước ta thực sự vẫn chưa biết, nhưng trước đây Eddie đã có ý định sang châu Nam Mỹ phát triển. Có lẽ lần này hắn vừa đi nói chuyện làm ăn, vừa tìm địa bàn."
"Phải rồi, lão đồng nghiệp, có tình huống gì thì cứ liên lạc với chúng ta bất cứ lúc nào." Ruff vừa nói vừa đưa cho Kenny một điếu xì gà.
"Đại ca, ta không biết hút thứ này, tác hại lớn lắm." Kenny đầy vẻ ngại ngùng.
"Vậy được, bây giờ chúng ta tìm một chỗ uống mấy ly đi." Ruff vừa nói vừa rít một hơi xì gà thật mạnh.
Đúng lúc này, đột nhiên điện thoại di động của Kenny reo lên.
Vừa thấy cuộc gọi đến, Kenny không khỏi nhíu mày.
"Đại ca, là điện thoại của Soma." Kenny vừa nói vừa làm dấu hiệu bảo bọn họ nói nhỏ.
Soma là đại ca của Kenny. Vào buổi tối thế này mà gọi Kenny, nhất định là có nhiệm vụ quan trọng muốn dặn dò.
"Soma tiên sinh..." Kenny đầy vẻ khách khí.
"Được, tôi sẽ đến ngay."
Giọng Kenny trở nên có chút lo lắng. Sau khi cúp điện thoại, hắn không khỏi nói với Ruff: "Đại ca, Soma có chuyện tìm ta, bây giờ ta phải đến biệt thự của hắn một chuyến."
Không hiểu vì sao, nghe thấy lời này, lòng Dương Thiên Long đột nhiên dấy lên cảm giác bất an.
"Kenny, nhà của Soma ở đâu?" Dương Thiên Long không khỏi hỏi.
"Biệt thự số 460, Đại lộ Vọng Hải." Kenny trả lời.
"Được rồi, ngươi cứ đi đi, nhớ chú ý an toàn." Dương Thiên Long nói xong, lại im lặng đứng dậy.
Tìm một chỗ ven đường, Kenny thả ba người họ xuống, sau đó nhanh chóng đạp ga, hướng thẳng đến biệt thự của Soma ở Đại lộ Vọng Hải.
Nơi họ xuống xe vừa vặn cách bãi biển không xa. Một làn gió biển thổi tới, cả ba người đều không khỏi rùng mình.
Phản ứng của cơ thể họ dường như không tương thích với thời tiết này.
Ba người bắt đầu bước đi vô định trên phố. Vị trí họ đang đứng là nơi giáp ranh giữa khu sầm uất và ngoại ô, vì vậy người qua lại cũng không quá đông.
"Các cậu, nếu Eddie mười ngày nửa tháng nữa vẫn không trở lại, chúng ta nên làm gì đây?" Đúng lúc này, Ruff đột nhiên dừng bước. Hắn vẻ mặt thành thật nhìn Dương Thiên Long và Vasily rồi không khỏi hỏi:
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free.