(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 582: Hành động bị buộc nói trước
Dương Thiên Long sau chuyến đi dài mệt nhọc, cuối cùng cũng đến được quán trọ Wilmots vào khoảng gần bữa trưa.
Buổi sáng, Ruff đang huấn luyện binh lính tộc Nurtu ở th��n Bock. Đối với một kẻ cuồng quân sự đến mức si mê như hắn, nếu không có tin tức cực kỳ quan trọng, hắn sẽ không bao giờ bỏ dở giữa chừng.
Ruff và Wilmots ngồi trong một góc phòng khách tầng một của quán trọ, đang cùng nhau bàn bạc điều gì đó với vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc.
Xem ra, chắc chắn không phải chuyện tốt lành gì.
Trong lòng Dương Thiên Long cũng không khỏi khẽ giật mình, hắn cũng không kìm được mà bước nhanh hơn.
Khi hắn đi đến bên cạnh Ruff và Wilmots, lúc này họ mới nhận ra sự hiện diện của Dương Thiên Long.
“Hoa Hạ Long...” Ruff có vẻ mặt hơi nghiêm túc.
“Thế nào?” Thấy Ruff ngập ngừng, Dương Thiên Long không khỏi nhíu mày.
Ruff nói với vẻ mặt bình tĩnh nhưng không kém phần nghiêm túc: “Những người tôi phái đến Stones không phát hiện bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy tiên sinh Claire đang ẩn náu ở đó.”
Dương Thiên Long gật đầu, trên mặt vẫn giữ vẻ mặt rất bình tĩnh.
Thật ra thì trong lòng hắn đã sớm biết điều này, chỉ là muốn xác nhận lại một chút mà thôi.
Thế nhưng, điều Ruff tiết lộ sau đó lại khiến hắn không thể nào giữ được sự bình tĩnh.
“Hoa Hạ Long, Elbuk đã gọi điện cho cậu chưa?” Ruff uống một ngụm cà phê rồi lại nghiêm nghị nói.
Dương Thiên Long lắc đầu, ngay lập tức hơi ngạc nhiên: “Chưa, có chuyện gì vậy, lão đồng nghiệp?” Bằng trực giác, hắn biết bên phía Elbuk chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó.
Ruff tiếp lời: “Gần đây, Myanmar đang có nội chiến. Đầu Sư Tử và nhóm buôn ma túy của hắn bị các nhóm phiến quân địa phương bắt giữ, sau đó chính phủ cũng gây khó dễ, nên tình hình của họ ở Myanmar rất không lạc quan.”
Wilmots vừa nghe vừa không khỏi gật đầu.
Dương Thiên Long gần đây dường như không nắm rõ lắm tình hình ở đó. Nghe Ruff nói xong, tò mò thúc giục hắn lấy điện thoại di động ra tìm kiếm thông tin.
Quả nhiên, sau khi mở điện thoại di động và tìm kiếm bốn từ khóa “Chiến tranh Myanmar”, không lâu sau, vô số tin tức đã hiện ra.
Dương Thiên Long chọn một tin tức để xem, nội dung hoàn toàn trùng khớp với lời Ruff nói: nội chiến lại âm thầm bùng phát từ lúc nào không hay.
Ruff nói với vẻ mặt nặng nề: “Bọn họ vốn muốn sang Thái Lan, Lào và các quốc gia lân cận, nhưng bây giờ những quốc gia này kiểm soát rất nghiêm ngặt đối với người dân Myanmar di cư. Huống hồ mấy người họ đều không phải người bản địa, nếu tùy tiện lén vượt biên sang các quốc gia khác, chắc chắn sẽ gây chú ý. Thân phận của Đầu Sư Tử bây giờ là trắng tay, không còn gì cả.”
Dương Thiên Long vừa nghe cũng không khỏi gật đầu, đầu óc hắn xoay chuyển rất nhanh, bắt đầu phân tích thông tin trong lời Ruff nói.
Đầu tiên, Đầu Sư Tử và nhóm của hắn không thể ở lại Myanmar được nữa. Thứ hai, nếu không thể ở lại, họ chỉ còn cách quay về. Nhưng nói trở về thì dễ, dưới mắt tình hình bây giờ, tiên sinh Claire lại chẳng còn chút thể diện nào.
Cuối cùng, Đầu Sư Tử muốn quay về, chỉ có thể khi nào minh oan được mới có thể.
Thế nhưng mơ hồ, Dương Thiên Long cảm nhận được ẩn ý trong lời của Ruff, rằng họ phải tìm được Eddie, để tên đó đưa ra một câu trả lời.
“Lão đồng nghiệp, cậu thấy thế nào?” Dương Thiên Long nhìn Ruff không khỏi hỏi.
Ruff nói với vẻ mặt bình tĩnh: “Thật ra hiện giờ không phải chuyện tôi nhìn nhận vấn đề ra sao, mà là chúng ta nhìn nhận vấn đề thế nào. Trực giác mách bảo tôi rằng, chúng ta chỉ có một con đường.”
Ruff nói đến đây dừng lại một chút, rồi lại nhìn bọn họ.
