Đêm hôm đó, dù bên ngoài giá lạnh cắt da, nhưng nhiệt độ trong phòng vẫn khá ấm áp. Sau khi gửi tin nhắn cho vợ, Dương Thiên Long nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Sáng hôm sau, hắn thức dậy từ rất sớm. Khi tỉnh giấc, hắn phát hiện Lý Diễm Hồng đang đứng trong đại sảnh khu du lịch, nàng không chớp mắt nhìn chằm chằm chiếc tivi treo trên tường đại sảnh.

Dương Thiên Long biết, người phụ nữ này đã không tìm được bất kỳ manh mối nào về chồng mình. Nàng chỉ còn biết đặt toàn bộ hy vọng vào chiếc tivi, có lẽ có thể tìm thấy bóng dáng chồng nàng trong đoạn phim ngắn ngủi đó.

Thực ra, suy nghĩ của Dương Thiên Long rất đơn giản. Nếu Vương Đại Lỗi rời Cộng hòa Dân chủ Congo một cách bình thường, thì ở cửa khẩu xuất nhập cảnh Cộng hòa Dân chủ Congo chắc chắn sẽ có ghi chép về hắn. Đương nhiên, nếu hắn rời đi vì một số lý do bất thường, thì cũng sẽ không có ghi chép tại đó, giống như lần này bọn họ từ Cộng hòa Dân chủ Congo sang Cộng hòa Congo, hoàn toàn mang tính chất vượt biên trái phép.

Thấy Lý Diễm Hồng nhìn rất chăm chú và nghiêm túc, Dương Thiên Long không đành lòng quấy rầy nàng lúc này, hắn liền đi ra ngoài qua cửa hông.

Trong sân không có nhiều người. Vào thời điểm này, Esevaka vẫn chìm trong giá lạnh, chỉ đến sau 8 giờ sáng, khi mặt trời ló dạng, nhiệt độ mới có thể đột ngột tăng lên.

Dù trong sân rất lạnh, nhưng Dương Thiên Long lại rất hứng thú. Hắn bắt đầu đi loanh quanh trong sân, quan sát mọi thứ xung quanh.

Đi được vài bước, thì bất chợt, điện thoại di động của hắn reo.

Lấy điện thoại ra xem, là Lưu Vĩ gọi đến.

Giờ này ở trong nước hẳn là lúc đêm khuya gần sáng.

Không chần chừ chút nào, Dương Thiên Long nhấn nút nghe, rất nhanh giọng nói của Lưu Vĩ truyền đến.

“Thiên Long, nội chiến ở Cộng hòa Congo đã kết thúc, các cậu thật sự rất giỏi.” Giọng Lưu Vĩ đầy vẻ tự hào.

“Anh Lưu, sao các anh biết?” Dương Thiên Long không khỏi bật cười.

“Hôm nay công ty chúng tôi đi họp, phổ biến văn kiện, yêu cầu chúng tôi chuẩn bị sẵn sàng, nên chúng tôi có thể sẽ đến Cộng hòa Congo bất cứ lúc nào.” Lưu Vĩ lớn tiếng nói, “Đây không phải, cuộc họp tối nay cũng kéo dài đến tận bây giờ sao.”

“Các anh tốc độ nhanh như vậy ư?” Dương Thiên Long cũng có chút không khỏi kinh ngạc, phải biết, Lưu Vĩ và đồng đội của anh ấy về nước cũng chưa được mấy ngày.

“Không có cách nào khác, Thỏ nước (Trung Quốc) là những kẻ cuồng xây dựng trên thế giới này. Cấp trên yêu cầu chúng tôi nhanh chóng hoàn thành công trình. Thứ nhất là giúp Cộng hòa Congo tái thiết sau chiến tranh, coi như đổ vốn vào, tranh thủ hợp tác lớn hơn sau này; thứ hai là các dự án ở nước ngoài không thể kéo dài quá lâu, chi phí sẽ rất lớn.”

“Vậy anh được mau về nhà ở bên chị dâu.” Dương Thiên Long nửa đùa nửa thật nói.

“Ha ha, đây không phải đang lái xe về nhà sao?”

“Phải rồi, vậy tôi không nói chuyện với anh nhiều nữa. Đợi sau này chúng ta có thời gian rảnh rồi nói chuyện tử tế. Lo lái xe đi, anh Lưu, chú ý an toàn.”

“Được, cậu đến Cộng hòa Congo hay về nước thì cũng nói cho tôi một tiếng, tôi nhất định phải mời cậu một bữa thật ngon.”

“Phải, tôi nhớ bữa cơm này của anh đấy.” Sau khi cúp điện thoại, Dương Thiên Long bất chợt lại nhớ ra điều gì đó.

Hắn muốn gọi lại cho Lưu Vĩ, nhưng nghĩ đến Lưu Vĩ vẫn ��ang lái xe, sau một hồi suy nghĩ, hắn vẫn quyết định tạm thời không gọi.

Đi dạo một vòng trong sân khu du lịch, những lính đánh thuê dưới quyền hắn cũng lần lượt ra khỏi phòng đi vào sân.

Theo kế hoạch, hôm nay họ sẽ ngồi trực thăng của không quân Cộng hòa Congo bay đến thị trấn Tosso thuộc Nam Sudan. Sau khi hội họp với Claire tại đó, họ sẽ đi thuyền trở về Bunia.

Còn Lý Diễm Hồng thì được người của Cộng hòa Congo hộ tống đến Ethiopia. Tại đó, nàng sẽ đi máy bay của hãng Ethiopian Airlines trở về Kinshasa.

Tất cả mọi người vận động một chút trong sân, rồi lần lượt quay lại khách sạn dùng bữa sáng. Bữa sáng rất đơn giản, chỉ có phô mai và bánh mì lúa mạch đen.

