(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 455 : Cố cũng chi xuân
Trong suốt hơn hai giờ bay, Lâm Đại Hữu vô cùng ngoan ngoãn, ngay cả cô nhân tình nhỏ bên cạnh hắn cũng không khỏi kinh ngạc, bởi theo thói xấu cũ của Lâm tiên sinh đây, việc nàng không động thủ động chân mới là lạ.
Khi máy bay hạ cánh an toàn, Dương Thiên Long tựa như không có chuyện gì xảy ra, thẳng thắn rời khỏi khoang hành khách.
Hắn gọi điện cho cậu Lý Quế Binh, cậu dặn hắn đợi ở cổng số 1.
Chẳng mấy chốc, Dương Thiên Long thấy cậu lái chiếc xe nhỏ mà Lý Đào, em họ hắn, đã mua năm ngoái tới đón.
"Thiên Long." Lý Quế Binh cười híp mắt.
"Cậu." Dương Thiên Long vừa nói vừa sải bước đến, mở cửa xe.
Rất nhanh, Lý Quế Binh lái chiếc xe rời khỏi hàng chờ.
Từ sân bay về nhà mất khoảng một giờ đồng hồ. Sau khi Lý Đào đi Phi Châu, chiếc xe này vẫn do Lý Quế Binh sử dụng, do đó, ông cũng khá quen thuộc với tính năng của xe.
Cuối cùng, khi về đến nhà, trời đã vừa đúng 4 giờ 30 chiều. Mùa này, ở Thiên Phủ chi quốc, cảnh sắc xuân đã rạng rỡ khắp vườn, mang một vẻ đẹp khác biệt.
Cây đào, cây mận trong vườn cũng đang thi nhau khoe sắc, khiến ngôi nhà vốn đã ấm cúng càng thêm phần tươi đẹp.
Dương Thiên Long không kìm được lấy điện thoại ra chụp vài tấm ảnh.
Hồi tưởng lại, kể từ khi lên đại học, dường như đã rất nhiều năm hắn không còn được ngắm cảnh xuân quê nhà. Đây là lần đầu tiên trong bảy tám năm qua hắn cảm nhận được hơi thở mùa xuân ở quê nhà, lòng Dương Thiên Long không khỏi dâng lên một nỗi xúc động.
Sau căn nhà, trên cánh đồng, có vài đứa trẻ đang nô đùa chạy nhảy. Trong tay chúng là những sợi dây diều thật dài, ở đầu dây là những con diều với hình dáng khác nhau, bay lượn thật cao trên nền trời xanh thẳm.
Nghĩ về thời thơ ấu của mình cũng trôi qua như vậy, Dương Thiên Long không khỏi bật cười.
"Thiên Long." Vừa thấy con trai, mẫu thân Lý Quế Phân kích động khôn nguôi.
"Mẹ." Dương Thiên Long sải bước tới.
"Arlene sao không về cùng?" Lý Quế Phân nhìn quanh, bà tràn đầy mong đợi vào sự xuất hiện của Arlene, nhưng cuối cùng lại chẳng thấy đâu.
"Bụng nàng giờ ngày càng lớn, đi lại có chút bất tiện, chúng con định là đợi sau khi nàng sinh con xong mới về nước thăm viếng mẹ và ba." Dương Thiên Long cười đáp, "Nếu không, bây giờ con đưa hai người qua Addis Ababa thăm nàng thì sao?"
"Hả?" Vừa nghe nói phải đi Châu Phi, Lý Quế Phân giật mình.
Nghe vậy, cậu Lý Quế Binh liền khuyến khích nói: "Chị cả, ruộng đất của chị giờ chỉ có vài mẫu thế này, đi theo Thiên Long ra ngoài ngược lại là rất tốt."
Lý Quế Phân suy nghĩ một lát rồi nói: "Hay là đợi về nhà bàn bạc với lão Dương rồi hãy tính."
Lý Quế Binh gật đầu: "Bàn bạc cũng hay. Hai người thương lượng xong, đến lúc đó cùng đi Châu Phi chơi một mười ngày nửa tháng. Tôi cũng nghe thằng Đào nhà mình nói, Thiên Long ở Châu Phi làm ăn rất phát đạt, có cả nông trường, mục trường nữa."
Nghe cậu nói vậy, Dương Thiên Long ngượng ngùng cười: "Cậu ơi, con đâu có lợi hại như cậu nói."
"Này, tôi đâu có nói dối. Thằng Đào nói, bình thường bọn chúng đào vàng đều có binh lính vác súng bảo vệ. Chị cả, chị thử nghĩ xem, Thiên Long ở Châu Phi còn có thể thuê cả quân đội, cái này thân phận giá trị của nó chắc chắn không kém đâu."
Lý Quế Phân không khỏi bật cười: "Thiên Long, bên Châu Phi hình như là nơi chiến loạn dữ dội lắm phải không con?"
"Tạm ổn mẹ ạ, chúng con ở đó có người bảo vệ." Dương Thiên Long nói với vẻ thoải mái, "Cho nên thằng Đào và những người khác ở Châu Phi làm việc rất an nhàn."
Lý Quế Binh cũng gật đầu theo: "Thiên Long, con xem thằng Đào này chẳng có tay nghề gì mà cũng tìm được việc làm ở Châu Phi. Con xem có việc nào phù hợp thì tìm cho cậu một cái đi?"
"Cái này thật sự con chưa có." Dương Thiên Long cười nói.