“Chỉ có thể tìm được Eddie.”
Vừa dứt lời, Dương Thiên Long và Wilmots không khỏi gật đầu.
“Tôi nhất định phải đi.” Ruff nói dứt khoát.
Wilmots gật đầu: “Tôi cũng vậy.”
“Hai người...” Dương Thiên Long có chút không muốn cho họ đi, dù sao thì...
Ruff vỗ vai hắn, v�� mặt thành thật nói: “Hoa Hạ Long, bây giờ không có khái niệm 'hai người' nữa, tất cả đều là chúng ta.”
Wilmots nghiêm mặt nói: “Nếu cậu không cho chúng tôi đi, vậy thì không ai đi Somalia tìm Eddie nữa.”
Bị hai lão đồng nghiệp cũ bức ép như vậy, Dương Thiên Long đành phải đồng ý.
Thật ra thì hắn biết vợ mình đang mang bụng bầu lớn, chỉ là hai vị huynh đệ này tạm thời nể mặt hắn thôi.
“Được rồi, chúng ta sẽ cùng đi.”
“Vậy phương án cụ thể thế nào?” Wilmots bỗng nhiên không khỏi hỏi.
“Buổi trưa chúng ta sẽ cùng nhau nghiên cứu, bây giờ tôi sẽ gọi điện cho Vasily và Hank.” Ruff vừa nhíu mày vừa nói.
Lời hắn vừa dứt, bỗng nhiên lại như chợt nhớ ra điều gì đó.
Ruff dường như đang trưng cầu ý kiến của hắn: “Hoa Hạ Long, Vasily và Hank chỉ cần một người đi thôi, để một người ở lại huấn luyện.”
Dương Thiên Long gật đầu: “Không thành vấn đề. Vậy cứ để Vasily đi cùng, August là bạn tốt của cậu ta, có tên đó ở đó, chắc chắn mọi việc sẽ dễ dàng hơn.”
Ruff gật đầu: “Phải, vậy tôi sẽ gọi điện cho Vasily.” Dứt lời, Ruff nhanh chóng lấy điện thoại di động ra, gọi Vasily đến ngay.
Kết thúc cuộc gọi với Vasily, sự chú ý của mọi người lại lập tức chuyển sang Siman. Họ vẫn nhất trí lạ thường như vừa nãy, đó chính là tuyệt đối không thể để Siman đi cùng.
Vasily rất nhanh lái xe đến quán trọ. Thấy ba người này với vẻ mặt bình tĩnh, hắn biết chắc chắn có chuyện gì đó sắp xảy ra.
“Chúng ta ăn cơm trước.” Wilmots cười nói.
Tính cách Vasily rất trầm ổn. Thấy mấy người này cũng không vội nói chuyện với mình, hắn ngược lại cũng không hỏi gì, mà chỉ tiếp tục gật đầu.
Sau khi ăn cơm, họ chuyển địa điểm thảo luận sang phòng riêng của Dương Thiên Long.
“Vasily, chúng ta lại phải đi Somalia.” Dương Thiên Long nhìn Vasily không khỏi nói.
Vasily gật đầu: “Tôi nghe theo sự sắp xếp của mọi người cũng được.”
Ruff nói với vẻ mặt thành thật: “Anh bạn à, lúc này không phải là sắp xếp, mà là muốn bắt giữ Eddie.”
“Bắt Eddie?” Vasily thoáng giật mình một chút, nhưng rất nhanh đã bình tĩnh trở lại: “Được, tôi nghe theo mọi người.”
Ruff khẽ mỉm cười chỉ vào Vasily nói: “Cậu nhóc này, lại có thể bình tĩnh hơn cả chúng tôi. Vậy thì, tôi sẽ đơn giản nói qua lộ trình và kế hoạch hành động sơ bộ cho mọi người.”
Ruff nói đến đây, vẫn dừng lại một chút, dường như đang trưng cầu ý kiến của mọi người.
Dương Thiên Long và những người khác đồng loạt gật đầu, ra hiệu cho Ruff nói tiếp.
Nhân sự: Ruff, Wilmots, Dương Thiên Long, Vasily, Dok cùng với 20-30 dân quân thôn Bock.
Thời gian hành động dự kiến: khoảng 2-7 ngày. Chia làm 2-3 nhóm để đến Mogadishu, trong đó tổ tiền trạm do Dương Thiên Long và Vasily dẫn đầu, phụ trách liên lạc và tiếp xúc với August, sau đó họ sẽ điều tra về hành tung của Eddie tại Mogadishu.
Vũ khí: Do August cung cấp.
Phương thức bắt giữ tối ưu: Bắt giữ Eddie trên biển.
Phương thức bắt giữ bất đắc dĩ: Đột kích vào sào huyệt của Eddie để bắt giữ.
Yêu cầu: Chỉ có thể bắt sống.
Sau khi Ruff nói xong một cách đơn giản, hắn lại một lần nữa nhìn mọi người, dường như đang trưng cầu ý kiến của mọi người.
Phiên bản dịch thuật này độc quyền thuộc về truyen.free.