Không lâu sau khi ăn sáng xong, Odbem và Meteshaw liền ngồi xe riêng đến khu du lịch.

Dương Thiên Long kể lại chuyện của Lý Diễm Hồng cho Odbem nghe một lần. Odbem tỏ vẻ sảng khoái, nói không có vấn đề gì. Đồng thời, họ cũng sẽ giúp tra xem Vương Đại Lỗi liệu có còn xuất hiện ở Cộng hòa Congo nữa hay không.

Máy bay cất cánh lúc 10 giờ, thời gian bay khoảng 3 tiếng.

Trư��c khi đi, Dương Thiên Long lại để Lưu Chính Dương dặn dò Lý Diễm Hồng đôi điều. Thấy Lý Diễm Hồng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, lúc này họ mới lên xe buýt đi đến sân bay quân sự.

Khi đến sân bay, nơi đó đã có không ít quan chức cấp cao và nghị viên. Dưới sự tiễn đưa nhiệt liệt của nhân dân Cộng hòa Congo, Dương Thiên Long và nhóm của mình chia nhau lên 3 chiếc trực thăng, bắt đầu chặng đường trở về.

Khoảng một giờ trưa, máy bay an toàn hạ cánh xuống một bãi đất trống bên cạnh sông Ayr.

Claire đã sớm nhận được tin tức họ sẽ trở về trong ngày hôm nay. Vì vậy, khi Dương Thiên Long và đồng đội đến thị trấn Tosso, hắn cùng Tướng quân Sardin đã dẫn người chờ sẵn ở đó.

Hai bên nhiệt tình ôm chầm lấy nhau, sau đó Dương Thiên Long và nhóm của mình cũng bắt đầu hành trình trở về từ đây. So với lúc đi là ngược dòng, thì lúc về hoàn toàn là xuôi dòng đi thuyền. Ước chừng với tốc độ đi thuyền này, chỉ khoảng 6 giờ là có thể đến Hồ Albert.

Lúc gần đi, Sơn Dương nhìn họ với vẻ mặt đầy lưu luyến không rời, nước mắt hắn dường như chực trào ra khỏi khóe mắt.

“Này, thằng bé, đây là tiền công của cậu.” Theo lời Dương Thiên Long dặn dò, trước khi đi, Lưu Chính Dương đưa cho Sơn Dương 200 đô la.

Thế nhưng Sơn Dương căn bản không nhận, hắn vẫn không chớp mắt nhìn họ, vẻ mặt đầy lưu luyến không rời.

Tướng quân Sardin nhìn thấu tâm tư, ông ta cười ha hả một tiếng, xoa đầu Sơn Dương, rồi sải bước đi về phía Dương Thiên Long và đồng đội.

“Này, Claire, thằng bé này rất thích các cậu, hay các cậu mang nó đi luôn đi?”

“Mang đi?” Không chỉ Dương Thiên Long kinh ngạc, mà tất cả mọi người đều ngạc nhiên.

Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Sơn Dương, thằng bé cuối cùng nở nụ cười tươi. Có thể thấy, có lẽ nó thật sự muốn rời khỏi nơi này.

Claire đẩy gọng kính trên sống mũi, ngay sau đó sải bước đi về phía Sơn Dương, “Sơn Dương, cậu thật sự muốn đi cùng chúng tôi sao?”

Sơn Dương khẽ gật đầu một cách ngượng ngùng.

“Được, chúng tôi sẽ nhận cậu. Nhưng khi cậu đến Kinshasa, cậu sẽ không còn là một chiến binh nữa. Ta sẽ sắp xếp cho cậu vào trường học để tiếp nhận giáo dục.”

Sơn Dương gật đầu một cái, tay hắn vuốt ve khẩu tiểu liên đeo trên vai, như thể muốn thoát khỏi thân phận lính thiếu niên.

“Lão huynh, chúng tôi quyết định chính thức nhận Sơn Dương. Ông cứ yên tâm, chúng tôi sẽ chăm sóc thằng bé thật tốt.” Claire nhìn Tướng quân Sardin nói.

Tướng quân Sardin gật đầu một cái, “Thằng bé này mới mấy tháng tuổi đã mất cha mẹ. Hiểu chuyện rồi thì theo chúng tôi cả ngày chui lủi trong rừng, chưa từng được hưởng một ngày sung sướng nào. Tôi tin rằng dưới sự giúp đỡ của các cậu, nó có thể thoát khỏi nỗi sợ hãi chiến tranh và trưởng thành khỏe mạnh.”

“Cứ yên tâm đi, tôi sẽ cho nó được hưởng nền giáo dục tốt nhất.” Claire nghiêm túc nói với Tướng quân Sardin.

Lúc trước Dương Thiên Long nói chuyện phiếm với Claire đã biết được Claire chưa lập gia đình, là một người đàn ông độc thân chính hiệu. Với tài lực và năng lực của hắn, việc bồi dưỡng Sơn Dương thành tài có lẽ không thành vấn đề.

“Được, Claire lão huynh, vậy tôi chúc các cậu thượng lộ bình an.” Tướng quân Sardin phất tay.

“Cảm ơn, lão huynh, giữ liên lạc nhé, ông hãy giữ gìn sức khỏe.” Nói xong lời này, Claire liền nhanh chóng dẫn Sơn Dương nhảy lên boong thuyền.

Rất nhanh, còi du thuyền bắt đầu vang lên. Hai chiếc du thuyền từ từ tăng tốc độ, rẽ nước xuôi dòng sông Ayr hướng về phía mục tiêu.

Không ngoài dự liệu, khoảng bảy tám giờ tối, họ có thể đến bến cảng hồ Ruff.

Bản dịch tinh tuyển này, với từng câu chữ được trau chuốt, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.