"Con xem kìa, nhanh như vậy đã quên mất cậu rồi." Lý Quế Binh "trách yêu" cháu ngoại.
Về đến nhà không lâu, cha hắn, Dương Đại Lâm, đạp chiếc xe đạp về. Trong giỏ xe phía trước chất đầy một giỏ nguyên liệu nấu ăn tươi ngon.
"Ba." Dương Thiên Long vừa thấy cha về, không khỏi bước nhanh hơn.
"Đến nhà trước ba rồi à." Dương Đại Lâm cười nói.
"Con cùng cậu mới về không lâu."
"Lâu rồi không được ăn món ăn quê nhà phải không? Tối nay ba sẽ làm cho con một mâm thật ngon." Nói xong, Dương Đại Lâm liền xách rổ rau, thịt, cá từ xe vào nhà.
"Anh rể, tối nay em cũng gọi Thục Phân tới." Lý Quế Binh nói đùa.
Lý Quế Phân không đợi chồng nói, liền quay sang nói với em trai Lý Quế Binh: "Tối nay chú cũng tới ăn cơm nhé, chị đã gọi hết các chị em họ hàng bên nhà lão Dương đến rồi."
"Tôi biết ngay tối nay chắc chắn không thiếu người ăn cơm mà." Lý Quế Binh cười khà khà, "Vậy tôi về trước một chuyến, lát nữa Thục Phân tan làm, tôi sẽ đưa cô ấy cùng đến đây."
"Đi đi, trên đường chú ý an toàn nhé." Lý Quế Phân gật đầu.
"Thiên Long, uống chút trà đi con. Đây là trà mới năm nay dượng con mới hái đó, ngay cả dượng ấy cũng không dám uống thỏa thích đâu." Lý Quế Phân đưa một ly trà tới.
Gia đình dượng hắn thầu hơn mười mẫu đồi chè trên núi gần đó, công việc làm ăn cũng không tồi, hàng năm, trà mới hái trước tiết Thanh Minh đều có thể bán được giá cao.
"Con nếm thử xem sao." Dương Thiên Long nhẹ nhàng nhấp một ngụm. Hương vị trà mới quả thật không tồi, thanh nhã thơm mát, mang lại cảm giác thấm đượm lòng người.
Hắn tiếp tục uống vài ngụm, cho đến khi cảm thấy hương trà mới tràn ngập trong bụng, Dương Thiên Long mới dừng lại.
"Thiên Long, ngày mai là tiết Thanh Minh, con cùng ba con đi tảo mộ ông bà nhé." Lý Quế Phân nói với vẻ mặt nghiêm túc.
Quê nhà từ xưa đã có tục lệ đi tảo mộ trước Tết và trước tiết Thanh Minh. Vừa nghe nói là đi tế bái ông bà, Dương Thiên Long không chút do dự gật đầu.
Tuy nhiên, nghĩa trang của ông bà cách nhà khá xa, sau khi suy nghĩ một lát, Dương Thiên Long nói với Lý Quế Phân rằng hắn sẽ tự lái chiếc xe đã mua năm ngoái đi kiểm tra một chút.
Trước khi đi, hắn đã báo cho cậu Lý Quế Binh, và cậu đã đồng ý mỗi tuần sẽ tới khởi động xe một lần. Thêm vào đó, mẹ Lý Quế Phân hễ rảnh rỗi là lại lau chùi bụi bẩn cho xe của con trai, vì vậy chiếc xe này được bảo dưỡng cũng không tồi.
Mở cửa xe, chui vào khoang lái, trong đầu Dương Thiên Long lập tức hiện lên hình ảnh người vợ Arlene đã đón cái mùa xuân đầu tiên tại nhà hắn. Nghĩ đến cảnh tượng ấy, Dương Thiên Long không khỏi cảm thấy ấm áp khôn nguôi.
Sau khi khởi động máy, hắn lặng lẽ ngẩn người trong khoang lái một lúc, rồi Dương Thiên Long mới từ từ lái xe ra ngoài.
Bình xăng trong xe đã cạn, nghĩ đến ngày mai đi tảo mộ, ngày kia sẽ đến ngôi trường vùng núi mà mình muốn xem, Dương Thiên Long quyết định bây giờ đi đổ xăng trước.
Ngôi làng cách thị trấn không xa, ở ngay đường tỉnh đầu làng đã có một trạm xăng. Mở cửa sổ xe, mặc cho làn gió xuân ấm áp thổi nhẹ qua người, cảm giác lái xe thật dễ chịu.
Chạy trên con đường làng chưa đầy mười phút, Dương Thiên Long đã đến trạm xăng này.
"Đổ bao nhiêu?" Nhân viên bơm xăng hỏi.
"Đổ đầy bình." Dương Thiên Long cười nói.
Nhân viên bơm xăng gật đầu, ngay sau đó kéo vòi bơm, hướng vào lỗ đổ xăng mà bơm nhiên liệu.
"Ba, con đã nói với ba là con không muốn gặp hắn." Đột nhiên, đúng lúc này, một giọng nói quen thuộc khẽ vang lên.
Khi Dương Thiên Long cùng nàng giao mắt nhìn nhau, cả hai đều không khỏi ngẩn người.
"Con lớn chừng này rồi, nói không gặp là không gặp sao? Ta nói cho con biết, Lâm Tuyết, con bỏ lỡ một người con trai ưu tú như vậy, sau này sẽ rất khó tìm được đấy." Giọng nói cực kỳ bất mãn của Lâm Chí Binh truyền ra từ điện thoại của Lâm Tuyết.
Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.