(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 355 : Bất đắc dĩ cứu viện
Khi vương heo rừng vẫn kiên trì truy đuổi, dưới sự kích thích của tiềm năng ẩn chứa trong cơ thể, hai người không ngừng đẩy nhanh tốc độ vẫy vùng.
Trái ngược với dáng vẻ chật vật của cả hai, vương heo rừng lại thong dong không vội, tựa như việc giải quyết bọn họ chỉ còn là vấn đề thời gian.
"Dương Thiên Long, ta, ta có chút kiệt sức, không thể nhúc nhích nữa." Bơi được hơn hai mươi mét, Knicks đã thở hổn hển.
"Knicks, để ta kéo ngươi." Dứt lời, Dương Thiên Long lập tức bơi đến chỗ Knicks.
Ngay chính lúc này, cả hai có thể cảm nhận rõ ràng vương heo rừng đã tăng tốc độ bơi, vốn dĩ còn cách họ hơn bốn mươi mét, nhưng chỉ trong chốc lát đã rút ngắn khoảng cách xuống chỉ còn hơn hai mươi mét.
Bỗng nhiên, từ phía căn nhà gỗ nhỏ, tiếng động cơ xe hơi vang vọng. Dương Thiên Long và Knicks nghe rõ mồn một, trong lòng không khỏi giật nảy mình.
"Là James!" Khi trông thấy chiếc xe SUV kia lao nhanh đến, Dương Thiên Long không kìm được mà lớn tiếng reo lên.
"Chúng ta được cứu rồi!" Knicks cũng lộ vẻ vui mừng khôn xiết.
Vương heo rừng đang theo dõi bọn họ cũng dừng bước, nó khẽ liếc cái đầu to lớn về phía chiếc xe đang lao tới.
Người cầm lái chính là James, khi hay tin buổi sáng Dương Thiên Long muốn đến xem trang trại, nghĩ rằng chìa khóa căn nhà gỗ nhỏ vẫn còn trong tay mình, nên anh ta đã lái xe tới. Nào ngờ vừa đến trang trại, anh ta lại phát hiện Dương Thiên Long cùng một người đàn ông trung niên lạ mặt đang bị bầy heo rừng truy đuổi.
Tốc độ xe của James cực kỳ nhanh, trên vùng đồng cỏ không chướng ngại vật này, chiếc xe đạt tốc độ cả trăm cây số một giờ, gầm rú lao thẳng về phía bầy heo rừng bên bờ.
Đám heo rừng cũng chẳng hề ngu ngốc, khi trông thấy "quái vật" xe hơi khổng lồ này, chúng lập tức tản ra tứ phía.
Đây quả là một thủ đoạn thông minh của loài heo rừng.
Chúng chạy tán loạn cũng không xa, chỉ cách vị trí James đậu xe chừng hơn một trăm mét.
James tuy đã có tuổi, nhưng nhiều năm tiếp xúc với bầy heo rừng nơi đây đã giúp ông quen thuộc tập tính của chúng. Trong tình huống không có bất kỳ trang bị phòng vệ nào, tuyệt đối không nên chọc giận những con heo rừng này, bằng không, đừng nói xe hơi, ngay cả núi đao biển lửa chúng cũng dám xông vào.
James với một động tác dứt khoát mở cửa xe nhảy xuống. Ngay sau đó, một người đàn ông da vàng cũng từ vị trí ghế phụ lái bước ra. James ném cho người đàn ông da vàng kia một khẩu súng săn, rồi cả hai người tay cầm súng săn, một mặt cảnh giác quan sát bầy heo rừng xung quanh và tình hình dưới hồ.
James vốn dĩ còn định ném thêm một khẩu súng săn từ trên bờ xuống cho Dương Thiên Long. Tuy nhiên, lúc này Dương Thiên Long đang ở vị trí cách James hơn trăm mét, khoảng cách ấy xem ra không hề khả thi.
"Dương Thiên Long, các ngươi đừng hoảng sợ! Ta đã cử Ba Đặc Nhĩ xuống nước rồi!" James trên bờ lớn tiếng hô hoán.
Rất nhanh sau đó, người đàn ông da vàng tên Ba Đặc Nhĩ đã cởi bỏ hết quần áo, chỉ còn lại độc một chiếc quần, trên tay hắn còn cầm một con dao găm sắc bén.
Ba Đặc Nhĩ có vóc dáng rất dũng mãnh. Vừa nghe tên này, Dương Thiên Long lập tức đoán được người này hẳn là tộc nhân Mông Cổ. Ở Hoa Hạ, chỉ có người Mông Cổ mới thường đặt tên là Ba Đặc Nhĩ.
Vương heo rừng không hề tiến lên mà chỉ đứng yên tại chỗ liên tục quẫy nước. Nó đưa mắt đánh giá xung quanh, hiển nhiên đã ý thức được mấy con người này sẽ chọn chiến thuật vây công đối với mình.
Thế nhưng rất nhanh sau đó, con vương heo rừng này lại chẳng còn chút e dè nào. Dẫu sao, nó có vóc dáng cao hơn 2 mét và trọng lượng hơn 150 cân, với thân hình hung hãn như vậy, lại thêm sức mạnh tuyệt đối, việc nghiền ép ba người dưới nước dễ dàng như trở bàn tay, không hề có chút vấn đề nào.
"Này, anh bạn, anh định một mình giải quyết nó sao?" Dương Thiên Long nhìn chằm chằm Ba Đặc Nhĩ đang từ từ bơi đến gần họ.
Ba Đặc Nhĩ lắc đầu, đáp: "Một mình ta làm sao có thể? Này anh bạn, chúng ta phải ba người cùng hợp sức."
