(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 572: Hoàng kim vượt biên bến cảng
Khoảnh khắc Dương Thiên Long nhìn thấy vợ mình tại sân bay Addis Ababa, hắn phát hiện khóe mắt mình có chút ướt lệ.
Có lẽ là do kích động, có lẽ là do lâu ngày gặp lại.
Phải biết, khi xuống máy bay, hắn thậm chí đã chạy chậm suốt cả đoạn đường.
Dáng vẻ của hắn đã thu hút sự chú ý của hành khách trong sân bay.
Thậm chí có viên cảnh sát da đen bụng phệ chặn hắn lại, vẻ mặt nghi ngờ hỏi hắn có phải có chuyện gì gấp gáp không.
Dương Thiên Long lắc đầu, nói với cảnh sát rằng mình không có chuyện gì gấp.
Viên cảnh sát dường như không tin lời hắn nói.
Khoảnh khắc nhìn thấy vợ, hắn bỗng nhiên lại chậm lại tốc độ.
Không thể để vợ thấy mình có chút căng thẳng.
"Anh yêu." Arlene vừa thấy người chồng mà mình ngày đêm mong nhớ tiến đến bên cạnh, dường như có chút không dám tin. Thật ra Bunia cách Addis Ababa không xa, nhưng vì đang mang thai, nàng đành phải ở nhà.
Arlene lập tức nhào vào lòng Dương Thiên Long, khuôn mặt tràn ngập hạnh phúc.
Không ít nhân viên sân bay đã quá quen thuộc với đôi vợ chồng này, họ thậm chí còn nở nụ cười hạnh phúc nhìn Dương Thiên Long và Arlene.
"Em lại càng đẹp hơn rồi, anh yêu." Dương Thiên Long nâng khuôn mặt xinh đẹp tuyệt trần của Arlene lên và nói.
"Thật sao?" Arlene dường như có chút không tin, "Em thấy mình cũng mập lên không ít."
"Em đẹp thì liên quan gì đến mập hay gầy đâu." Dương Thiên Long cười nói.
"Anh thật biết nói chuyện." Arlene hờn dỗi không thôi.
"Phải rồi, ai bảo em là vợ anh chứ." Dương Thiên Long nói xong câu này liền nắm chặt tay vợ, sợ nàng sẽ rời xa mình.
"Để em hôn anh một cái được không?" Bỗng nhiên, Arlene chớp đôi mắt to đẹp đẽ và nói.
Dương Thiên Long sững sờ, hắn hoàn toàn không ngờ vợ mình lại...
"Được chứ." Dương Thiên Long biết vợ mình quá nhớ hắn nên mới vậy.
Arlene ngọt ngào đặt một nụ hôn nhẹ lên má hắn, rồi hạnh phúc tựa đầu vào bờ vai vững chãi của Dương Thiên Long.
"Em yêu, hôm nay ai đến đón chúng ta vậy?" Dương Thiên Long bất giác mỉm cười hỏi.
"Là phụ thân." Arlene trả lời.
"Jonny đâu rồi? Thằng bé có ở nhà không?" Dương Thiên Long không kìm được hỏi.
"Thằng bé không ở nhà, đang ở Ý đấy."
Tại bãi đậu xe sân bay, Dương Thiên Long nhìn thấy nhạc phụ đại nhân Franco.
"Này, Hoa Hạ Long, con trai của ta." Franco nói xong liền ôm chặt Dương Thiên Long.
"Sao con lại đen thế này?" Sau khi ôm xong, Franco bỗng nhiên nói.
Arlene giật mình, trước đó nàng dường như không để ý vấn đề này, nhưng nghe tiên sinh Franco nói vậy, nàng tức khắc chú ý đến.
Nàng không kìm được mà nhìn kỹ chồng vài lần, quả nhiên, chồng nàng đã đen sạm đi.
"Em yêu, có phải anh thường xuyên phơi nắng ở bên ngoài không?" Arlene hơi đau lòng nói.
"Cũng gần như vậy." Dương Thiên Long bất giác tự giễu một tiếng, "Ánh nắng ở Bunia còn gay gắt hơn Addis Ababa nhiều. Em không thấy sao, người dân bản địa ở đó cũng đen hơn người dân bản địa ở đây không ít."
Arlene dường như có chút không đồng tình với những lời này của hắn, "Không thể nào, sao con lại cảm thấy tia cực tím ở Addis Ababa mới mạnh hơn chứ?" Nói xong câu này, Arlene bất giác đưa mắt nhìn về phía phụ thân mình.
Tiên sinh Franco là một trưởng giả kiến thức uyên bác.
Franco gật đầu, vẻ mặt chân thật nói: "Con à, Hoa Hạ Long nói không sai đâu. Tia cực tím ở Addis Ababa tuy mạnh, nhưng tác động lên da người chủ yếu tạo ra màu nâu sẫm. Còn ánh nắng ở Bunia rất gay gắt, chủ yếu là do nơi đó gần xích đạo hơn, nó khiến da người biến thành màu đen. Đó chính là lý do vì sao thổ dân Bunia trông có vẻ đen hơn thổ dân Addis Ababa."
Vừa nghe phụ thân giải thích, Arlene chợt vỡ lẽ, bất giác gật đầu.
"Đi thôi, các con, chúng ta lên xe." Nói xong, chỉ thấy tiên sinh Franco lấy chiếc kính râm đang treo trước ngực ra, rồi phong thái tiêu sái đeo lên mặt.
Rất nhanh, chiếc SUV do tiên sinh Franco điều khiển đã rời khỏi bãi đậu xe sân bay, nhanh chóng thẳng tiến về phía nhà họ.
Nhưng ngay khi họ vừa rời sân bay chưa bao xa, tiếng còi xe cảnh sát vang lên dữ dội, chỉ thấy một chiếc xe van lao tới với tốc độ không tương xứng với tình hình giao thông.
Ngay sau đó, vài chiếc xe cảnh sát cũng nhanh chóng vượt qua họ từ phía trước...
Thấy vậy, Franco vội vàng dừng chiếc SUV ổn định ở lề đường, vẻ mặt nghiêm nghị nhìn chăm chú tình hình phía trước.
"Phụ thân, sao vậy ạ?" Arlene không kìm được hỏi.
"Chắc là những kẻ vượt biên bị bắt." Franco bất giác nhíu mày.
"Kẻ vượt biên?" Arlene ngạc nhiên không thôi.
Dương Thiên Long cũng giật mình theo, hắn hoàn toàn không ngờ lại có kẻ vượt biên.
Hắn thực sự tò mò, làm sao tiên sinh Franco có thể nhanh chóng phân biệt đối phương là kẻ vượt biên.
"Tiên sinh, ngài làm sao biết đối phương là kẻ vượt biên?" Dương Thiên Long tò mò hỏi.
"Bởi vì chiếc xe đó thuộc về đường dây buôn người địa phương." Franco khẽ mỉm cười.
"Họ vượt biên từ đâu đến đâu vậy ạ?" Dương Thiên Long có chút không hiểu, phải biết rằng, kinh tế Ethiopia ở toàn bộ châu Phi vẫn đư��c coi là khá tốt, lẽ nào cư dân nơi đây lại vượt biên sang các quốc gia láng giềng nghèo khó hơn?
"Đây là một trong những ngã ba quan trọng để vượt biên sang châu Âu, con trai ạ." Franco vẻ mặt chân thật nói, "Một ngã ba tương đối lớn khác chính là Nam Phi. Từ đây qua Biển Đỏ là có thể đến Trung Đông, từ Trung Đông vượt biên sang châu Âu là chuyện rất đơn giản."
"Vậy nếu muốn từ Bunia vượt biên sang châu Âu thì sao, con đường này nên đi như thế nào?" Bỗng nhiên, Dương Thiên Long lại khẽ nảy sinh chút hứng thú.
Franco sau khi suy nghĩ một chút liền nói: "Từ Nam Sudan hoặc Uganda tiến vào Ethiopia, nhưng tốt nhất vẫn là đi Nam Sudan, vì nơi đó vẫn đang nội chiến, cơ bản chẳng ai quản lý. Sau khi đến Ethiopia thì coi như đã đến Biển Đỏ, chỉ cần đến được Trung Đông là cơ bản một đường thông suốt."
Phân tích của Franco rất có lý, Dương Thiên Long nghe xong cũng bất giác gật đầu.
Sau khi chờ đợi một lúc, Franco mới tiếp tục lái xe đi.
Quả nhiên, cách đó ba cây số về phía trước, cảnh sát đã chặn chiếc xe van vừa rồi lại, chỉ thấy h��n mười người da đen bị cảnh sát dồn đứng sang một bên đường.
Những người da đen đó từ trên xuống dưới rách rưới, rất đúng với hình ảnh của những kẻ vượt biên.
Các viên cảnh sát không hề khách khí, thậm chí còn bắt đầu đấm đá.
Ánh mắt Dương Thiên Long nhanh chóng lướt qua họ.
Thẫn thờ, ngây dại, không biết phải làm sao, đó là biểu cảm diễn tả chính xác nhất của những kẻ vượt biên kia.
Bản quyền chuyển ngữ nội dung này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.