Nghe lời ấy, Dương Thiên Long trên mặt lộ ra một nụ cười giảo hoạt, trong khi Knicks lại tỏ vẻ kinh hoảng tột độ: "Anh bạn, anh có lầm lẫn gì không? Ba chúng ta có thể chế phục được con heo rừng này ư?"
Chưa kịp để Ba Đặc Nhĩ nói hết lời, Dương Thiên Long đã khẽ mỉm cười với Knicks: "Không thành vấn đề, Knicks tiên sinh. Dưới nước có lực cản, đến lúc đó có lẽ chúng ta có thể trực tiếp dìm chết con heo rừng này trong hồ."
"Cái này ư?" Knicks có chút chần chừ, nhưng rất nhanh sau đó, hắn cũng trở nên đầy nhiệt huyết, thậm chí còn có phần háo hức: "Được thôi, vậy thì hãy để chúng ta kết liễu con heo rừng này! Nhưng mà Dương Thiên Long, ta có một yêu cầu, da con heo rừng này đến lúc đó có thể thuộc về ta không? Ta muốn treo nó trong phòng làm việc của mình, trên vách tường!"
"Không thành vấn đề, thịt heo ta cũng có thể nhường cho ngươi." Dương Thiên Long vừa nói vừa bắt đầu vận động tay chân tại chỗ, hắn bắt đầu hít thở sâu theo một nhịp điệu đều đặn.
"Anh bạn, lát nữa chúng ta sẽ cùng nhau lặn xuống nước, kéo con heo rừng này xuống, rồi sau đó..." Ba Đặc Nhĩ không nói hết lời, chỉ làm một động tác giơ dao chém xuống đầy dứt khoát.
Động tác này là ngôn ngữ chung mà khắp thế giới đều hiểu.
"Không thành vấn đề." Dương Thiên Long vừa nói vừa bơi thẳng về phía vương heo rừng. Trong lúc bơi, hắn không ngừng vỗ mặt nước, những giọt nước bắn tung tóe dưới ánh mặt trời trông thật đẹp mắt.
Nếu không phải bầy heo rừng này đột nhiên gây sự, Dương Thiên Long dám cam đoan rằng lúc này hắn đã đang thoải mái phơi nắng bên bờ hồ.
Knicks cũng bị hành động của Dương Thiên Long ảnh hưởng. Thấy Dương Thiên Long sải bước tiến về phía heo rừng, hắn cũng nhanh chóng bơi theo sau.
Trong khi đó, Ba Đặc Nhĩ ở phía đối diện cũng bắt đầu quẫy nước bơi đến, nhưng kỹ năng bơi lội của hắn dường như không mấy xuất sắc. Khi Dương Thiên Long và đồng đội chỉ còn cách con heo rừng chừng 5 mét, Ba Đặc Nhĩ vẫn còn đang ở cách đó tới 20 mét.
"Dù sao thì các người cũng đừng nên chọc giận nó. Hãy cùng Ba Đặc Nhĩ hợp sức tiêu diệt nó!" James trên bờ lớn tiếng nhắc nhở.
"Không thành vấn đề." Dương Thiên Long không dám nói lớn tiếng, chỉ hướng về phía James trên bờ vừa gật đầu vừa ra dấu hiệu "OK".
Vương heo rừng cũng chẳng hề ngu ngốc. Rất nhanh, nó đã nhận ra nếu mình cứ ngu ngơ đứng yên tại chỗ, nhất định sẽ không có đường thoát. Cộng thêm sự tức giận bị dồn nén từ trước, chỉ thấy nó đảo tròng mắt một vòng, rồi quyết định "tiên hạ thủ vi cường".
Dương Thiên Long và đồng đội vừa mới dừng chân không bao lâu, vương heo rừng bỗng nhiên gầm lên một tiếng vang dội, rồi lập tức lao thẳng về phía họ.
Cặp răng nanh sắc nhọn của nó nhắm thẳng vào vị trí tim của họ.
Knicks vốn dĩ nghĩ rằng con heo rừng này đã bị ba người họ làm cho kinh hãi đến choáng váng. Nào ngờ hành động đột ngột của vương heo rừng này đã khiến hắn sợ đến hồn xiêu phách lạc, tim như muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực.
So với vẻ mặt kinh hoảng thất thố của Knicks, Dương Thiên Long lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh, trong đầu hắn đã mường tượng ra cảnh tượng kịch chiến dưới nước với con heo rừng.
"Knicks, dưới nước chúng ta phải giữ một khoảng cách nhất định với heo rừng. Nhớ kỹ, nhiệm vụ của chúng ta là khiến nó chết chìm!" Thấy vương heo rừng càng lúc càng đến gần, Dương Thiên Long vội vàng dặn dò.
Knicks không kìm được mà gật đầu: "Được!"
Ngay lúc con heo rừng còn cách họ chừng 2 mét, Dương Thiên Long bỗng nhiên hô lớn.
"Này, kéo nó xuống nước!" Dứt lời, Dương Thiên Long liền lao mình xuống hồ.
Knicks chần chừ một lát, cơ thể hắn có chút cứng đờ, dường như tín hiệu trong đầu vẫn chưa kịp truyền qua dây thần kinh đến tứ chi.
Vương heo rừng cũng đang trong cơn hăng máu, nó chẳng buồn bận tâm vì sao trước mặt mình đột nhiên biến mất một người, ngay sau đó lập tức lao thẳng về phía Knicks.
Bản dịch này được đăng tải độc quyền và bảo hộ quyền tác giả tại truyen.free.